mirror of
https://github.com/doublecmd/doublecmd.git
synced 2026-06-21 09:58:13 +00:00
UPD: Language files
This commit is contained in:
Alexander Koblov
parent
4b9042bd41
commit
9cc69da602
31 changed files with 690 additions and 0 deletions
|
|
@ -1043,6 +1043,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "Шу&каць ад курсора"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Рэгулярны выраз"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1070,6 +1071,10 @@ msgstr "&Шукаць для:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Напрамак"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Распакаваць файлы"
|
||||
|
|
@ -1774,6 +1779,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "&Зважаць на рэгістр"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Рэгулярны выраз"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9592,6 +9603,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "Неабходна мець правы адміністратара"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "для стварэння гэтага аб’екта:"
|
||||
|
|
@ -10178,6 +10193,10 @@ msgstr "Файлы бібліятэк"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Файлы ўбудоў"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "ФІЛЬТР"
|
||||
|
|
@ -12800,6 +12819,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Зарэгістравана на"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Змена назваў тыпаў файлаў"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1097,6 +1097,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Посока"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1834,6 +1838,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Отчитане на &глаВНостТА"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Обичайни изрази"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10058,6 +10068,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10651,6 +10665,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "ПРЕСЯВАНЕ"
|
||||
|
|
@ -13264,6 +13282,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Записано на"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1178,6 +1178,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direcció"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "tfrmextractdlg.caption"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1954,6 +1958,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Sensible majúscules/minúscules"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Expresions ®ulars"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10574,6 +10584,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11172,6 +11186,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Filtre"
|
||||
|
|
@ -13800,6 +13818,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registrat per a"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1042,6 +1042,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "H&ledat od ukazatele"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulární výrazy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1069,6 +1070,10 @@ msgstr "&Vyhledat:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Směr"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Rozbalení souborů"
|
||||
|
|
@ -1773,6 +1778,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Rozlišovat velikost"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulární výrazy"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9589,6 +9600,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "Pro provedení potřebujete administrátorské oprávnění"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "vytvoření objektu:"
|
||||
|
|
@ -10175,6 +10190,10 @@ msgstr "Knihovna souborů"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Soubory doplňků"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTR"
|
||||
|
|
@ -12796,6 +12815,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registrováno pro"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Přejmenovat kategorii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1084,6 +1084,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "Søg fra markør&en"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulære udtryk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1112,10 @@ msgstr "&Søg efter:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Udpak filer"
|
||||
|
|
@ -1843,6 +1848,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "STORE og små bogstaver"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulære udtryk"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10616,6 +10627,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11217,6 +11232,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Filter:"
|
||||
|
|
@ -13945,6 +13964,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Associeret med"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Omdøber hjælpetekst"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1081,6 +1081,10 @@ msgstr "&Suche nach:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Richtung"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1799,6 +1803,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Schreibweise be&achten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Reguläre Ausdrücke"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9884,6 +9894,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10482,6 +10496,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
|
@ -13115,6 +13133,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registriert für"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1096,6 +1096,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Κατεύθυνση"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1810,6 +1814,12 @@ msgstr "Ανάποδα"
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Με Διάκριση Πεζών-Κεφαλαίων"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Συνήθεις Φράσεις"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9817,6 +9827,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "Απαιτείται χορήγηση άδειας διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "για τη δημιουργία αυτού του αντικειμένου:"
|
||||
|
|
@ -10407,6 +10421,10 @@ msgstr "Αρχεία βιβλιοθηκών"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Αρχεία προσθέτων"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "ΦΙΛΤΡΟ"
|
||||
|
|
@ -13050,6 +13068,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Έχει καταχωρηθεί σε"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Τύπος Αρχείου Μετονομασίας Υπόδειξης"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1044,6 +1044,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "Buscar d&esde la posición actual"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Expresiones ®ulares"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1072,10 @@ msgstr "&Buscar por:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Descomprimir archivos"
|
||||
|
|
@ -1787,6 +1792,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Sensible a c&apitalización"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Expresiones ®ulares"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9685,6 +9696,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10270,6 +10285,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTRO"
|
||||
|
|
@ -12912,6 +12931,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registrado por"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1116,6 +1116,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1829,6 +1833,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Sensible à la casse"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Expression &régulière"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9882,6 +9892,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10472,6 +10486,10 @@ msgstr "Fichiers de bibliothèque"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Fichiers de Plugin"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTRE"
|
||||
|
|
@ -13111,6 +13129,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Enregistré pour"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Renommer le type de fichier d'info-bulle"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1136,6 +1136,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Smjer"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1887,6 +1891,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "O&setljivo na veličinu slova"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regularni izrazi"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10265,6 +10275,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10863,6 +10877,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Uvijet"
|
||||
|
|
@ -13515,6 +13533,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Prijavljen za"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1090,6 +1090,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Irány"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1804,6 +1808,12 @@ msgstr "&Visszafelé"
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Be&tűméret számít"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Reguláris kifejezések"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9857,6 +9867,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "Adminisztrátori jogosultság szükséges"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "ennek az objektumnak a létrehozásához:"
|
||||
|
|
@ -10447,6 +10461,10 @@ msgstr "Könyvtár fájlok"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Beépülő fájlok"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "SZŰRŐ"
|
||||
|
|
@ -13091,6 +13109,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Hozzárendelések"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Buboréktipp fájltípus átnevezése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direzione"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1829,6 +1833,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "D&istingui maiusc./minusc."
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Espressioni &Regolari"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10043,6 +10053,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10636,6 +10650,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTRO"
|
||||
|
|
@ -13273,6 +13291,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registrato per"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1091,6 +1091,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1805,6 +1809,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "大文字と小文字を区別(&a)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "正規表現(&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9799,6 +9809,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "管理者権限を与える必要があります"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "このオブジェクトを作成する:"
|
||||
|
|
@ -10400,6 +10414,10 @@ msgstr "ライブラリ ファイル"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "プラグインファイル"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "フィルター"
|
||||
|
|
@ -13061,6 +13079,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "登録済み"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "ツールヒント ファイルの種類の名前を変更"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1099,6 +1099,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "방향"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1837,6 +1841,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "대소문자 구분(&A)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "정규식 표현(&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10069,6 +10079,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10663,6 +10677,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "필터"
|
||||
|
|
@ -13317,6 +13335,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "등록"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1097,6 +1097,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1821,6 +1825,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "&STORE og små bokstaver"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulære uttrykk"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10106,6 +10116,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10696,6 +10710,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTER"
|
||||
|
|
@ -13350,6 +13368,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Assosiér med"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Omdøp filtype-hint"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1044,6 +1044,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "Zoek vanaf dakje ^"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Reguliere uitdrukkingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1071,6 +1072,10 @@ msgstr "&Zoek naar:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Richting"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Bestanden uitpakken"
|
||||
|
|
@ -1775,6 +1780,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Hoofdlettergevoelig"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Reguliere uitdrukkingen"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9617,6 +9628,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10198,6 +10213,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTER"
|
||||
|
|
@ -12815,6 +12834,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Geregistreerd voor"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1097,6 +1097,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1821,6 +1825,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "&STORE og små bokstavar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulære uttrykk"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10106,6 +10116,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10696,6 +10710,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTER"
|
||||
|
|
@ -13348,6 +13366,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Assosiér med"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Omdøyp filtype-hint"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1036,6 +1036,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "&Szukaj od kursora"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Wyrażenia ®ularne"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1063,6 +1064,10 @@ msgstr "&Wyszukaj:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Kierunek"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Rozpakuj pliki"
|
||||
|
|
@ -1764,6 +1769,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "&Uwzględniaj wielkość liter"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Wyrażenia ®ularne"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
msgstr "Szesnastkowo"
|
||||
|
|
@ -9542,6 +9553,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "Musisz podać uprawnienia administratora,"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "aby utworzyć ten obiekt:"
|
||||
|
|
@ -10128,6 +10143,10 @@ msgstr "Pliki bibliotek"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Pliki wtyczek"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTR"
|
||||
|
|
@ -12748,6 +12767,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Zarejestrowany dla"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Zmienianie nazwy pliku etykietek podpowiedzi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1038,6 +1038,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1065,6 +1066,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1769,6 +1774,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9576,6 +9586,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10157,6 +10171,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -12735,6 +12753,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1096,6 +1096,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direcção"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1819,6 +1823,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Sensível a m&aiúsculas"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Expressões ®ulares"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9898,6 +9908,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10487,6 +10501,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTRO"
|
||||
|
|
@ -13132,6 +13150,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registado para"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1102,6 +1102,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direção"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1855,6 +1859,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Sensível a m&aiúsculas"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Expressões ®ulares"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10018,6 +10028,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10616,6 +10630,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTRO"
|
||||
|
|
@ -13266,6 +13284,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registado para"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1097,6 +1097,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direcție"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1817,6 +1821,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Sensibilitate la m&ajuscule"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "Expresii ®ulate"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9888,6 +9898,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10475,6 +10489,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "FILTER"
|
||||
|
|
@ -13082,6 +13100,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Înregistrat pentru"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1089,6 +1089,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Направление"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr "Выполнить для &всех текущих объектов"
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1803,6 +1807,11 @@ msgstr "&Назад"
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "С учётом &регистра"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Регулярные выражения"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9843,6 +9852,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "Нужно обладать правами администратора"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr "для копирования этого объекта:"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "для создания этого объекта:"
|
||||
|
|
@ -10433,6 +10446,10 @@ msgstr "Файлы библиотек"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Файлы плагинов"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr "Программы и библиотеки"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "ФИЛЬТР"
|
||||
|
|
@ -13075,6 +13092,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Ассоциация"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr "Выберите библиотеку Lua"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Переименование типа файлов"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1040,6 +1040,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "Hľadať od &striešky"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulárne výrazy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,10 @@ msgstr "&Vyhľadať:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Smer"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Rozbaliť súbory"
|
||||
|
|
@ -1771,6 +1776,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Rozlišovať veľkosť"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regulárne výrazy"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9579,6 +9590,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr "Potrebujete povolenia administrátora"
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr "na vytvorenie tohto objektu:"
|
||||
|
|
@ -10160,6 +10175,10 @@ msgstr "Súbory knižnice"
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Súbory modulu"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
|
@ -12746,6 +12765,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Registrované pre"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1052,6 +1052,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "Išči od &kazalke naprej"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Logični izraz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1079,6 +1080,10 @@ msgstr "&Poišči:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Smer"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "Odpakiranje datotek"
|
||||
|
|
@ -1788,6 +1793,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "&Razlikovanje velikosti črk"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Logični izraz"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -9682,6 +9693,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10268,6 +10283,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
|
@ -12891,6 +12910,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Vpisano za"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1116,6 +1116,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Смер"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1838,6 +1842,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "О&сетљиво на величину слова"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Регуларни изрази"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10081,6 +10091,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10687,6 +10701,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Услов"
|
||||
|
|
@ -13352,6 +13370,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Пријављен за"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1115,6 +1115,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Smer"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1837,6 +1841,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "O&setljivo na veličinu slova"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Regularni izrazi"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10083,6 +10093,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10688,6 +10702,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Uslov"
|
||||
|
|
@ -13353,6 +13371,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Prijavljen za"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1169,6 +1169,10 @@ msgstr "&Bulmaya çalış:"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Yön"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "tfrmextractdlg.caption"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1935,6 +1939,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "Büyük/küçük harf duyarlı"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Kısaltılmış metin karekterleri"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10261,6 +10271,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10857,6 +10871,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Süzgeç"
|
||||
|
|
@ -13484,6 +13502,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Kayıtlı"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1093,6 +1093,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Напрямок"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1810,6 +1814,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "З урахуванням рег&істру"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "&Регулярні вирази"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
|
|
@ -9913,6 +9923,10 @@ msgstr "a;a;a;a;a;a;c;e;e;e;e;i;i;i;i;n;o;o;o;o;o;o;u;u;u;u;y;A;A;A;A;A;A;C;E;E;
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10511,6 +10525,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr "Файли плагінів"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "Фільтр"
|
||||
|
|
@ -13155,6 +13173,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "Асоціації з"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "Перейменування типу файлів"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1043,6 +1043,7 @@ msgid "S&earch from caret"
|
|||
msgstr "从插入处搜索(&C)"
|
||||
|
||||
#: tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption
|
||||
msgctxt "tfrmeditsearchreplace.cbsearchregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "正则表达式(&R)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1070,6 +1071,10 @@ msgstr "搜索(&S)："
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
msgstr "解压缩文件"
|
||||
|
|
@ -1778,6 +1783,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "区分大小写(&A)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "正则表达式(&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
|
|
@ -9638,6 +9649,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10224,6 +10239,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "过滤器"
|
||||
|
|
@ -12844,6 +12863,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "注册为"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr "正在重命名工具提示文件类型"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1165,6 +1165,10 @@ msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.RGSEARCHDIRECTION.CAPTION"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: tfrmelevation.chkelevateall.caption
|
||||
msgid "Do this for &all current objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmextractdlg.caption
|
||||
msgctxt "TFRMEXTRACTDLG.CAPTION"
|
||||
msgid "Unpack files"
|
||||
|
|
@ -1933,6 +1937,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "C&ase sensitive"
|
||||
msgstr "大小寫視為相異 (&A)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.cbregexp.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.cbregexp.caption"
|
||||
msgid "&Regular expressions"
|
||||
msgstr "規則運算式 (&R)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfindview.chkhex.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfindview.chkhex.caption"
|
||||
msgid "Hexadecimal"
|
||||
|
|
@ -10587,6 +10597,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You need to provide administrator permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcopy
|
||||
msgid "to copy this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: uadministrator.rselevationrequiredcreate
|
||||
msgid "to create this object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11182,6 +11196,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Plugin files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterprogramslibraries
|
||||
msgid "Programs and Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsfilterstatus
|
||||
msgid "FILTER"
|
||||
msgstr "篩選"
|
||||
|
|
@ -13816,6 +13834,10 @@ msgctxt "ulng.rsoptpluginsregisteredfor"
|
|||
msgid "Registered for"
|
||||
msgstr "登錄對象"
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptpluginsselectlualibrary
|
||||
msgid "Select Lua library file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ulng.rsoptrenamingtooltipfiletype
|
||||
msgid "Renaming tooltip file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue