mirror of
https://github.com/doublecmd/doublecmd.git
synced 2026-06-28 10:02:14 +00:00
FIX: Bug [ 1989488 ] Не меняется язык интерфейса
This commit is contained in:
Alexander Koblov
parent
b5baee49c7
commit
00a286c3bf
14 changed files with 987 additions and 356 deletions
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
15.10.2008 FIX: Bug [ 1741043 ] Copying
|
||||
26.10.2008 FIX: Bug [ 1989488 ] Don't change interface language
|
||||
15.10.2008 FIX: Bug [ 1741043 ] Copying
|
||||
13.10.2008 FIX: Bug [ 1874281 ] "No enough free space" instead "Permition denied"
|
||||
07.09.2009 FIX: Bug [ 1971187 ] Don't work with user rights
|
||||
07.09.2008 FIX: Bug [ 1934572 ] Zip plugin is down on open read only archive
|
||||
|
|
|
|||
28
foptions.pas
28
foptions.pas
|
|
@ -346,7 +346,7 @@ implementation
|
|||
|
||||
uses
|
||||
uLng, uGlobs, uGlobsPaths, uPixMapManager, fMain, ActnList, LCLProc, menus,
|
||||
uColorExt, uDCUtils, uOSUtils,fColumnsSetConf,
|
||||
uColorExt, uDCUtils, uOSUtils, fColumnsSetConf, uShowMsg,
|
||||
fTweakPlugin, uhotkeymanger, uTypes, StrUtils;
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -544,21 +544,14 @@ procedure TfrmOptions.btnOKClick(Sender: TObject);
|
|||
begin
|
||||
// save all configuration
|
||||
SaveConfig;
|
||||
|
||||
if (gIconsSize <> StrToInt(Copy(cbIconsSize.Text, 1, 2))) then
|
||||
begin
|
||||
gIconsSize := StrToInt(Copy(cbIconsSize.Text, 1, 2)); //file panel icons size
|
||||
SaveGlobs;
|
||||
ShowMessage('Double Commander will restart for apply changes');
|
||||
ExecCmdFork(Application.ExeName);
|
||||
frmMain.Close;
|
||||
end;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
procedure TfrmOptions.btnApplyClick(Sender: TObject);
|
||||
begin
|
||||
// save all configuration
|
||||
SaveConfig;
|
||||
// write to ini file
|
||||
SaveGlobs;
|
||||
end;
|
||||
|
||||
procedure TfrmOptions.btnSelEditFntClick(Sender: TObject);
|
||||
|
|
@ -1669,7 +1662,7 @@ begin
|
|||
cbExactEnding.Checked := gQuickSearchMatchEnding;
|
||||
|
||||
{ Icons sizes in file panels }
|
||||
cbIconsSize.Text := IntToStr(gIconsSize) + 'x' + IntToStr(gIconsSize);
|
||||
cbIconsSize.Text := IntToStr(gNewIconsSize) + 'x' + IntToStr(gNewIconsSize);
|
||||
|
||||
FillLngListBox;
|
||||
FillFontLists;
|
||||
|
|
@ -1708,8 +1701,6 @@ begin
|
|||
gLogWindow := cbLogWindow.Checked;
|
||||
|
||||
gTerm:=edtTerm.Text;
|
||||
if lngList.ItemIndex>-1 then
|
||||
gPOFileName := lngList.Items.Names[lngList.ItemIndex];
|
||||
gDirSelect:=cbDirSelect.Checked;
|
||||
gCaseSensitiveSort:=cbCaseSensitiveSort.Checked;
|
||||
gLynxLike:=cbLynxLike.Checked;
|
||||
|
|
@ -1823,6 +1814,17 @@ begin
|
|||
gQuickSearchMatchBeginning := cbExactBeginning.Checked;
|
||||
gQuickSearchMatchEnding := cbExactEnding.Checked;
|
||||
|
||||
//-------------------------------------------------
|
||||
if (gNewIconsSize <> StrToInt(Copy(cbIconsSize.Text, 1, 2))) or ((lngList.ItemIndex>-1) and
|
||||
(gPOFileName <> lngList.Items.Names[lngList.ItemIndex])) then
|
||||
begin
|
||||
gNewIconsSize:= StrToInt(Copy(cbIconsSize.Text, 1, 2)); // new file panel icons size
|
||||
if lngList.ItemIndex > -1 then
|
||||
gPOFileName:= lngList.Items.Names[lngList.ItemIndex]; // new language file
|
||||
msgOk(rsMsgRestartForApplyChanges);
|
||||
end;
|
||||
//-------------------------------------------------
|
||||
|
||||
frmMain.UpdateWindowView;
|
||||
frmMain.Repaint; // for panels repaint
|
||||
frmMain.SaveShortCuts;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1173,6 +1173,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1435,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Прилагане"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Преименуване"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1452,10 +1458,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавяне"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Настройка"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1465,15 +1518,39 @@ msgstr "Разрешаване"
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Отваряне с"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1510,10 +1587,18 @@ msgstr "Дневник на реда управление"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "Избор на папка с цифровата клавиатура"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "&Начало (името трябва да започва с първия набран знак)"
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1631,10 @@ msgstr "Плоски бутони"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "Плосък облик"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr "16x16"
|
||||
|
|
@ -1558,6 +1647,11 @@ msgstr "Сгъване/ разгъване"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "Презапис/Преместване/Създаване на връзка/мека връзка"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr "Създаване/ изтриване на папки"
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1700,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr "Избиране с мишката"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "Отделяне на разпиренията"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "Кратко изписване на файловите размери"
|
||||
|
|
@ -1686,18 +1776,6 @@ msgstr "Показване на две ленти с устройствата (
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "Цявят на текста:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
|
|
@ -1770,15 +1848,6 @@ msgstr "Заглавки на подстраниците на папките"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr "Заповеди:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Действия"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "&Обвързване с:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "Подцвяетка 2:"
|
||||
|
|
@ -1831,10 +1900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "Шрифт на обработчика"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "Всички файлове с раз&ширение (свършващи на):"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr "Клавишно съчетание:"
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2754,10 @@ msgstr "Преименуване/местене на %d избраните па
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Преименуване/местене на избрания \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "Избрани %s от %s в %d от %d файла"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1173,6 +1173,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1435,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "应用"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "重命名"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1452,10 +1458,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1465,15 +1518,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1510,10 +1587,18 @@ msgstr "命令行历史"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "用小键盘选择目录"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "开始(&B)(名称必须是首次输入的字符)"
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1631,10 @@ msgstr "扁平按钮"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "扁平界面"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr "16x16"
|
||||
|
|
@ -1558,6 +1647,11 @@ msgstr "打包/解包"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "复制/移动/创建 硬/符号链接"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr "创建/删除目录"
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1700,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr "鼠标选择"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "单独显示扩展名"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "短文件尺寸格式"
|
||||
|
|
@ -1686,18 +1776,6 @@ msgstr "显示2个驱动按钮栏"
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "文本颜色:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr "gEdit \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr "emacs \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
|
|
@ -1770,15 +1848,6 @@ msgstr "文件夹标签页头"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "动作"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "关联(&A)"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "背景色2:"
|
||||
|
|
@ -1831,10 +1900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "编辑器字体"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "所有扩展名是:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2754,10 @@ msgstr "重命名/移动 %d 选中的文件/目录吗?"
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "重命名/移动选中的 \"%s\" 吗?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "选中 %s 总大小 %s, 选中 %d 总文件数 %d files"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1175,6 +1175,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1436,14 +1437,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Použít"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Přejmenovat"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1454,10 +1460,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Přidat"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1467,15 +1520,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Otevřít čím"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1512,10 +1589,18 @@ msgstr "Hystorie příkazového řádku"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "Vyberte adresář s keypadem"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "&Začátek (jméno musí začínat zadaným znakem)"
|
||||
|
|
@ -1548,6 +1633,10 @@ msgstr "Plochá tlačítka"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "Ploché rozhraní"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr "16x16"
|
||||
|
|
@ -1560,6 +1649,11 @@ msgstr "Komprese/Dekomprese"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "Kopírování/přesun/Create link/symlink"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr "Tvorba/Mazání adresářů"
|
||||
|
|
@ -1608,10 +1702,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "Oddělit příponu"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "Krátký formát velikosti souborů"
|
||||
|
|
@ -1688,18 +1778,6 @@ msgstr "Zobrazit 2 seznamy disků (fixed width, above file windows)"
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "Barva písma:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr "gEdit \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr "emacs \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
|
|
@ -1772,15 +1850,6 @@ msgstr "Záhlaví záložek"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Akce"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "&Associovat s:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "Pozadí 2:"
|
||||
|
|
@ -1833,10 +1902,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "Písmo editoru"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "Všechny soubory s přípo&nou (končící na):"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2691,6 +2756,10 @@ msgstr "Přejmenovat/přesunout %d vybraných souborů/adresářů?"
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Přejmenovat/přesunout vybrané \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "Vybráno %s z %s v %d z %d souborů"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1173,6 +1173,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1435,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Übernehmen"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Umbenennen"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1452,10 +1458,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1465,15 +1518,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Öffnen mit..."
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1510,10 +1587,18 @@ msgstr "Veraluf der Kommandozeile"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "Ordner über Zahlenblock wählen"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "&Beginn (Name soll mit dem ersten eingetippten Buchstaben beginnen)"
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1631,10 @@ msgstr "Flache Schalter"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "Flaches Erscheinungsbild"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr "16x16"
|
||||
|
|
@ -1558,6 +1647,11 @@ msgstr "Packen / Entpacken"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "Kopiere/Verschiebe/Erstelle Link/symb. Link"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1700,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "Separate Endung"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "Kurzes Dateigrössenformat"
|
||||
|
|
@ -1686,18 +1776,6 @@ msgstr "Zeige zwei Laufwerksleisten (feste Breite, über den Dateifenstern)"
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "Textfarbe"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr "gEdit \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr "Emacs \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
|
|
@ -1770,15 +1848,6 @@ msgstr "Ordner-reiter-Titel"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "Verknüpfen mit..."
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "Hintergrund 2:"
|
||||
|
|
@ -1831,10 +1900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "Schrift für Editor"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "Alle Dateien mit der Endung:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2754,10 @@ msgstr "%d markierte Dateien / Ordner umbenennen / verschieben?"
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Datei / Ordner \"%s kopieren / verschieben\"?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "Markierte %s von %s in %d von %d Dateien"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1173,6 +1173,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1435,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renombrar"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1452,10 +1458,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1465,15 +1518,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Abrir con"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1510,10 +1587,18 @@ msgstr "Histórico de comandos"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "Escoger directorio con teclas"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "&Comienzo (el nombre debe empezar con el primer carácter)"
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1631,10 @@ msgstr "Botones planos"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "Interfaz plano"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr "16x16"
|
||||
|
|
@ -1558,6 +1647,11 @@ msgstr "Comprimir/Descomprimir"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "Copiar/Mover/Crear enlace/enl. simbólico"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr "Crear/Borrar directorios"
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1700,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "Extensión separada"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "Formato corto de tamaño"
|
||||
|
|
@ -1686,18 +1776,6 @@ msgstr "Barra de &botones de discos (anchura fija, sobre lista de ficheros)"
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "Color de texto:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr "gEdit \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr "emacs \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
|
|
@ -1770,15 +1848,6 @@ msgstr "Cabeceras de las pestañas"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "&Asociar con:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "Fondo 2:"
|
||||
|
|
@ -1831,10 +1900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "Fuente del editor"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "Ficheros con e&xtensión (acabados en):"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2754,10 @@ msgstr "Renombrar/mover %d ficheros/directorios seleccionados?"
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Renombrar/mover el seleccionado \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "Seleccionado %s de %s en %d de %d ficheros"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1173,6 +1173,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1435,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Pas toe"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Hernoem"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1452,10 +1458,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Voeg toe"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1465,15 +1518,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Open met:"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1510,10 +1587,18 @@ msgstr "Kommandoregel geschiedenis"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "Selecteer directorie met keypad"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "Begin (naam moet beginnen met eerst getypte letter)"
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1631,10 @@ msgstr "Platte knoppen"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "Platte interface"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr "16x16"
|
||||
|
|
@ -1558,6 +1647,11 @@ msgstr "Inpakke/Uitpakken"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "Kopiëer/Verplaats/Maak link/syslink"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr "Maak/Verwijder directories"
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1700,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "Aparte extentie"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "Kort Bestandsgrootte formaat"
|
||||
|
|
@ -1686,18 +1776,6 @@ msgstr "Toon twee drive knoppenbalken (vaste breedte, boven bestandspaneel"
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "Tekst kleur"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr "gEdit \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr "emacs \"%s\""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
|
|
@ -1770,15 +1848,6 @@ msgstr "Folder tabs headers"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acties"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "&Associëer met:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "Achtergrond 2"
|
||||
|
|
@ -1831,10 +1900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "Editor lettertype"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "Alle bestanden met e&xtenties (eindigende op):"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2754,10 @@ msgstr "Verplaats/hernoem %d geselecteerde bestanden/directories?"
