forgejo/options/locale_next/locale_eo.json
0ko f05ff7ec5b chore(i18n): move 89 strings to JSON (#12280)
Previous similar PR: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11879.

Moved strings from INI to JSON. Some directly, some with keys updated to be consistent. The latter was done carefully, making sure all usages are updated, and was tested locally.

There are more deletions than insertions because some languages also had some extra empty lines removed.

Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/12280
Reviewed-by: Robert Wolff <mahlzahn@posteo.de>
2026-04-27 16:07:51 +02:00

116 lines
5.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"markup.filepreview.truncated": "La superrigardo estas mallongigita",
"markup.filepreview.lines": "Linioj %[1]d ĝis %[2]d en %[3]s",
"markup.filepreview.line": "Linio %[1]d en %[2]s",
"actions.variables.update.success": "La variablo estas redaktita.",
"actions.variables.update.failed": "Ne eblas redakti la variablon.",
"actions.variables.creation.success": "La variablo \"%s\" estas aldonita.",
"webauthn.error.timeout": "Tempo elĉerpiĝis antaŭ legiĝo de via ŝlosilo. Bonvolu reenlegi la retpaĝon kaj reprovi.",
"webauthn.error.empty": "Vi devas agordi nomon por la ŝlosilo.",
"webauthn.error.duplicated": "La sekurŝlosilo ne rajtas fari tiun ĉi peton. Bonvolu certigi ke la ŝlosilo estas ne jam registrita.",
"webauthn.error.unable_to_process": "La servilo ne povis trakti vian peton.",
"webauthn.error.insecure": "La salutmaniero WebAuthn sole subtenas sekurajn konektiĝojn. Testante HTTPe, oni uzu la retadreson «localhost» aŭ «127.0.0.1»",
"webauthn.error.unknown": "Eraris pro nekonata kialo. Bonvolu reprovi.",
"webauthn.unsupported_browser": "Via retfoliumilo ne jam subtenas la salutmanieron WebAuthn.",
"webauthn.error": "Ne povis legi vian sekurŝlosilon.",
"webauthn.use_twofa": "Uzi dumanieran salutkodon de via poŝtelefono",
"webauthn.press_button": "Bonvolu premi la butonon sur via sekurŝlosilo…",
"webauthn.sign_in": "Premu la butonon sur via sekurŝlosilo. Se mankas butono, elprenu kaj reenmetu vian sekurŝlosilon.",
"webauthn.insert_key": "Enmetu vian sekurŝlosilon",
"packages.npm.details.tag": "Etikedo",
"fork.n_forks": {
"one": "%s disbranĉigo",
"other": "%s disbranĉigoj"
},
"stars.n_stars": {
"one": "%s stelo",
"other": "%s steloj"
},
"search.milestone_kind": "Serĉi celojn…",
"home.welcome.no_activity": "Neniu aktiveco",
"home.explore_repos": "Esplori deponejojn",
"home.explore_users": "Esplori uzantojn",
"home.explore_orgs": "Esplori organizaĵojn",
"stars.list.none": "Neniu stelumis ĉi tiun deponejon.",
"relativetime.now": "nun",
"relativetime.mins": {
"one": "antaŭ %d minuto",
"other": "antaŭ %d minutoj"
},
"relativetime.hours": {
"one": "antaŭ %d horo",
"other": "antaŭ %d horoj"
},
"relativetime.days": {
"one": "antaŭ %d tago",
"other": "antaŭ %d tagoj"
},
"relativetime.weeks": {
"one": "antaŭ %d semajno",
"other": "antaŭ %d semajnoj"
},
"relativetime.months": {
"one": "antaŭ %d monato",
"other": "antaŭ %d monatoj"
},
"relativetime.years": {
"one": "antaŭ %d jaro",
"other": "antaŭ %d jaroj"
},
"relativetime.1day": "hieraŭ",
"relativetime.1week": "je lasta semajno",
"relativetime.1month": "je lasta monato",
"relativetime.1year": "je lasta jaro",
"migrate.github.description": "Migrigi datumojn el github.com aŭ Github Enterprise server.",
"migrate.git.description": "Migrigi nur deponejon el ajna Git servilo.",
"migrate.gitea.description": "Migrigi datumojn el gitea.com aŭ aliaj Gitea instancoj.",
"migrate.gitlab.description": "Migrigi datumojn el gitlab.com aŭ aliaj GitLab instancoj.",
"migrate.gogs.description": "Migrigi datumojn el notabug.org aŭ aliaj Gogs instancoj.",
"migrate.onedev.description": "Migrigi datumojn el code.onedev.io aŭ aliaj OneDev instancoj.",
"migrate.gitbucket.description": "Migrigi datumojn el GitBucket instancoj.",
"migrate.codebase.description": "Migrigi datumojn el codebasehq.com.",
"migrate.forgejo.description": "Migrigi datumojn el codeberg.org aŭ aliaj Forgejo instancoj.",
"migrate.items.pull_requests": "Tirpetoj",
"migrate.items.releases": "Eldonoj",
"migrate.in_progress.pulls": "Migrante tirpetojn",
"repo.settings.push_mirror.branch_filter.label": "Branĉa filtrilo (malnepra)",
"themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (konformi kun sistema etoso)",
"themes.names.forgejo-light": "Forgejo hela",
"themes.names.forgejo-dark": "Forgejo malhela",
"error.not_found.title": "Paĝo ne trovita",
"alert.range_error": " devas esti nombro inter %[1]s kaj %[2]s.",
"profile.edit.link": "Redakti profilon",
"feed.atom.link": "Atomfluo",
"keys.ssh.link": "SSH ŝlosiloj",
"keys.gpg.link": "GPG ŝlosiloj",
"admin.moderation.reports": "Raportoj",
"admin.moderation.no_open_reports": "Ne estas malfermataj raportoj.",
"watch.list.none": "Neniu sekvas ĉi tiun deponejon.",
"followers.incoming.list.self.none": "Neniu sekvas vian profilon.",
"followers.incoming.list.none": "Neniu sekvas ĉi tiun uzanton.",
"followers.outgoing.list.self.none": "Vi sekvas neniun.",
"followers.outgoing.list.none": "%s ne plu sekvas vin.",
"relativetime.future": "estonte",
"repo.pulls.already_merged": "La kunfandaĵo malsukcesis: Ĉi tiu tirpeto jam estas kunfandita.",
"repo.pulls.merged_title_desc": {
"one": "kunfandis %[1]d enmeton el <code>%[2]s</code> en <code>%[3]s</code> %[4]s",
"other": "kunfandis %[1]d enmetojn el <code>%[2]s</code> en <code>%[3]s</code> %[4]s"
},
"repo.pulls.title_desc": {
"one": "volas kunfandi %[1]d enmeton el <code>%[2]s</code> en <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
"other": "volas kunfandi %[1]d enmetojn el <code>%[2]s</code> en <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>"
},
"home.welcome.activity_hint": "Nenio estas en via fluo ankoraŭ. Viaj agoj kaj aktiveco el deponejoj, kiujn vi rigardas, aperos ĉi tie.",
"repo.pulls.poster_manage_approval": "Administri aprobon",
"watch.n_watchers": {
"one": "%s observanto",
"other": "%s observantoj"
},
"repo.issues.filter_poster.hint": "Filtri laŭ la aŭtoro",
"repo.issues.filter_assignee.hint": "Filtri laŭ asignita uzanto",
"repo.issues.filter_reviewers.hint": "Filtri laŭ uzanto kiu recenzis",
"repo.issues.filter_mention.hint": "Filtri laŭ menciita uzanto",
"repo.issues.filter_modified.hint": "Filtri laŭ lasta modifdato",
"meta.last_line": " ",
"moderation.report_remarks": "Rimarkoj"
}