mirror of
https://github.com/Blinue/Magpie.git
synced 2026-06-24 02:04:10 +00:00
Translated using Weblate (Indonesian) (#1379)
Currently translated at 100.0% (312 of 312 strings) Translation: Magpie/UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/id/ Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
06c42c0826
commit
6d50a02af8
1 changed files with 219 additions and 0 deletions
|
|
@ -835,4 +835,223 @@
|
|||
<data name="TextMenuFlyout_Undo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kembalikan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_BannedInWindowedMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan berjendela pada jendela ini tidak didukung.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_InvalidCropping" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gagal menerapkan pemotongan kustom.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_TouchSupport.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Karena pembatasan keamanan sistem, Magpie memerlukan hak istimewa UIAccess untuk mendukung input sentuh.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tekan pintasan untuk menskalakan atau menghentikan penskalaan jendela latar depan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pintasan penskalaan layar penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pintasan penskalaan layar penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pintasan penskalaan berjendela</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_WindowedScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pintasan penskalaan berjendela</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Advanced_AllowScalingMaximized.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hanya berlaku untuk penskalaan layar penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bilah alat muncul di bagian atas jendela yang diskalakan, menyediakan fitur seperti tampilan FPS dan pengambilan tangkapan layar. Dalam mode berjendela, bilah alat juga memungkinkan penggeseran jendela yang diskalakan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bilah alat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Status awal bilah alat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AlwaysShow.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Selalu tampilkan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AutoHide.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sembunyikan otomatis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Off.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nonaktif</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_StateToggle.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pintasan pengalihan status bilah alat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_StateToggle_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pintasan pengalihan status bilah alat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ToolbarIn3DGameMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bilah alat tidak didukung dalam mode game 3D.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ToolbarNewState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bilah alat: {}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Close" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hentikan Penskalaan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Demo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jendela Demo ImGui</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Pin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sematkan Bilah Alat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ambil Tangkapan Layar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Profiler" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jendela Profiler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_Windowed3DGameMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan berjendela tidak didukung dalam mode game 3D.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_3DGameMode.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mengaktifkan optimasi untuk game 3D, tetapi tidak kompatibel dengan bilah alat dan penskalaan berjendela</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direktori penyimpanan tangkapan layar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory_Change.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ubah</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog_SetlectScreenshotSaveDirectory_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pilih direktori untuk menyimpan tangkapan layar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ScreenshotSaved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tangkapan layar disimpan sebagai {}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ScreenshotFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tangkapan layar gagal.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klik kanan untuk mengekspor hasil antara</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_PopupTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ekspor hasil antara</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan berjendela</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Faktor skala awal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Auto.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otomatis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Custom.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kustom</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DisableDirectFlip.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Membantu menghindari masalah kompatibilitas tertentu tetapi dapat meningkatkan latensi secara signifikan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_AutoScale_Disabled.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dinonaktifkan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_AutoScale_Fullscreen.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan layar penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_AutoScale_Windowed.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan berjendela</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_Multimonitor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hanya berlaku untuk penskalaan layar penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_TouchSupport_Warn.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bilah alat tidak kompatibel dengan input sentuh.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Close_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klik kanan untuk menutup bilah alat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_SwitchToFullscreen" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beralih ke Penskalaan Layar Penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_SwitchToWindowed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beralih ke Penskalaan Berjendela</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Fullscreen.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan layar penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Windowed.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan berjendela</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ExportScalingModesFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gagal mengekspor mode penskalaan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ImportScalingModesFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gagal mengimpor mode penskalaan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_LocateLogs.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Buka lokasi log</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_WindowedDesktopDuplication" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penskalaan berjendela tidak didukung dengan pengambilan Desktop Duplication.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_DesktopDuplicationWarning.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Metode pengambilan ini tidak kompatibel dengan penskalaan berjendela.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings_Launch_RunAtStartup.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jendela utama tidak akan muncul jika "Tampilkan aplikasi di baki sistem" diaktifkan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_Timer_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skalakan jendela latar depan setelah {}d</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_Timer_Start" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mulai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NotifyIcon_Timer_Fullscreen" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skalakan setelah {}d (Layar Penuh)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="NotifyIcon_Timer_Windowed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skalakan setelah {}d (Berjendela)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Minimize" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Minimalkan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_AutoHide.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sembunyikan kursor otomatis saat tidak aktif</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Cursor_AutoHide_Delay.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Penundaan sembunyikan dalam detik</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hanya berlaku untuk penskalaan layar penuh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Perataan keluaran</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomCenter.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bawah tengah</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomLeft.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bawah kiri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomRight.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bawah kanan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Center.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tengah</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Left.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kiri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Right.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kanan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopCenter.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atas tengah</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopLeft.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atas kiri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopRight.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atas kanan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DisableTopmost.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nonaktifkan selalu-di-atas</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue