UPD: LANG: FileProperties translations (#951)

This commit is contained in:
rich2014 2023-04-27 20:29:00 +08:00 committed by GitHub
commit 8df9e16896
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
5 changed files with 41 additions and 15 deletions

View file

@ -1351,6 +1351,11 @@ msgstr "テキスト:"
msgid "Contains:"
msgstr "含む:"
#: tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption
msgctxt "tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption"
msgid "Created:"
msgstr "作成済み:"
#: tfrmfileproperties.lblexec.caption
msgctxt "TFRMFILEPROPERTIES.LBLEXEC.CAPTION"
msgid "Execute"

View file

@ -1351,6 +1351,11 @@ msgstr "텍스트:"
msgid "Contains:"
msgstr "Contains:"
#: tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption
msgctxt "tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption"
msgid "Created:"
msgstr "생성됨:"
#: tfrmfileproperties.lblexec.caption
msgctxt "TFRMFILEPROPERTIES.LBLEXEC.CAPTION"
msgid "Execute"

View file

@ -1337,6 +1337,11 @@ msgstr "Текст:"
msgid "Contains:"
msgstr "Содержит:"
#: tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption
msgctxt "tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption"
msgid "Created:"
msgstr "Создан:"
#: tfrmfileproperties.lblexec.caption
msgctxt "TFRMFILEPROPERTIES.LBLEXEC.CAPTION"
msgid "Execute"

View file

@ -1312,6 +1312,11 @@ msgstr "文本:"
msgid "Contains:"
msgstr "包含:"
#: tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption
msgctxt "tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption"
msgid "Created:"
msgstr "创建时间:"
#: tfrmfileproperties.lblexec.caption
msgctxt "TFRMFILEPROPERTIES.LBLEXEC.CAPTION"
msgid "Execute"
@ -1347,15 +1352,15 @@ msgstr "组(&G)"
#: tfrmfileproperties.lbllastaccessstr.caption
msgid "Last access:"
msgstr "最后访问:"
msgstr "访问时间"
#: tfrmfileproperties.lbllastmodifstr.caption
msgid "Last modification:"
msgstr "最后修改:"
msgstr "修改时间"
#: tfrmfileproperties.lbllaststchangestr.caption
msgid "Last status change:"
msgstr "最后状态更改:"
msgstr "状态更改时间"
#: tfrmfileproperties.lbloctal.caption
msgctxt "tfrmfileproperties.lbloctal.caption"
@ -8600,8 +8605,9 @@ msgid "Archive"
msgstr "存档"
#: tfrmsetfileproperties.chkcreationtime.caption
msgctxt "tfrmsetfileproperties.chkcreationtime.caption"
msgid "Created:"
msgstr "创建日期"
msgstr "创建时间"
#: tfrmsetfileproperties.chkhidden.caption
msgid "Hidden"
@ -8609,11 +8615,11 @@ msgstr "隐藏"
#: tfrmsetfileproperties.chklastaccesstime.caption
msgid "Accessed:"
msgstr "访问:"
msgstr "访问时间"
#: tfrmsetfileproperties.chklastwritetime.caption
msgid "Modified:"
msgstr "修改:"
msgstr "修改时间"
#: tfrmsetfileproperties.chkreadonly.caption
msgid "Read only"

View file

@ -1264,15 +1264,15 @@ msgstr "關閉 (&C)"
#: tfrmfileproperties.btnsetproperties.caption
msgid "&Set properties"
msgstr "設定內容 (&S)"
msgstr "設定內容(&S)"
#: tfrmfileproperties.btnsetpropertiestoallfiles.caption
msgid "Set to &all selected files"
msgstr "設置所有選取的檔案 (&A)"
msgstr "設置所有選取的檔案(&A)"
#: tfrmfileproperties.btnskipfile.caption
msgid "Ski&p this file"
msgstr "略過這個檔案 (&P)"
msgstr "略過此檔案(&P)"
#: tfrmfileproperties.caption
msgctxt "TFRMFILEPROPERTIES.CAPTION"
@ -1337,6 +1337,11 @@ msgstr "文字:"
msgid "Contains:"
msgstr "包含:"
#: tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption
msgctxt "tfrmfileproperties.lblcreatedstr.caption"
msgid "Created:"
msgstr "建立時間:"
#: tfrmfileproperties.lblexec.caption
msgctxt "TFRMFILEPROPERTIES.LBLEXEC.CAPTION"
msgid "Execute"
@ -1373,15 +1378,15 @@ msgstr "群組 (&G)"
#: tfrmfileproperties.lbllastaccessstr.caption
msgid "Last access:"
msgstr "上次存取:"
msgstr "訪問時間:"
#: tfrmfileproperties.lbllastmodifstr.caption
msgid "Last modification:"
msgstr "上次修改:"
msgstr "修改時間:"
#: tfrmfileproperties.lbllaststchangestr.caption
msgid "Last status change:"
msgstr "上次修改狀態:"
msgstr "狀態修改時間:"
#: tfrmfileproperties.lbloctal.caption
msgctxt "TFRMFILEPROPERTIES.LBLOCTAL.CAPTION"
@ -9234,7 +9239,7 @@ msgstr "封存"
#: tfrmsetfileproperties.chkcreationtime.caption
msgctxt "TFRMSETFILEPROPERTIES.CHKCREATIONTIME.CAPTION"
msgid "Created:"
msgstr "建立日期:"
msgstr "建立時間:"
#: tfrmsetfileproperties.chkhidden.caption
#, fuzzy
@ -9244,11 +9249,11 @@ msgstr "隱藏"
#: tfrmsetfileproperties.chklastaccesstime.caption
msgid "Accessed:"
msgstr "存取日期:"
msgstr "訪問時間:"
#: tfrmsetfileproperties.chklastwritetime.caption
msgid "Modified:"
msgstr "修改日期:"
msgstr "修改時間:"
#: tfrmsetfileproperties.chkreadonly.caption
#, fuzzy