mirror of
https://github.com/doublecmd/doublecmd.git
synced 2026-06-21 09:58:13 +00:00
UPD: Language files
This commit is contained in:
Alexander Koblov
parent
ecba46346d
commit
1223200f2d
31 changed files with 2358 additions and 0 deletions
|
|
@ -523,6 +523,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Паўтарыць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Паўтарыць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Абраць &усё"
|
||||
|
|
@ -532,11 +538,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Адрабіць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Адрабіць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Выйсці"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Шукаць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Шукаць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Шукаць наступнае"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Шукаць наступнае"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Шукаць папярэдняе"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Шукаць папярэдняе"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замяніць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Замяніць"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -547,6 +607,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Першае адрозненне"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Перайсці да радка..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Перайсці ў радок"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Не зважаць на рэгістр"
|
||||
|
|
@ -838,6 +910,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Шукаць папярэдняе"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Перайсці да радка..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -892,6 +965,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Паўтарыць"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замяніць"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1114,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.OKBUTTON.CAPTION"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&Добра"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "&Улічваць рэгістр"
|
||||
|
|
@ -10164,6 +10242,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Перайсці ў радок:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Перайсці ў радок"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -535,6 +535,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Връщане"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Връщане"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Избор на вси&чко"
|
||||
|
|
@ -544,11 +550,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Отмяна"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Отмяна"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Из&ход"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Търсене"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Търсене"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Намиране на следващо:"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Намиране на следващо:"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Намиране на предходно:"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Намиране на предходно:"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замяна"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Замяна"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -559,6 +619,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Първа разлика"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Отиване на ред..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Отиване на ред"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Пренебрегване на ГЛавноСТта"
|
||||
|
|
@ -909,6 +981,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Връщане"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замяна"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1134,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&Добре"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -597,6 +597,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refà"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refà"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Selecciona &tot"
|
||||
|
|
@ -606,11 +612,62 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Desfà"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Desfà"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Surt"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Cerca següent"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Cerca següent"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Reemplaça"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Reemplaça"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -621,6 +678,16 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Primera diferència"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignora maj./min."
|
||||
|
|
@ -931,6 +998,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -985,6 +1053,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Refà"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Reemplaça"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1140,6 +1209,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&Accepta"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
@ -11170,6 +11243,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -525,6 +525,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Krok vpřed"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Krok vpřed"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Vybrat &vše"
|
||||
|
|
@ -534,11 +540,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Krok zpět"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Krok zpět"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Konec"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Najít"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Najít"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Najít další"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Najít další"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Najít předchozí"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Najít předchozí"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Nahradit"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Nahradit"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -549,6 +609,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "První rozdíl"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Přejít na řádek..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Přejít na řádek"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorovat velikost znaků"
|
||||
|
|
@ -840,6 +912,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Najít předchozí"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Přejít na řádek..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -894,6 +967,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Krok vpřed"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Nahradit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1042,6 +1116,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "&Rozlišovat velikost"
|
||||
|
|
@ -10176,6 +10254,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Číslo řádku:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Přejít na řádek"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -556,6 +556,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Gentag"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Gentag"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Vælg &alle"
|
||||
|
|
@ -565,11 +571,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Fortryd"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Fortryd"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Afslut"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "S&øg..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "&Find næste"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "&Find næste"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Find forrige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Find forrige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Erstat..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Erstat"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -580,6 +640,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Første forskel"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Gå til linje"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Gå til linje"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorer forskel på STORE og små bogstaver"
|
||||
|
|
@ -880,6 +952,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Find forrige"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Gå til linje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -934,6 +1007,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Annuller fortryd"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Erstat..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1082,6 +1156,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.OKBUTTON.CAPTION"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11212,6 +11290,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Gå til linje"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Gå til linje"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -526,6 +526,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Wiederholen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Wiederholen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "&Alle wählen"
|
||||
|
|
