FIX: Bug [3077527] "typos and grammar on 'Behaviors' options page"

This commit is contained in:
Alexander Koblov 2011-01-30 10:06:58 +00:00
commit cb00490683
2 changed files with 46 additions and 46 deletions

View file

@ -133,21 +133,21 @@ object frmOptions: TfrmOptions
TabOrder = 0
TabStop = True
object pgLng: TPage
ClientWidth = 701
ClientHeight = 481
ClientWidth = 709
ClientHeight = 489
object lngList: TListBox
Left = 0
Height = 481
Height = 489
Top = 0
Width = 701
Width = 709
Align = alClient
ItemHeight = 0
TabOrder = 0
end
end
object pgBehav: TPage
ClientWidth = 701
ClientHeight = 481
ClientWidth = 709
ClientHeight = 489
OnResize = pgBehavResize
object lblRunInTerm: TLabel
AnchorSideTop.Control = edtRunInTerm
@ -177,7 +177,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 90
Height = 21
Top = 8
Width = 601
Width = 609
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Left = 6
BorderSpacing.Right = 10
@ -192,7 +192,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 90
Height = 21
Top = 35
Width = 601
Width = 609
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
TabOrder = 1
@ -204,7 +204,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 10
Height = 139
Top = 62
Width = 320
Width = 328
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
AutoSize = True
BorderSpacing.Top = 6
@ -212,7 +212,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
ChildSizing.LeftRightSpacing = 8
ChildSizing.TopBottomSpacing = 6
ClientHeight = 121
ClientWidth = 316
ClientWidth = 324
TabOrder = 3
object cbOnlyOnce: TCheckBox
AnchorSideLeft.Control = gbMisc1
@ -222,7 +222,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 6
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Allow only one copy of DC at a time'
@ -237,10 +237,10 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 29
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Lynx like movement'
Caption = 'Lynx-like movement'
TabOrder = 1
end
object cbShortFileSizeFormat: TCheckBox
@ -252,10 +252,10 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 52
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Short Filesize format'
Caption = 'Short file size format'
TabOrder = 2
end
object cbMinimizeToTray: TCheckBox
@ -267,7 +267,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 75
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Mo&ve icon to system tray when minimized'
@ -282,7 +282,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 98
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Always show tray icon'
@ -298,7 +298,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
AnchorSideRight.Side = asrBottom
AnchorSideBottom.Control = gbMisc1
AnchorSideBottom.Side = asrBottom
Left = 336
Left = 344
Height = 139
Top = 62
Width = 355
@ -410,14 +410,14 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 10
Height = 135
Top = 207
Width = 320
Width = 328
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Date and time'
ChildSizing.LeftRightSpacing = 6
ChildSizing.TopBottomSpacing = 6
ClientHeight = 117
ClientWidth = 316
ClientWidth = 324
TabOrder = 5
object lblDateTimeFormat: TLabel
AnchorSideLeft.Control = gbDateTimeFormat
@ -426,7 +426,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 14
Top = 6
Width = 302
Width = 310
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Left = 8
Caption = 'Date and time format:'
@ -455,7 +455,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 21
Top = 26
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Left = 8
BorderSpacing.Top = 6
@ -479,7 +479,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
AnchorSideRight.Side = asrBottom
AnchorSideBottom.Control = gbDateTimeFormat
AnchorSideBottom.Side = asrBottom
Left = 336
Left = 344
Height = 135
Top = 207
Width = 355
@ -560,14 +560,14 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 10
Height = 116
Top = 348
Width = 320
Width = 328
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
AutoSize = True
BorderSpacing.Top = 6
ChildSizing.LeftRightSpacing = 8
ChildSizing.TopBottomSpacing = 6
ClientHeight = 98
ClientWidth = 316
ClientWidth = 324
TabOrder = 6
object cbCutTextToColWidth: TCheckBox
AnchorSideLeft.Control = gbMisc3
@ -577,7 +577,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 6
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
Caption = 'Cut text to column width'
TabOrder = 0
@ -591,10 +591,10 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 29
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Show hidden/system files'
Caption = 'Show system and hidden files'
TabOrder = 1
end
object cbListFilesInThread: TCheckBox
@ -606,7 +606,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 52
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Load file list in separate thread'
@ -622,7 +622,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Left = 8
Height = 17
Top = 75
Width = 300
Width = 308
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
BorderSpacing.Top = 6
Caption = 'Load icons after file list'
@ -663,8 +663,8 @@ object frmOptions: TfrmOptions
EditLabel.Left = 10
EditLabel.Height = 14
EditLabel.Top = 7
EditLabel.Width = 73
EditLabel.Caption = 'Drive black list:'
EditLabel.Width = 70
EditLabel.Caption = 'Drive blacklist:'
EditLabel.ParentColor = False
ParentShowHint = False
ShowHint = True
@ -3884,7 +3884,7 @@ object frmOptions: TfrmOptions
Top = 8
Width = 657
Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
Caption = 'Case sensitive sorting'
Caption = 'Case-sensitive sorting'
TabOrder = 0
end
object lblSortMethod: TLabel

View file

@ -1,12 +1,12 @@
TFRMOPTIONS.FRMOPTIONS.CAPTION=Options
TFRMOPTIONS.CAPTION=Options
TFRMOPTIONS.BTNOK.CAPTION=&OK
TFRMOPTIONS.BTNCANCEL.CAPTION=Cancel
TFRMOPTIONS.BTNAPPLY.CAPTION=Apply
TFRMOPTIONS.LBLRUNINTERM.CAPTION=Run in terminal:
TFRMOPTIONS.LBLRUNTERM.CAPTION=Run terminal:
TFRMOPTIONS.CBONLYONCE.CAPTION=Allow only one copy of DC at a time
TFRMOPTIONS.CBLYNXLIKE.CAPTION=Lynx like movement
TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION=Short Filesize format
TFRMOPTIONS.CBLYNXLIKE.CAPTION=Lynx-like movement
TFRMOPTIONS.CBSHORTFILESIZEFORMAT.CAPTION=Short file size format
TFRMOPTIONS.CBMINIMIZETOTRAY.CAPTION=Mo&ve icon to system tray when minimized
TFRMOPTIONS.CBALWAYSSHOWTRAYICON.CAPTION=Always show tray icon
TFRMOPTIONS.LBLMOUSEMODE.CAPTION=Mode:
@ -20,12 +20,12 @@ TFRMOPTIONS.RBSCROLLLINEBYLINECURSOR.CAPTION=Line by line with cursor movement
TFRMOPTIONS.RBSCROLLLINEBYLINE.CAPTION=Line by line
TFRMOPTIONS.RBSCROLLPAGEBYPAGE.CAPTION=Page by page
TFRMOPTIONS.CBCUTTEXTTOCOLWIDTH.CAPTION=Cut text to column width
TFRMOPTIONS.CBSHOWSYSTEMFILES.CAPTION=Show hidden/system files
TFRMOPTIONS.CBSHOWSYSTEMFILES.CAPTION=Show system and hidden files
TFRMOPTIONS.CBLISTFILESINTHREAD.CAPTION=Load file list in separate thread
TFRMOPTIONS.CBLOADICONSSEPARATELY.CAPTION=Load icons after file list
TFRMOPTIONS.LEDDRIVEBLACKLIST.HINT=Here you can enter one or more drives, separated by ";".
TFRMOPTIONS.SUBLABEL.CAPTION=Drive black list:
TFRMOPTIONS.STGTOOLS.COLUMNS[0].TGRIDCOLUMNTITLE.CAPTION=Tool
TFRMOPTIONS.LEDDRIVEBLACKLIST.EDITLABEL.CAPTION=Drive blacklist:
TFRMOPTIONS.STGTOOLS.COLUMNS[0].TITLE.CAPTION=Tool
TFRMOPTIONS.LBLTOOLSPATH.CAPTION=Path to program to execute
TFRMOPTIONS.LBLTOOLSPARAMETERS.CAPTION=Additional parameters
TFRMOPTIONS.CBTOOLSKEEPTERMINALOPEN.CAPTION=Keep terminal window open after executing program
@ -69,8 +69,8 @@ TFRMOPTIONS.LBTYPES.CAPTION=Categories:
TFRMOPTIONS.LBCOMMANDS.CAPTION=Commands:
TFRMOPTIONS.LBLPARAM.CAPTION=Param:
TFRMOPTIONS.LBFILTER.CAPTION=Filter
TFRMOPTIONS.STGHOTKEYS.COLUMNS[0].TGRIDCOLUMNTITLE.CAPTION=Hotkey
TFRMOPTIONS.STGHOTKEYS.COLUMNS[1].TGRIDCOLUMNTITLE.CAPTION=Parameters
TFRMOPTIONS.STGHOTKEYS.COLUMNS[0].TITLE.CAPTION=Hotkey
TFRMOPTIONS.STGHOTKEYS.COLUMNS[1].TITLE.CAPTION=Parameters
TFRMOPTIONS.BTSETHOTKEY.CAPTION=Set HotKey
TFRMOPTIONS.BTCLEARHOTKEY.CAPTION=Clear HotKey
TFRMOPTIONS.TSWCX.CAPTION=Packer plugins (.WCX)
@ -83,10 +83,10 @@ TFRMOPTIONS.TSDSX.CAPTION=Search plugins (.DSX)
TFRMOPTIONS.LBLDSXDESCRIPTION.CAPTION=Search plugins allow to use alternative search algorithms or external tools (like "locate", etc.)
TFRMOPTIONS.TSWLX.CAPTION=Viewer plugins (.WLX)
TFRMOPTIONS.LBLWLXDESCRIPTION.CAPTION=Viewer plugins allow to display file formats like images, spreadsheets, databases etc. in Viewer (F3, Ctrl+Q)
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[0].TGRIDCOLUMNTITLE.CAPTION=Active
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[1].TGRIDCOLUMNTITLE.CAPTION=Plugin
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[2].TGRIDCOLUMNTITLE.CAPTION=Registered for
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[3].TGRIDCOLUMNTITLE.CAPTION=File name
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[0].TITLE.CAPTION=Active
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[1].TITLE.CAPTION=Plugin
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[2].TITLE.CAPTION=Registered for
TFRMOPTIONS.STGPLUGINS.COLUMNS[3].TITLE.CAPTION=File name
TFRMOPTIONS.BTNADDPLUGIN.CAPTION=Add
TFRMOPTIONS.BTNENABLEPLUGIN.CAPTION=Enable
TFRMOPTIONS.BTNREMOVEPLUGIN.CAPTION=Remove
@ -199,7 +199,7 @@ TFRMOPTIONS.RBTOOLTIPALLFILES.CAPTION=Show tool tip for all files in file panel
TFRMOPTIONS.RBTOOLTIPONLYLARGE.CAPTION=Show tool tip for files in file panel if truncated
TFRMOPTIONS.RBTOOLTIPNONE.CAPTION=Don't show
TFRMOPTIONS.GBSORTING.CAPTION=Sorting
TFRMOPTIONS.CBSORTCASESENSITIVE.CAPTION=Case sensitive sorting
TFRMOPTIONS.CBSORTCASESENSITIVE.CAPTION=Case-sensitive sorting
TFRMOPTIONS.LBLSORTMETHOD.CAPTION=Sort &method:
TFRMOPTIONS.CBSORTMETHOD.TEXT=Alphabetical, considering accents
TFRMOPTIONS.GBAUTOREFRESHENABLE.CAPTION=Refresh file list