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Verplaats/hernoem geselecteerde \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "Geselecteerd %s van %s in %d van %d bestanden"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1173,6 +1173,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1434,13 +1435,18 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
|
|
@ -1452,10 +1458,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1465,8 +1518,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
|
|
@ -1474,6 +1536,21 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1510,10 +1587,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1546,6 +1631,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1558,6 +1647,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1700,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1686,18 +1776,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1770,15 +1848,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1831,10 +1900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2754,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1172,6 +1172,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1433,14 +1434,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Применить"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Переименовать"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1451,10 +1457,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Настроить"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1464,15 +1517,39 @@ msgstr "Включить"
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Обзор"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr "Параметры"
|
||||
|
|
@ -1509,10 +1586,18 @@ msgstr "История командной строки"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr "Обрезать текст по ширине колонки"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "Выбрать кат-г на цифр. кл-ре"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "Начало (имя должно начинаться с набранных символов)"
|
||||
|
|
@ -1545,6 +1630,10 @@ msgstr "Плоские"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "Плоские"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1646,11 @@ msgstr "Упаковка / Распаковка"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "Копирование / Перемещение / Создание ссылок"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr "Создание / Удаление каталогов"
|
||||
|
|
@ -1605,10 +1699,6 @@ msgstr "При переименовании выделять имя файла
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr "Выделение мышью"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "Отдельно расширение"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "Короткий размер файла"
|
||||
|
|
@ -1685,18 +1775,6 @@ msgstr "Д&ве панели кнопок дисков (над файловым
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "&Текст:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1769,15 +1847,6 @@ msgstr "Заголовки вкладок"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr "Команды:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Команды"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "Открывать &с помощью:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "Фон &2"
|
||||
|
|
@ -1830,10 +1899,6 @@ msgstr "Позволяют использовать в поиске альтер
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "Редактора"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "&Файлы с расширением:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr "Горячая клавиша:"
|
||||
|
|
@ -2688,6 +2753,10 @@ msgstr "Переименовать/переместить %d выбранных
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Переименовать/переместить выбранный \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr "Перезапустите Double Commander для применения изменений"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "Выделено %s из %s в %d из %d файлов"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1172,6 +1172,7 @@ msgid "-"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.MILINE18.CAPTION"
|
||||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1433,14 +1434,19 @@ msgctxt "TFRMMULTIRENAME.N1.CAPTION"
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Примінити"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNADDCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNWFXRENAME.CAPTION"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Переіменувати"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNAPPLYCATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BBTNDELETECATEGORY.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Clear HotKey"
|
||||
|
|
@ -1451,10 +1457,57 @@ msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION"
|
|||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавити"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCATEGORYCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCONFIGPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCOPYCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNDELCOLUMNSSET.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNEDITCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -1464,15 +1517,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOPEN.CAPTION
|
||||
msgid "Open with"
|
||||
msgstr "Обзор"
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNNEWCOLUMNSSET.CAPTION
|
||||
msgid "&New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION
|
||||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELEDITFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELMAINFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.BTNSELVIEWFNT.CAPTION"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.BTNTWEAKPLUGIN.CAPTION
|
||||
msgid "Tweak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1509,10 +1586,18 @@ msgstr "Історія командного рядка"
