Compare commits

...

4 commits

Author SHA1 Message Date
Xu
2980a69156 feat: 支持芬兰语 2026-05-12 09:11:04 +08:00
allcontributors[bot]
1840bded7b
docs: add rezorrand as a contributor for translation (#1407)
* docs: update README.md [skip ci]

* docs: update README_ZH.md [skip ci]

* docs: update .all-contributorsrc [skip ci]

---------

Co-authored-by: allcontributors[bot] <46447321+allcontributors[bot]@users.noreply.github.com>
2026-05-12 08:57:03 +08:00
Weblate (bot)
8daceb51f9
Translations update from Hosted Weblate (#1406)
* Added translation using Weblate (Finnish)

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (312 of 312 strings)

Translation: Magpie/UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/fi/

---------

Co-authored-by: Pauli Laatikainen <paarma@gmail.com>
2026-05-12 08:56:04 +08:00
Weblate (bot)
e73483a272
Translated using Weblate (Turkish) (#1404)
Currently translated at 100.0% (312 of 312 strings)

Translation: Magpie/UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/magpie/ui/tr/

Co-authored-by: İsa Beyit <isabeyit79@gmail.com>
2026-05-05 19:48:52 +08:00
9 changed files with 1261 additions and 1 deletions

View file

@ -333,6 +333,15 @@
"contributions": [ "contributions": [
"translation" "translation"
] ]
},
{
"login": "rezorrand",
"name": "Pate L",
"avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/7170353?v=4",
"profile": "https://github.com/rezorrand",
"contributions": [
"translation"
]
} }
], ],
"contributorsPerLine": 7, "contributorsPerLine": 7,

View file

@ -112,6 +112,7 @@ Thanks go to these wonderful people:
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/Androidlate"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/194900061?v=4?s=100" width="100px;" alt="Raphael"/><br /><sub><b>Raphael</b></sub></a><br /><a href="#translation-Androidlate" title="Translation">🌍</a></td> <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/Androidlate"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/194900061?v=4?s=100" width="100px;" alt="Raphael"/><br /><sub><b>Raphael</b></sub></a><br /><a href="#translation-Androidlate" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/rezorrand"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7170353?v=4?s=100" width="100px;" alt="Pate L"/><br /><sub><b>Pate L</b></sub></a><br /><a href="#translation-rezorrand" title="Translation">🌍</a></td>
</tr> </tr>
</tbody> </tbody>
</table> </table>

View file

@ -111,6 +111,7 @@ Magpie 是一个轻量级的窗口超分辨率工具,内置众多高效的算
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/Androidlate"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/194900061?v=4?s=100" width="100px;" alt="Raphael"/><br /><sub><b>Raphael</b></sub></a><br /><a href="#translation-Androidlate" title="Translation">🌍</a></td> <td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/Androidlate"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/194900061?v=4?s=100" width="100px;" alt="Raphael"/><br /><sub><b>Raphael</b></sub></a><br /><a href="#translation-Androidlate" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center" valign="top" width="14.28%"><a href="https://github.com/rezorrand"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7170353?v=4?s=100" width="100px;" alt="Pate L"/><br /><sub><b>Pate L</b></sub></a><br /><a href="#translation-rezorrand" title="Translation">🌍</a></td>
</tr> </tr>
</tbody> </tbody>
</table> </table>

View file

@ -340,7 +340,7 @@ SmallVector<ImWchar> OverlayDrawer::_BuildFontUI(
SetGlyphRanges(ranges, OverlayHelper::BASIC_LATIN_RANGES); SetGlyphRanges(ranges, OverlayHelper::BASIC_LATIN_RANGES);
} else if (language == L"ru" || language == L"uk") { } else if (language == L"ru" || language == L"uk") {
SetGlyphRanges(ranges, fontAtlas.GetGlyphRangesCyrillic()); SetGlyphRanges(ranges, fontAtlas.GetGlyphRangesCyrillic());
} else if (language == L"tr" || language == L"pl") { } else if (language == L"tr" || language == L"pl" || language == L"fi") {
SetGlyphRanges(ranges, OverlayHelper::EXTENDED_LATIN_RANGES); SetGlyphRanges(ranges, OverlayHelper::EXTENDED_LATIN_RANGES);
} else if (language == L"vi") { } else if (language == L"vi") {
SetGlyphRanges(ranges, fontAtlas.GetGlyphRangesVietnamese()); SetGlyphRanges(ranges, fontAtlas.GetGlyphRangesVietnamese());

View file

@ -13,6 +13,7 @@ static std::array SUPPORTED_LANGUAGES{
L"de", L"de",
L"en-us", L"en-us",
L"es", L"es",
L"fi",
L"fr", L"fr",
L"id", L"id",
L"it", L"it",

View file

@ -684,6 +684,7 @@
<PRIResource Include="Resources.language-de.resw" /> <PRIResource Include="Resources.language-de.resw" />
<PRIResource Include="Resources.language-en-US.resw" /> <PRIResource Include="Resources.language-en-US.resw" />
<PRIResource Include="Resources.language-es.resw" /> <PRIResource Include="Resources.language-es.resw" />
<PRIResource Include="Resources.language-fi.resw" />
<PRIResource Include="Resources.language-fr.resw" /> <PRIResource Include="Resources.language-fr.resw" />
<None Include="Resources.language-hu.resw"> <None Include="Resources.language-hu.resw">
<FileType>Document</FileType> <FileType>Document</FileType>

View file

@ -397,6 +397,9 @@
<PRIResource Include="Resources.language-ta.resw"> <PRIResource Include="Resources.language-ta.resw">
<Filter>Strings</Filter> <Filter>Strings</Filter>
</PRIResource> </PRIResource>
<PRIResource Include="Resources.language-fi.resw">
<Filter>Strings</Filter>
</PRIResource>
</ItemGroup> </ItemGroup>
<ItemGroup> <ItemGroup>
<Text Include="conanfile.txt" /> <Text Include="conanfile.txt" />

View file

@ -0,0 +1,998 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
<value>Tietoja</value>
</data>
<data name="Home_Activation.Header" xml:space="preserve">
<value>Aktivointi</value>
</data>
<data name="Home_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
<value>Koti</value>
</data>
<data name="Home_Activation_Timer.Header" xml:space="preserve">
<value>Viivästetty skaalaus</value>
</data>
<data name="Home_Activation_Timer_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Peruuta</value>
</data>
<data name="Home_Activation_Timer_Delay.Header" xml:space="preserve">
<value>Viive sekunneissa</value>
</data>
<data name="ShortcutDialog_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Peruuta</value>
</data>
<data name="ShortcutDialog_Description.Text" xml:space="preserve">
<value>Paina näppäinyhdistelmä vaihtaaksesi tämän pikanäppäimen</value>
</data>
<data name="ShortcutDialog_InUse" xml:space="preserve">
<value>Käytössä muualla</value>
</data>
<data name="ShortcutDialog_InvalidShortcut" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen pikanäppäin</value>
</data>
<data name="ShortcutDialog_Save" xml:space="preserve">
<value>Tallenna</value>
</data>
<data name="ShortcutDialog_Tip.Text" xml:space="preserve">
<value>Vain Windows-, Ctrl-, Alt, ja Shift-näppäimillä alkavat pikanäppäimet ovat sallittuja.</value>
</data>
<data name="Root_About.Content" xml:space="preserve">
<value>Tietoja</value>
</data>
<data name="Root_Defaults.Content" xml:space="preserve">
<value>Oletusasetukset</value>
</data>
<data name="Root_Home.Content" xml:space="preserve">
<value>Koti</value>
</data>
<data name="Root_NewProfile.Content" xml:space="preserve">
<value>Uusi profiili</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_ComboBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Valitse ikkuna</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_CopyFrom.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopioi kohteesta</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_Create.Content" xml:space="preserve">
<value>Luo</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_Name.Text" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_NoCandidateWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>Avaa uusi ikkuna luodaksesi profiilin</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Uusi profiili</value>
</data>
<data name="Root_Profiles.Content" xml:space="preserve">
<value>Profiilit</value>
</data>
<data name="Root_ScalingModes.Content" xml:space="preserve">
<value>Skaalaustilat</value>
</data>
<data name="ScalingModes_PageFrame.Title" xml:space="preserve">
<value>Skaalaustilat</value>
</data>
<data name="Home_Advanced.Header" xml:space="preserve">
<value>Lisäasetukset</value>
</data>
<data name="Settings_General.Header" xml:space="preserve">
<value>Yleiset</value>
</data>
<data name="Settings_General_Language.Header" xml:space="preserve">
<value>Kieli</value>
</data>
<data name="Settings_General_Language_System" xml:space="preserve">
<value>Windowsin oletus</value>
</data>
<data name="Settings_General_PortableMode.Header" xml:space="preserve">
<value>Siirrettävä tila</value>
</data>
<data name="Settings_General_PortableMode_Locate.Content" xml:space="preserve">
<value>Avaa asetustiedoston sijainti</value>
</data>
<data name="Settings_Launch_RunAtStartup.Header" xml:space="preserve">
<value>Aja käynnistyksessä</value>
</data>
<data name="Settings_General_ShowNotifyIcon.Description" xml:space="preserve">
<value>Magpie ajetaan taustalla kun pääikkuna suljetaan</value>
</data>
<data name="Settings_General_ShowNotifyIcon.Header" xml:space="preserve">
<value>Näytä ohjelma tehtäväpalkissa</value>
</data>
<data name="Settings_General_Theme.Header" xml:space="preserve">
<value>Teema</value>
</data>
<data name="Settings_General_Theme_Dark.Content" xml:space="preserve">
<value>Tumma</value>
</data>
<data name="Settings_General_Theme_System.Content" xml:space="preserve">
<value>Windowsin oletus</value>
</data>
<data name="Settings_General_Theme_Light.Content" xml:space="preserve">
<value>Vaalea</value>
</data>
<data name="ToggleSwitch.OffContent" xml:space="preserve">
<value>Pois</value>
</data>
<data name="ToggleSwitch.OnContent" xml:space="preserve">
<value>Päällä</value>
</data>
<data name="Settings_Launch.Header" xml:space="preserve">
<value>Käynnistä</value>
</data>
<data name="ScalingModes_General_Export.Text" xml:space="preserve">
<value>Vienti</value>
</data>
<data name="ScalingModes_General_Import.Text" xml:space="preserve">
<value>Tuonti</value>
</data>
<data name="ScalingModes_General_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lisää asetuksia</value>
</data>
<data name="Settings_Launch_AlwaysRunAsAdmin.Description" xml:space="preserve">
<value>Tarvitset järjestelmänvalvojan oikeudet tämän asetuksen käyttöön</value>
</data>
<data name="Settings_Launch_AlwaysRunAsAdmin.Header" xml:space="preserve">
<value>Aja aina järjestelmänvalvojana</value>
</data>
<data name="Home_UpdateCard_AutoCheckForUpdates.Content" xml:space="preserve">
<value>Tarkista päivityksiä säännöllisesti</value>
</data>
<data name="Home_UpdateCard_DownloadAndInstall.Content" xml:space="preserve">
<value>Lataa ja asenna</value>
</data>
<data name="Home_UpdateCard_ReleaseNotes.Content" xml:space="preserve">
<value>Versiotiedot</value>
</data>
<data name="Home_UpdateCard_RemindMeLater.Content" xml:space="preserve">
<value>Muistuta myöhemmin</value>
</data>
<data name="Home_UpdateCard_Title" xml:space="preserve">
<value>{} on saatavilla</value>
</data>
<data name="About_OtherLinks.Header" xml:space="preserve">
<value>Muita linkkejä</value>
</data>
<data name="About_OtherLinks_ContributionGuidelines.Text" xml:space="preserve">
<value>Ohjeita ohjelman kehityksen auttamiseen</value>
</data>
<data name="About_OtherLinks_FAQ.Text" xml:space="preserve">
<value>UKK</value>
</data>
<data name="About_OtherLinks_License.Text" xml:space="preserve">
<value>Lisenssi</value>
</data>
<data name="About_OtherLinks_Repository.Text" xml:space="preserve">
<value>Github repositorio</value>
</data>
<data name="ScalingModes_Parameters.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Parametrit</value>
</data>
<data name="ScalingModes_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lisää asetuksia</value>
</data>
<data name="ScalingModes_MoreOptionsFlyout_Delete.Text" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="ScalingModes_MoreOptionsFlyout_MoveDown.Text" xml:space="preserve">
<value>Siirrä alas</value>
</data>
<data name="ScalingModes_MoreOptionsFlyout_MoveUp.Text" xml:space="preserve">
<value>Siirrä ylös</value>
</data>
<data name="ScalingModes_Rename.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="ScalingModes_RenameFlyout_OK.Content" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="ScalingModes_RenameFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="ScalingModes_AddEffect.Text" xml:space="preserve">
<value>Lisää efekti</value>
</data>
<data name="ScalingModes_Delete.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="ScalingModes_DeleteFlyout_Delete.Text" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="ScalingModes_DeleteFlyout_Description.Text" xml:space="preserve">
<value>Seuraavien profiilien käytössä:</value>
</data>
<data name="ScalingModes_DeleteFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Haluatko varmasti poistaa tämän skaalaustilan?</value>
</data>
<data name="ScalingModes_DragNotSupported.Text" xml:space="preserve">
<value>Raahausta ja pudotusta ei tueta järjestelmänvalvontatilassa</value>
</data>
<data name="ScalingModes_DragToReorder.Text" xml:space="preserve">
<value>Raahaa uudelleenjärjestääksesi</value>
</data>
<data name="ScalingModes_MoveDown.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Siirrä alas</value>
</data>
<data name="ScalingModes_MoveUp.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Siirrä ylös</value>
</data>
<data name="ScalingModes_NewScalingMode.Text" xml:space="preserve">
<value>Uusi skaalaustila</value>
</data>
<data name="ScalingModes_NewScalingModeFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Uusi skaalaustila</value>
</data>
<data name="ScalingModes_Scale.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Skaalaus</value>
</data>
<data name="ScalingModes_NewScalingModeFlyout_CopyFrom.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopioi kohteesta</value>
</data>
<data name="ScalingModes_NewScalingModeFlyout_CopyFrom_None" xml:space="preserve">
<value>Ei mitään</value>
</data>
<data name="ScalingModes_NewScalingModeFlyout_Create.Content" xml:space="preserve">
<value>Luo</value>
</data>
<data name="ScalingModes_NewScalingModeFlyout_Name.Text" xml:space="preserve">
<value>Nimi</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_HeightFactor.Text" xml:space="preserve">
<value>Korkeus (skaalauskerroin)</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_HeightPixels.Text" xml:space="preserve">
<value>Korkeus (pikseleitä)</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_WidthFactor.Text" xml:space="preserve">
<value>Leveys (skaalauskerroin)</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_WidthPixels.Text" xml:space="preserve">
<value>Leveys (pikseleitä)</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type.Text" xml:space="preserve">
<value>Tyyppi</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Absolute" xml:space="preserve">
<value>Absoluuttinen</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Absolute_Description" xml:space="preserve">
<value>Aseta koko skaalauksen jälkeen</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Factor" xml:space="preserve">
<value>Kerroin</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Factor_Description" xml:space="preserve">
<value>Aseta skaalauskerroin suhteessa kuvaan</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fill" xml:space="preserve">
<value>Täyttö</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fill_Description" xml:space="preserve">
<value>Täyttää ruudun, kuva voi venyä</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fit" xml:space="preserve">
<value>Sovita</value>
</data>
<data name="ScalingModes_ScaleFlyout_Type_Fit_Description" xml:space="preserve">
<value>Sovittaa skaalakertoimen ruuduntäytön jälkeen suhteellisella skaalauksella</value>
</data>
<data name="Profile_General.Header" xml:space="preserve">
<value>Yleiset</value>
</data>
<data name="Profile_General_3DGameMode.Header" xml:space="preserve">
<value>3D pelitila</value>
</data>
<data name="Profile_General_AutoScale.Header" xml:space="preserve">
<value>Aktiivisen ruudun automaattinen skaalaus</value>
</data>
<data name="Profile_General_CaptureMethod.Header" xml:space="preserve">
<value>Kaappaustapa</value>
</data>
<data name="Profile_General_Multimonitor.Header" xml:space="preserve">
<value>Suositut monitorit</value>
</data>
<data name="Profile_General_Multimonitor_All.Content" xml:space="preserve">
<value>Kaikki monitorit</value>
</data>
<data name="Profile_General_Multimonitor_Closest.Content" xml:space="preserve">
<value>Lähdeikkunaa lähin monitori</value>
</data>
<data name="Profile_General_Multimonitor_Intersected.Content" xml:space="preserve">
<value>Lähdeikkunan kanssa risteävät monitorit</value>
</data>
<data name="Profile_General_ScalingMode.Header" xml:space="preserve">
<value>Skaalaustila</value>
</data>
<data name="Profile_Launch.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Käynnistä</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lisää asetuksia</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_Delete.Text" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_DeleteFlyout_Delete.Text" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_DeleteFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Haluatko varmasti poistaa tämän profiilin?</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_OpenProgramLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>Avaa ohjelman sijainti</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_Rename.Text" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_RenameFlyout_OK.Content" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_RenameFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Nimeä uudelleen</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_Reorder.Text" xml:space="preserve">
<value>Järjestele uudelleen</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_ReorderFlyout_MoveDown.Text" xml:space="preserve">
<value>Siirrä alas</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_ReorderFlyout_MoveUp.Text" xml:space="preserve">
<value>Siirrä ylös</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_ReorderFlyout_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Järjestele uudelleen</value>
</data>
<data name="Profile_General_ScalingMode_None" xml:space="preserve">
<value>Ei mitään</value>
</data>
<data name="Profile_Performance.Header" xml:space="preserve">
<value>Suorituskyky</value>
</data>
<data name="Profile_Performance_GraphicsCard.Header" xml:space="preserve">
<value>Näytönohjain</value>
</data>
<data name="About_Feedback.Header" xml:space="preserve">
<value>Palaute</value>
</data>
<data name="About_Feedback_Discussion.Header" xml:space="preserve">
<value>Keskustelut</value>
</data>
<data name="About_Feedback_ReportBug.Header" xml:space="preserve">
<value>Ilmoita bugista</value>
</data>
<data name="About_Feedback_RequestFeature.Header" xml:space="preserve">
<value>Pyydä ominaisuutta</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateSettings_CheckForPreviewUpdates.Header" xml:space="preserve">
<value>Tarkastele esikatselupäivityksiä</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateSettings_AutoCheckForUpdates.Header" xml:space="preserve">
<value>Tarkista päivitykset automaattisesti</value>
</data>
<data name="About_Version_CheckForUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>Tarkista päivitykset</value>
</data>
<data name="About_Version_CheckForUpdatesFailed.Title" xml:space="preserve">
<value>Päivitysten haku epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen</value>
</data>
<data name="About_Version_CheckingForUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>Haetaan päivityksiä</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateCard_Cancel.Content" xml:space="preserve">
<value>Peruuta</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateCard_DownloadAndInstall.Content" xml:space="preserve">
<value>Lataa ja asenna</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateCard_ReleaseNotes.Content" xml:space="preserve">
<value>Versiotiedot</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateCard_Retry.Content" xml:space="preserve">
<value>Yritä uudelleen</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateCard_Title" xml:space="preserve">
<value>{} on saatavilla</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateToDate.Title" xml:space="preserve">
<value>Magpie on ajantasalla</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateToDate_DownloadFailed.Text" xml:space="preserve">
<value>Lataaminen epäonnistui</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateToDate_Downloading.Text" xml:space="preserve">
<value>Ladataan</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateToDate_Installing.Text" xml:space="preserve">
<value>Asennetaan</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced.Header" xml:space="preserve">
<value>Lisäasetukset</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DisableDirectFlip.Header" xml:space="preserve">
<value>Poista DirectFlip käytöstä</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor.Header" xml:space="preserve">
<value>Kursori</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_AdjustCursorSpeed.Header" xml:space="preserve">
<value>Säädä kursorin nopeutta kun skaalattu</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_Interpolation.Header" xml:space="preserve">
<value>Interpolaatioalgoritmi</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_Interpolation_Bilinear.Content" xml:space="preserve">
<value>Bilineaarinen</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_Interpolation_NearestNeighbor.Content" xml:space="preserve">
<value>Lähin-naapuri</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScaleFactor.Header" xml:space="preserve">
<value>Skaalauskerroin</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScaleFactor_Custom.Content" xml:space="preserve">
<value>Muu</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScaleFactor_NoScaling.Content" xml:space="preserve">
<value>Ei skaalausta</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_DrawCursor_ScaleFactor_SameAsSourceWindow.Content" xml:space="preserve">
<value>Sama kuin lähdeikkunalla</value>
</data>
<data name="Profile_General_CaptureMethod_Default" xml:space="preserve">
<value>Oletus</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow.Header" xml:space="preserve">
<value>Lähdeikkuna</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CaptureTitleBar.Description" xml:space="preserve">
<value>Rajoitettu grafiikan kaappaukseen ja työpöydän monistukseen</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CaptureTitleBar.Header" xml:space="preserve">
<value>Kaappaa otsikkopalkki</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping.Header" xml:space="preserve">
<value>Muu rajaus</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Bottom.Header" xml:space="preserve">
<value>Ala</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Left.Header" xml:space="preserve">
<value>Vasen</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Pixels.Text" xml:space="preserve">
<value>px</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Right.Header" xml:space="preserve">
<value>Oikea</value>
</data>
<data name="Profile_SourceWindow_CustomCropping_Top.Header" xml:space="preserve">
<value>Ylä</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_InlineParams.Description" xml:space="preserve">
<value>Parantaa hieman suorituskykyä, mutta efektit on käännettävä uudelleen aina kun parametrit muuttuvat</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_InlineParams.Header" xml:space="preserve">
<value>Rivitä efektien parametrit</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_SimulateExclusiveFullscreen.Description" xml:space="preserve">
<value>Vain kokoruudun skaalauksessa. Vaimentaa tietyt ohjelmailmoitukset ja ponnahdusikkunat jos päällä</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_SimulateExclusiveFullscreen.Header" xml:space="preserve">
<value>Simuloi kokoruudun tilaa skaalatessa</value>
</data>
<data name="AppSettings_Dialog_Error" xml:space="preserve">
<value>Virhe</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions.Description" xml:space="preserve">
<value>Nämä asetukset ovat vain kehitystä varten</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions.Header" xml:space="preserve">
<value>Kehitysasetukset</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DebugMode.Content" xml:space="preserve">
<value>Virheenkorjaustila</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DisableEffectCache.Content" xml:space="preserve">
<value>Poista efektivälimuisti käytöstä</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_SaveEffectSources.Content" xml:space="preserve">
<value>Tallenna varjostimien lähdekoodi efektejä jäsennettäessä</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_WarningsAreErrors.Content" xml:space="preserve">
<value>Käsittele varoituksia virheinä kun efektejä käännetään</value>
</data>
<data name="AppSettings_Dialog_Exit" xml:space="preserve">
<value>Poistu</value>
</data>
<data name="AppSettings_ErrorDialog_ConfigLocation" xml:space="preserve">
<value>Asetustiedoston sijainti
{}</value>
</data>
<data name="AppSettings_ErrorDialog_NotValidJson" xml:space="preserve">
<value>Asetustiedosto ei ole JSON-pätevä</value>
</data>
<data name="AppSettings_ErrorDialog_ParseFailed" xml:space="preserve">
<value>Asetustiedoston jäsennys epäonnistui</value>
</data>
<data name="AppSettings_ErrorDialog_ReadFailed" xml:space="preserve">
<value>Asetustiedoston luku epäonnistui</value>
</data>
<data name="NotifyIcon_Exit" xml:space="preserve">
<value>Poistu</value>
</data>
<data name="NotifyIcon_MainWindow" xml:space="preserve">
<value>Pääikkuna</value>
</data>
<data name="Settings_General_RequireRestart.Title" xml:space="preserve">
<value>Uudelleenkäynnistys vaaditaan asetusten aktivointia varten</value>
</data>
<data name="Settings_General_RequireRestart_ActionButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Käynnistä Magpie uudelleen</value>
</data>
<data name="ScalingModes_Description_UnknownEffect" xml:space="preserve">
<value>Tuntematon efekti</value>
</data>
<data name="ScalingModes_HasUnkownEffects.Title" xml:space="preserve">
<value>Joitain efektejä ei voitu jäsentää</value>
</data>
<data name="Dialog_Export_Title" xml:space="preserve">
<value>Vie skaalaustilat</value>
</data>
<data name="Dialog_Import_Title" xml:space="preserve">
<value>Tuo skaalaustilat</value>
</data>
<data name="About_Version_UpdateSettings.Header" xml:space="preserve">
<value>Päivitä asetukset</value>
</data>
<data name="About_Version_Version" xml:space="preserve">
<value>Versio</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_LaunchParameters.Header" xml:space="preserve">
<value>Käynnistysparametrit</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler" xml:space="preserve">
<value>Profiloija</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler_CaptureMethod" xml:space="preserve">
<value>Kaappaustapa</value>
</data>
<data name="Overlay_FPS_Lock" xml:space="preserve">
<value>Lukitus</value>
</data>
<data name="Overlay_FPS_Opacity" xml:space="preserve">
<value>Läpinäkymättömyys</value>
</data>
<data name="Overlay_FPS_Unlock" xml:space="preserve">
<value>Poista lukitus</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler_Timings" xml:space="preserve">
<value>Ajoitukset</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler_Timings_SwitchToEffects" xml:space="preserve">
<value>Vaihda efekteihin</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler_Timings_SwitchToPasses" xml:space="preserve">
<value>Vaihda pyyhkäisyihin</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler_Timings_Total" xml:space="preserve">
<value>Kaikkiaan</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DisableFontCache.Content" xml:space="preserve">
<value>Poista fonttivälimuisti käytöstä</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_AllowScalingMaximized.Header" xml:space="preserve">
<value>Salli suurennettujen tai kokoruutuikkunoiden skaalaus</value>
</data>
<data name="Dialog_JsonFile" xml:space="preserve">
<value>JSON-tiedosto</value>
</data>
<data name="Profile_MoreOptions_ChangeExecutableForLaunching.Text" xml:space="preserve">
<value>Vaihda ohjelman käynnistystiedosto</value>
</data>
<data name="Dialog_ExeFile" xml:space="preserve">
<value>Käynnistystiedosto</value>
</data>
<data name="Dialog_SelectLauncher_Title" xml:space="preserve">
<value>Valitse käynnistystiedosto avataksesi ohjelman</value>
</data>
<data name="Profile_Performance_FrameRateLimiter.Header" xml:space="preserve">
<value>Ruudunpäivityksen rajoitin</value>
</data>
<data name="Profile_Performance_FrameRateLimiter_MaxFrameRate.Header" xml:space="preserve">
<value>Suurin sallittu ruudunpäivitysnopeus</value>
</data>
<data name="About_Version_CommitId" xml:space="preserve">
<value>Kommitoi</value>
</data>
<data name="About_DeveloperModeEnabled" xml:space="preserve">
<value>Kehittäjätila on aktivoitu.</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DuplicateFrameDetection.Header" xml:space="preserve">
<value>Ruutuduplikaattien tunnistus</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DuplicateFrameDetection_Always.Content" xml:space="preserve">
<value>Aina</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DuplicateFrameDetection_Dynamic.Content" xml:space="preserve">
<value>Dynaaminen</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DuplicateFrameDetection_Never.Content" xml:space="preserve">
<value>Ei koskaan</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_EnableStatisticsForDynamicDetection.Content" xml:space="preserve">
<value>Salli tilastot dynaamista tunnistamista varten</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler_DynamicDetection" xml:space="preserve">
<value>Dynaaminen tunnistus</value>
</data>
<data name="Overlay_Profiler_FrameRate" xml:space="preserve">
<value>Ruudunpäivitysnopeus</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport_EnableTouchSupport.Header" xml:space="preserve">
<value>Aktivoi tuki kosketukselle</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport_EnableTouchSupport_Description.Text" xml:space="preserve">
<value>Tarvitset järjestelmänvalvojanoikeudet tämän asetuksen muuttamiseen</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport_EnableTouchSupport_LearnMore.Content" xml:space="preserve">
<value>Lue lisää</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport.Header" xml:space="preserve">
<value>Tuki kosketukselle</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport_Info.Title" xml:space="preserve">
<value>Jos kosketustuki epäonnistuu, Magpie saattaa pyytää järjestelmänvalvojan oikeuksia korjausta varten ennen skaalausta.</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_SimulateExclusiveFullscreen_InfoBar.Title" xml:space="preserve">
<value>Jotkin vanhemmat pelit eivät tue tätä asetusta. Käytä varoen.</value>
</data>
<data name="Message_InvalidScalingMode" xml:space="preserve">
<value>Virheellinen skaalaustila.</value>
</data>
<data name="Message_TouchSupport" xml:space="preserve">
<value>Kosketustuen aktivointi epäonnistui.</value>
</data>
<data name="Message_InvalidSourceWindow" xml:space="preserve">
<value>Tämän ikkunan skaalausta ei tueta.</value>
</data>
<data name="Message_Maximized" xml:space="preserve">
<value>Suurennettujen ja kokoruudun ikkunoiden skaalaus on estetty. Voit vaihtaa tätä asetusta Koti-sivulta.</value>
</data>
<data name="Message_LowIntegrityLevel" xml:space="preserve">
<value>Magpie täytyy ajaa järjestelmänvalvojan oikeuksilla tämän ikkunan skaalaamiseksi.</value>
</data>
<data name="Message_ScalingFailedGeneral" xml:space="preserve">
<value>Lue lisätietoja lokista.</value>
</data>
<data name="Message_CaptureFailed" xml:space="preserve">
<value>Virhe tätä ikkunaa kaapatessa. Kokeile toista kaapaustapaa.</value>
</data>
<data name="Message_CreateFenceFailed" xml:space="preserve">
<value>Valittu näytönohjain ei tue funktiota ID3D11Device5::CreateFence. Yritä päivittää ajurit, tai vaihtaa näytönohjainta.</value>
</data>
<data name="Message_ScalingFailed" xml:space="preserve">
<value>Skaalaus epäonnistui</value>
</data>
<data name="Profile_Performance_NoGraphicsCard.Title" xml:space="preserve">
<value>Tuettua näytönohjainta ei löytynyt joten käytetään keskussuoritinta renderöintiin. Suorituskyky ei ehkä vastaa odotuksia.</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_MinFrameRate.Header" xml:space="preserve">
<value>Pienin ruudunpäivitysnopeus</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_MinFrameRate.Description" xml:space="preserve">
<value>Vakauttaa näytönohjaimen taajuuden nykimisen vähentämiseksi, mutta saattaa lisätä virrankulutusta</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DisableFP16.Content" xml:space="preserve">
<value>Estä FP16-formaatin käytön varjostimissa</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_BenchmarkMode.Content" xml:space="preserve">
<value>Suorituskyvyn mittaustila</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_NameContextFlyout_AppName" xml:space="preserve">
<value>Täytä ohjelman nimellä</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_NameContextFlyout_ProcessName" xml:space="preserve">
<value>Täytä prosessin nimellä</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_NameContextFlyout_WindowTitle" xml:space="preserve">
<value>Täytä ikkunan nimellä</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopioi</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Cut" xml:space="preserve">
<value>Leikkaa</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Paste" xml:space="preserve">
<value>Liitä</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Redo" xml:space="preserve">
<value>Tee uudelleen</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_SelectAll" xml:space="preserve">
<value>Valitse kaikki</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Undo" xml:space="preserve">
<value>Peru toiminto</value>
</data>
<data name="Message_BannedInWindowedMode" xml:space="preserve">
<value>Tämän ikkunan ikkunoitua skaalausta ei tueta.</value>
</data>
<data name="Message_InvalidCropping" xml:space="preserve">
<value>Rajausta ei voitu suorittaa.</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport.Description" xml:space="preserve">
<value>Järjestelmän turvarajoitusten vuoksi, Magpie tarvitsee UIAccess-oikeuden kosketustukea varten.</value>
</data>
<data name="Home_Activation.Description" xml:space="preserve">
<value>Paina pikanäppäintä etualan-ikkunan skaalaamiseksi tai skaalauksen lopettamiseksi.</value>
</data>
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling.Header" xml:space="preserve">
<value>Kokoruudun skaalauksen pikanäppäin</value>
</data>
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
<value>Kokoruudun skaalauksen pikanäppäin</value>
</data>
<data name="Home_Activation_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
<value>Ikkunoidun skaalauksen pikanäppäin</value>
</data>
<data name="Home_Activation_WindowedScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
<value>Ikkunoidun skaalauksen pikanäppäin</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_AllowScalingMaximized.Description" xml:space="preserve">
<value>Soveltuu vain kokoruudun skaalaukseen</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar.Description" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkki löytyy skaalatun ikkunan yläosasta. Se tarjoaa valintoja kuten ruudunpäivitysnopeuden näytön ja ruudunkaappauksien oton. Ikkunatilassa sen avulla voi raahata skaalattua ikkunaa.</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar.Header" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkki</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState.Header" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkin alkutila</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AlwaysShow.Content" xml:space="preserve">
<value>Näytä aina</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AutoHide.Content" xml:space="preserve">
<value>Piilota automaattisesti</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Off.Content" xml:space="preserve">
<value>Pois</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_StateToggle.Header" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkin tilanvaihdon pikanäppäin</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_StateToggle_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkin tilanvaihdon pikanäppäin</value>
</data>
<data name="Message_ToolbarIn3DGameMode" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkkia ei tueta 3D pelitilassa.</value>
</data>
<data name="Message_ToolbarNewState" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkki: {}</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Close" xml:space="preserve">
<value>Lopeta skaalaus</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Demo" xml:space="preserve">
<value>ImGui Demo-ikkuna</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Pin" xml:space="preserve">
<value>Kiinnitä työkalupalkki</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot" xml:space="preserve">
<value>Ota kuvaruudunkaappaus</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Profiler" xml:space="preserve">
<value>Profilointi-ikkuna</value>
</data>
<data name="Message_Windowed3DGameMode" xml:space="preserve">
<value>Ikkunoitua skaalausta ei tueta 3D-pelitilassa.</value>
</data>
<data name="Profile_General_3DGameMode.Description" xml:space="preserve">
<value>Mahdollistaa 3D-pelien optimoinnit, mutta ei ole yhteensopiva työkalupalkin ja ikkunoidun skaalauksen kanssa</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory.Header" xml:space="preserve">
<value>Kuvaruudunkaappausten tallennushakemisto</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory_Change.Content" xml:space="preserve">
<value>Muuta</value>
</data>
<data name="Dialog_SetlectScreenshotSaveDirectory_Title" xml:space="preserve">
<value>Valitse hakemisto kuvaruudunkaappauksille</value>
</data>
<data name="Message_ScreenshotSaved" xml:space="preserve">
<value>Kaappaus tallennettu nimellä {}</value>
</data>
<data name="Message_ScreenshotFailed" xml:space="preserve">
<value>Kaappaus epäonnistui.</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_Description" xml:space="preserve">
<value>Paina hiiren kakkospainiketta viedäksesi väliaikatilan tuloksen</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_PopupTitle" xml:space="preserve">
<value>Vie väliaikatilan tulos</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
<value>Ikkunoitu skaalaus</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor.Header" xml:space="preserve">
<value>Lähtöskaalakerroin</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Auto.Content" xml:space="preserve">
<value>Automaattinen</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Custom.Content" xml:space="preserve">
<value>Muu</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DisableDirectFlip.Description" xml:space="preserve">
<value>Auttaa välttämään joitain yhteensopivuusongelmia, mutta saattaa huomattavasti lisätä latenssia</value>
</data>
<data name="Profile_General_AutoScale_Disabled.Content" xml:space="preserve">
<value>Poissa käytöstä</value>
</data>
<data name="Profile_General_AutoScale_Fullscreen.Content" xml:space="preserve">
<value>Kokoruudun skaalaus</value>
</data>
<data name="Profile_General_AutoScale_Windowed.Content" xml:space="preserve">
<value>Ikkunoitu skaalaus</value>
</data>
<data name="Profile_General_Multimonitor.Description" xml:space="preserve">
<value>Soveltuu vain kokoruudun skaalaukseen</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport_Warn.Title" xml:space="preserve">
<value>Työkalupalkki ei ole kosketusyhteensopiva.</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Close_Description" xml:space="preserve">
<value>Sulje työkalupalkki hiiren kakkospainikkeella</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_SwitchToFullscreen" xml:space="preserve">
<value>Vaihda kokoruudun skaalaukseen</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_SwitchToWindowed" xml:space="preserve">
<value>Vaihda ikkunoituun skaalaukseen</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Fullscreen.Header" xml:space="preserve">
<value>Kokoruudun skaalaus</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Windowed.Header" xml:space="preserve">
<value>Ikkunoitu skaalaus</value>
</data>
<data name="Message_ExportScalingModesFailed" xml:space="preserve">
<value>Skaalaustilojen vienti epäonnistui.</value>
</data>
<data name="Message_ImportScalingModesFailed" xml:space="preserve">
<value>Skaalaustilojen tuonti epäonnistui.</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_LocateLogs.Header" xml:space="preserve">
<value>Avaa lokien sijainti</value>
</data>
<data name="Message_WindowedDesktopDuplication" xml:space="preserve">
<value>Työpöydän duplikointi ei tue ikkunoiden skaalausta.</value>
</data>
<data name="Profile_General_DesktopDuplicationWarning.Title" xml:space="preserve">
<value>Ikkunoitu skaalaus ei tue tätä kaappausmenetelmää.</value>
</data>
<data name="Settings_Launch_RunAtStartup.Description" xml:space="preserve">
<value>Pääikkunaa ei näytetä jos "Näytä ohjelma tehtäväpalkissa" on päällä</value>
</data>
<data name="Home_Activation_Timer_Description" xml:space="preserve">
<value>Skaalaa etualan ikkuna {} jälkeen</value>
</data>
<data name="Home_Activation_Timer_Start" xml:space="preserve">
<value>Aloita</value>
</data>
<data name="NotifyIcon_Timer_Fullscreen" xml:space="preserve">
<value>Skaalaa {}:n jälkeen (Kokoruutu)</value>
</data>
<data name="NotifyIcon_Timer_Windowed" xml:space="preserve">
<value>Skaalaa {}:n jälkeen (Ikkunoitu)</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Minimize" xml:space="preserve">
<value>Minimoi</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_AutoHide.Header" xml:space="preserve">
<value>Piiloita käyttämätön kursori automaattisesti</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_AutoHide_Delay.Header" xml:space="preserve">
<value>Piilotuksen viive sekunneissa</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment.Description" xml:space="preserve">
<value>Soveltuu vain kokoruudun skaalaukseen</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment.Header" xml:space="preserve">
<value>Ulostulon tasaus</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomCenter.Content" xml:space="preserve">
<value>Alhaalla-keskellä</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomLeft.Content" xml:space="preserve">
<value>Ala-vasen</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomRight.Content" xml:space="preserve">
<value>Ala-oikea</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Center.Content" xml:space="preserve">
<value>Keskellä</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Left.Content" xml:space="preserve">
<value>Vasen</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Right.Content" xml:space="preserve">
<value>Oikea</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopCenter.Content" xml:space="preserve">
<value>Ylhäällä-keskellä</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopLeft.Content" xml:space="preserve">
<value>Ylävasen</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopRight.Content" xml:space="preserve">
<value>Yläoikea</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DisableTopmost.Content" xml:space="preserve">
<value>Poista "aina-päällä" -toiminto käytöstä</value>
</data>
</root>

View file

@ -808,4 +808,250 @@
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_BenchmarkMode.Content" xml:space="preserve"> <data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_BenchmarkMode.Content" xml:space="preserve">
<value>Karşılaştırma modu</value> <value>Karşılaştırma modu</value>
</data> </data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_NameContextFlyout_AppName" xml:space="preserve">
<value>Uygulama adını girin</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_NameContextFlyout_ProcessName" xml:space="preserve">
<value>İşlem adını girin</value>
</data>
<data name="Root_NewProfileFlyout_NameContextFlyout_WindowTitle" xml:space="preserve">
<value>Pencere başlığıyla doldur</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopyala</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Cut" xml:space="preserve">
<value>Kes</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Paste" xml:space="preserve">
<value>Yapıştır</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Redo" xml:space="preserve">
<value>Tekrarla</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_SelectAll" xml:space="preserve">
<value>Tümünü Seç</value>
</data>
<data name="TextMenuFlyout_Undo" xml:space="preserve">
<value>Geri al</value>
</data>
<data name="Message_BannedInWindowedMode" xml:space="preserve">
<value>Bu pencerenin pencereli ölçeklendirilmesi desteklenmemektedir.</value>
</data>
<data name="Message_InvalidCropping" xml:space="preserve">
<value>Özel kırpma işlemi uygulanamadı.</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport.Description" xml:space="preserve">
<value>Sistem güvenlik kısıtlamaları nedeniyle, Magpie'nin dokunmatik girişi destekleyebilmesi için UIAccess ayrıcalığına ihtiyaç vardır.</value>
</data>
<data name="Home_Activation.Description" xml:space="preserve">
<value>Ön plandaki pencerenin boyutunu değiştirmek veya değiştirmeyi durdurmak için kısayola basın.</value>
</data>
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling.Header" xml:space="preserve">
<value>Tam ekran ölçeklendirme kısayolu</value>
</data>
<data name="Home_Activation_FullscreenScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
<value>Tam ekran ölçeklendirme kısayolu</value>
</data>
<data name="Home_Activation_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
<value>Pencereli ölçeklendirme kısayolu</value>
</data>
<data name="Home_Activation_WindowedScaling_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
<value>Pencereli ölçeklendirme kısayolu</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_AllowScalingMaximized.Description" xml:space="preserve">
<value>Yalnızca tam ekran ölçeklendirme için geçerlidir</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar.Description" xml:space="preserve">
<value>Ölçeklendirilmiş pencerenin üst kısmında, FPS gösterimi ve ekran görüntüsü alma gibi özellikler sunan bir araç çubuğu görünür. Pencere modunda, ölçeklendirilmiş pencerenin sürüklenmesine de olanak tanır.</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar.Header" xml:space="preserve">
<value>Araç Çubuğu</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState.Header" xml:space="preserve">
<value>Araç çubuğunun başlangıç durumu</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AlwaysShow.Content" xml:space="preserve">
<value>Her zaman göster</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_AutoHide.Content" xml:space="preserve">
<value>Otomatik gizle</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Off.Content" xml:space="preserve">
<value>Kapalı</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_StateToggle.Header" xml:space="preserve">
<value>Araç çubuğu durumunu değiştirme kısayolu</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_StateToggle_ShortcutControl.Title" xml:space="preserve">
<value>Araç çubuğu durumunu değiştirme kısayolu</value>
</data>
<data name="Message_ToolbarIn3DGameMode" xml:space="preserve">
<value>Araç çubuğu, 3D oyun modunda desteklenmemektedir.</value>
</data>
<data name="Message_ToolbarNewState" xml:space="preserve">
<value>Araç çubuğu: {}</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Close" xml:space="preserve">
<value>Ölçeklendirmeyi Durdur</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Demo" xml:space="preserve">
<value>ImGui Demo Penceresi</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Pin" xml:space="preserve">
<value>Araç Çubuğunu Sabitle</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot" xml:space="preserve">
<value>Ekran görüntüsü al</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Profiler" xml:space="preserve">
<value>Profil Penceresi</value>
</data>
<data name="Message_Windowed3DGameMode" xml:space="preserve">
<value>3D oyun modunda pencereli ölçeklendirme desteklenmemektedir.</value>
</data>
<data name="Profile_General_3DGameMode.Description" xml:space="preserve">
<value>3D oyunlar için optimizasyonları etkinleştirir, ancak araç çubuğu ve pencereli ölçeklendirme ile uyumsuzdur</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory.Header" xml:space="preserve">
<value>Ekran görüntüsü kaydetme dizini</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_ScreenshotSaveDirectory_Change.Content" xml:space="preserve">
<value>Değiştir</value>
</data>
<data name="Dialog_SetlectScreenshotSaveDirectory_Title" xml:space="preserve">
<value>Ekran görüntülerini kaydetmek için bir klasör seçin</value>
</data>
<data name="Message_ScreenshotSaved" xml:space="preserve">
<value>Ekran görüntüsü {} olarak kaydedildi</value>
</data>
<data name="Message_ScreenshotFailed" xml:space="preserve">
<value>Ekran görüntüsü alınamadı.</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_Description" xml:space="preserve">
<value>Ara sonucu dışa aktarmak için sağ tıklayın</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_TakeScreenshot_PopupTitle" xml:space="preserve">
<value>Ara sonucu dışa aktar</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling.Header" xml:space="preserve">
<value>Pencereli ölçeklendirme</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor.Header" xml:space="preserve">
<value>Başlangıç ölçek faktörü</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Auto.Content" xml:space="preserve">
<value>Otomatik</value>
</data>
<data name="Profile_WindowedScaling_InitialScaleFactor_Custom.Content" xml:space="preserve">
<value>Özel</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DisableDirectFlip.Description" xml:space="preserve">
<value>Bazı uyumluluk sorunlarının önlenmesine yardımcı olur, ancak gecikmeyi önemli ölçüde artırabilir</value>
</data>
<data name="Profile_General_AutoScale_Disabled.Content" xml:space="preserve">
<value>Devre dışı</value>
</data>
<data name="Profile_General_AutoScale_Fullscreen.Content" xml:space="preserve">
<value>Tam ekran ölçeklendirme</value>
</data>
<data name="Profile_General_AutoScale_Windowed.Content" xml:space="preserve">
<value>Pencereli ölçeklendirme</value>
</data>
<data name="Profile_General_Multimonitor.Description" xml:space="preserve">
<value>Sadece tam ekran ölçeklendirme için geçerlidir</value>
</data>
<data name="Home_TouchSupport_Warn.Title" xml:space="preserve">
<value>Araç çubuğu dokunmatik girişle uyumlu değildir.</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Close_Description" xml:space="preserve">
<value>Araç çubuğunu kapatmak için sağ tıklayın</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_SwitchToFullscreen" xml:space="preserve">
<value>Tam Ekran Ölçeklendirmeye Geç</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_SwitchToWindowed" xml:space="preserve">
<value>Pencereli Ölçeklendirmeye Geç</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Fullscreen.Header" xml:space="preserve">
<value>Tam ekran ölçeklendirme</value>
</data>
<data name="Home_Toolbar_InitialState_Windowed.Header" xml:space="preserve">
<value>Pencereli ölçeklendirme</value>
</data>
<data name="Message_ExportScalingModesFailed" xml:space="preserve">
<value>Ölçeklendirme modları dışa aktarılamadı.</value>
</data>
<data name="Message_ImportScalingModesFailed" xml:space="preserve">
<value>Ölçeklendirme modları içe aktarılamadı.</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_LocateLogs.Header" xml:space="preserve">
<value>Günlük dosyalarının bulunduğu konumu aç</value>
</data>
<data name="Message_WindowedDesktopDuplication" xml:space="preserve">
<value>Masaüstü Yansıtma yakalama özelliğinde pencereli ölçeklendirme desteklenmemektedir.</value>
</data>
<data name="Profile_General_DesktopDuplicationWarning.Title" xml:space="preserve">
<value>Bu yakalama yöntemi, pencereli ölçeklendirmeyle uyumlu değildir.</value>
</data>
<data name="Settings_Launch_RunAtStartup.Description" xml:space="preserve">
<value>"Uygulamayı sistem tepsisinde göster" seçeneği etkinleştirilmişse ana pencere görünmez</value>
</data>
<data name="Home_Activation_Timer_Description" xml:space="preserve">
<value>Ön plandaki pencereyi {} saniye sonra yeniden boyutlandır</value>
</data>
<data name="Home_Activation_Timer_Start" xml:space="preserve">
<value>Başlat</value>
</data>
<data name="NotifyIcon_Timer_Fullscreen" xml:space="preserve">
<value>{} saniye sonra ölçekle (Tam ekran)</value>
</data>
<data name="NotifyIcon_Timer_Windowed" xml:space="preserve">
<value>{} saniye sonra ölçeklendir (Pencereli)</value>
</data>
<data name="Overlay_Toolbar_Minimize" xml:space="preserve">
<value>Küçült</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_AutoHide.Header" xml:space="preserve">
<value>Hareketsizken imleci otomatik olarak gizle</value>
</data>
<data name="Profile_Cursor_AutoHide_Delay.Header" xml:space="preserve">
<value>Gecikmeyi saniye cinsinden gizle</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment.Description" xml:space="preserve">
<value>Yalnızca tam ekran ölçeklendirme için geçerlidir</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment.Header" xml:space="preserve">
<value>Çıktı hizalaması</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomCenter.Content" xml:space="preserve">
<value>Alt orta</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomLeft.Content" xml:space="preserve">
<value>Sol alt</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_BottomRight.Content" xml:space="preserve">
<value>Sağ alt</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Center.Content" xml:space="preserve">
<value>Merkez</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Left.Content" xml:space="preserve">
<value>Sol</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_Right.Content" xml:space="preserve">
<value>Sağ</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopCenter.Content" xml:space="preserve">
<value>Üst orta</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopLeft.Content" xml:space="preserve">
<value>Sol üst</value>
</data>
<data name="Profile_Advanced_DestAlignment_TopRight.Content" xml:space="preserve">
<value>Sağ üst</value>
</data>
<data name="Home_Advanced_DeveloperOptions_DisableTopmost.Content" xml:space="preserve">
<value>"Her zaman üstte" seçeneğini devre dışı bırak</value>
</data>
</root> </root>