UPD: German language file (by Vacon)

This commit is contained in:
Alexander Koblov 2014-01-18 16:56:49 +00:00
commit eead9ebe9e

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alphaReport-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-20 12:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-15 17:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 15:15+0100\n"
"Last-Translator: Vacon <vacon@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Deutsch <vacon@users.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Finde nächste"
#: tfrmeditor.acteditgotoline.caption
msgctxt "tfrmeditor.acteditgotoline.caption"
msgid "Goto Line..."
msgstr ""
msgstr "Gehe zu Zeile..."
#: tfrmeditor.acteditlineendcr.caption
msgctxt "tfrmeditor.acteditlineendcr.caption"
@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "&Teile Datei"
#: tfrmmain.actflatview.caption
msgid "&Flat view"
msgstr ""
msgstr ""&Flache" Ansicht"
#: tfrmmain.actfocuscmdline.caption
msgid "Focus command line"
@ -7689,12 +7689,12 @@ msgstr "Interner Text-Editor von Double Commander"
#: ulng.rseditgotolinequery
msgid "Goto line:"
msgstr ""
msgstr "Gehe zu Zeile:"
#: ulng.rseditgotolinetitle
msgctxt "ulng.rseditgotolinetitle"
msgid "Goto Line"
msgstr ""
msgstr "Gehe zu Zeile"
#: ulng.rseditnewfile
msgid "new.txt"
@ -9113,7 +9113,7 @@ msgstr "Oben;Unten;"
#, fuzzy
#| msgid "Separator;Internal command;External command;Menu"
msgid "S&eparator;Inte&rnal command;E&xternal command;Men&u"
msgstr "Tr&ennendes Element;&nterner Befehl;E&xterner Befehl;Men&ü"
msgstr "Tr&ennendes Element;&interner Befehl;E&xterner Befehl;Men&ü"
#: ulng.rsoptupdatedfilesposition
msgid "don't change position;use the same setting as for new files;to sorted position"