doublecmd/doc/uk/cmds.html

456 lines
20 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Внутрішні команди Double Commander</title>
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="doublecmd.css"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
</head>
<body>
<div class="CHAPTER">
<h1>Внутрішні команди Double Commander</h1>
<div class="SECT1">
<table border="1" frame="none" rules="all" width="100%" class="CALSTABLE">
<thead>
<tr>
<th>Команда</th>
<th>Опис</th>
<th>Клавіши<br/>за замовчуванням</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><tt>cm_About</tt></td>
<td>виводить вікно з інформацією про версію програми і разробниках</td>
<td><tt>F1</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_AddPathToCmdLine</tt></td>
<td>копіює шлях до каталогу, який відкритий в активній файловій панелі, в командну строку</td>
<td><tt>Ctrl+P</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CalculateSpace</tt></td>
<td>розраховує місце, <a href="help.html#cm_CalculateSpace">яке займають на диску</a>, виділені файли і папки</td>
<td><tt>Ctrl+L</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ChangeDirToRoot</tt></td>
<td>відкриває в активній панелі корневий каталог системи, в Лінуксі це "/"</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CheckSumCalc</tt></td>
<td>Розраховує <a href="help.html#012_controlnaya_summa">контрольні суми</a> файлів MD5 і SHA1</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CheckSumVerify</tt></td>
<td>Порівнює контрольні суми файлів MD5 і SHA1 з тими, що є</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CompareContents</tt></td>
<td>відкриває діалог порівняння файлів <a href="help.html#cm_CompareContents">по вмісту</a></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ContextMenu</tt></td>
<td>показує <a href="help.html#cm_ContextMenu">контекстне меню</a> файлів і папок</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Copy</tt></td>
<td>копіювання виділених папок (файлів) з одної файлової панелі в другу</td>
<td><tt>F5</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CopyFullNamesToClip</tt></td>
<td>копіює <a href="help.html#cm_CopyFullNamesToClip">повні імена</a> виділених файлів в буфер обміну</td>
<td><tt>Ctrl+Alt+C</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CopyNamesToClip</tt></td>
<td>копіює <a href="help.html#cm_CopyNamesToClip">імена</a> виділених файлів в буфер обміну</td>
<td><tt>Ctrl+Alt+X</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CopySamePanel</tt></td>
<td>копіює файл чи папку в ту саму панель (створює копію)</td>
<td><tt>Shift+F5</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CopyToClipboard</tt></td>
<td>копіює виділений текст, файл чи папку в буфер обміну</td>
<td><tt>Ctrl+C</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_CutToClipboard</tt></td>
<td>вирізає виділений текст, файл чи папку в буфер обміну</td>
<td><tt>Ctrl+X</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Delete</tt></td>
<td>видаляє обрані файли чи папки</td>
<td><tt>F8</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_DirHistory</tt></td>
<td>відкриває діалог <a href="help.html#cm_DirHistory">історії зміни каталогів</a></td>
<td><tt>Ctrl+H</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_DirHotList</tt></td>
<td>відкриває меню <a href="help.html#cm_DirHotList">особистих каталогів</a> (Вибране)</td>
<td><tt>Ctrl+D</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_DriveContextMenu</tt></td>
<td>викликає контекстне меню конкретного диску. Точка монтування диску вказуєтся в
параметрах команди, наприклад (<tt>/media/cdrom</tt>)</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Edit</tt></td>
<td>запускає редактор і відкриває в ньому виділений файл</td>
<td><tt>F4</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_EditComment</tt></td>
<td>редагування чи створення <a href="help.html#cm_EditComment">коментаря</a> до файлу/папки</td>
<td><tt>Ctrl+Z</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_EditNew</tt></td>
<td>створює новий файл і відкриває його в редакторі, вбудованому чии зовнішньому (<a href="help.html#5_1_3_instruments">залежить від налаштувань</a>)</td>
<td><tt>Shift+F4</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Exchange</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_Exchange">міняє файлові панелі</a> місцями. Праву на ліву, а ліву на праву</td>
<td><tt>Ctrl+U</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Exit</tt></td>
<td>вихід. Закриває Double Commander</td>
<td><tt>Alt+X</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ExtractFiles</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_ExtractFiles">розпаковує</a> архів, чи кілька виділених архівів</td>
<td><tt>Alt+F9</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_FileAssoc</tt></td>
<td>відкриває діалог налаштувань <a href="help.html#cm_FileAssoc">файлових асоціацій</a></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_FileLinker</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_FileLinker">склеює</a> раніше розрізані файли з розширенням .split</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_FileProperties</tt></td>
<td>виводить інформацію про <a href="help.html#cm_FileProperties">властивості</a>файла/папки (размір, дата створення, атрибути и т.п.</td>
<td><tt>Alt+Enter</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_FileSpliter</tt></td>
<td>відкриває діалог <a href="help.html#cm_FileSpliter">разрізання</a> файлів (великий файл ділиться на кілька менших)</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_FocusCmdLine</tt></td>
<td>перенос фокуса на командную строку, для того чтобы начать работу в ней</td>
<td><tt>Shift+F2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_HardLink</tt></td>
<td>создает <a href="help.html#cm_HardLink">жесткую ссылку</a> на файл или папку</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_HelpIndex</tt></td>
<td>відкриває <a href="index.html">першу сторінку</a> довідки Double Commander</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Keyboard</tt></td>
<td>відкриває довідку по <a href="shortcuts.html">комбінаціям клавіш</a> в Double Commander</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_LeftEqualRight</tt></td>
<td>відкриває в лівій панелі той самий каталог, який відкритий в правій</td>
<td><tt>Alt+F1</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_LeftOpenDrives</tt></td>
<td>відкриває <a href="help.html#cm_LeftOpenDrives">список дисків</a> над лівою файловою панеллю</td>
<td><tt>Alt+F1</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MakeDir</tt></td>
<td>створює новую папку в активній файловій панелі</td>
<td><tt>F7</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MarkCurrentExtension</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_MarkCurrentExtension">виділяє файли</a> у каталозі, з таким самим розширенням як і файл під курсором</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MarkInvert</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_MarkInvert">інвертує</a> виділення. З всіх обраних файлів і папок виділення зніметься, а всі
не обрані виділяться</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MarkMarkAll</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_MarkMarkAll">виділяє всі</a> файли и папки у каталозі</td>
<td><tt>Ctrl+A</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MarkMinus</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_MarkMinus">знімає виділення</a> з групи. З всіх файлів, які були виділені з допомогою маски,
буде зняте виділення</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MarkPlus</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_MarkPlus">виділяє групу</a> файлів по масці</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MarkUnmarkAll</tt></td>
<td>знімає <a href="help.html#cm_MarkUnmarkAll">виділення зі всіх</a> виділених у каталозі файлів і папок</td>
<td><tt>F1</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_MultiRename</tt></td>
<td>Відкриває діалог <a href="help.html#cm_MultiRename">мультипереіменування</a>, для переіменування одразу кількох
файлів</td>
<td><tt>Ctrl+M</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_NewTab</tt></td>
<td>створює <a href="help.html#cm_NewTab">новую вкладку</a>, відкриває в ній той самий каталог і переключається на неї</td>
<td><tt>Ctrl+T</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_NextTab</tt></td>
<td>переключає на <a href="help.html#cm_NextTab">наступну вкладку</a>, правіше від активної</td>
<td><tt>Ctrl+Tab</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Open</tt></td>
<td>відкриває каталог під курсором, запускає файл чи програму під курсором</td>
<td><tt>Enter</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_OpenArchive</tt></td>
<td>відкриває будь-який файл під курсором як архів</td>
<td><tt>Ctrl+PgDown</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_OpenDirInNewTab</tt></td>
<td>відкриває папку під курсором у <a href="help.html#cm_OpenDirInNewTab">новій вкладці</a>, але залишається в поточному каталозі</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_OpenVFSList</tt></td>
<td>відкриває список віртуальних файлових систем (залежить від наявності відповідних
плагінів у програмі)</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Options</tt></td>
<td>Відкриває діалог налаштувань <a href="help.html#cm_Options">Налаштування</a></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_PackFiles</tt></td>
<td>відкриває діалог <a href="help.html#cm_PackFiles">упаковки</a> файлів і папок в архів</td>
<td><tt>Alt+F5</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_PanelSpliterPerPos</tt></td>
<td>встановлює положення межі панелей. Ширина лівої панелі вказується у
процентах від загального разміра вікна в рядку "Налаштування" команди, наприклад, 50&nbsp;&mdash;
посередині</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_PasteFromClipboard</tt></td>
<td>вставляє вміст буфера у виділену область (текст/файл/папка)</td>
<td><tt>Ctrl+V</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_PrevTab</tt></td>
<td>переключає на <a href="help.html#cm_PrevTab">попередню вкладку</a> (левіше) в активній панелі</td>
<td><tt>Shift+Ctrl+Tab</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_QuickSearch</tt></td>
<td>запускає <a href="help.html#5_1_14_bystrPoisk">швидкий пошук</a> по каталогу, згідно налаштувань</td>
<td><tt>Ctrl+S</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Refresh</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_Refresh">перечитує</a> вміст каталогу</td>
<td><tt>Ctrl+R</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_RemoveAllTabs</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_RemoveAllTabs">закриває усі</a> вкладки, крім поточної в активній файловій панелі</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_RemoveTab</tt></td>
<td>закриває <a href="help.html#cm_RemoveTab">поточну</a> активну вкладку</td>
<td><tt>Ctrl+W</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Rename</tt></td>
<td>переміщує виділені файли і/чи папки з однієї панелі в другу</td>
<td><tt>F6</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_RenameOnly</tt></td>
<td>переіменувати файл чи папку під курсором</td>
<td><tt>Shift+F6, F2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ReverseOrder</tt></td>
<td>сортує вміст каталогу в <a href="help.html#cm_ReverseOrder">зворотньому порядку</a>, по відношенню до поточного</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_RightOpenDrives</tt></td>
<td>відкриває <a href="help.html#cm_RightOpenDrives">список дисків</a> над правой файловою панеллю</td>
<td><tt>Alt+F2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_RunTerm</tt></td>
<td>запускає <a href="help.html#cm_RunTerm">термінал</a>, чи програму яка вказана у відповідних налаштуваннях</td>
<td><tt>F9</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Search</tt></td>
<td>відкриває діалог <a href="help.html#cm_Search">Пошук файлів</a></td>
<td><tt>Alt+F7</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ShowButtonMenu</tt></td>
<td>служить для створення <a href="help.html#cm_ShowButtonMenu">випадаючого меню</a>. Приміняєтся з параметром</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ShowCmdLineHistory</tt></td>
<td>виводить історію всіх команд, які були набрані в <a href="help.html#iface_path">командному рядку</a></td>
<td><tt>Ctrl+7</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ShowMenu</tt></td>
<td>відкриває <a href="help.html#iface_menu">головне меню</a> Double Commander</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ShowSysFiles</tt></td>
<td>дозволяє програмі показувати <a href="help.html#cm_ShowSysFiles">системні файли</a></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_SortByAttr</tt></td>
<td>сортує вміст файлових панелей (файли і папки) у відповідності з їх <a href="help.html#cm_SortByAttr">атрибутами</a></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_SortByDate</tt></td>
<td>сортує вміст файлових панелей (файли і папки) у відповідності з їх <a href="help.html#cm_SortByDate">датою</a> створення/зміни</td>
<td><tt>Ctrl+F5</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_SortByExt</tt></td>
<td>сортує вміст файлових панелей (файли і папки) у відповідності з їх <a href="help.html#cm_SortByExt">розширенням</a></td>
<td><tt>Ctrl+F4</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_SortByName</tt></td>
<td>сортує вміст файлових панелей (файли і папки) по <a href="help.html#cm_SortByName">імені</a></td>
<td><tt>Ctrl+F3</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_SortBySize</tt></td>
<td>сортує вміст файлових панелей (файли і папки) у відповідності з їх <a href="help.html#cm_SortBySize">розміром</a></td>
<td><tt>Ctrl+F6</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_SymLink</tt></td>
<td>створює <a href="help.html#cm_SymLink">символьне посилання</a> на файл чи папку</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_TargetEqualSource</tt></td>
<td>відкриває в неактивній панелі <a href="help.html#cm_TargetEqualSource">той самий каталог</a>, який відкритий в активній</td>
<td><tt>Alt+Z</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ToggleFullscreenConsole</tt></td>
<td>переключити консольне вікно в режим повного екрану</td>
<td><tt>Ctrl+O</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ToggleLockDcaTab</tt></td>
<td>заблокувати поточну вкладку, <a href="help.html#cm_ToggleLockDcaTab">з можливістю зміни</a> каталогу</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_ToggleLockTab</tt></td>
<td><a href="help.html#cm_ToggleLockTab">заблокувати</a> вкладку</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_TransferLeft</tt></td>
<td>відкриває в лівій панелі каталог, який в правій панелі знаходиться під курсором</td>
<td><tt>Ctrl+Left</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_TransferRight</tt></td>
<td>відкриває в правій панелі каталог, який в лівой панелі знаходиться під курсором</td>
<td><tt>Ctrl+Right</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_UnmarkCurrentExtension</tt></td>
<td>знімає з файлів виділення, зроблене <a href="help.html#cm_UnmarkCurrentExtension">по розширенню</a></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_View</tt></td>
<td>відкриває файл під курсором в стандартному чи вказаному <a href="help.html#5_1_3_instruments">переглядачі</a> (залежить від
налаштувань)</td>
<td><tt>F3</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_VisitHomePage</tt></td>
<td>відкриває домашню сторінку проекту Double Commander у вашому браузері</td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>cm_Wipe</tt></td>
<td>повністю <a href="help.html#cm_Wipe">знищує</a> файл на жорсткому диску</td>
<td><tt>Alt+Del</tt></td>
</tr>
</body>
</table>
</div>
</div>
<hr>
<div style="text-align: left;"><small><span style="font-family: Liberation Sans;">Created by Rustem (dok_rust@bk.ru). Переклав українською Максим aka Ma$terok</span></small><br>
</body>
</html>