The fine-dust lane now treats the public proxy as the default surface,
keeps a simple summarized report endpoint, and also exposes a narrow
AirKorea passthrough shape so callers can reuse upstream query patterns
without carrying service keys on the client side.
The skill instructions were trimmed down so the default path is obvious,
region-name guidance stays visible, and detailed implementation notes
move into feature docs instead of bloating the primary skill surface.
Constraint: Free-API proxy endpoints are intentionally public and must avoid embedding upstream secrets in the repo
Constraint: AirKorea station-info access can return 403 even when measurement access succeeds, so the report path needs a measurement-only fallback
Rejected: Keep proxy auth via shared token | contradicts the intended public free-API proxy policy
Rejected: Force all callers onto the summary endpoint only | passthrough compatibility is useful for direct HTTP consumers
Confidence: high
Scope-risk: moderate
Reversibility: clean
Directive: Keep the proxy allowlist narrow; if new upstream routes are exposed, document them explicitly rather than turning this into a generic open proxy
Tested: node --test scripts/skill-docs.test.js; npm run test --workspace k-skill-proxy; python3 -m unittest discover -s scripts -p test_fine_dust.py; live curls against /health, /v1/fine-dust/report, and /B552584/ArpltnInforInqireSvc/getMsrstnAcctoRltmMesureDnsty
Not-tested: Fresh reboot validation of PM2/cloudflared persistence after the latest code-only changes