forgejo/options/locale_next/locale_mk.json

{
	"webauthn.error.timeout": "Времето истечало пред да може да се прочита вашиот клуч. Ве молиме освежете ја оваа страница и обидете се повторно.",
	"webauthn.error.empty": "Мора да е поставено име за овој клуч.",
	"webauthn.error.duplicated": "Безбедносниот клуч не е дозволен за овој барање. Ве молиме уверете се дека клучот не е веќе регистриран.",
	"webauthn.error.unable_to_process": "Серверот не можеше да ја обработи вашето барање.",
	"webauthn.error.insecure": "WebAuthn поддржува само сигурни врски. За тестирање преку HTTP, можете да го користите изворот \"localhost\" или \"127.0.0.1\"",
	"webauthn.error.unknown": "Се случи непозната грешка. Ве молиме обидете се повторно.",
	"webauthn.unsupported_browser": "Вашиот прелистувач во моментов не ја поддржува WebAuthn.",
	"webauthn.error": "Неможно да се чита бесбедносен клуч.",
	"webauthn.use_twofa": "Користете еден двофакторски код од вашиот телефон",
	"webauthn.press_button": "Притиснете го копчето на вашиот безбедносен клуч…",
	"webauthn.sign_in": "Притиснете го копчето на вашиот безбедносен клуч. Ако вашиот безбедносен клуч нема копче, повторно вметнете го.",
	"webauthn.insert_key": "Вметнете го вашиот безбедносен клуч",
	"home.welcome.no_activity": "Нема активност",
	"home.welcome.activity_hint": "Сè уште нема ништо во вашиот фид. Вашите активности и дејства од репозиториумите што ги следите ќе се појават овде.",
	"home.explore_repos": "Истражи репозиториуми",
	"home.explore_users": "Истражи корисници",
	"home.explore_orgs": "Истражи организации",
	"fork.n_forks": {
		"one": "%s форк",
		"other": "%s форкови"
	},
	"stars.list.none": "Никој не го означи овој репо со ѕвездичка.",
	"stars.n_stars": {
		"one": "%s ѕвезда",
		"other": "%s ѕвезди"
	},
	"watch.list.none": "Никој не го гледа ова репо.",
	"watch.n_watchers": {
		"one": "%s гледач",
		"other": "%s гледачи"
	},
	"followers.incoming.list.self.none": "Никој не го следи вашиот профил.",
	"followers.incoming.list.none": "Никој не го следи овој корисник.",
	"followers.outgoing.list.self.none": "Не следите никого.",
	"followers.outgoing.list.none": "%s не следи никого.",
	"relativetime.now": "сега",
	"relativetime.future": "во иднина",
	"relativetime.mins": {
		"one": "пред %d минута",
		"other": "пред %d минути"
	},
	"relativetime.hours": {
		"one": "пред %d час",
		"other": "пред %d часа"
	},
	"relativetime.days": {
		"one": "пред %d ден",
		"other": "пред %d дена"
	},
	"relativetime.weeks": {
		"one": "пред %d недела",
		"other": "пред %d недели"
	},
	"relativetime.months": {
		"one": "пред %d месец",
		"other": "пред %d месеци"
	},
	"relativetime.years": {
		"one": "пред %d година",
		"other": "пред %d години"
	},
	"relativetime.1day": "вчера",
	"relativetime.1week": "последна недела",
	"relativetime.1month": "последен месец",
	"relativetime.1year": "псоледна година",
	"repo.issues.filter_poster.hint": "Филтрирајте по автор",
	"repo.issues.filter_assignee.hint": "Филтрирајте по доделен корисник",
	"repo.issues.filter_reviewers.hint": "Филтрирајте по корисник кој прегледаше",
	"repo.issues.filter_mention.hint": "Филтрирајте по споменат корисник",
	"repo.issues.filter_modified.hint": "Филтрирајте по датум на последна измена",
	"repo.issues.filter_sort.hint_with_placeholder": "Сортирајте по: %s",
	"gpg.error.probable_bad_signature": "ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Иако во базата на податоци постои клуч со овој идентификатор, тој не го потврдува овојто извршење! Извршењето е СОМНИТЕЛНО.",
	"gpg.error.probable_bad_default_signature": "ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Иако стандардниот клуч го има овој ИД, тој не го потврдува овојто извршење! Извршењето е СОМНИТЕЛНО.",
	"notification.notifications": "Нотификации",
	"notification.unread": "Непрочитано",
	"notification.read": "Прочитано",
	"notification.no_unread": "Нема непрочитани нотификации.",
	"notification.no_read": "Нема прочитени нотификации.",
	"repo.files.filename": "Име на фајл"
}