forgejo/options/locale_next/locale_ja-JP.json

{
	"admin.config.db.path": "パス",
	"admin.config.db.ssl_mode": "SSL",
	"admin.config.db.schema": "スキーマ",
	"admin.config.db.user": "ユーザー名",
	"admin.config.db.name": "データベース名",
	"admin.config.db.host": "ホスト",
	"admin.config.db.type": "タイプ",
	"admin.config.db.header": "データベース設定",
	"admin.config.mailer.user": "ユーザー",
	"admin.config.mailer.smtp.port": "SMTPポート",
	"admin.config.mailer.smtp.addr": "SMTPホスト",
	"admin.config.mailer.enable_helo": "HELO有効",
	"admin.config.mailer.protocol": "プロトコル",
	"admin.config.mailer.use_dummy": "Dummy",
	"admin.config.mailer.sendmail.timeout": "Sendmail のタイムアウト",
	"admin.config.mailer.sendmail.args": "Sendmailの追加引数",
	"admin.config.mailer.sendmail.path": "Sendmailのパス",
	"admin.config.mailer.sendmail.use": "Sendmailを使う",
	"admin.config.mailer.name": "名称",
	"admin.config.mailer.enabled": "有効",
	"admin.config.mailer.header": "メーラー設定",
	"admin.config.git.gc_timeout": "GC操作のタイムアウト",
	"admin.config.git.pull_timeout": "プル操作のタイムアウト",
	"admin.config.git.clone_timeout": "クローン操作のタイムアウト",
	"admin.config.git.mirror_timeout": "ミラー更新タイムアウト",
	"admin.config.git.migrate_timeout": "移行タイムアウト",
	"admin.config.git.gc_args": "GC引数",
	"admin.config.git.diff.max_files": "差分を表示する最大ファイル数",
	"admin.config.git.diff.max_line_characters": "1行あたりの最大差分文字数",
	"admin.config.git.diff.max_lines": "ファイルあたりの最大差分行数",
	"admin.config.git.disable_diff_highlight": "Diffのシンタックスハイライトが無効",
	"admin.config.git.version": "Gitバージョン",
	"admin.config.git.header": "Git設定",
	"admin.config.ssh.minimum_key_sizes": "最小キー長",
	"admin.config.ssh.minimum_key_size_check": "最小キー長のチェック",
	"admin.config.ssh.keygen_path": "キージェネレータ(\"ssh-keygen\")パス",
	"admin.config.ssh.key_test_path": "キーテストパス",
	"admin.config.ssh.root_path": "ルートパス",
	"admin.config.ssh.listen_port": "待受ポート",
	"admin.config.ssh.port": "ポート",
	"admin.config.ssh.domain": "SSHサーバーのドメイン",
	"admin.config.ssh.use_builtin_server": "ビルトインサーバーを使用",
	"admin.config.ssh.enabled": "有効",
	"admin.config.ssh.header": "SSH設定",
	"admin.users.never_login": "未サインイン",
	"admin.users.last_login": "前回のサインイン",
	"admin.users.created": "作成日",
	"admin.users.repos": "リポジトリ",
	"admin.users.2fa": "2FA",
	"admin.users.remote": "リモート",
	"admin.users.bot": "Bot",
	"admin.users.reserved": "予約済み",
	"admin.users.restricted": "制限あり",
	"admin.users.admin": "管理者",
	"admin.users.activated": "アクティベート済み",
	"admin.users.full_name": "フルネーム",
	"admin.users.name": "ユーザー名",
	"admin.packages.published": "配布",
	"admin.packages.size": "サイズ",
	"admin.packages.repository": "リポジトリ",
	"admin.packages.type": "タイプ",
	"admin.packages.version": "バージョン",
	"admin.packages.name": "名前",
	"admin.packages.creator": "作成者",
	"admin.packages.owner": "オーナー",
	"admin.packages.unreferenced_size": "非参照サイズ: %s",
	"admin.packages.total_size": "合計サイズ: %s",
	"admin.repos.lfs_size": "LFSサイズ",
	"admin.repos.size": "サイズ",
	"admin.repos.issues": "イシュー",
	"admin.repos.name": "名称",
	"admin.repos.owner": "オーナー",
	"admin.orgs.new_orga": "新しい組織",
	"admin.orgs.members": "メンバー",
	"admin.orgs.teams": "チーム",
	"admin.orgs.name": "名称",
	"admin.dashboard.rebuild_issue_indexer": "イシューインデクサーの再構築",
	"admin.dashboard.start_schedule_tasks": "スケジュールタスクを開始",
	"admin.dashboard.cancel_abandoned_jobs": "放置されたままのジョブをキャンセル",
	"admin.dashboard.stop_endless_tasks": "終わらないタスクを停止",
	"admin.dashboard.stop_zombie_tasks": "ゾンビタスクを停止",
	"admin.dashboard.gc_lfs": "LFSメタオブジェクトのガベージコレクション",
	"admin.dashboard.delete_old_system_notices": "データベースから古いシステム通知をすべて削除",
	"admin.dashboard.update_checker": "更新チェック",
	"admin.dashboard.cleanup_actions": "Actionsから期限切れのログとアーティファクトのクリーンアップする",
	"admin.dashboard.cleanup_packages": "期限切れパッケージのクリーンアップ",
	"admin.dashboard.cleanup_hook_task_table": "hook_taskテーブルのクリーンアップ",
	"admin.dashboard.sync_external_users": "外部ユーザーデータの同期",
	"admin.dashboard.reinit_missing_repos": "レコードが存在するが見当たらないすべてのGitリポジトリを再初期化する",
	"admin.dashboard.resync_all_hooks": "すべてのリポジトリの Git フックを再同期します (pre-receive、update、post-receive、proc-receive、…)",
	"admin.dashboard.resync_all_sshprincipals": "Forgejo SSH プリンシパルを使用して\".ssh/authorized_principals\"ファイルを更新します。",
	"admin.dashboard.resync_all_sshkeys": "Forgejo SSH キーを使用して\".ssh/authorized_keys\"ファイルを更新します。",
	"admin.dashboard.git_gc_repos": "すべてのリポジトリでガベージコレクションを実行",
	"admin.dashboard.update_migration_poster_id": "移行する投稿者IDの更新",
	"admin.dashboard.deleted_branches_cleanup": "削除ブランチのクリーンアップ",
	"admin.dashboard.archive_cleanup": "古いリポジトリアーカイブの削除",
	"admin.dashboard.check_repo_stats": "全リポジトリの統計情報を更新",
	"admin.dashboard.repo_health_check": "全リポジトリのヘルスチェック",
	"admin.dashboard.update_mirrors": "ミラーの更新",
	"admin.dashboard.sync_repo_tags": "Gitデータからデータベースにタグを同期する",
	"admin.dashboard.sync_repo_branches": "Gitデータからデータベースへ不足しているブランチを同期",
	"admin.dashboard.delete_generated_repository_avatars": "自動生成したリポジトリアバターを削除",
	"admin.dashboard.sync_tag.started": "タグの同期が開始されました",
	"admin.dashboard.sync_branch.started": "ブランチの同期を開始しました",
	"admin.dashboard.delete_old_actions.started": "データベースからの古い操作履歴の削除を開始しました。",
	"admin.dashboard.delete_missing_repos.started": "Gitファイルが存在しないリポジトリをすべて削除するタスクを開始しました。",
	"admin.dashboard.delete_repo_archives.started": "リポジトリアーカイブをすべて削除するタスクを開始しました。",
	"admin.dashboard.delete_inactive_accounts.started": "アクティベートされていないアカウントをすべて削除するタスクを開始しました。",
	"admin.dashboard.cron.finished": "Cron: %[1]s が完了",
	"admin.dashboard.cron.error": "Cronでエラー: %s: %[3]s",
	"admin.dashboard.cron.cancelled": "Cron: %[1]s をキャンセル: %[3]s",
	"admin.dashboard.cron.process": "Cron: %[1]s",
	"admin.dashboard.cron.started": "Cronを開始しました: %[1]s",
	"admin.dashboard.task.unknown": "不明なタスクです: %[1]s",
	"admin.dashboard.task.finished": "タスク: %[2]s が開始したタスク %[1]s が完了",
	"admin.dashboard.task.error": "タスクでエラー: %[1]s: %[3]s",
	"admin.dashboard.task.cancelled": "タスク: %[1]s をキャンセル: %[3]s",
	"admin.dashboard.task.process": "タスク: %[1]s",
	"admin.dashboard.task.started": "タスクを開始しました: %[1]s",
	"admin.dashboard.operation_run": "実行",
	"admin.dashboard.operation_switch": "切り替え",
	"admin.dashboard.operation_name": "操作の名称",
	"admin.dashboard.system_status": "システム状況",
	"admin.dashboard.operations": "メンテナンス操作",
	"admin.dashboard.statistic": "サマリー",
	"admin.dashboard.new_version_hint": "Forgejo %s が入手可能になりました。 現在実行しているのは %s です。 詳細は <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ブログ</a> を確認してください。",
	"admin.monitor.queue.settings.remove_all_items.success": "キュー内のすべての項目を削除しました。",
	"admin.monitor.queue.settings.remove_all_items": "すべて削除",
	"admin.monitor.queue.settings.changed": "設定を更新しました",
	"admin.monitor.queue.settings.submit": "設定を更新",
	"admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error": "ワーカー数上限は数値にしてください",
	"admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder": "現在の設定 %[1]d",
	"admin.monitor.queue.settings.maxnumberworkers": "ワーカー数上限",
	"admin.monitor.queue.settings.description": "プールはワーカーキューの待機状態に応じて動的に大きくなります。",
	"admin.monitor.queue.settings.title": "プール設定",
	"admin.monitor.queue.review_add": "ワーカーの確認 / 追加",
	"admin.monitor.queue.numberinqueue": "キュー内の数",
	"admin.monitor.queue.maxnumberworkers": "ワーカー数上限",
	"admin.monitor.queue.activeworkers": "使用ワーカー数",
	"admin.monitor.queue.numberworkers": "ワーカー数",
	"admin.monitor.queue.exemplar": "要素の型",
	"admin.monitor.queue.type": "種類",
	"admin.monitor.queue.name": "キュー名",
	"admin.monitor.queue": "キュー: %s",
	"admin.monitor.queues": "キュー",
	"admin.users.list_status_filter.not_2fa_enabled": "2要素認証無効",
	"admin.users.list_status_filter.is_2fa_enabled": "2要素認証有効",
	"admin.users.list_status_filter.not_prohibit_login": "ログインを許可",
	"admin.users.list_status_filter.is_prohibit_login": "ログインを禁止",
	"admin.users.list_status_filter.not_restricted": "制限なし",
	"admin.users.list_status_filter.is_restricted": "制限あり",
	"admin.users.list_status_filter.not_admin": "非管理者",
	"admin.users.list_status_filter.is_admin": "管理者",
	"admin.users.list_status_filter.not_active": "無効",
	"admin.users.list_status_filter.is_active": "有効",
	"admin.users.list_status_filter.reset": "リセット",
	"admin.users.list_status_filter.menu_text": "フィルター",
	"admin.system_status.gc_times": "GC実行回数",
	"admin.system_status.last_gc_pause": "前回のGC停止時間",
	"admin.system_status.total_gc_pause": "GC停止時間の合計",
	"admin.system_status.last_gc_time": "前回GCからの時間",
	"admin.system_status.next_gc_recycle": "次回のGCリサイクル",
	"admin.system_status.other_system_allocation_obtained": "その他システム割当用取得量",
	"admin.system_status.gc_metadata_obtained": "GCメタデータ用取得量",
	"admin.system_status.profiling_bucket_hash_table_obtained": "バケットハッシュテーブルのプロファイリング割当量",
	"admin.system_status.mcache_structures_obtained": "MCache構造体用取得量",
	"admin.system_status.mcache_structures_usage": "MCache構造体の使用量",
	"admin.system_status.mspan_structures_obtained": "MSpan構造体用取得量",
	"admin.system_status.mspan_structures_usage": "MSpan構造体の使用量",
	"admin.system_status.stack_memory_obtained": "スタック用メモリ取得量",
	"admin.system_status.bootstrap_stack_usage": "スタック使用量",
	"admin.system_status.heap_objects": "ヒープオブジェクト数",
	"admin.system_status.heap_memory_released": "解放済みヒープ容量",
	"admin.system_status.heap_memory_in_use": "使用中のヒープ容量",
	"admin.system_status.heap_memory_idle": "未使用のヒープ容量",
	"admin.system_status.heap_memory_obtained": "ヒープ用メモリ取得量",
	"admin.system_status.current_heap_usage": "現在のヒープ使用量",
	"admin.system_status.memory_free_times": "メモリ解放回数",
	"admin.system_status.memory_allocate_times": "メモリ割当回数",
	"admin.system_status.pointer_lookup_times": "ポインタ参照回数",
	"admin.system_status.memory_obtained": "メモリ取得量",
	"admin.system_status.total_memory_allocated": "メモリ割当量の累計",
	"admin.system_status.current_memory_usage": "現在のメモリ使用量",
	"admin.system_status.current_goroutine": "現在のGoroutine数",
	"admin.system_status.server_uptime": "サーバーの稼働時間",
	"markup.filepreview.truncated": "プレビューは途中から省略されています",
	"markup.filepreview.lines": "%[3]s の %[1]d 行目から %[2]d 行目",
	"markup.filepreview.line": "%[2]s の %[1]d 行目",
	"actions.variables.update.success": "変数を更新しました。",
	"actions.variables.update.failed": "変数を更新できませんでした。",
	"actions.variables.creation.success": "変数 \"%s\" を追加しました。",
	"actions.variables.creation.failed": "変数を追加できませんでした。",
	"actions.variables.deletion.success": "変数を削除しました。",
	"actions.variables.deletion.failed": "変数を削除できませんでした。",
	"actions.variables.not_found": "変数が見つかりませんでした。",
	"actions.variables.edit": "変数の編集",
	"actions.variables.description": "変数は特定のActionsに渡されます。 それ以外で読み出されることはありません。",
	"actions.variables.deletion.description": "変数の削除は恒久的で元に戻すことはできません。 続行しますか？",
	"actions.variables.deletion": "変数を削除",
	"actions.variables.none": "変数はまだありません。",
	"actions.variables.creation": "変数の追加",
	"actions.variables.management": "変数の管理",
	"actions.variables": "変数",
	"webauthn.error.timeout": "キーを読み取る前にタイムアウトになりました。 このページをリロードしてもう一度やり直してください。",
	"webauthn.error.empty": "このキーに名前を設定する必要があります。",
	"webauthn.error.duplicated": "このリクエストに対しては、許可されていないセキュリティキーです。 キーが未登録であることを確認してください。",
	"webauthn.error.unable_to_process": "サーバーがリクエストを処理できませんでした。",
	"webauthn.error.insecure": "WebAuthn はセキュアな接続のみをサポートしています。HTTP 経由でテストする場合は、\"localhost\" または \"127.0.0.1\" のオリジンが使用できます",
	"webauthn.error.unknown": "不明なエラーが発生しました。 もう一度やり直してください。",
	"webauthn.unsupported_browser": "お使いのブラウザは現在 WebAuthn をサポートしていません。",
	"webauthn.error": "セキュリティキーを読み取ることができません。",
	"webauthn.use_twofa": "携帯電話から2要素認証コードを使用する",
	"webauthn.press_button": "セキュリティキーのボタンを押してください…",
	"webauthn.sign_in": "セキュリティキーのボタンを押してください。セキュリティキーにボタンが無い場合は、挿入しなおしてください。",
	"webauthn.insert_key": "セキュリティキーを挿入",
	"counters.n_commits": {
		"other": "%s のコミット"
	},
	"counters.n_branches": {
		"other": "%s のブランチ"
	},
	"counters.n_tags": {
		"other": "%s のタグ"
	},
	"counters.n_releases": {
		"other": "%s リリース"
	},
	"actions.actions": "Actions",
	"actions.status.unknown": "不明",
	"actions.status.waiting": "待機中",
	"actions.status.running": "実行中",
	"actions.status.success": "成功",
	"actions.status.failure": "失敗",
	"actions.status.cancelled": "キャンセル",
	"actions.status.skipped": "スキップ",
	"actions.status.blocked": "ブロックされた",
	"actions.runners": "ランナー",
	"actions.runners.runner_manage_panel": "ランナーの管理",
	"actions.runners.new": "新しいランナーを作成",
	"actions.runners.new_notice": "ランナーの開始方法",
	"actions.runners.status": "ステータス",
	"actions.runners.status.unspecified": "不明",
	"actions.runners.status.idle": "アイドル",
	"actions.runners.status.active": "稼働中",
	"actions.runners.status.offline": "オフライン",
	"actions.runners.name": "名称",
	"actions.runners.owner_type": "タイプ",
	"actions.runners.description": "説明",
	"actions.runners.labels": "ラベル",
	"actions.runners.last_online": "最終オンライン時刻",
	"actions.runners.runner_title": "ランナー %s",
	"actions.runners.task_list.no_tasks": "タスクはまだありません。",
	"actions.runners.task_list.run": "実行",
	"actions.runners.task_list.status": "ステータス",
	"actions.runners.task_list.repository": "リポジトリ",
	"actions.runners.task_list.commit": "コミット",
	"actions.runners.task_list.done_at": "終了時刻",
	"actions.runners.update_runner.success": "ランナーを更新しました",
	"actions.runners.update_runner.failed": "ランナーの更新に失敗しました",
	"actions.runners.delete_runner.success": "ランナーを削除しました",
	"actions.runners.delete_runner.failed": "ランナーの削除に失敗しました",
	"actions.runners.delete_runner.header": "ランナー削除の確認",
	"actions.runners.delete_runner.notice": "このランナーでタスクが実行されている場合、タスクは停止され失敗扱いとなります。 それによりビルドワークフローが途中で終了することになるかもしれません。",
	"actions.runners.none": "利用可能なランナーはありません",
	"actions.runners.reset_registration_token.button": "登録トークンをリセット",
	"actions.runners.reset_registration_token.success": "ランナー登録トークンをリセットしました",
	"actions.runs.all_workflows": "すべてのワークフロー",
	"actions.runs.workflow": "ワークフロー",
	"actions.runs.invalid_workflow_helper": "ワークフロー設定ファイルは無効です。あなたの設定ファイルを確認してください: %s",
	"actions.runs.no_matching_online_runner.helper": "ラベルに一致するオンラインのランナーが見つかりません: %s",
	"actions.runs.no_job_without_needs": "ワークフローには、依存関係のないジョブが少なくとも 1 つ含まれている必要があります。",
	"actions.runs.no_job": "ワークフローには少なくとも1つのジョブが含まれている必要があります",
	"actions.runs.actor": "アクター",
	"actions.runs.status": "ステータス",
	"actions.runs.actors_no_select": "すべてのアクター",
	"actions.runs.status_no_select": "すべてのステータス",
	"actions.runs.no_results": "一致する結果はありません。",
	"actions.runs.no_workflows": "ワークフローはまだありません。",
	"gpg.default_key": "デフォルト鍵で署名",
	"gpg.error.extract_sign": "署名の抽出に失敗しました",
	"gpg.error.generate_hash": "コミットのハッシュ生成に失敗しました",
	"gpg.error.no_committer_account": "コミッターのメールアドレスに対応するアカウントが存在しません",
	"gpg.error.no_gpg_keys_found": "この署名に対応する既知のキーがデータベースに存在しません",
	"gpg.error.not_signed_commit": "署名されたコミットではありません",
	"gpg.error.failed_retrieval_gpg_keys": "コミッターのアカウントに登録されたキーを取得できませんでした",
	"gpg.error.probable_bad_signature": "警告! このIDの鍵はデータベースに登録されていますが、その鍵でコミットの検証が通りません! これは疑わしいコミットです。",
	"gpg.error.probable_bad_default_signature": "警告! これはデフォルト鍵のIDですが、デフォルト鍵ではコミットの検証が通りません! これは疑わしいコミットです。",
	"notification.notifications": "通知",
	"notification.unread": "未読",
	"notification.read": "既読",
	"notification.no_unread": "未読の通知はありません。",
	"notification.no_read": "既読の通知はありません。",
	"notification.pin": "通知をピン留め",
	"notification.mark_as_read": "既読にする",
	"notification.mark_as_unread": "未読にする",
	"notification.mark_all_as_read": "すべて既読にする",
	"notification.subscriptions": "購読",
	"notification.watching": "ウォッチ中",
	"notification.no_subscriptions": "購読しているものはありません",
	"dropzone.default_message": "ここにファイルをドロップまたはクリックしてアップロードします。",
	"dropzone.invalid_input_type": "この種類のファイルはアップロードできません。",
	"dropzone.file_too_big": "アップロードされたファイルのサイズ ({{filesize}} MB) が最大サイズ ({{maxFilesize}} MB) を超えています。",
	"dropzone.remove_file": "ファイル削除",
	"munits.data.b": "B",
	"munits.data.kib": "KiB",
	"munits.data.mib": "MiB",
	"munits.data.gib": "GiB",
	"munits.data.tib": "TiB",
	"munits.data.pib": "PiB",
	"munits.data.eib": "EiB",
	"packages.title": "パッケージ",
	"packages.empty": "パッケージはまだありません。",
	"packages.empty.documentation": "パッケージレジストリの詳細については、 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント</a> を参照してください。",
	"packages.empty.repo": "パッケージはアップロードしたけども、ここに表示されない？ <a href=\"%[1]s\">パッケージ設定</a>を開いて、パッケージをこのリポジトリにリンクしてください。",
	"packages.registry.documentation": "%sレジストリの詳細については、 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント</a> を参照してください。",
	"packages.filter.type": "タイプ",
	"packages.filter.type.all": "すべて",
	"packages.filter.no_result": "フィルタの結果、空になりました。",
	"packages.filter.container.tagged": "タグあり",
	"packages.filter.container.untagged": "タグなし",
	"packages.published_by": "%[1]sに<a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>が配布",
	"packages.published_by_in": "%[1]sに<a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>が<a href=\"%[4]s\"><strong>%[5]s</strong></a>で配布",
	"packages.pub.install": "Dart を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.installation": "インストール方法",
	"packages.about": "このパッケージについて",
	"packages.requirements": "要求事項",
	"packages.dependencies": "依存関係",
	"packages.keywords": "キーワード",
	"packages.details": "詳細",
	"packages.details.author": "著作者",
	"packages.details.project_site": "プロジェクトサイト",
	"packages.details.repository_site": "リポジトリサイト",
	"packages.details.documentation_site": "ドキュメンテーションサイト",
	"packages.details.license": "ライセンス",
	"packages.assets": "アセット",
	"packages.versions": "バージョン",
	"packages.versions.view_all": "すべて表示",
	"packages.dependency.id": "ID",
	"packages.dependency.version": "バージョン",
	"packages.search_in_external_registry": "%s で検索",
	"packages.alpine.registry": "あなたの <code>/etc/apk/repositories</code> ファイルにURLを追加して、このレジストリをセットアップします:",
	"packages.alpine.registry.key": "インデックス署名の検証のため、レジストリのRSA公開鍵を <code>/etc/apk/keys/</code> フォルダにダウンロードします:",
	"packages.alpine.registry.info": "$branch と $repository は下にあるリストから選んでください。",
	"packages.alpine.repository.branches": "Branches",
	"packages.alpine.repository.repositories": "Repositories",
	"packages.alpine.repository.architectures": "Architectures",
	"packages.cargo.registry": "Cargo 設定ファイルでこのレジストリをセットアップします。(例 <code>~/.cargo/config.toml</code>):",
	"packages.cargo.install": "Cargo を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.chef.registry": "あなたの <code>~/.chef/config.rb</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:",
	"packages.composer.registry": "あなたの <code>~/.composer/config.json</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:",
	"packages.composer.install": "Composer を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.composer.dependencies.development": "開発用依存関係",
	"packages.conan.install": "Conan を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.conda.registry": "あなたの <code>.condarc</code> ファイルに、このレジストリを Conda リポジトリとしてセットアップします:",
	"packages.conda.install": "Conda を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.container.details.type": "イメージタイプ",
	"packages.container.details.platform": "プラットフォーム",
	"packages.container.pull": "コマンドラインでイメージを取得します:",
	"packages.container.digest": "ダイジェスト:",
	"packages.container.multi_arch": "OS / アーキテクチャ",
	"packages.container.layers": "イメージレイヤー",
	"packages.container.labels": "ラベル",
	"packages.container.labels.key": "キー",
	"packages.container.labels.value": "値",
	"packages.cran.registry": "あなたの <code>Rprofile.site</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:",
	"packages.debian.registry.info": "$distribution と $component は下にあるリストから選んでください。",
	"packages.debian.repository.distributions": "Distributions",
	"packages.debian.repository.components": "Components",
	"packages.debian.repository.architectures": "Architectures",
	"packages.generic.download": "コマンドラインでパッケージをダウンロードします:",
	"packages.go.install": "コマンドラインでパッケージをインストール:",
	"packages.maven.registry": "あなたのプロジェクトの <code>pom.xml</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:",
	"packages.maven.install": "パッケージを使用するため <code>pom.xml</code> ファイル内の <code>dependencies</code> ブロックに以下を含めます:",
	"packages.maven.install2": "コマンドラインで実行します:",
	"packages.maven.download": "依存関係をダウンロードするには、コマンドラインでこれを実行します:",
	"packages.nuget.install": "NuGet を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.nuget.dependency.framework": "ターゲットフレームワーク",
	"packages.npm.registry": "あなたのプロジェクトの <code>.npmrc</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:",
	"packages.npm.install": "npm を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.npm.install2": "または package.json ファイルに追加します:",
	"packages.npm.dependencies.development": "開発用依存関係",
	"packages.npm.dependencies.bundle": "バンドルされた依存関係",
	"packages.npm.dependencies.peer": "Peer依存関係",
	"packages.npm.dependencies.optional": "オプションの依存関係",
	"packages.npm.details.tag": "タグ",
	"packages.pypi.requires": "必要なPython",
	"packages.pypi.install": "pip を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.rpm.distros.redhat": "RedHat系ディストリビューションの場合",
	"packages.rpm.distros.suse": "SUSE系ディストリビューションの場合",
	"packages.rpm.repository.architectures": "Architectures",
	"packages.rpm.repository.multiple_groups": "このパッケージは複数のグループで利用できます。",
	"packages.rubygems.install": "gem を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:",
	"packages.rubygems.install2": "または Gemfile に追加します:",
	"packages.rubygems.dependencies.runtime": "実行用依存関係",
	"packages.rubygems.dependencies.development": "開発用依存関係",
	"packages.rubygems.required.ruby": "必要なRubyバージョン",
	"packages.rubygems.required.rubygems": "必要なRubyGemバージョン",
	"packages.swift.install": "あなたの <code>Package.swift</code> ファイルにパッケージを追加します:",
	"packages.swift.install2": "そして次のコマンドを実行します:",
	"packages.vagrant.install": "Vagrant ボックスを追加するには、次のコマンドを実行します。",
	"packages.settings.link": "このパッケージをリポジトリにリンク",
	"packages.settings.link.description": "パッケージをリポジトリにリンクすると、リポジトリのパッケージリストに表示されるようになります。",
	"packages.settings.link.select": "リポジトリを選択",
	"packages.settings.link.button": "リポジトリのリンクを更新",
	"packages.settings.link.success": "リポジトリのリンクが正常に更新されました。",
	"packages.settings.link.error": "リポジトリのリンクの更新に失敗しました。",
	"packages.settings.delete": "パッケージ削除",
	"packages.settings.delete.description": "パッケージの削除は恒久的で元に戻すことはできません。",
	"packages.settings.delete.notice": "%s (%s) を削除しようとしています。この操作は元に戻せません。よろしいですか？",
	"packages.settings.delete.success": "パッケージを削除しました。",
	"packages.settings.delete.error": "パッケージの削除に失敗しました。",
	"packages.owner.settings.cargo.title": "Cargoレジストリ インデックス",
	"packages.owner.settings.cargo.initialize": "インデックスを初期化",
	"packages.owner.settings.cargo.initialize.description": "Cargoレジストリを使用するには、インデックス用の特別なgitリポジトリが必要です。 このオプションを使用するとそのリポジトリを(再)作成し、自動的に構成します。",
	"packages.owner.settings.cargo.initialize.error": "Cargoインデックスの初期化に失敗しました: %v",
	"packages.owner.settings.cargo.initialize.success": "Cargoインデックスは正常に作成されました。",
	"packages.owner.settings.cargo.rebuild": "インデックスを再構築",
	"packages.owner.settings.cargo.rebuild.description": "インデックスが格納されているCargoパッケージと同期していない場合は、再構築すると良いでしょう。",
	"packages.owner.settings.cargo.rebuild.error": "Cargoインデックスの再構築に失敗しました: %v",
	"packages.owner.settings.cargo.rebuild.success": "Cargoインデックスは正常に再構築されました。",
	"packages.owner.settings.cargo.rebuild.no_index": "再構築できません、インデックスが初期化されていません。",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.title": "クリーンアップルールの管理",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.add": "クリーンアップルールを追加",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.edit": "クリーンアップルールを編集",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.none": "クリーンアップルールはありません。 ドキュメントを参照してください。",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.preview": "クリーンアップルールをプレビュー",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.preview.overview": "%d パッケージが削除される予定です。",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.preview.none": "クリーンアップルールと一致するパッケージがありません。",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.pattern_full_match": "フルパッケージ名にパターンを適用",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.keep.title": "以下のルールにマッチするバージョンを残します。 (下にある削除ルールにマッチしていても残します)",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count": "最近のものを残す",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.keep.pattern": "マッチするバージョンを残す",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.keep.pattern.container": "Containerパッケージの場合、<code>最新</code>バージョンは常に残します。",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.remove.title": "以下のルールにマッチするバージョンを削除します。 (上にあるルールが残す対象としている場合を除きます)",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.remove.days": "これより古いバージョンを削除する",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.remove.pattern": "マッチするバージョンを削除する",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.success.update": "クリーンアップルールが更新されました。",
	"packages.owner.settings.cleanuprules.success.delete": "クリーンアップルールが削除されました。",
	"packages.owner.settings.chef.title": "Chefレジストリ",
	"packages.owner.settings.chef.keypair": "キーペアを生成",
	"packages.owner.settings.chef.keypair.description": "Chefレジストリの認証にはキーペアが必要です。 すでにキーペアを生成していた場合、新しいキーペアを生成すると古いキーペアは破棄されます。",
	"fork.n_forks": "%sのフォーク",
	"stars.n_stars": "%sのスター",
	"release.n_downloads": "%s のダウンロード",
	"repo.pulls.merged_title_desc": "が %[1]d 個のコミットを <code>%[2]s</code> から <code>%[3]s</code> へマージ %[4]s",
	"repo.pulls.title_desc": "が <code>%[2]s</code> から <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code> への %[1]d コミットのマージを希望しています",
	"search.milestone_kind": "マイルストーンを検索...",
	"moderation.abuse_category.malware": "悪意のコード",
	"migrate.github.description": "github.com やその他の GitHub エンタープライズサーバーからデータを移行します。",
	"migrate.git.description": "Git サービスからリポジトリのみを移行します。",
	"migrate.gitea.description": "gitea.com やその他の Gitea インスタンスからデータを移行します。",
	"migrate.gitlab.description": "gitlab.com やその他の GitLab インスタンスからデータを移行します。",
	"migrate.gogs.description": "notabug.org  やその他の Gogs インスタンスからデータを移行します。",
	"migrate.onedev.description": "code.onedev.io やその他の OneDev インスタンスからデータを移行します。",
	"migrate.gitbucket.description": "GitBucket インスタンスからデータを移行します。",
	"migrate.codebase.description": "codebasehq.com からデータを移行します。",
	"migrate.forgejo.description": "codeberg.orgまたは他のインスタンスからデータを移行する。",
	"migrate.items.label": "移行する項目",
	"migrate.items.wiki": "Wiki",
	"migrate.items.milestones": "マイルストーン",
	"migrate.items.labels": "ラベル",
	"migrate.items.issues": "イシュー",
	"migrate.items.pull_requests": "プルリクエスト",
	"migrate.items.merge_requests": "マージリクエスト",
	"migrate.items.releases": "リリース",
	"migrate.in_progress.git": "Gitデータ移行中",
	"migrate.in_progress.topics": "トピック移行中",
	"migrate.in_progress.milestones": "マイルストーン移行中",
	"migrate.in_progress.labels": "ラベル移行中",
	"migrate.in_progress.releases": "リリース移行中",
	"migrate.in_progress.issues": "イシュー移行中",
	"migrate.in_progress.pulls": "プルリクエスト移行中",
	"migrate.cancel.title": "移行のキャンセル",
	"migrate.cancel.confirmation": "この移行をキャンセルしますか？",
	"pulse.n_active_issues": "%s件のアクティブなイシュー",
	"pulse.n_active_prs": "%s件のアクティブなプルリクエスト",
	"meta.last_line": " ",
	"home.welcome.no_activity": "活動はありません",
	"home.welcome.activity_hint": "あなたのフィードにはまだ何もありません。行動と見ているリポジトリの活動がここに見えます。",
	"home.explore_repos": "リポジトリを探索する",
	"home.explore_users": "ユーザーを探索する",
	"home.explore_orgs": "組織を探索する",
	"stars.list.none": "このリポを誰もスターしなかった。",
	"watch.list.none": "このリポを誰も見ていない。",
	"watch.n_watchers": "%s人のウォッチャー"
}