@ -535,11 +541,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Rückgängig machen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Rückgängig machen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Beenden"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Suchen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Nächste suchen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Nächste suchen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Vorige suchen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Vorige suchen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "E&rsetzen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Ersetzen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -550,6 +610,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Erster Unterschied"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Gehe zu Zeile ..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Gehe zu Zeile"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"
|
||||
|
|
@ -898,6 +970,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Wiederholen"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "E&rsetzen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1047,6 +1120,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "Groß-/Kleins&chreibung"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -537,6 +537,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Επανάληψη"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Επανάληψη"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Επιλογή όλων"
|
||||
|
|
@ -546,11 +552,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Αναίρεση"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Αναίρεση"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Έξοδος"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "Εύρεση"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Εύρεση"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Εύρεση επόμενου"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Εύρεση επόμενου"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Εύρεση Προηγούμενου"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Εύρεση Προηγούμενου"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Αντικατάσταση"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Αντικατάσταση"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -561,6 +621,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Πρώτη Διαφορά"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Μετάβαση στη Γραμμή..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Μετάβαση στη γραμμή"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Αγνόηση Κεφαλαίων"
|
||||
|
|
@ -911,6 +983,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Επανάληψη"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Αντικατάσταση"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1060,6 +1133,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -526,6 +526,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Rehacer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Rehacer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Seleccion&ar todo"
|
||||
|
|
@ -535,11 +541,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Deshacer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Deshacer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Salir"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Buscar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Buscar siguiente"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Buscar siguiente"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Buscar anterior"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Buscar anterior"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Reemplazar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Reemplazar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -550,6 +610,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Primera diferencia"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ir a Línea..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ir a la línea:"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorar capitalización"
|
||||
|
|
@ -841,6 +913,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Buscar anterior"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ir a Línea..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -895,6 +968,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Rehacer"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Reemplazar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1044,6 +1118,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&Aceptar"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "Sensible a capitalización"
|
||||
|
|
@ -10271,6 +10349,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Ir a la línea:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ir a la línea:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -553,6 +553,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refaire"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refaire"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "&Tout sélectionner"
|
||||
|
|
@ -562,11 +568,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Annuler (en arrière)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Annuler (en arrière)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Quitter"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Rechercher"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Rechercher"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Rechercher le suivant"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Rechercher le suivant"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Recherche précédent"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Recherche précédent"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "R&emplacer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Remplacer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -577,6 +637,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Première différence"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Allez à la ligne..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Aller à la ligne"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorer la casse"
|
||||
|
|
@ -927,6 +999,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Refaire"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "R&emplacer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1076,6 +1149,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -570,6 +570,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ponovi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ponovi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Označi &sve"
|
||||
|
|
@ -579,11 +585,63 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Poništi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Poništi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Izlaz"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Pronađi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Pronađi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Nađi sljedeće"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Nađi sljedeće"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamjeni"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zamjeni"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -594,6 +652,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Prva razlika"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Idi na liniju..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Idi na liniju"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Zanemari veličinu slova"
|
||||
|
|
@ -946,6 +1016,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Ponovi"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamjeni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1100,6 +1171,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&U redu"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -531,6 +531,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ismét"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ismét"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "&Mind kiválasztása"
|
||||
|
|
@ -540,11 +546,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Visszavonás"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Visszavonás"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Kilépés"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Keresés"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Keresés"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Következő keresése"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Következő keresése"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Előző keresése"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Előző keresése"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Helyettesítés"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Csere"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -555,6 +615,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Első eltérés"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Sorra ugrás..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Sorra ugrás"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Betűméret figyelmen kívül hagyása"
|
||||
|
|
@ -905,6 +977,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Ismét"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Helyettesítés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1054,6 +1127,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -541,6 +541,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ripristina"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ripristina"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Selezion&a Tutto"
|
||||
|
|
@ -550,11 +556,63 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Es&ci"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Cerca"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Trova prossimo"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Trova prossimo"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Sostituisci"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Sostituisci"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -565,6 +623,16 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Prima differenza"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignora maiusc./minusc."
|
||||
|
|
@ -917,6 +985,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Ripristina"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Sostituisci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1140,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -532,6 +532,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "やり直し"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "やり直し"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "すべて選択(&A)"
|
||||
|
|
@ -541,11 +547,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "元に戻す"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "元に戻す"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "終了(&x)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "検索(&F)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "検索"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "次を検索"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "次を検索"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "前を検索"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "前を検索"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "置換(&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "置換"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -556,6 +616,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "最初の違い"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "指定行へ移動…"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "指定行へ移動"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "大文字小文字を区別しない"
|
||||
|
|
@ -906,6 +978,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "やり直し"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "置換(&R)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1128,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "OK(&O)"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -532,6 +532,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "재실행"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "재실행"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "전부 선택(&A)"
|
||||
|
|
@ -541,11 +547,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "되돌리기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "되돌리기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "종료(&X)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "찾기(&F)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "찾기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "다음 찾기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "다음 찾기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "이전 찾기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "이전 찾기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "바꾸기(&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "바꾸기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -556,6 +616,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "첫 번째 차이점"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "줄로 가기..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "줄로 가기"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "이 경우 무시"
|
||||
|
|
@ -906,6 +978,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "재실행"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "바꾸기(&R)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1128,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "확인(&O)"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -538,6 +538,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Gjenta"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Gjenta"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "&Markér alt"
|
||||
|
|
@ -547,11 +553,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Angr"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Angr"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Avslutt"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Finn"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Finn"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Finn neste"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Finn neste"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Finn forrige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Finn forrige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Erstatt"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Erstatt"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -562,6 +622,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Første forskjell"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Gå til linje..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Gå til linje"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorér forskjell på STORE og små bokstaver"
|
||||
|
|
@ -912,6 +984,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Gjenta"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Erstatt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1134,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -523,6 +523,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Opnieuw uitvoeren"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Opnieuw uitvoeren"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Selecteer &alles"
|
||||
|
|
@ -532,11 +538,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Ongedaan maken"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Ongedaan maken"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Af&sluiten"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Zoeken"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Zoeken"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Zoek volgende"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Zoek volgende"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Zoek vorige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Zoek vorige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Vervangen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Vervangen"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -547,6 +607,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Eerste verschil"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ga naar regel..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ga naar regel"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Negeer hoofdletters/kleine letters"
|
||||
|
|
@ -838,6 +910,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Zoek vorige"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ga naar regel..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -892,6 +965,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Opnieuw uitvoeren"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Vervangen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1114,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&Oké"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "Hoofdlettergevoeligheid"
|
||||
|
|
@ -10173,6 +10251,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Ga naar regel:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ga naar regel"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -538,6 +538,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Gjenta"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Gjenta"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "&Markér alt"
|
||||
|
|
@ -547,11 +553,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Angr"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Angr"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Avslutt"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Finn"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Finn"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Finn neste"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Finn neste"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Finn forrige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Finn forrige"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Erstatt"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Erstatt"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -562,6 +622,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Første skilnad"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Gå til linje..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Gå til linje"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorér skilnad på STORE og små bokstavar"
|
||||
|
|
@ -912,6 +984,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Gjenta"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Erstatt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1134,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -519,6 +519,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Wykonaj ponownie"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Wykonaj ponownie"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Zaznacz &wszystko"
|
||||
|
|
@ -528,11 +534,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Cofnij"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Cofnij"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Zakończ"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Znajdź"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Znajdź"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Znajdź następny"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Znajdź następny"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Znajdź poprzedni"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Znajdź poprzedni"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamień"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zamień"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -543,6 +603,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Pierwsza różnica"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Przejdź do wiersza..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Przejdź do wiersza"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignoruj wielkość liter"
|
||||
|
|
@ -834,6 +906,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Znajdź poprzedni"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Przejdź do wiersza..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -888,6 +961,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Wykonaj ponownie"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamień"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1036,6 +1110,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "&Uwzględniaj wielkość liter"
|
||||
|
|
@ -10129,6 +10207,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Przejdź do wiersza:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Przejdź do wiersza"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -521,6 +521,11 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -530,11 +535,56 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -545,6 +595,16 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -836,6 +896,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -890,6 +951,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,6 +1100,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.OKBUTTON.CAPTION"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10155,6 +10221,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -537,6 +537,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Seleccion&ar tudo"
|
||||
|
|
@ -546,11 +552,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Desfazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Desfazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Sair"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Localizar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Localizar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Localizar seguinte"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Localizar seguinte"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Localizar anterior"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Localizar anterior"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Substitui&r"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Substituir"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -561,6 +621,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Primeira diferença"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ir para linha..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ir para linha"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorar maiúsculas"
|
||||
|
|
@ -856,6 +928,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Localizar anterior"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ir para linha..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -910,6 +983,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Refazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Substitui&r"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1060,6 +1134,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&Aceitar"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
@ -10485,6 +10563,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Ir para linha:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ir para linha"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -536,6 +536,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Selecion&ar Todos"
|
||||
|
|
@ -545,11 +551,63 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Desfazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Desfazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Sair"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Localizar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Localizar"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Localizar próxim"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Localizar próxim"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Substitui&r"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Substituir"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -560,6 +618,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Primeira diferença"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ir para linha..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Vá para linha"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorar maiúsculas"
|
||||
|
|
@ -912,6 +982,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Refazer"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Substitui&r"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1066,6 +1137,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -537,6 +537,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refă"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refă"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Selectează to&ate"
|
||||
|
|
@ -546,11 +552,63 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Anulează"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Anulează"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Ieșire (&x)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "Găsește (&f)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Găsește"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Găsește următorul"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Găsește următorul"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Înlocui&re"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Înlocuire"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -561,6 +619,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Prima Diferență"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Mergi la Linia..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Mergi la Linia"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignoră majusculele"
|
||||
|
|
@ -911,6 +981,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Refă ultima acțiune"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Înlocui&re"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1132,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -530,6 +530,11 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Повторить"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Повторить"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Выделить в&сё"
|
||||
|
|
@ -539,11 +544,56 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Выход"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Найти..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Найти"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Найти далее"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Найти далее"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Найти предыдущее"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Найти предыдущее"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Заменить..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Заменить"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -554,6 +604,16 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Первое отличие"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Перейти к строке..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Переход к строке"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Не учитывать регистр"
|
||||
|
|
@ -904,6 +964,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Повторить"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Заменить..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1053,6 +1114,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&ОК"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr "Многострочный &шаблон"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -523,6 +523,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Opakovať"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Opakovať"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Vybr&ať všetko"
|
||||
|
|
@ -532,11 +538,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Späť"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Späť"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Koniec"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Hľadať"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Hľadať"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Hľadať ďalší"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Hľadať ďalší"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Nájsť predchádzajúce"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Nájsť predchádzajúce"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Nahradiť"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Nahradiť"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -547,6 +607,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Prvý rozdiel"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ísť na riadok..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ísť na riadok"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignorovať veľkosť písmien"
|
||||
|
|
@ -838,6 +910,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Nájsť predchádzajúce"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Ísť na riadok..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -892,6 +965,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Opakovať"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Nahradiť"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1114,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.OKBUTTON.CAPTION"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&OK"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "&Rozlišovať veľkosť"
|
||||
|
|
@ -10163,6 +10241,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Ísť na riadok:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Ísť na riadok"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -534,6 +534,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ponovno uveljavi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ponovno uveljavi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Izberi &vse"
|
||||
|
|
@ -543,11 +549,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Razveljavi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Razveljavi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Končaj"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "&Najdi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Najdi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Najdi naslednje"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Najdi naslednje"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Najdi predhodno"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Najdi predhodno"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamenjaj"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zamenjaj"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -558,6 +618,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Prva razlika"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Skoči v vrstico ..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Skoči v vrstico"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Prezri velikost črk"
|
||||
|
|
@ -849,6 +921,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "Najdi predhodno"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Skoči v vrstico ..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -903,6 +976,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Ponovno uveljavi"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamenjaj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1052,6 +1126,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.OKBUTTON.CAPTION"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "V &redu"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "Upoštevanje &velikosti črk"
|
||||
|
|
@ -10269,6 +10347,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "Skoči v vrstico:"
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Skoči v vrstico"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -550,6 +550,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Понови"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Понови"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Означи &све"
|
||||
|
|
@ -559,11 +565,63 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Поништи"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Поништи"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Излаз"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "Пронађи&"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Пронађи"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Нађи следеће"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Нађи следеће"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замени"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Замени"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -574,6 +632,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Прва разлика"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Иди на линију..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Иди на линију"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Занемари величину слова"
|
||||
|
|
@ -926,6 +996,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Понови"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замени"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1080,6 +1151,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&У реду"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -549,6 +549,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ponovi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Ponovi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Označi &sve"
|
||||
|
|
@ -558,11 +564,63 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Poništi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Poništi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEXIT.CAPTION"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Izlaz"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "Pronađi&"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Pronađi"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Nađi sledeće"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Nađi sledeće"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zameni"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zameni"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.CAPTION"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -573,6 +631,18 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTFIRSTDIFFERENCE.HINT"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Prva razlika"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Idi na liniju..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Idi na liniju"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Zanemari veličinu slova"
|
||||
|
|
@ -925,6 +995,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Ponovi"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zameni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1079,6 +1150,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&U redu"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -595,6 +595,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Yinele"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Yinele"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Tümünü &Seç"
|
||||
|
|
@ -604,11 +610,62 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Geri Al"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Geri Al"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Ç&ıkış"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Bul"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Sonrakini Bul"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Sonrakini Bul"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Değiştir"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Değiştir"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -619,6 +676,16 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "İlk fark"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Büyük-küçük harf ayrımı yapma"
|
||||
|
|
@ -984,6 +1051,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Yenile"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Değiştir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1139,6 +1207,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&TAMAM"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "Büyük/küçük harf duyarlılığı"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -534,6 +534,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Повторити"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Повторити"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "Виділити в&се"
|
||||
|
|
@ -543,11 +549,65 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Вернути"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Вернути"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Ви&хід"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "З&найти"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Знайти"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Знайти наступний"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "Знайти наступний"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Знайти попереднє"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "Знайти попереднє"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замінити"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Замінити"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -558,6 +618,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "Перша відмінність"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "Перехід до рядка"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "Перехід до рядка"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ігнорувати регістр"
|
||||
|
|
@ -908,6 +980,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "Повторити"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замінити"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1057,6 +1130,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "&Гаразд"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -526,6 +526,12 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.caption"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "重做"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "重做"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "选择全部(&A)"
|
||||
|
|
@ -535,11 +541,65 @@ msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.caption"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "撤销"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "撤销"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "退出(&X)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "查找(&F)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "查找"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "查找下一个"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "查找下一个"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "查找上一个"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr "查找上一个"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "替换(&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "替换"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -550,6 +610,18 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "第一处差异"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "跳转到指定行..."
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "跳转到行"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "忽略大小写"
|
||||
|
|
@ -841,6 +913,7 @@ msgid "Find previous"
|
|||
msgstr "查找上一个"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr "跳转到指定行..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -895,6 +968,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "重做"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "替换(&R)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1043,6 +1117,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "确定(&O)"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
msgstr "区分大小写(&A)"
|
||||
|
|
@ -10227,6 +10305,7 @@ msgid "Goto line:"
|
|||
msgstr "跳转到行："
|
||||
|
||||
#: ulng.rseditgotolinetitle
|
||||
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr "跳转到行"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -581,6 +581,12 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITREDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "重做"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditredo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditredo.hint"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "重做"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditselectall.caption
|
||||
msgid "Select &All"
|
||||
msgstr "全選 (&A)"
|
||||
|
|
@ -590,11 +596,62 @@ msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITUNDO.CAPTION"
|
|||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "復原"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.acteditundo.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.acteditundo.hint"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "復原"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actexit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actexit.caption"
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "離開 (&X)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.caption"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfind.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfind.hint"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "尋找"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.caption"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "找下一個"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindnext.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindnext.hint"
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr "找下一個"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.caption"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindprev.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindprev.hint"
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "取代 (&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfindreplace.hint
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfindreplace.hint"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "取代"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actfirstdifference.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.caption"
|
||||
msgid "First Difference"
|
||||
|
|
@ -605,6 +662,16 @@ msgctxt "tfrmdiffer.actfirstdifference.hint"
|
|||
msgid "First Difference"
|
||||
msgstr "第一個不同點"
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.caption
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.caption"
|
||||
msgid "Goto Line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actgotoline.hint
|
||||
msgctxt "tfrmdiffer.actgotoline.hint"
|
||||
msgid "Goto Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmdiffer.actignorecase.caption
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "忽略大小寫"
|
||||
|
|
@ -971,6 +1038,7 @@ msgid "Redo"
|
|||
msgstr "重做"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditor.acteditrplc.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditor.acteditrplc.caption"
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "取代 (&R)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1127,6 +1195,10 @@ msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
|
|||
msgid "&OK"
|
||||
msgstr "確定 (&O)"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
|
||||
msgid "&Multiline pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchcasesensitive.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.CBSEARCHCASESENSITIVE.CAPTION"
|
||||
msgid "C&ase sensitivity"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue