doublecmd/doc/uk/regexp.html
Alexander Koblov 4681eddd48 UPD: Add Ukrainian help files to install scripts
UPD: Change ua to uk (ISO 639-1)
2011-07-16 19:13:34 +00:00

618 lines
35 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Синтаксис регулярних виразів</title>
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="doublecmd.css"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
</head>
<body>
<div class="CHAPTER">
<h1>Синтаксис регулярних виразів</h1>
<div class="TOC">
<dl>
<dt class="bold">Зміст</dt>
<dt>1. <a a href="#preface">Вступ</a></dt>
<dt>2. <a a href="#compare">Просте порівняння</a></dt>
<dt>3. <a a href="#esc">Escape-послідовності</a></dt>
<dt>4. <a a href="#symbols">Перелік символів</a></dt>
<dt>5. <a a href="#meta">Метасимволи</a></dt>
<dd>
<dl>
<dt>5.1. <a a href="#meta-line">Метасимволи - раздільники рядків</a></dt>
<dt>5.2. <a a href="#meta-std">Метасимволи - стандартний перелік символів</a></dt>
<dt>5.3. <a a href="#meta-words">Метасимволи - границі слів</a></dt>
<dt>5.4. <a a href="#meta-dup">Метасимволи - повторення</a></dt>
<dt>5.5. <a a href="#meta-vars">Метасимволи - варіанти</a></dt>
<dt>5.6. <a a href="#meta-sub">Метасимволи - підвирази</a></dt>
<dt>5.7. <a a href="#meta-back">Метасимволи - зворотні посилання</a></dt>
</dl>
</dd>
<dt>6. <a a href="#modifiers">Модифікатори</a></dt>
<dt>7. <a a href="#perl">Розширення Perl</a></dt>
</dl>
</div>
<hr/>
<p>Double Commander використовує вільну Delphi-бібліотеку TRegExpr Андрея В. Сорокина:
<a href="http://www.regexpstudio.com/">http://www.regexpstudio.com/</a>. Більшість з
приведених далі пояснень і прикладів позичено з довідкового файла до цієї бібліотеки.</p>
<div class="SECT1">
<h2><a name="preface">1. Вступ</a></h2>
<p>Регулярні вирази&nbsp;&mdash; це поширений спосіб опису шаблонів для пошуку
тексту і переверки відповідності тексту шаблону. Спеціальні <span class="bold">метасимволи</span>
дозволяють визначити, наприклад, що Ви шукаєте підрядок на початку вхідного рядка чи певне
число повторень підрядка.<p>
<p>Регулярні вирази призначені головним чином для професіоналів, однак можуть бути
корисні і при роботі в офісі для пошуку певних документів (див. приклади нижче).</p>
<p>Double Commander підтримує регулярні вирази в наступних функціях:</p>
<ul>
<li><p>Команди&nbsp;&rarr; Пошук файлів (в імені файла)</p></li>
<li><p>у вбудованому редакторі</p></li>
<li><p>в інструменті групового переіменування</p></li>
</ul>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="compare">2. Просте порівняння</a></h2>
<p>Будь-який символ співпадає з самим собою, якщо він не відноситься до спеціальних метасимволів
описаних трохи нижче.</p>
<p>Послідовність символів співпадає з такою ж послідовністю у вхідному рядку,
так, що шаблон "bluh" співпадає з підрядком "bluh" у вхідному рядку. Поки, що все просто, чи не так?</p>
<p>Якщо необхідно, щоб метасимволи чи <span class="bold">escape-послідовності</span>
сприймалися як звичайні символи, їх треба попереджувати символом "\", наприклад, метасимвол "^"
зазвичай співпадає з початком рядків, однак, якщо записати його як "\^", то він буде співпадати з
символом "^", "\\" співпадає з "\" і т.д.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foobar</tt></td>
<td>знаходить 'foobar'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\^FooBarPtr</tt></td>
<td>знаходить '^FooBarPtr'</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="esc">3. Escape-послідовності</a></h2>
<p>Будь-який символ може бути визначений з допомогою escape послідовності, так само як це
робиться у мовах C або Perl: "\n" означає початок рядка, "\t"&nbsp;&mdash; табуляцію і т.д..
Взагалі, \xnn, де nn це послідовність шістнадцятеричних цифр, означає символ з ASCII-кодом nn.
Якщо необхідно визначити двухбайтний (Unicode) символ, використовуйте формат '\x{nnnn}',
де 'nnnn'&nbsp;&mdash; одна або білльше шістнадцятеричних цифр.</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>\xnn</tt></td>
<td>символ з шістнадцятеричним кодом nn</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\x{nnnn}</tt></td>
<td>символ з шістнадцятеричним кодом nnnn (більше одного байта можна задати тільки в режимі
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\t</tt></td>
<td>табуляція (HT/TAB), можна також \x09</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\n</tt></td>
<td>новий рядок (NL), можна також \x0a</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\r</tt></td>
<td>повернення каретки (CR), можна також \x0d</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\f</tt></td>
<td>перевод формату (FF), можна також \x0c</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\a</tt></td>
<td>дзвінок (BEL), можна також \x07</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\e</tt></td>
<td>вихід (ESC), можна також \x1b</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foo\x20bar</tt></td>
<td>знаходить 'foo bar' (зверніть увагу на пробіл посередині)</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\tfoobar</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' попереджений табуляцією</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="symbols">4. Перелік символів</a></h2>
<p>Ви можете визначити перелік, заключивши символи в []. Перелік буде співпадати з будь-яким
<span class="bold">одним</span> символом перелічених у ньому.</p>
<p>Якщо перший символ переліку (одразу після "[") - "^", то такий перелік співпадає з будь-яким
символом <span class="bold">не</span> перелічених у переліку.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foob[aeiou]r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foober' і т.д. але не 'foobbr', 'foobcr' і т.д.</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob[^aeiou]r</tt></td>
<td>знаходить 'foobbr', 'foobcr' і т.д.. але не 'foobar', 'foober' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>В середині переліку символ "-" може бути використаний для визначення <span class="bold">діапазонів</span>
символів, наприклад a-z представляє всі символи між "a" і "z", включно.</p>
<p>Якщо Вам необходимо включити в перелік сам символ "-", помістіть його на початок або в кінець
переліку або попередьте '\'. Якщо Вам необхідно помістити в перелік сам символ ']', помістіть
його в самий початок чи попередьте '\'.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>[-az]</tt></td>
<td>'a', 'z' і '-'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[az-]</tt></td>
<td>'a', 'z' і '-'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[a\-z]</tt></td>
<td>'a', 'z' і '-'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[a-z]</tt></td>
<td>всі 26 малих латинських літер від 'a' до 'z'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[\n-\x0D]</tt></td>
<td>#10, #11, #12, #13</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[\d-t]</tt></td>
<td>цифра, '-' або 't'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>[]-a]</tt></td>
<td>символ з діапазону ']'..'a'</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="meta">5. Метасимволи</a></h2>
<p>Метасимволи&nbsp;&mdash; це спеціальні символи, які являються важливішим поняттям в регулярних
виразах. Існують кілька груп метасимволів.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a id="meta-line" name="meta-line">5.1. Метасимволи - роздільники рядків</a></h3>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>^</tt></td>
<td>початок рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>$</tt></td>
<td>кінець рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\A</tt></td>
<td>початок тексту</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\Z</tt></td>
<td>кінець тексту</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>.</tt></td>
<td>будь-який символ в рядку</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>^foobar</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' тільки якщо він на початку рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foobar$</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' тільки якщо він в кінці рядка</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>^foobar$</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' тільки якщо це єдине слово у рядку</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob.r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobbr', 'foob1r' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Метасимвол "^" за замовчуванням співпадає тільки на початку вхідного тексту, а метасимвол "$"&nbsp;&mdash;
тільки в кінці тексту. Внутрішні роздільники рядків, що маються в тексті, не будуть співпадати з
"^" і "$".</p>
<p>Однак, якщо Вам необхідно працювати з текстом як с багаторядковим, щоб "^" співпадав після
кожного роздільника рядка в середині тексту, а "$"&nbsp;&mdash; перед кожним роздільником, то Ви
можете включити <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модифікатор /m</a>.</p>
<p>Метасимволи \A і \Z аналогичні "^" і "$", але на них не діє <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модификатор /m</a>,
тоб&nbsp;то вони завжди співпадають тільки з початком і кінцем всього вхідного тексту.</p>
<p>Метасимвол "." за замовчуванням співпадає з будь-яким символом, однак, якщо Ви вимкнете <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_s">модификатор /s</a>,
то '.' не буде співпадати з роздільником рядків.</p>
<p>TRegExpr інтерпритує роздільники рядків так, як це рекомендовано на www.unicode.org
(http://www.unicode.org/unicode/reports/tr18/):</p>
<p>"^" співпадає з початком вхідного тексту, а також, якщо ввімкнений <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модификатор /m</a>,
з точкою безпосередньо слідуючої після \x0D\x0A, \x0A або \x0D (якщо Ви використовуєте <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode-версію</a>
TRegExpr, то також \x2028 чи \x2029 чи \x0B чи \x0C чи \x85). Зверніть увагу, що він не
співпадає в проміжку в середині послідовності \x0D\x0A.</p>
<p>"$" співпадає з кінцем вхідного тексту, а також, якщо ввімкнений <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_m">модификатор /m</a>,
з точкою безпосередьно попередженої \x0D\x0A, \x0A чи \x0D (якщо Ви використовуєте <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode-версию</a>
TRegExpr, то також \x2028 чи \x2029 чи \x0B чи \x0C или \x85). Зверніть увагу, що він не
співпадає в проміжку в середині послідовності \x0D\x0A.</p>
<p>"." співпадає з будь-яким символом, але якщо вимкнений
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_s">модификатор /s</a>,
то "." не співпадає з \x0D\x0A і \x0A і \x0D (якщо Ви використовуєете <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#unicode_support">Unicode-версию</a>
TRegExpr, то не співпадає також з \x2028 і \x2029 і \x0B і \x0C і \x85).</p>
<p>Зверніть увагу, що "^.*$" (шаблон для пустого рядка) не співпадає з пустим рядком виду
\x0D\x0A, але співпадає з \x0A\x0D.</p>
<p>Ви можете переналаштувати вище описану поведінку при обробці багаторядкових текстів&nbsp;&mdash;
див. описання властивостей <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#lineseparators">LineSeparators</a>
і <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#linepairedseparator">LinePairedSeparator</a>,
скажімо, Ви можете переналаштуватися на використання тілько Unix-роздільників рядків \n або тільки
DOS/Windows-роздільників \r\n чи змішаних роздільників (так і налаштовано за замовчуванням) чи
взагалі визначити свої власні роздільники рядків!</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-std">5.2. Метасимволи - стандартний перелік символів</a></h3>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>\w</tt></td>
<td>літерно-цифровий символ або "_"</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\W</tt></td>
<td>не \w</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\d</tt></td>
<td>цифровий символ</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\D</tt></td>
<td>не \d</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\s</tt></td>
<td>будь-який "пробільний" символ (за замовчуванням&nbsp;&mdash; [\t\n\r\f])</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\S</tt></td>
<td>не \s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Стандартні переліки \w, \d и \s можна використовувати і в середині <span class="bold">переліків символів</span>.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foob\dr</tt></td>
<td>знаходить 'foob1r', ''foob6r' і т.д. але не 'foobar', 'foobbr' і т.д.</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob[\w\s]r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foob r', 'foobbr' і т.д. але не 'foob1r', 'foob=r' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>TRegExpr використовує властивості
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.spacechars">SpaceChars</a>
і <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.wordchars">WordChars</a>
для того, щоб визначити стандартні переліки \w, \W, \s, \S, т.е. Ви легко можете перевизначити
склад цих переліків.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-words">5.3. Метасимволи - границі слів</a></h3>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>\b</tt></td>
<td>співпадає на границі слова</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>\B</tt></td>
<td>співпадає не на границі слова </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Границі слова (\b) це точка між двума символами, один з яких задовільняє \w, а
другий&nbsp;&mdash; \W (в будь-якому порядку), при цьому перед початком і після закінчення рядка мається на увазі \W.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-dup">5.4. Метасимволи - повторення</a></h3>
<p>Після будь-якого єлементу регулярного виразу може слідувати дуже важливий тип метасимволу&nbsp;&mdash;
повторювач. Використовуючи їх Ви можете визначити число допустимих повторень попереднього
символа, метасимвола чи підвиразу.</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>*</tt></td>
<td>нуль чи більше разів ("жадібний"), те саме, що і {0,}</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>+</tt></td>
<td>один чи більше разів ("жадібний"), те саме, що і {1,}</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>?</tt></td>
<td>нуль чи один раз ("жадібний"), те саме, що і {0,1}</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n}</tt></td>
<td>точно n разів ("жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,}</tt></td>
<td>не менше n разів ("жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,m}</tt></td>
<td>не менше n але не більше m разів ("жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>*?</tt></td>
<td>нуль чи більше разів ("не жадібний"), те саме, що і {0,}?</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>+?</tt></td>
<td>один чи більше разів ("не жадібний"), те саме, що і {1,}?</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>??</tt></td>
<td>нуль чи один раз ("не жадібний"), те саме, що і {0,1}?</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n}?</tt></td>
<td>точно n разів ("не жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,}?</tt></td>
<td>не менее n раз ("не жадібний")</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>{n,m}?</tt></td>
<td>не менше n але не більше m разів ("не жадібний") </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Т.ч. {n,m} задає <span class="bold">мінімум</span> n повторів і <span class="bold">максимум</span>&nbsp;&mdash;
m. Повторювач {n} єквівалентний {n,n} і задає точно n повторів. Повторювач {n,} задає
мінимум n повторів. Теоретично величина параметрів n і m не обмежена, але рекомендується
не задавати великі значення, оскольки в деяких ситуаціях це може вимагати
сутьтевих витрат часу і ОЗУ при обробці такого повторювача у св’язку з рекурсивним
характером работи.</p>
<p>Якщо фігурні дужки зустрічаються в "неправильному" місці, де вони не можуть бути сприйняті
як повторювач, то вони сприймаються просто як символи.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foob.*r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobalkjdflkj9r' і 'foobr'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob.+r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobalkjdflkj9r' але не 'foobr'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob.?r</tt></td>
<td>знаходить 'foobar', 'foobbr' і 'foobr' але не 'foobalkj9r'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>fooba{2}r</tt></td>
<td>знаходить 'foobaar'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>fooba{2,}r</tt></td>
<td>знаходить 'foobaar', 'foobaaar', 'foobaaaar' і т.д.</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>fooba{2,3}r</tt></td>
<td>знаходить 'foobaar', чи 'foobaaar' але не 'foobaaaar' </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Невелике пояснення на рахунок "жадібності". "Жадібні" варіанти повторювачів намагаються захопити
як можна більшу частину вхідного тексту, у той час як "не жадібні"&nbsp;&mdash; як можна
меншу. Наприклад, 'b+' як і 'b*' можна застосувати до вхідного рядка 'abbbbc' найдуть 'bbbb', у той
час як 'b+?' знайде тільки 'b', а 'b*?'&nbsp;&mdash; взагалі&nbsp;&mdash; пустий рядок;
'b{2,3}?' знайде 'bb', у той час як 'b{2,3}' знайде 'bbb'.</p>
<p>Ви можете переключити всі повторювачі у виразі в "не жадібний" режим, скориставшись
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_g">модифікатором /g</a>.</p>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-vars">5.5. Метасимволи - варіанти</a></h3>
<p>Ви можете визначити перелік <span class="bold">вариантів</span>, використовуючи метасимвол "|"
для їх розділення, наприклад "fee|fie|foe" знайде "fee" чи "fie" чи "foe", (так само як "f(e|i|o)e").
В якості першого варіанту сприймається все від попереднього метасимвола "(" чи "[" чи від
початку виразу до першого метасимвола "|", в якості останнього&nbsp;&mdash; все від
останнього "|" до кінця виразу чи до найближчого метасимволу ")". Зазвичай, щоб не заплутатися,
набір варіантів завжди заключають в дужки, навіть якщо без цього можна було б обійтися.</p>
<p>Варіанти пробуються починаючи з першого і спроби завершуються одразу ж як вийде підбрати
такий при якому співпаде вся наступна частина виразу (докладніше див. <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#mechanism">Механізм роботи</a>).
Це означає, що варианти не обов’язково забезпечують "жадібну" поведінку. Наприклад, якщо застосувати
вираз "foo|foot" до вхідного рядка "barefoot", то буде знайдено "foo" так як це перший варіант
якийй дозволив співпасти всьому виразу.</p>
<p>Зверніть увагу, що метасимвол "|" сприймається як звичайний символ всередині переліку
символів, наприклад, [fee|fie|foe] означає рівно те саме, що і [feio|].</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>foo(bar|foo)</tt></td>
<td>знаходить 'foobar' чи 'foofoo'</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-sub">5.6. Метасимволи - підвирази</a></h3>
<p>Метасимволи ( ... ) можуть також використовуватися для задавання підвиразів&nbsp;&mdash; по
завершенні пошуку виразу Ви можете звернутися будь-якого підвиразу використовуючи властивості
MatchPos, MatchLen і <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.match">Match</a>,
а також підставляти підвирази в деякий шаблон, використовуючи метод
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.substitute">Substitute</a>).</p>
<p>Підвирази нумеруються зліва направо, в порядку появи відкриваючих дужок.</p>
<p>Перший підвираз має номер '1' (вирази в цілому&nbsp;&mdash; '0', до нього можна
звертатися в <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#tregexpr.substitute">Substitute</a>
як '$0' так і '$&amp;').</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>(foobar){8,10}</tt></td>
<td>знаходить рядок який містить 8, 9 чи 10 копій 'foobar'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>foob([0-9]|a+)r</tt></td>
<td>знаходить 'foob0r', 'foob1r' , 'foobar', 'foobaar', 'foobaar' і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT2">
<h3><a name="meta-back">5.7. Метасимволи - зворотні посилання</a></h3>
<p>Метасимволи від \1 до \9 сприймаються як зворотні посилання. \&lt;n&gt; співпадає з раніш
знайденим підвиразом #&lt;n&gt;.</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>(.)\1+</tt></td>
<td>знаходить 'aaaa' і 'cc'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(.+)\1+</tt></td>
<td>також знаходить 'abab' і '123123'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(['"]?)(\d+)\1</tt></td>
<td>знаходить "13" (в подвійних лапках), або '4' (в один. лапках) чи 77 (без лапок) і т.д.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="modifiers">6. Модифікатори</a></h2>
<p>Модификатори служать для зміни режимів работи регулярних виразів.</p>
<p>Будь-який модифікатор може змінюватися з допомогою спеціальної конструкції
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#inline_modifiers">(?...)</a>
в середині регулярного виразу.</p>
<dl>
<dt><tt>i</tt></dt>
<dd>регістро-незалежний режим (за замовчуванням використовує обрану в ОС мову за замовчуванням),
(див. також <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/tregexpr_interface.html#invertcase">InvertCase</a>)</dd>
<dt><tt>m</tt></dt>
<dd>сприймати вхідний текст як багаторядковий, при цьому метасимволи "^" і "$" будут співпадати
не тільки на початку і кінці тексту в цілому, але і на початку і в кінці всіх наявних в тексті
рядків (див. також <a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#syntax_line_separators">Раздільники
рядків</a>)</dd>
<dt><tt>s</tt></dt>
<dd>сприймать вхідний текст як один рядок. При цьому метасимвол "." співпадає з будь-яким
символом, якщо ж цей модифікатор вимкнений, то він не співпадає с раздільниками рядків (див.також
<a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#syntax_line_separators">Роздільники
рядків</a>)</dd>
<dt><tt>g</tt></dt>
<dd>не стандартний модифікатор. Вимикаючи його Ви перемикаєте всі повторювачі в "не жадібний"
режим (за замовчуванням цей модифікатор ввімкнений). Тобто якщо його відключити, то всі '+' працюють
як '+?', '*' як '*?' і т.д.</dd>
<dt><tt>x</tt></dt>
<dd>дозволяє форматувати шаблон, щоб забезпечити більш легшу читабельність (див. опис нижче)</dd>
<dt><tt>r</tt></dt>
<dd>не стандартний модифікатор. Якщо ввімкнено, то діапазони виду 'а-я' включають також літеру
'ґ', 'А-Я' включають 'Ґ', а 'а-Я' включає взагалі всі українські літери</dd>
</dl>
<p><a href="http://www.regexpstudio.com/RU/TRegExpr/Help/regexp_syntax.html#modifier_x">Модифікатор
/x</a> заставляє ігнорувати пробіли, табуляції і раздільники рядків, що дозволяє
форматувати текст виразу. Крім того, якщо зустрічається символ #, то всі наступні
символи до кінца рядка сприймаються як коментарй, наприклад:</p>
<pre class="CODE">
(
(abc) # Коментар 1
| # Пробіли всередині виразу також ігноруються
(efg) # Коментар 2
)</pre>
<p>Цілком природньо, це означаєт що, якщо Вам необхідно вставити у вираз пробіл, табуляцію чи
разділювач рядка чи #, то в розширеному (/x) режимі це можна зробити тільки попередивши їх
'/' чи використовуючи /xnn (всередині переліку символів всі ці символи сприймаються як зазвичай).</p>
</div>
<div class="SECT1">
<h2><a name="perl">7. Розширення Perl</a></h2>
<p class="bold">(?imsxr-imsxr)</p>
<p>Дозволяє змінювати значення модифікаторів</p>
<p class="bold">Наприклад:</p>
<table border="0" frame="void" width="100%" class="CALSTABLE">
<tbody>
<tr>
<td><tt>(?i)Saint-Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'Saint-petersburg' і 'Saint-Petersburg'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(?i)Saint-(?-i)Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'Saint-Petersburg' але не 'Saint-petersburg'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>(?i)(Saint-)?Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'Saint-petersburg' і 'saint-petersburg'</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>((?i)Saint-)?Petersburg</tt></td>
<td>знаходить 'saint-Petersburg', але не 'saint-petersburg' </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="bold">(?#text)</p>
<p>Коментар, просто ігнорується. Зверніть увагу, що в коментарі такого виду
неможливо помістити символ ")", оскільки він сприймається як кінець коментаря.</p>
</div>
<div class="SECT1">
<p class="NAVBACK"><a href="index.html">На головну</a></p>
</div>
</div>
</body>
</html>