mirror of
https://github.com/Blinue/Magpie.git
synced 2026-06-24 02:04:10 +00:00
Translations update from Hosted Weblate (#1183)
* Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings) Translation: Magpie/UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings) Translation: Magpie/UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings) Translation: Magpie/UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings) Translation: Magpie/UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings) Translation: Magpie/UI Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/ja/ --------- Co-authored-by: animeojisan <engine54jp@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
4ed1ade579
commit
e2a421e556
1 changed files with 136 additions and 4 deletions
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
<value>作成</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_HeightFactor.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>高さ（倍率）</value>
|
||||
<value>高さ (倍率)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_HeightPixels.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>高さ（ピクセル）</value>
|
||||
|
|
@ -593,13 +593,13 @@
|
|||
<value>絶対値</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Factor_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>入力画像に対するスケーリング倍率の指定</value>
|
||||
<value>入力画像に対するスケーリング倍率を指定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_WidthFactor.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>幅（倍率）</value>
|
||||
<value>幅 (倍率)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fit_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>指定された縦横比でスケーリングされた際の倍率</value>
|
||||
<value>指定の縦横比でスケーリングされた際の倍率</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fill_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>モニタいっぱいに表示されます、縦横比は無視</value>
|
||||
|
|
@ -856,4 +856,136 @@
|
|||
<data name="Root_NewProfileFlyout_NameContextFlyout_WindowTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ウィンドウのタイトルを入力</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_BannedInWindowedMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>このウィンドウのウィンドウスケーリングはサポートされていません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_InvalidCropping" xml:space="preserve">
|
||||
<value>カスタムトリミングの適用に失敗しました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_TouchSupport.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>システムのセキュリティ制限により、Magpieはタッチ入力をサポートするためにUIAccess権限を必要とします。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ショートカットを押すと前面ウィンドウのスケーリングやスケーリングの解除ができます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フルスクリーン・スケーリングのショートカット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フルスクリーン・スケーリングのショートカット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ウィンドウ・スケーリングのショートカット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Activation_WindowedScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ウィンドウ・スケーリングのショートカット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Advanced_AllowScalingMaximized.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フルスクリーンのスケーリングにのみ適用</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーは拡大縮小されたウィンドウの上部に表示され、FPS表示やスクリーンショットキャプチャなどの機能を提供します。ウィンドウモードでは、拡大縮小されたウィンドウをドラッグすることもできます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーの初期状態</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AlwaysShow.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>常に表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AutoHide.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>自動で非表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Off.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>オフ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_StateToggle.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーの状態を切り替えるショートカット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_StateToggle_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーの状態を切り替えるショートカット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ToolbarIn3DGameMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーは3Dゲームモードではサポートされていません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ToolbarNewState" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバー: {}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Close" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーを閉じる</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Demo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ImGuiデモウィンドウ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Pin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーをピン留め</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スクリーンショットを撮る</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_StopScaling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スケーリングを停止</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_Profiler" xml:space="preserve">
|
||||
<value>解析ウィンドウ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_Windowed3DGameMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>3Dゲームモードではウィンドウ・スケーリングはサポートされていません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_3DGameMode.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>3Dゲームの最適化を可能にしますが、ツールバーやウィンドウ・スケーリングとの互換性はありません</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スクリーンショットの保存先</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory_Change.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>変更</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog_SetlectScreenshotSaveDirectory_Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スクリーンショットの保存先を選択する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ScreenshotSaved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スクリーンショットを保存 {}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Message_ScreenshotFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スクリーンショットに失敗。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>右クリックで中間結果を出力</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_PopupTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>中間結果を出力</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ウィンドウ・スケーリング</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>初期スケール倍率</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Auto.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>オート</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Custom.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>カスタム</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_Advanced_DisableDirectFlip.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>特定の互換性の問題を回避するのに役立ちますが、遅延が大幅に増加する可能性があります</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_AutoScale_Disabled.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無効</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_AutoScale_Fullscreen.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フルスクリーン・スケーリング</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_AutoScale_Windowed.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ウィンドウ・スケーリング</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Profile_General_Multimonitor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フルスクリーン・スケーリングにのみ適用</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Home_TouchSupport_Warn.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ツールバーはタッチ入力に対応していません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue