{
	"webauthn.error.timeout": "קריאת מפתחך לקחה יותר מדי זמן. אפשר לטעון מחדש את הדף ולנסות שוב.",
	"webauthn.error.empty": "שם המפתח הוא שדה חובה.",
	"webauthn.error.duplicated": "מפתח האבטחה לא יכול לשמש לבקשה זו. נא לוודא שהמפתח לא רשום.",
	"webauthn.error.unable_to_process": "שרת זה נכשל בעיבוד בקשתך.",
	"webauthn.error.insecure": "הפרוטוקול WebAuthn לא תומך בחיבורים לא מאובטחים, למעט דרך \"localhost\" או \"127.0.0.1\"",
	"webauthn.error.unknown": "שגיאה לא ידועה, אפשר לנסות שוב.",
	"webauthn.unsupported_browser": "הדפדפן שלך לא תומך בWebAuthn.",
	"webauthn.error": "קריאת מפתח האבטחה נכשלה.",
	"webauthn.use_twofa": "השתמש בקוד אימות דו־שלבי מהטלפון שלך",
	"webauthn.press_button": "נא ללחוץ על הכפתור שעל מפתח האבטחה…",
	"webauthn.sign_in": "יש ללחוץ על הכפתור שעל מפתח האבטחה. אם אין כפתור, אפשר להוציא את המפתח ולחבר אותו שוב.",
	"webauthn.insert_key": "יש להכניס את מפתח אבטחך",
	"fork.n_forks": {
		"one": "מזלוג אחד",
		"two": "%s מזלוגים",
		"other": ""
	},
	"stars.n_stars": {
		"one": "כוכב אחד",
		"two": "%s כוכבים",
		"other": ""
	},
	"migrate.github.description": "ייבוא מידע מ־github.com או שרת GitHub Enteprise.",
	"migrate.git.description": "ייבוא קרפיף מכל שירות גיט שהוא.",
	"migrate.gitea.description": "ייבוא מידע מ־gitea.com או שרת גיטאה אחר.",
	"migrate.gitlab.description": "ייבוא מידע מ־gitlab.com או משרתי GitLab אחרים.",
	"migrate.gogs.description": "ייבוא מידע מ־notabug.org או שרת גוגס אחר.",
	"migrate.onedev.description": "ייבוא מידע מ־code.onedev.io או שרת OneDev אחר.",
	"migrate.gitbucket.description": "יבוא מידע משרת GitBucket.",
	"migrate.codebase.description": "ייבוא מידע מ־codebasehq.com.",
	"migrate.forgejo.description": "ייבוא מידע מקודברג או שרת פורג'ו אחר.",
	"migrate.items.wiki": "ויקי",
	"migrate.items.milestones": "אבני דרך",
	"migrate.items.labels": "תוויות",
	"migrate.items.issues": "סוגיות",
	"migrate.items.pull_requests": "בקשות מיזוג",
	"migrate.items.releases": "גרסאות",
	"migrate.in_progress.git": "ייבוא הקרפיף עצמו",
	"migrate.in_progress.topics": "ייבוא נושאים",
	"migrate.in_progress.milestones": "ייבוא אבני דרך",
	"migrate.in_progress.labels": "ייבוא תוויות",
	"migrate.in_progress.releases": "ייבוא גרסאות",
	"home.welcome.no_activity": "אין פעילות",
	"home.explore_users": "גלה משתמשים",
	"home.explore_orgs": "גלה ארגונים",
	"followers.incoming.list.self.none": "אף אחד לא עוקב אחרי הפרופיל שלך.",
	"followers.incoming.list.none": "אף אחד לא עוקב אחרי המשתמש הזה.",
	"followers.outgoing.list.self.none": "אתה לא עוקב אחרי אף אחד.",
	"followers.outgoing.list.none": "%s לא עוקב אחרי אף אחד.",
	"relativetime.now": "עכשיו",
	"relativetime.future": "בעתיד",
	"relativetime.mins": {
		"one": "לפי דקה אחת",
		"two": "",
		"other": "לפני %d דקות"
	},
	"relativetime.hours": {
		"one": "לפני שעה אחת",
		"two": "",
		"other": "לפני %d שעות"
	},
	"relativetime.days": {
		"one": "לפני יום אחד",
		"two": "",
		"other": "לפני %d ימים"
	},
	"relativetime.weeks": {
		"one": "לפני שבוע אחד",
		"two": "",
		"other": "לפני %d שבועות"
	},
	"relativetime.months": {
		"one": "לפני חודש אחד",
		"two": "",
		"other": "לפני %d חודשים"
	},
	"relativetime.years": {
		"one": "לפני שנה אחת",
		"two": "",
		"other": "לפני %d שנים"
	},
	"relativetime.1day": "אתמול",
	"relativetime.1week": "בשבוע שעבר",
	"relativetime.1month": "בחודש שעבר",
	"relativetime.1year": "בשנה שעברה",
	"repo.issues.filter_poster.hint": "סנן לפי המחבר",
	"repo.issues.filter_assignee.hint": "סנן לפי המשתמש האחראי",
	"repo.issues.filter_reviewers.hint": "סנן לפי המשתמש שערך ביקורת",
	"repo.issues.filter_mention.hint": "סנן לפי המשתמש שהוזכר",
	"repo.issues.filter_modified.hint": "סנן לפי תאריך שינוי אחרון",
	"admin.moderation.reports": "דוחות",
	"admin.moderation.no_open_reports": "כרגע אין דיווחים פתוחים.",
	"moderation.report.mark_as_handled": "סמן כטופל",
	"moderation.report.mark_as_ignored": "סמן כהוזמנח",
	"moderation.action.account.delete": "מחק חשבון",
	"moderation.action.account.suspend": "השעה חשבון",
	"moderation.action.repo.delete": "מחק ריפו",
	"moderation.action.issue.delete": "מחק סוגייה",
	"moderation.action.comment.delete": "מחק תגובה",
	"moderation.unknown_action": "פעולה לא ידועה",
	"moderation.users.cannot_suspend_self": "אתה לא יכול להשעות את עצמך.",
	"moderation.users.cannot_suspend_org": "ארגונים לא יכולים להיות מושעים.",
	"moderation.users.already_suspended": "חשבון משתמש כבר מושעה.",
	"moderation.users.suspend_success": "חשבון המשתמש הושעה.",
	"moderation.issue.deletion_success": "הסוגייה נמחקה.",
	"moderation.comment.deletion_success": "התגובה נמחקה.",
	"moderation.report_abuse": "דיווח על התעללות",
	"moderation.report_content": "תוכן הדיווח",
	"moderation.report_abuse_form.header": "דיווח על התעללות למנהל",
	"moderation.report_abuse_form.already_reported": "כבר דיווחת על התוכן הזה",
	"moderation.abuse_category": "קטגוריה",
	"moderation.abuse_category.placeholder": "בחר קטגוריה",
	"moderation.abuse_category.spam": "ספאם",
	"moderation.abuse_category.malware": "תוכנה זדונית",
	"moderation.abuse_category.illegal_content": "תוכן בלתי חוקי",
	"moderation.abuse_category.other_violations": "הפרות אחרות של כללי פלטפורמה",
	"moderation.report_remarks": "הערות",
	"moderation.report_remarks.placeholder": "אנא ספק פרטים בנוגע לניצול לרעה שאתה מדווח עליו.",
	"moderation.submit_report": "הגש דיווח",
	"moderation.reporting_failed": "דיווח התעללות נכשל: %v",
	"moderation.reported_thank_you": "תודה על הדיווח שלך. ההנהלה עודכנה על כך.",
	"mail.actions.run_info_sha": "קומיט: %[1]s",
	"repo.diff.commit.next-short": "הבא",
	"repo.diff.commit.previous-short": "הקודם",
	"discussion.locked": "הדיון ננעל. היכולת להגיב מוגבלת לתורמים בלבד.",
	"discussion.sidebar.reference": "מקור",
	"meta.last_line": " "
}