mirror of
https://github.com/Blinue/Magpie.git
synced 2026-06-24 02:04:10 +00:00
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 0.0% (0 of 215 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/ru/ Translation: Magpie/UI
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
346aaeac26
commit
2cd46700f6
1 changed files with 648 additions and 2 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
|
|
@ -58,4 +58,650 @@
|
|||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
</root>
|
||||
<data name="About_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>О сайте</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Активация</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_AutoRestore_Clear.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Очистить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General_DefaultDownscalingEffect_None" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нет</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_Parameters.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Параметры</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дополнительные опции</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_MoreOptionsFlyout_Delete.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удалить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_MoreOptionsFlyout_MoveDown.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Двигайтесь вниз</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_MoreOptionsFlyout_MoveUp.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поднимайтесь</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_Rename.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Переименовать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fill" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Заполнить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateToDate_Installing.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Расширенный</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Курсор</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScalingFactor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Масштабный коэффициент</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScalingFactor_Custom.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пользовательский</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_ErrorDialog_ReadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось прочитать файл конфигурации</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TrayIcon_Exit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выход</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TrayIcon_MainWindow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Главное окно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_RequireRestart.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Для вступления изменений в силу требуется перезагрузка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_RequireRestart_ActionButton.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Перезапустите Magpie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_AutoRestore.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматическое масштабирование при возвращении окна на передний план</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_AutoRestore.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматическое восстановление</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_AutoRestore_Activate.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Активировать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_AutoRestore_CurWindow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Текущее окно: </value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_AutoRestore_EmptyTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Название пустое</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Главная</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Timer.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Масштабирование окна переднего плана по окончании таймера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Timer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отложенное масштабирование</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Timer_ButtonText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Масштаб после {}s</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Timer_Cancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отмена</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Timer_Delay.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Задержка в секундах</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShortcutDialog_Cancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отмена</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShortcutDialog_Description.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нажмите комбинацию клавиш, чтобы изменить этот ярлык</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShortcutDialog_InUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Уже используется</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShortcutDialog_InvalidShortcut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Недопустимый ярлык</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShortcutDialog_Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сохранить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShortcutDialog_Tip.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Действительны только те ярлыки, которые начинаются с клавиши Windows, Ctrl, Alt или Shift.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_About.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>О сайте</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_Defaults.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>По умолчанию</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_Home.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Главная</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfile.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Новый профиль</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_AdminTip.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удается обнаружить определенное окно?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_AdminToolTip.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Попробуйте запустить Magpie от имени администратора</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_ComboBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выберите окно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_CopyFrom.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Копия из</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_Create.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Создать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_Name.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Имя</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_NoCandidateWindow.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Откройте новое окно для создания профиля</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_NewProfileFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Новый профиль</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_Profiles.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Профили</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Main_ScalingConfiguration.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурация масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурация масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Advanced.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Расширенный</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Общий</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Language.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Язык</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Language_Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows по умолчанию</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_PortableMode.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Портативный режим</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_PortableMode_Locate.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Расположение открытого файла конфигурации</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Launch_RunAtStartup.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запуск при запуске</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_ShowTrayIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Magpie будет продолжать работать в фоновом режиме после закрытия главного окна</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_ShowTrayIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отображение приложения на панели задач</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Theme.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тема</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Theme_Dark.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Темный</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Theme_Default.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows по умолчанию</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_General_Theme_Light.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Свет</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="_Tag" xml:space="preserve">
|
||||
<value>en-US</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Shortcuts.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ярлыки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Shortcuts_Overlay.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Игровое наложение</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Shortcuts_Overlay_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ярлык внутриигрового наложения</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Shortcuts_Scale.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Масштаб</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Shortcuts_Scale_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ярлык шкалы</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запуск</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Общий</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General_DefaultDownscalingEffect.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматически применяется, когда выходное изображение слишком велико, чтобы поместиться на экране</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General_DefaultDownscalingEffect.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Эффект масштабирования по умолчанию</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General_Export.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Экспорт</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General_Import.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Импорт</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General_ImportLegacy.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Импорт ScaleModels.json</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_General_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дополнительные опции</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Режимы масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Launch_AlwaysRunAsAdmin.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Для использования этого параметра необходимо запустить программу от имени администратора</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Launch_AlwaysRunAsAdmin.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Всегда запускайте от имени администратора</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_UpdateCard_AutoCheckForUpdates.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Периодически проверяйте наличие обновлений</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_UpdateCard_DownloadAndInstall.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Загрузите и установите</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_UpdateCard_ReleaseNotes.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Примечания к выпуску</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_UpdateCard_RemindMeLater.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Напомни мне позже</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_UpdateCard_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{} доступен</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_OtherLinks.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Другие ссылки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_OtherLinks_ContributionGuidelines.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Руководство по внесению взносов</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_OtherLinks_FAQ.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_OtherLinks_License.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Лицензия</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_OtherLinks_Repository.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Репозиторий Github</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_RenameFlyout_OK.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_RenameFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Переименовать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_AddEffect.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Добавить эффект</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_Delete.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удалить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_DeleteFlyout_Delete.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удалить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_DeleteFlyout_Description.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Его используют следующие профили:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_DeleteFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вы уверены, что хотите удалить этот режим масштабирования?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_DragNotSupported.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Перетаскивание не поддерживается при работе от имени администратора</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_DragToReorder.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Перетащите, чтобы изменить порядок</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_MoveDown.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Двигайтесь вниз</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_MoveUp.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поднимайтесь</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_NewScalingMode.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Новый режим масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_NewScalingModeFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Новый режим масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_Scale.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Масштаб</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_NewScalingModeFlyout_CopyFrom.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Копия из</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_NewScalingModeFlyout_CopyFrom_None" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нет</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_NewScalingModeFlyout_Create.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Создать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_NewScalingModeFlyout_Name.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Имя</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_HeightFactor.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Высота (масштабный коэффициент)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_HeightPixels.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Высота (пиксели)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_WidthFactor.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ширина (коэффициент масштабирования)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fill_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Заполняет экран, изображение может растягиваться</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подходит</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_WidthPixels.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ширина (пиксели)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тип</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Absolute" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Абсолют</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Absolute_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установите размер после масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Factor" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Фактор</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Factor_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установите коэффициент масштабирования относительно входного изображения</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_Multimonitor_All.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Все мониторы</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fit_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установите коэффициент масштабирования после заполнения экрана пропорциональным масштабированием</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Общий</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_3DGameMode.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>3D режим игры</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_AutoScale.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматическое масштабирование при нахождении на переднем плане</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_CaptureMethod.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Метод захвата</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_Multimonitor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Предпочтительные мониторы</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_Multimonitor_Closest.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Монитор, ближайший к исходному окну</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Performance_VSync_TripleBuffering.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Разрешить дополнительную задержку для повышения производительности</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_Multimonitor_Intersected.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Мониторы, пересекаемые исходным окном</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_ScalingMode.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Режим масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Launch.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запуск</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дополнительные опции</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_Delete.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удалить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_DeleteFlyout_Delete.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удалить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_DeleteFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вы уверены, что хотите удалить этот профиль?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_OpenProgramLocation.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Расположение открытой программы</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_Rename.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Переименовать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_RenameFlyout_OK.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_RenameFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Переименовать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_Reorder.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Повторный заказ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_ReorderFlyout_MoveDown.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Двигайтесь вниз</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_ReorderFlyout_MoveUp.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поднимайтесь</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_MoreOptions_ReorderFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Повторный заказ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingConfiguration_ParsingFailed.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось выполнить парсинг</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_ScalingMode_None" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нет</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Performance.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Производительность</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Performance_GraphicsCard.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Графическая карта</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Performance_ShowFPS.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отображение счетчика FPS</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Performance_VSync.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>VSync</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Feedback.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Обратная связь</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Feedback_Discussion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Обсуждения</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Feedback_ReportBug.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сообщить об ошибке</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Feedback_RequestFeature.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запросить функцию</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версия</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_AutoCheckForPreviewUpdates.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Проверка обновлений предварительного просмотра</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_AutoCheckForUpdates.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматически проверяйте наличие обновлений</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_CheckForUpdates.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Проверьте наличие обновлений</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_CheckForUpdatesFailed.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось проверить наличие обновлений, повторите попытку позже</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_CheckingForUpdates.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Проверяем обновления…</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_ReleaseNotes.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Примечания к выпуску</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateCard_Cancel.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отмена</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateCard_DownloadAndInstall.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Загрузите и установите</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateCard_ReleaseNotes.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Примечания к выпуску</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateCard_Retry.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Попробуйте еще раз</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateCard_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{} доступен</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateToDate.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Magpie в курсе последних событий</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateToDate_DownloadFailed.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Загрузка не удалась</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About_Version_UpdateToDate_Downloading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Загрузка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DisableDirectFlip.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отключить DirectFlip</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нарисовать курсор</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_AdjustCursorSpeed.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Регулировка скорости курсора при масштабировании</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_Interpolation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Алгоритм интерполяции</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_Interpolation_Bilinear.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Билинейный</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_Interpolation_NearestNeighbor.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ближайший сосед</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScalingFactor_NoScaling.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отсутствие масштабирования</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScalingFactor_SameAsSourceWindow.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>То же, что и в исходном окне</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_CaptureMethod_Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>По умолчанию</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Исходное окно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CaptureTitleBar.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ограничивается захватом графики и дублированием рабочего стола</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CaptureTitleBar.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Захват строки заголовка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пользовательское кадрирование</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Bottom.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Left.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Слева</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Pixels.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>px</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Right.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Справа</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Top.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Топ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_SourceWindow_DisableWindowResizing.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отключение изменения размера окна при масштабировании</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Advanced_InlineParams.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дает небольшой прирост производительности. Однако эффекты должны перекомпилироваться при каждом изменении их параметров</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Advanced_InlineParams.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сделать параметры эффекта встроенными</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Advanced_SimulateExclusiveFullscreen.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Уведомления и всплывающие окна некоторых приложений будут блокироваться</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Advanced_SimulateExclusiveFullscreen.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Имитация эксклюзивного полноэкранного режима при масштабировании</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Launch_RunAtStartup_MinimizeAtStartup.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Чтобы использовать эту настройку, необходимо включить "Отображать приложение на панели задач".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Launch_RunAtStartup_MinimizeAtStartup.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Минимизация в системный трей при запуске</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_Dialog_Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ошибка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_Dialog_Warning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Предупреждение</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_PortableModeUnkownConfiguration_Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Локальный файл конфигурации имеет неизвестную версию и может быть неправильно разобран.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_PortableModeUnkownConfiguration_Continue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Продолжить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_PortableModeUnkownConfiguration_Exit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выход</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_UnkownConfiguration_Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файл глобальной конфигурации имеет неизвестную версию и может быть разобран неправильно.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_UnkownConfiguration_Continue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Продолжить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_UnkownConfiguration_EnablePortableMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Включить переносной режим</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DeveloperOptions.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не изменяйте эти настройки, если не знаете, что делаете</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DeveloperOptions.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Возможности разработчика</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DeveloperOptions_DebugMode.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Режим отладки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DeveloperOptions_DisableEffectCache.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отключить кэш эффектов</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DeveloperOptions_SaveEffectSources.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сохранение исходного кода при разборе эффектов</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_DeveloperOptions_WarningsAreErrors.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Рассматривайте предупреждения как ошибки при компиляции эффектов</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_Dialog_Exit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выход</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_ErrorDialog_ConfigLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Расположение файла конфигурации:
|
||||
{}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_ErrorDialog_NotValidJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файл конфигурации не является корректным JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AppSettings_ErrorDialog_ParseFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось разобрать файл конфигурации</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue