forked from mirrors/forgejo
f05ff7ec5b
Previous similar PR: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/11879. Moved strings from INI to JSON. Some directly, some with keys updated to be consistent. The latter was done carefully, making sure all usages are updated, and was tested locally. There are more deletions than insertions because some languages also had some extra empty lines removed. Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/12280 Reviewed-by: Robert Wolff <mahlzahn@posteo.de>
108 lines
4.9 KiB
JSON
108 lines
4.9 KiB
JSON
{
|
|
"actions.variables.deletion": "Eemalda muutuja",
|
|
"actions.variables.none": "Muutujaid veel pole.",
|
|
"actions.variables.creation": "Lisa muutuja",
|
|
"actions.variables.management": "Halda muutujaid",
|
|
"actions.variables": "Muutujad",
|
|
"webauthn.error.timeout": "Päring aegus enne võtme lugemist. Palun laadi see lehekülg uuesti ja proovi uuesti.",
|
|
"webauthn.error.empty": "Palun lisa sellele võtmele täisnimi.",
|
|
"webauthn.error.duplicated": "Turvavõti ei ole selle päringu puhul lubatud. Palun veendu, et võti ei ole juba registreeritud.",
|
|
"webauthn.error.unable_to_process": "Server ei saanud sinu päringut töödelda.",
|
|
"webauthn.error.insecure": "WebAuthn toetab ainult turvalisi ühendusi. HTTP kaudu testimiseks võid kasutada lähteaadressina „localhost“ või „127.0.0.1“",
|
|
"webauthn.error.unknown": "Tekkis tundmatu viga. Palun proovi uuesti.",
|
|
"webauthn.unsupported_browser": "Sinu veebibrauser ei toeta praegu WebAuthn-liidestust.",
|
|
"webauthn.error": "Sinu turvavõtit ei saanud lugeda.",
|
|
"webauthn.use_twofa": "Sisesta oma telefonist kahefaktorilise autentimise kood",
|
|
"webauthn.press_button": "Palun vajuta turvavõtme nuppu…",
|
|
"webauthn.sign_in": "Vajuta turvavõtme nuppu. Kui sinu turvavõtmel ei ole nuppu, sisesta see uuesti.",
|
|
"webauthn.insert_key": "Sisesta oma turvavõti",
|
|
"counters.n_branches": {
|
|
"one": "%s alamharu",
|
|
"other": "%s alamharu"
|
|
},
|
|
"packages.alpine.repository.branches": "Alamharud",
|
|
"stars.n_stars": {
|
|
"one": "%s tärn",
|
|
"other": "%s tärni"
|
|
},
|
|
"search.milestone_kind": "Otsi verstaposte…",
|
|
"error.not_found.title": "Lehte ei leidu",
|
|
"themes.names.forgejo-light": "Forgejo hele kujundus",
|
|
"themes.names.forgejo-dark": "Forgejo tume kujundus",
|
|
"themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (süsteemi kujundus)",
|
|
"relativetime.1week": "eelmisel nädalal",
|
|
"relativetime.1month": "eelmisel kuul",
|
|
"relativetime.months": {
|
|
"one": "%d kuu tagasi",
|
|
"other": "%d kuud tagasi"
|
|
},
|
|
"relativetime.weeks": {
|
|
"one": "% nädal tagasi",
|
|
"other": "% nädalat tagasi"
|
|
},
|
|
"relativetime.years": {
|
|
"one": "%d aasta tagasi",
|
|
"other": "%d aastat tagasi"
|
|
},
|
|
"relativetime.mins": {
|
|
"one": "%d minut tagasi",
|
|
"other": "%d minutit tagasi"
|
|
},
|
|
"relativetime.hours": {
|
|
"one": "%d tund tagasi",
|
|
"other": "%d tundi tagasi"
|
|
},
|
|
"relativetime.days": {
|
|
"one": "% päev tagasi",
|
|
"other": "% päeva tagasi"
|
|
},
|
|
"relativetime.1day": "eile",
|
|
"relativetime.1year": "eelmisel aastal",
|
|
"relativetime.now": "praegu",
|
|
"relativetime.future": "tulevikus",
|
|
"stars.list.none": "Keegi pole seda koodihoidlat veel tähekeega märgistanud.",
|
|
"watch.list.none": "Keegi pole seda koodihoidlat veel jälgima asunud.",
|
|
"followers.incoming.list.self.none": "Mitte keegi ei jälgi sinu kasutajaprofiili.",
|
|
"followers.incoming.list.none": "Mitte keegi ei jälgi seda kasutajat.",
|
|
"followers.outgoing.list.self.none": "Sina ei jälgi mitte kedagi.",
|
|
"followers.outgoing.list.none": "%s ei jälgi mitte kedagi.",
|
|
"alert.range_error": " peab olema number %[1]s ja %[2]s vahel.",
|
|
"home.welcome.no_activity": "Hetkel on siin tühjus",
|
|
"home.explore_repos": "Uuri lähtekoodi hoidlaid",
|
|
"home.explore_users": "Otsi kasutajaid",
|
|
"home.explore_orgs": "Tutvu organisatsioonidega",
|
|
"meta.last_line": "Tänud, et oled Forgejo'd tõlkinud! Work hard and put in the effort, and love will come. (Tee tööd ja näe vaeva, siis tuleb armastus - A. H. Tammsaare).",
|
|
"keys.ssh.link": "SSH võtmed",
|
|
"keys.gpg.link": "GPG võtmed",
|
|
"profile.edit.link": "Muuda profiili",
|
|
"feed.atom.link": "Atom-uudisvoog",
|
|
"home.welcome.activity_hint": "Sinu uudisvoos ei leidu veel mitte midagi. Kui toimetad midagi sinu jälgitavates lähtekoodihoidlates, siis sinu tegevused ja aktiivsus on siin näha.",
|
|
"watch.n_watchers": {
|
|
"one": "%s jälgija",
|
|
"other": "%s jälgijat"
|
|
},
|
|
"release.n_downloads": {
|
|
"one": "%s allalaadimine",
|
|
"other": "%s allalaadimist"
|
|
},
|
|
"fork.n_forks": {
|
|
"one": "%s koodiharu",
|
|
"other": "%s koodiharu"
|
|
},
|
|
"compare.branches.title": "Võrdle alamharusid",
|
|
"repo.settings.push_mirror.branch_filter.label": "Alamharude filter (kui soovid)",
|
|
"repo.issues.filter_poster.hint": "Filtreeri autori põhjal",
|
|
"repo.issues.filter_assignee.hint": "Filtreeri määratud kasutaja põjal",
|
|
"repo.issues.filter_reviewers.hint": "Filtreeri ülevaataja põhjal",
|
|
"repo.issues.filter_mention.hint": "Filtreeri mainitud kasutaja põhjal",
|
|
"repo.issues.filter_modified.hint": "Filter viimati muudetud kuupäeva põhjal",
|
|
"repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Sordi: %s",
|
|
"issues.updated": "uuendatud %s",
|
|
"repo.pulls.poster_requires_approval": "Mõned töövood <a href=\"%[1]s\">ootavad läbivaatamist</a>.",
|
|
"repo.pulls.poster_trust_deny": "Keeldu",
|
|
"repo.pulls.poster_trust_deny.tooltip": "Töövood, mis ootavad heakskiitu, tühistatakse.",
|
|
"repo.pulls.poster_trust_once": "Luba üks kord",
|
|
"repo.pulls.poster_trust_always": "Luba alati",
|
|
"repo.pulls.poster_trust_revoke": "Tühista",
|
|
"migrate.select.title": "Migreeri hoidla"
|
|
}
|