mirrors/doublecmd
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/doublecmd/doublecmd.git synced 2026-06-21 09:58:13 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

UPD: Russian translation (#655)

Browse source
This commit is contained in:
Skif-off 2022-10-31 19:19:42 +00:00 • committed by GitHub
commit 4c33e15ccc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
language/doublecmd.ru.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Commander 1.0.0 alpha\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-30 17:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-26 17:31+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Koblov <alexx2000@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "&Распаковать файлы по маске:"
#: tfrmextractdlg.lblpassword.caption
msgid "&Password for encrypted files:"
msgstr "&Пароль (для зашифрованных файлов):"
msgstr "&Пароль для зашифрованных файлов:"
#: tfrmfileexecuteyourself.btnclose.caption
msgctxt "TFRMFILEEXECUTEYOURSELF.BTNCLOSE.CAPTION"
@ -9070,7 +9070,7 @@ msgstr "Создать символьную ссылку"
#: tfrmsymlink.chkuserelativepath.caption
msgid "Use &relative path when possible"
msgstr "&Относительный путь если возможно"
msgstr "&Относительный путь, если возможно"
#: tfrmsymlink.lblexistingfile.caption
msgctxt "TFRMSYMLINK.LBLEXISTINGFILE.CAPTION"
@ -10841,7 +10841,7 @@ msgstr "Размер"
#: ulng.rsfunctrashorigpath
msgid "Original path"
msgstr ""
msgstr "Исходный путь"
#: ulng.rsfunctype
msgid "Type"
@ -13260,7 +13260,7 @@ msgstr "Нет;Командная строка;Быстрый поиск;Быс
#: ulng.rsoptmouseselectionbutton
msgid "Left button;Right button;"
msgstr "Левая клавиша;Правая клавиша;"
msgstr "Левая кнопка;Правая кнопка;"
#: ulng.rsoptnewfilesposition
msgid "at the top of the file list;after directories (if directories are sorted before files);at sorted position;at the bottom of the file list"