UPD: Language files

This commit is contained in:
Alexander Koblov 2011-03-29 17:30:09 +00:00
commit 7980f2fbc6
14 changed files with 111 additions and 115 deletions

View file

@ -6135,26 +6135,25 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr "Изтриване:"
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgstr "Създаване на многотомен архив:"
#: ulng.rsoptarchiveparam
msgid "Parameter"
msgstr ""

View file

@ -6172,24 +6172,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -6156,24 +6156,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -6203,24 +6203,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -6184,26 +6184,27 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr "Lösche:"
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
#, fuzzy
#| msgid "ID Seek Range (optional):"
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr "ID Such-Bereich (optional)"
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgstr "Multivolume-Archiv erstellen:"
#: ulng.rsoptarchiveparam
msgid "Parameter"
msgstr ""

View file

@ -6132,24 +6132,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -6166,24 +6166,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -6170,24 +6170,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -6162,24 +6162,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -6063,13 +6063,13 @@ msgstr "Ręczny start"
msgid "Queue as first"
msgstr "Kolejkuj jako pierwszy"
#~ msgctxt "TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS.TITLE.CAPTION"
#~ msgid "File name"
#~ msgstr "Nazwa pliku"
#: ulng.rsoperstartstatequeuelast
msgid "Queue as last"
msgstr "Kolejkuj jako ostatni"
#~ msgctxt "TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS.TITLE.CAPTION"
#~ msgid "File name"
#~ msgstr "Nazwa pliku"
#: ulng.rsoperstopped
msgid "Stopped"
msgstr "Zatrzymane"
@ -6091,26 +6091,25 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr "Usuń:"
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgstr "Utwórz archiwum wieloczęściowe:"
#: ulng.rsoptarchiveparam
msgid "Parameter"
msgstr ""

View file

@ -6053,24 +6053,23 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidpos
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveparam

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Commander 0.3.5 alpha\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-27 11:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-29 21:28+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Koblov <Alexx2000@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr "для запущенных"
#: TWFXPLUGINCOPYMOVEOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION
msgctxt "TWFXPLUGINCOPYMOVEOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
msgid "When file exists"
msgstr ""
msgstr "Если файл существует"
#: ulng.rscolattr
msgid "Attr"
@ -6123,25 +6123,27 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr "Удалить:"
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr "Распаковать не учитывая пути:"
#: ulng.rsoptarchiveid
#| msgid "ID (optional):"
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgstr "ID (необязательный):"
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
#: ulng.rsoptarchiveidpos
#| msgid "ID Position (optional):"
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgstr "ID Position (необязательный):"
msgid "ID Position:"
msgstr "ID Position:"
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
#| msgid "ID Seek Range (optional):"
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgstr "ID Seek Range (необязательный):"
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgstr "Создать многотомный архив:"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr "ID Seek Range:"
#: ulng.rsoptarchiveparam
msgid "Parameter"

View file

@ -6121,28 +6121,31 @@ msgctxt "ulng.rsoptarchivedelete"
msgid "Delete:"
msgstr "Видалити:"
#: ulng.rsoptarchiveextractwithoutpath
msgid "Extract without path:"
msgstr ""
#: ulng.rsoptarchiveid
#, fuzzy
#| msgid "ID (optional):"
msgctxt "ulng.rsoptarchiveid"
msgid "ID (optional):"
msgid "ID:"
msgstr "ID (за бажанням):"
#: ulng.rsoptarchiveidpos
#, fuzzy
#| msgid "ID Position (optional):"
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidpos"
msgid "ID Position (optional):"
msgid "ID Position:"
msgstr "ID Position (за бажанням):"
#: ulng.rsoptarchiveidseekrange
#, fuzzy
#| msgid "ID Seek Range (optional):"
msgctxt "ulng.rsoptarchiveidseekrange"
msgid "ID Seek Range (optional):"
msgid "ID Seek Range:"
msgstr "ID Seek Range (за бажанням):"
#: ulng.rsoptarchivemultivolume
msgctxt "ulng.rsoptarchivemultivolume"
msgid "Create multivolume archive:"
msgstr "Створити багатотомний архів:"
#: ulng.rsoptarchiveparam
msgid "Parameter"
msgstr "Параметр"

View file

@ -321,9 +321,9 @@ resourcestring
rsOptArchiveTest = 'Test:';
rsOptArchiveExtractWithoutPath = 'Extract without path:';
rsOptArchiveSelfExtract = 'Create self extracting archive:';
rsOptArchiveID = 'ID (optional):';
rsOptArchiveIDPos = 'ID Position (optional):';
rsOptArchiveIDSeekRange = 'ID Seek Range (optional):';
rsOptArchiveID = 'ID:';
rsOptArchiveIDPos = 'ID Position:';
rsOptArchiveIDSeekRange = 'ID Seek Range:';
rsOptArchivePasswordQuery = 'Password query string:';
//-------------------------------
rsOptEnterExt = 'Enter extension';