mirror of
https://github.com/doublecmd/doublecmd.git
synced 2026-06-21 09:58:13 +00:00
UPD: Language files
This commit is contained in:
parent
1a30861c1a
commit
7009356f41
31 changed files with 0 additions and 2715 deletions
|
|
@ -330,12 +330,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Падлік кантрольнай сумы..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "≠>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Адкрыць файл кантрольнай сумы пасля завяршэння"
|
||||
|
|
@ -3011,11 +3005,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Перайсці да каранёвага каталога"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Перайсці да бацькоўскага каталога"
|
||||
|
|
@ -3049,11 +3038,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4538,31 +4522,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Ужыць змены да ўсіх слупкоў"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4573,30 +4532,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Перайсці да прадвызначанага"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6847,11 +6786,6 @@ msgstr "Журнал аперацый"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Стан аперацыі"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7490,11 +7424,6 @@ msgstr "&Уставіць новую клавішу"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Абраць"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7504,11 +7433,6 @@ msgstr "Іншае..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Выдаліць гарачую& клавішу"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Прапановы"
|
||||
|
|
@ -8008,11 +7932,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Вы&даліць"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8260,11 +8179,6 @@ msgstr "Пера&мяшчаць у архіў"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Складаны архіў"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "≠>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "С&пачатку пакаваць у архіў TAR"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -334,12 +334,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Изчисляване на проверочен сбор..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3102,11 +3096,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Отиване в основната папка"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Отива е по-горната папка"
|
||||
|
|
@ -3140,11 +3129,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4694,31 +4678,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4729,30 +4688,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
|
|
@ -7186,11 +7125,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSLOG.GBLOGFILESTATUS.CAPTION"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Ход на действието"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7871,11 +7805,6 @@ msgstr "&Добавяне на бутон"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
|
|
@ -7887,11 +7816,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Премахване на клавишно съ&четание"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8406,11 +8330,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Из&триване"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8663,11 +8582,6 @@ msgstr "Пре&местване в архив"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Многотомов архив"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "&Първо да се поставя в TAR"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -367,12 +367,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Calcula suma de comprovació"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3314,11 +3308,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Va a la carpeta arrel"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Va a la carpeta superior"
|
||||
|
|
@ -3353,11 +3342,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4963,36 +4947,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
|
|
@ -5004,34 +4958,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
|
|
@ -7536,11 +7466,6 @@ msgstr "Registre de les operacions"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Estat de les operacions"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -8240,12 +8165,6 @@ msgstr "&Insereix nou botó"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -8255,11 +8174,6 @@ msgstr "Un altre..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Esborra drecera"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8784,11 +8698,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Esborra"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -9055,11 +8964,6 @@ msgstr "Mou &original(s) a fitxer Comprimit"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Fitxer de disc &múltiple"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Put in the TAR archive first"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -327,12 +327,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Výpočet kontrolního součtu..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Otevřít soubor po vytvoření kontrolního součtu"
|
||||
|
|
@ -3021,11 +3015,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Přejít do kořenové složky disku"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Přejít do nadřízené složky"
|
||||
|
|
@ -3059,11 +3048,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4549,31 +4533,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Aplikovat úpravy na všech sloupcích"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORBORDERCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4584,30 +4543,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Přejít na globální nastavení"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6867,11 +6806,6 @@ msgstr "Protokol operací"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Stav operace"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7511,11 +7445,6 @@ msgstr "&Přidat nové tlačítko"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Vybrat"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOTHER.CAPTION"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7525,11 +7454,6 @@ msgstr "Ostatní..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Odstranit kláveso&vou zkratku"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Navrhnout"
|
||||
|
|
@ -8029,11 +7953,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "V&ymazat"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8281,11 +8200,6 @@ msgstr "Pře&sunout do archívu"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Dělený archív na více médií"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "N&ejdříve vložit do TAR archívu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -342,12 +342,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Dan CRC-kontrolsumfil"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
# Filer - Dan_CRC_kontrolsumfil(er)
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
|
|
@ -3224,11 +3218,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Gå til roden"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Gå til overordnet mappe"
|
||||
|
|
@ -3262,11 +3251,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4887,31 +4871,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Udfør ændringer på alle kolonner"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4922,31 +4881,11 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
# Opsætning - Indstillinger - Visning - Kolonner - brugertilpassede kolonner
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Gå til standardindstilling"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7524,11 +7463,6 @@ msgstr "Log følgende operationer"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Log følgende udfald"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -8270,12 +8204,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopencmddlg.caption"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Vælg"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
|
|
@ -8288,12 +8216,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Fjern genvejstast"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption"
|
||||
|
|
@ -8918,11 +8840,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -9214,11 +9131,6 @@ msgstr "Fl&yt til arkiv"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Fordel arkiv over flere diske"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Ko&m i TAR-arkivet først"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,12 +326,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Prüfsumme berechnen …"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Prüfsummen-Datei öffnen, nachdem der Job beendet ist"
|
||||
|
|
@ -3005,11 +2999,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Zum Stammverzeichnis wechseln"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Zum übergeordneten Verzeichnis wechseln"
|
||||
|
|
@ -3043,11 +3032,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4526,31 +4510,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Änderung für alle Spalten übernehmen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4561,30 +4520,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "…"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Vorgaben einstellen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6832,11 +6771,6 @@ msgstr "Folgende Vorgänge aufzeichnen"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Status der Vorgänge"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7474,11 +7408,6 @@ msgstr "Neue Tastfläche e&infügen"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Auswählen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7488,11 +7417,6 @@ msgstr "Andere …"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Tastaturk&ürzel entfernen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Vorschlag"
|
||||
|
|
@ -7992,11 +7916,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Löschen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8244,11 +8163,6 @@ msgstr "In Archiv &verschieben"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Archiv auf&teilen"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Z&uerst in einem TAR-Archiv zusammenfassen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -338,12 +338,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Υπολογισμός αθροίσματος ελέγχου..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα αρχείου αθροίσματος ελέγχου μετά την ολοκλήρωση της εργασίας"
|
||||
|
|
@ -3063,11 +3057,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Μετάβαση στον κατάλογο root"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3102,11 +3091,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4606,31 +4590,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Εφαρμογή των αλλαγών σε όλες τις στήλες"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORBORDERCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4641,30 +4600,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Μετάβαση στον ορισμό προκαθορισμένου"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6994,11 +6933,6 @@ msgstr "Εργασίες Καταγραφής"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Κατάσταση Λειτουργίας"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7653,11 +7587,6 @@ msgstr "Εισαγωγή νέου κουμπιού"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOTHER.CAPTION"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7668,11 +7597,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Αφαίρεση ειδικού πλήκτρου"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Πρόταση"
|
||||
|
|
@ -8173,11 +8097,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Διαγραφή"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8428,11 +8347,6 @@ msgstr "Μετακίνηση στην αρχειοθήκη"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Πολλαπλή αρχειοθήκη δίσκου"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Τοποθέτηση πρώτο στην TAR αρχειοθήκη"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -326,12 +326,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Calcular suma de verificación..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Abrir la suma de verificación tras completar el trabajo"
|
||||
|
|
@ -3031,11 +3025,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Ir a la carpeta raíz"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Ir a la carpeta superior"
|
||||
|
|
@ -3069,11 +3058,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4564,31 +4548,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Aplica la modificación a todas las columnas"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4599,30 +4558,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Configuración predeterminada"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6895,11 +6834,6 @@ msgstr "Registro de operaciones"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Estado de la operación"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7563,11 +7497,6 @@ msgstr "Botón nue&vo"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Seleccionar"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7577,11 +7506,6 @@ msgstr "&Otro..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Borrar atajo"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Consejo"
|
||||
|
|
@ -8085,11 +8009,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Borrar"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8338,11 +8257,6 @@ msgstr "Mo&ver al fichero"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Fichero de discos &múltiples"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Poner primero en fichero TAR"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -376,12 +376,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Calculer une signature..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Ouvre le fichier de signature à la fin de la tâche"
|
||||
|
|
@ -3124,11 +3118,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Aller au dossier racine"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3163,11 +3152,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4688,31 +4672,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Appliquer les modifications à toutes les colonnes"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4723,30 +4682,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Aller à la valeur par défaut"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7092,11 +7031,6 @@ msgstr "Journalisation des opérations"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Statut de l'opération"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7757,11 +7691,6 @@ msgstr "&Insérer un nouveau bouton"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Choisir"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7772,11 +7701,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Retirer raccourci clavier"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Suggestion"
|
||||
|
|
@ -8287,11 +8211,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8543,11 +8462,6 @@ msgstr "Déplacer les fichiers dans l'archive"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Archive en plusieurs &volumes"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Placer les fichiers dans une archive TAR avant de compresser"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -364,12 +364,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Izračunaj zbirnu provjeru"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption"
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
|
|
@ -3251,11 +3245,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Idi u sistemsku mapu"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3291,11 +3280,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4857,31 +4841,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Primijena izmjena na sve stupce"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4892,30 +4851,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Postavi na zadane vrijednosti"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7362,11 +7301,6 @@ msgstr "Upiši radnje u datoteku događanja"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Stanje radnje"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -8052,11 +7986,6 @@ msgstr "&Unesi novi gumb"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Odabiranje"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -8067,11 +7996,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Ukloni &prečicu"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Predložiti"
|
||||
|
|
@ -8574,11 +8498,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Izbriši&"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8830,11 +8749,6 @@ msgstr "Premjesti& u arhivu"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Višestruke arhive na diskovima"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Prvo smejsti& u TAR arhive"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,12 +325,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Ellenőrzőösszeg számítása..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Ellenőrzőösszeg fájl megnyitása a feladat befejezése után"
|
||||
|
|
@ -3004,11 +2998,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Ugrás a gyökérkönyvtárra"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Ugrás a szülőkönyvtárba"
|
||||
|
|
@ -3042,11 +3031,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4525,31 +4509,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Módosítás alkalmazása minden oszlopra"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4560,30 +4519,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Alapértelmezés beállítása"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6831,11 +6770,6 @@ msgstr "Műveletek naplózása"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Művelet állapota"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7472,11 +7406,6 @@ msgstr "Új &gomb beszúrása"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Kiválasztás"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7486,11 +7415,6 @@ msgstr "Egyéb..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Gyors&billentyű törlése"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Javaslat"
|
||||
|
|
@ -7990,11 +7914,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8242,11 +8161,6 @@ msgstr "Áthelyezés az archívumba"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Többkötetes archívum"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Először TAR archívumba helyezés"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,12 +325,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Calcola Checksum..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Apri il file di checksum a lavoro terminato"
|
||||
|
|
@ -3006,11 +3000,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Vai alla cartella radice"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Vai alla cartella superiore"
|
||||
|
|
@ -3044,11 +3033,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4527,31 +4511,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Applica la modifica a tutte le colonne"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4562,30 +4521,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Vai all'impostazione dei valori predefiniti"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6833,11 +6772,6 @@ msgstr "Registra operazioni"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Stato operazioni"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7477,11 +7411,6 @@ msgstr "&Inserisci nuovo tasto"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Seleziona"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7491,11 +7420,6 @@ msgstr "Altro..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Rimuovi scorciato&ia"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Suggerisci"