|
|||
msgid "Cut text to column width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRHISTORY.CAPTION
|
||||
msgid "Directory history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDIRSELECT.CAPTION
|
||||
msgid "Select directory with keypad"
|
||||
msgstr "Вибрати кат-г на цифр. кл-рі"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBDROPREADONLYFLAG.CAPTION
|
||||
msgid "Drop readonly flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBEXACTBEGINNING.CAPTION
|
||||
msgid "&Beginning (name must start with first typed character)"
|
||||
msgstr "Начало (ім'я має починатись з набраних символів)"
|
||||
|
|
@ -1545,6 +1630,10 @@ msgstr "Плоскі"
|
|||
msgid "Flat interface"
|
||||
msgstr "Плоскі"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBFLATTOOLBAR.CAPTION
|
||||
msgid "Flat buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBICONSSIZE.TEXT
|
||||
msgid "16x16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1646,11 @@ msgstr "Упаковка / Розпаковка"
|
|||
msgid "Copy/Move/Create link/symlink"
|
||||
msgstr "Копіювання / Переміщення / Створення посилань"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.CBLOGDELETE.CAPTION"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBLOGDIROP.CAPTION
|
||||
msgid "Create/Delete directories"
|
||||
msgstr "Створення / Видалення каталогів"
|
||||
|
|
@ -1605,10 +1699,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Selection by mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSEPARATEEXT.CAPTION
|
||||
msgid "Separate extension"
|
||||
msgstr "Окремо розширення"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION
|
||||
msgid "Short Filesize format"
|
||||
msgstr "Короткий розмір файла"
|
||||
|
|
@ -1685,18 +1775,6 @@ msgstr "Д&ві панелі кнопок дисків (над файловим
|
|||
msgid "Text Color:"
|
||||
msgstr "&Текст:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTDIFFER.TEXT
|
||||
msgid "gtk-diff \"%s\" \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTEDITOR.TEXT
|
||||
msgid "gEdit \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTEXTVIEWER.TEXT
|
||||
msgid "emacs \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.EDTRUNTERM.TEXT
|
||||
msgid "/usr/X11R6/bin/xterm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1769,15 +1847,6 @@ msgstr "Заголовки вкладок"
|
|||
msgid "Commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONS.LBLACTIONS.CAPTION"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Команди"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLASSOCIATEWITH.CAPTION
|
||||
msgid "&Associate with:"
|
||||
msgstr "Відкривати &з допомогою:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLBACKGROUND2.CAPTION
|
||||
msgid "Background 2:"
|
||||
msgstr "Фон &2"
|
||||
|
|
@ -1830,10 +1899,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr "Шрифт редактора"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLEXT.CAPTION
|
||||
msgid "All files with e&xtension (ending with):"
|
||||
msgstr "&Файли з розширенням:"
|
||||
|
||||
#: TFRMOPTIONS.LBLHOTKEY.CAPTION
|
||||
msgid "Hot Key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2688,6 +2753,10 @@ msgstr "Переіменувати/перемістити %d вибраних ф
|
|||
msgid "Rename/move selected \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Переіменувати/перемістити вибраний \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgrestartforapplychanges
|
||||
msgid "Please, restart Double Commander for apply changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsmsgselected
|
||||
msgid "Selected %s of %s in %d of %d files"
|
||||
msgstr "Виділено %s з %s в %d з %d файлів"
|
||||
|
|
|
|||
5
uLng.rst
5
uLng.rst
|
|
@ -117,6 +117,11 @@ ulng.rsmsgsetvolumelabel='Set volume label'
|
|||
ulng.rsmsgvolumelabel='Volume label:'
|
||||
|
||||
|
||||
# hash value = 46117123
|
||||
ulng.rsmsgrestartforapplychanges='Please, restart Double Commander for ap'+
|
||||
'ply changes'
|
||||
|
||||
|
||||
# hash value = 128648723
|
||||
ulng.rsmnuactions='Actions'
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,7 +137,8 @@ var
|
|||
gUseInvertedSelection:boolean=false;
|
||||
|
||||
gShowIcons : Boolean;
|
||||
gIconsSize : Integer;
|
||||
gIconsSize,
|
||||
gNewIconsSize : Integer;
|
||||
gUseMmapInSearch : Boolean;
|
||||
gCustomDriveIcons : Boolean; // for use custom drive icons under windows
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,7 +501,7 @@ begin
|
|||
|
||||
gShowIcons := gIni.ReadBool('Configuration', 'ShowIcons', True);
|
||||
gIconsSize := gIni.ReadInteger('Configuration', 'IconsSize', 16);
|
||||
|
||||
gNewIconsSize:= gIconsSize;
|
||||
gCustomDriveIcons := gIni.ReadBool('Configuration', 'CustomDriveIcons', False);
|
||||
|
||||
gCutTextToColWidth := gIni.ReadBool('Configuration', 'CutTextToColWidth', False);
|
||||
|
|
@ -661,7 +662,7 @@ begin
|
|||
gIni.WriteBool('Configuration', 'QuickSearchMatchEnding', gQuickSearchMatchEnding);
|
||||
|
||||
gIni.WriteBool('Configuration', 'ShowIcons', gShowIcons);
|
||||
gIni.WriteInteger('Configuration', 'IconsSize', gIconsSize);
|
||||
gIni.WriteInteger('Configuration', 'IconsSize', gNewIconsSize);
|
||||
|
||||
gIni.WriteBool('Configuration', 'CutTextToColWidth', gCutTextToColWidth);
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
1
ulng.pas
1
ulng.pas
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ resourcestring
|
|||
rsMsgNoFreeSpaceRetry = 'No enough free space on target drive, Retry?';
|
||||
rsMsgSetVolumeLabel = 'Set volume label';
|
||||
rsMsgVolumeLabel = 'Volume label:';
|
||||
rsMsgRestartForApplyChanges = 'Please, restart Double Commander for apply changes';
|
||||
// for context menu
|
||||
rsMnuActions = 'Actions';
|
||||
rsMnuMount = 'Mount';
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue