mirrors/Magpie
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Blinue/Magpie.git synced 2026-06-24 02:04:10 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese) (#1222)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (297 of 297 strings)

Translation: Magpie/UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/ja/

Co-authored-by: animeojisan <engine54jp@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2025-07-30 16:21:10 +02:00 • committed by GitHub
commit 16457063fb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/Magpie/Resources.language-ja.resw
View file

@ -995,10 +995,10 @@
<value>ログの保存場所を開く</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_KeepOnTop.Description" xml:space="preserve">
<value>フルスクリーン・スケーリングにのみ適用されます。有効にすると、スケーリングされたウィンドウが常に再前面に表示されるので邪魔になりません。ただしメニューやポップアップが見えなくなることがあります。また、Multi-Plane OverlayをサポートしていないGPUでのレイテンシを短縮するのに役立ちます</value>
<value>フルスクリーン・スケーリングにのみ適用されます。有効にすると、スケーリングされたウィンドウが常に最前面に表示されるので邪魔が入りません。ただしメニューやポップアップが見えなくなることがあります。また、Multi-Plane OverlayをサポートしていないGPUでのレイテンシを短縮するのに役立ちます</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_KeepOnTop.Header" xml:space="preserve">
<value>スケーリングされたウィンドウを上に表示</value>
<value>スケーリングされたウィンドウを常に最前面に表示</value>
</data>
<data name="Message_WindowedDesktopDuplication" xml:space="preserve">
<value>Desktop Duplication captureではウィンドウ・スケーリングはサポートされていません。</value>