|
||||
|
|
@ -7995,11 +7919,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Elimina"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8247,11 +8166,6 @@ msgstr "Sp&osta nell'archivio"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Multiple disk archive"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "In&serisci prima in archivio TAR"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -333,12 +333,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "チェックサムを計算…"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "作業完了後にチェックサムファイルを開く"
|
||||
|
|
@ -3072,11 +3066,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "ルート ディレクトリに移動"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3111,11 +3100,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4622,31 +4606,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "すべてのカラムに変更を適用"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4657,30 +4616,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "…"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "デフォルトの設定に進みます"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7016,11 +6955,6 @@ msgstr "操作をログファイルに記録"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "操作の状態"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7678,11 +7612,6 @@ msgstr "新しいボタンを挿入(&I)"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "選択"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7693,11 +7622,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "ホットキーを削除(&y)"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "提案"
|
||||
|
|
@ -8198,11 +8122,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "削除(&e)"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8453,11 +8372,6 @@ msgstr "アーカイブに移動(&v)"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "複数ディスクのアーカイブ(&M)"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "最初にTARアーカイブに入れる(&u)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,12 +325,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "체크섬 계산..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "작업 완료 후 체크섬 파일 열기"
|
||||
|
|
@ -3004,11 +2998,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "루트 디렉터리로 가기"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "상위 디렉터리로 가기"
|
||||
|
|
@ -3042,11 +3031,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4526,31 +4510,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "모든 열에 수정 적용"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4561,30 +4520,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "기본값 설정으로 가기"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6832,11 +6771,6 @@ msgstr "로그 작업"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "작업 상태"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7473,11 +7407,6 @@ msgstr "새 버튼 삽입(&I)"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "선택"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7487,11 +7416,6 @@ msgstr "기타..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "단축키 제거(&Y)"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "제안"
|
||||
|
|
@ -7991,11 +7915,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "삭제"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8243,11 +8162,6 @@ msgstr "압축파일로 이동(&V)"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "다중 디스크 압축파일(&M)"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "먼저 TAR 압축파일에 넣기(&U)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -336,11 +336,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Kontrollsummér..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Åpn kontrollsumfil etter at jobb er utført"
|
||||
|
|
@ -3086,11 +3081,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Gå til rot"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Gå til overmappe"
|
||||
|
|
@ -3124,11 +3114,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4678,36 +4663,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Utfør endringer på alle kolonner"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4719,34 +4674,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Gå til standardoppsett"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7109,11 +7040,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSLOG.GBLOGFILESTATUS.CAPTION"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Operasjonsstatus"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7797,12 +7723,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopencmddlg.caption"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Markér"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
|
|
@ -7815,12 +7735,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "&Fjern hurtigtast"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption"
|
||||
|
|
@ -8441,11 +8355,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8698,11 +8607,6 @@ msgstr "&Flytt til arkiv"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Fordel arkiv over flere disker"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "&Pakk som TAR først"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,12 +325,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Bereken checksum..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Open checksum-bestand nadat de taak voltooid is"
|
||||
|
|
@ -3018,11 +3012,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Ga naar rootmap"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Ga naar bovenliggende map"
|
||||
|
|
@ -3056,11 +3045,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4546,31 +4530,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Pas wijziging toe op alle kolommen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4581,30 +4540,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Ga naar ingestelde standaard"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6868,11 +6807,6 @@ msgstr "Bewerkingen vastleggen in logboek"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Bewerkingsstatus"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7512,11 +7446,6 @@ msgstr "Voeg nieuwe knop in"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Kiezen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7526,11 +7455,6 @@ msgstr "Anders..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Verwijder sneltoets"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Suggereren"
|
||||
|
|
@ -8030,11 +7954,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8282,11 +8201,6 @@ msgstr "Verplaatsen naar archiefbestand"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Meerdere schijven archiefbestand"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Plaats eerst in TAR-archiefbestand"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -336,11 +336,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Kontrollsummér..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Opn kontrollsumfil etter at jobb er utført"
|
||||
|
|
@ -3086,11 +3081,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Gå til rot"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Gå til overmappe"
|
||||
|
|
@ -3124,11 +3114,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4678,36 +4663,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Utfør endringar på alle kolonnar"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4719,34 +4674,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Gå til standardoppsett"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7109,11 +7040,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSLOG.GBLOGFILESTATUS.CAPTION"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Operasjonsstatus"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7797,12 +7723,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopencmddlg.caption"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Markér"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
|
|
@ -7815,12 +7735,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "&Fjern hurtigtast"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption"
|
||||
|
|
@ -8441,11 +8355,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8698,11 +8607,6 @@ msgstr "&Flytt til arkiv"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Fordel arkiv over fleire diskar"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "&Pakk som TAR først"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -324,12 +324,6 @@ msgstr "Szybkość (MB/s)"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Oblicz sumę kontrolną..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Otwórz plik sumy kontrolnej po zakończeniu pracy"
|
||||
|
|
@ -2998,11 +2992,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Przejdź do katalogu głównego"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Przejdź do katalogu nadrzędnego"
|
||||
|
|
@ -3036,11 +3025,6 @@ msgctxt "tfrmmain.btnrightroot.caption"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnrightup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4501,31 +4485,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Zastosuj modyfikację do wszystkich kolumn"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4536,30 +4495,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Przejdź do ustawień domyślnych"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6807,11 +6746,6 @@ msgstr "Operacje dziennika"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Stan operacji"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7445,11 +7379,6 @@ msgstr "&Wstaw nowy przycisk"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Wybierz"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7459,11 +7388,6 @@ msgstr "Inne..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Usuń klawisz &skrótu"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Sugeruj"
|
||||
|
|
@ -7963,11 +7887,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8215,11 +8134,6 @@ msgstr "&Przenieś do archiwum"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Archiwum &wieloczęściowe"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Najpierw &umieść w archiwum TAR"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -323,11 +323,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3001,11 +2996,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3039,11 +3029,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4522,31 +4507,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4557,30 +4517,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6828,11 +6768,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7469,11 +7404,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7483,11 +7413,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7987,11 +7912,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8239,11 +8159,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -334,12 +334,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Calcular checksum..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Abrir ficheiro checksum após terminar a tarefa"
|
||||
|
|
@ -3065,11 +3059,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Ir para a pasta raiz"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3104,11 +3093,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4608,31 +4592,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Aplicar alteração a todas as colunas"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4643,30 +4602,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Predefinições"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7005,11 +6944,6 @@ msgstr "Registar operações"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Estado da operação"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7665,11 +7599,6 @@ msgstr "&Inserir novo botão"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Seleccionar"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7680,11 +7609,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Remo&ver atalho"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Sugerir"
|
||||
|
|
@ -8185,11 +8109,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Eliminar"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8440,11 +8359,6 @@ msgstr "Mo&ver para arquivo"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Arquivo de discos &múltiplos"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Pôr no arq&uivo TAR primeiro"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -335,12 +335,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Calcular checksum..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Abrir arq checksum após trabalho concluído."
|
||||
|
|
@ -3117,11 +3111,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Ir para a pasta raíz."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3156,11 +3145,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4673,31 +4657,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Aplicar modificações para todas colunas."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4708,30 +4667,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Ir para definição padrão."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7111,11 +7050,6 @@ msgstr "Log de operações."
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Estado da operação."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7802,11 +7736,6 @@ msgstr "&Inserir novo botão"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Selecionar"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7817,11 +7746,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Remo&ver atalho"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Sugestão"
|
||||
|
|
@ -8322,11 +8246,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Excluir"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8578,11 +8497,6 @@ msgstr "Mo&ver para arquivo"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Arquivo de discos &múltiplos"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Pôr no arq&uivo TAR primeiro"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -336,12 +336,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Calculează suma de control..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Deschide fișierul sumă de control după ce se termină activitatea"
|
||||
|
|
@ -3083,11 +3077,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Mergi în dosarul rădăcină"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3122,11 +3111,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4637,31 +4621,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4672,30 +4631,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7040,11 +6979,6 @@ msgstr "Jurnalizează operații"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Starea operației"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7722,11 +7656,6 @@ msgstr "&Inserează un buton nou"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7737,11 +7666,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Înlătură tastă rapidă (&y)"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8242,11 +8166,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Șt&erge"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8498,11 +8417,6 @@ msgstr "Mută în arhi&vă"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Arhivă &multi disc"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "P&une mai întâi în arhiva TAR"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,11 +331,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Посчитать контрольные суммы..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Открыть файл контрольной суммы после расчёта"
|
||||
|
|
@ -3055,11 +3050,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Перейти в корневой каталог"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Перейти в родительский каталог"
|
||||
|
|
@ -3093,11 +3083,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4612,31 +4597,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Применить изменения ко всем колонкам"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4647,30 +4607,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Перейти к умолчаниям"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7021,11 +6961,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSLOG.GBLOGFILESTATUS.CAPTION"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Протоколировать операции со статусом"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7682,11 +7617,6 @@ msgstr "&Добавить"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Выбрать"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7697,11 +7627,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Удалит&ь"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Подсказка"
|
||||
|
|
@ -8212,11 +8137,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Удалить"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8468,11 +8388,6 @@ msgstr "У&далить исходные файлы после упаковки"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Многотомный архив"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Пр&едварительно упаковать в TAR архив"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -325,12 +325,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Výpočet kontrolného súčtu..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Otvoriť súbor s kontrolným súčtom po dokončení"
|
||||
|
|
@ -3004,11 +2998,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Ísť do koreňového priečinka"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Ísť do nadradeného priečinka"
|
||||
|
|
@ -3042,11 +3031,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4525,31 +4509,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Použiť zmenu na všetky stĺpce"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4560,30 +4519,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Nastaviť predvolené"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6831,11 +6770,6 @@ msgstr "Zaznamenávať operácie"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Stav operácie"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7475,11 +7409,6 @@ msgstr "&Vložiť nové tlačidlo"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Vybrať"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7489,11 +7418,6 @@ msgstr "Iné ..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "V&ymazať klávesovú skratku"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Navrhnúť"
|
||||
|
|
@ -7993,11 +7917,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Vymazať"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8245,11 +8164,6 @@ msgstr "Pre&sunúť do archívu"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Viaczväzkový archív"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Najskôr vložiť do TAR archívu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -332,12 +332,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Izračunaj nadzorne vsote ..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Po koncu izračunavanja odpri datoteko nadzorne vsote"
|
||||
|
|
@ -3012,11 +3006,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Pojdi v korensko mapo"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Pojdi v mapo višje"
|
||||
|
|
@ -3050,11 +3039,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4533,31 +4517,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNALLUSEINVERTEDSELECTION.HINT"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Uveljavi spremembo za vse stolpce"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNBACKCOLOR2.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNCURSORTEXT.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNDELETECONFIGCOLUMNS.CAPTION"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4568,30 +4527,10 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFONT.CAPTION"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNFORECOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Nastavi kot privzeto"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVECURSORCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNINACTIVEMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNMARKCOLOR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSCUSTOMCOLUMNS.BTNNEWCONFIG.CAPTION"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6839,11 +6778,6 @@ msgstr "Beleži opravila"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Stanje opravila"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNOUTPUTPATHFORTOOLBAR.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.BTNRELATIVEOUTPUTPATHFORTOOLBAR.HINT"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7482,11 +7416,6 @@ msgstr "&Vstavi nov gumb"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Izbor"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7496,11 +7425,6 @@ msgstr "Drugo ..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Odstrani &hitre tipke"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNSTARTPATH.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Predlagaj"
|
||||
|
|
@ -8000,11 +7924,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Izbriši"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8252,11 +8171,6 @@ msgstr "Datoteke pre&makni v arhiv"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Ustvari arhiv v več &delih"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Pred pakiranjem &vstavi še v arhiv TAR"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -335,12 +335,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Израчунај збирну проверу..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Отвори датотеку збирне провере након завршетка задатка"
|
||||
|
|
@ -3062,11 +3056,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Иди у корену фасциклу"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3101,11 +3090,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4611,31 +4595,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Примени измене на све стубце"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4646,30 +4605,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Иди на постављање подразумеваног"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7004,11 +6943,6 @@ msgstr "Уписуј радње у дневник"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Стање радње"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7665,11 +7599,6 @@ msgstr "&Унеси ново дугме"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Изабери"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7680,11 +7609,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Уклони &пречицу"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Предложи"
|
||||
|
|
@ -8185,11 +8109,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Избриши&"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8440,11 +8359,6 @@ msgstr "Премести& у складиште"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Вишеструко складиште дискова"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Прво смести& у ТАР складиште"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -338,12 +338,6 @@ msgctxt "TFRMCHECKSUMCALC.CAPTION"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Izračunaj zbirnu proveru"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3110,11 +3104,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Idi u korenu fasciklu"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3150,11 +3139,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.CAPTION"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4685,36 +4669,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
|
|
@ -4727,34 +4681,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
|
|
@ -7174,11 +7104,6 @@ msgstr "Upisuj radnje u dnevnik"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Stanje radnje"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7860,11 +7785,6 @@ msgstr "&Unesi novo dugme"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNOPENFILE.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7875,11 +7795,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.BTNREMOVEHOTKEY.CAPTION"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Ukloni &prečicu"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8381,11 +8296,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Izbriši&"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8639,11 +8549,6 @@ msgstr "Premesti& u skladište"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Višestruko skladište diskova"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Prvo smesti& u TAR skladište"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -371,12 +371,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Sağlama toplamı hesapla..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3234,11 +3228,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Kök Dizinine Git"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "Ana dizinine git"
|
||||
|
|
@ -3273,11 +3262,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4822,36 +4806,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
|
|
@ -4864,34 +4818,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
|
|
@ -7251,11 +7181,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7933,12 +7858,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopencmddlg.caption"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7949,12 +7868,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption"
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
|
|
@ -8488,11 +8401,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Sil"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8756,11 +8664,6 @@ msgstr "&Arşive taşı"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "&Çoklu disk arşivi"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Put in the TAR archive first"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -333,12 +333,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "Розрахувати контрольну суму..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "Відкрити файл контрольної суми після розрахунку"
|
||||
|
|
@ -3078,11 +3072,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTROOT.HINT"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "Перейти в кореневий каталог"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.HINT"
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
|
|
@ -3117,11 +3106,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4645,31 +4629,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "Застосувати зміни до всіх колонках"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4680,30 +4639,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "Перейти до замовчуванням"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7065,11 +7004,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSLOG.GBLOGFILESTATUS.CAPTION"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "Статус операції"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7746,11 +7680,6 @@ msgstr "В&ставити нову кнопку"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Виділення"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7761,11 +7690,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "Видалит&и гар.кл."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "Пропозиції"
|
||||
|
|
@ -8276,11 +8200,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Видалити"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8533,11 +8452,6 @@ msgstr "Перем&істити в архів"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "Багатото&мний архів"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "Сперш&у помістити в TAR архів"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -324,11 +324,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "计算校验码..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "任务完成后打开校验码文件"
|
||||
|
|
@ -3002,11 +2997,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "转到根文件夹"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.btnleftup.caption"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "转到父文件夹"
|
||||
|
|
@ -3040,11 +3030,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4523,31 +4508,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr "应用修改到全部列"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4558,30 +4518,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr "转到设置默认值"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -6828,11 +6768,6 @@ msgstr "记录操作"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "操作状态"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7469,11 +7404,6 @@ msgstr "插入新的按钮(&I)"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "选择"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7483,11 +7413,6 @@ msgstr "其他..."
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "移除热键(&Y)"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr "建议"
|
||||
|
|
@ -7987,11 +7912,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8239,11 +8159,6 @@ msgstr "移动到文件包(&O)"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "多卷压缩(&M)"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "首先加入 TAR 压缩文件"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,12 +331,6 @@ msgctxt "tfrmchecksumcalc.caption"
|
|||
msgid "Calculate checksum..."
|
||||
msgstr "計算校驗碼..."
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmchecksumcalc.cbhashalgorithm.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmchecksumcalc.cbopenafterjobiscomplete.caption
|
||||
msgid "Open checksum file after job is completed"
|
||||
msgstr "任務完成後打開校驗碼檔案"
|
||||
|
|
@ -3049,11 +3043,6 @@ msgstr "/"
|
|||
msgid "Go to root directory"
|
||||
msgstr "移到根資料夾"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNLEFTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnleftup.hint
|
||||
msgid "Go to parent directory"
|
||||
msgstr "回到上一層資料夾"
|
||||
|
|
@ -3087,11 +3076,6 @@ msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTROOT.CAPTION"
|
|||
msgid "/"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.btnrightup.caption
|
||||
msgctxt "TFRMMAIN.BTNRIGHTUP.CAPTION"
|
||||
msgid ".."
|
||||
msgstr ".."
|
||||
|
||||
#: tfrmmain.caption
|
||||
msgctxt "tfrmmain.caption"
|
||||
msgid "Double Commander"
|
||||
|
|
@ -4605,31 +4589,6 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnalluseinvertedselection.hint"
|
|||
msgid "Apply modification to all columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnbackcolor2.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorbordercolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btncursortext.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btndeleteconfigcolumns.caption"
|
||||
msgid "&Delete"
|
||||
|
|
@ -4640,30 +4599,10 @@ msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnfont.caption"
|
|||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnforecolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btngotosetdefault.caption
|
||||
msgid "Go to set default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivecursorcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btninactivemarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnmarkcolor.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnnewconfig.caption"
|
||||
msgid "New"
|
||||
|
|
@ -7012,11 +6951,6 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSLOG.GBLOGFILESTATUS.CAPTION"
|
|||
msgid "Operation status"
|
||||
msgstr "操作狀態"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnoutputpathfortoolbar.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint
|
||||
msgctxt "tfrmoptionsmisc.btnrelativeoutputpathfortoolbar.hint"
|
||||
msgid "Some functions to select appropriate path"
|
||||
|
|
@ -7679,11 +7613,6 @@ msgstr "插入新按鈕 (&I)"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnopenfile.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnother.caption"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
|
|
@ -7694,11 +7623,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnremovehotkey.caption"
|
|||
msgid "Remove hotke&y"
|
||||
msgstr "移除熱鍵 (&Y)"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption
|
||||
msgctxt "tfrmoptionstoolbarbase.btnstartpath.caption"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstoolbarbase.btnsuggestiontooltip.caption
|
||||
msgid "Suggest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8209,11 +8133,6 @@ msgctxt "tfrmoptionstooltips.btndeletetooltipsfiletype.caption"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "刪除 (&E)"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldslist.caption
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSLIST.CAPTION"
|
||||
msgid ">>"
|
||||
msgstr ">>"
|
||||
|
||||
#: tfrmoptionstooltips.btnfieldssearchtemplate.hint
|
||||
msgctxt "TFRMOPTIONSTOOLTIPS.BTNFIELDSSEARCHTEMPLATE.HINT"
|
||||
msgid "Template..."
|
||||
|
|
@ -8465,11 +8384,6 @@ msgstr "移動到壓縮檔 (&V)"
|
|||
msgid "&Multiple disk archive"
|
||||
msgstr "分片壓縮 (&M)"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption
|
||||
msgctxt "tfrmpackdlg.cbotherplugins.caption"
|
||||
msgid "=>"
|
||||
msgstr "=>"
|
||||
|
||||
#: tfrmpackdlg.cbputintarfirst.caption
|
||||
msgid "P&ut in the TAR archive first"
|
||||
msgstr "先用 TAR 打包檔案 (&U)"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue