mirror of
https://github.com/doublecmd/doublecmd.git
synced 2026-06-28 10:02:14 +00:00
FIX: The accelerator character, the one that appear with an underscore to speedup accessign the button function, are now back displayed on the buttons in the "Find files" dialog window.
FIX: All the language files has been corrected as well since the reference string to translate has change and the translation use is also the same one that was used prior the modifiction that made us lose these accelerator character.
This commit is contained in:
Denis Bisson
parent
2dfa33be95
commit
ed68ea88fd
28 changed files with 474 additions and 518 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1527,19 +1527,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Свойства"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Затваряне"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Затваряне"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1549,12 +1547,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Обработка"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Вкарване във файловия &списък"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1565,8 +1563,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Отиване до файл"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1574,12 +1572,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Търсене на данни"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Ново търсене"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1607,13 +1605,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Начало"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Начало"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Преглед"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Преглед"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1556,19 +1556,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Propietats"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Tanca"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1578,12 +1576,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Edita"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Inclou a la llista"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1594,8 +1592,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Va al fitxer"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1603,12 +1601,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Cerca dades"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Última cerca"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nova cerca"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1636,13 +1634,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "Inicia"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Visualització"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Visualització"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.7.0 beta\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1416,16 +1416,16 @@ msgstr "Vlastnosti"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Z&rušit"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Zrušit hledání a zavřít okno"
|
||||
msgstr "&Zavřít"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Zavřít"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1435,12 +1435,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Upravit"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Upravit"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr "Naplnit seznam"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Výsledek do &okna"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1451,8 +1451,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Jít k souboru"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Jdi k souboru"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1460,12 +1460,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Najít data"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "Poslední hledání"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Poslední hledání"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "Nové hledání"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nové hledání"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1493,13 +1493,13 @@ msgstr "Jít na stránku \"Standardní\""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Start"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Pohled"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Zobrazit"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.6.5 beta\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1480,19 +1480,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Egenskaber"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Annuller"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Luk"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Luk"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1502,12 +1500,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Rediger"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Ko&pier til listboks"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1518,8 +1516,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "G&å til fil"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1527,12 +1525,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Find data"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "Sidste søg&ning"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "Ny s&øgning"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1560,13 +1558,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Start"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vis"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vis"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.8.0 alpha Rev. 6885\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1432,16 +1432,16 @@ msgstr "Eigenschaften"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Suche abbrechen und Fenster schließen"
|
||||
msgstr "S&chließen"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1451,12 +1451,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Bea&rbeiten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr "In Listbox einfügen"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Füge in &Listbox ein"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1467,8 +1467,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Gehe zu Datei"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Gehe zu Datei"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1476,12 +1476,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Finde Daten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "Letzte Suche"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Letzte Suche"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "Neue Suche"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Neue Suche"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1509,13 +1509,13 @@ msgstr "Gehe zu Seite \"Standard\""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Starten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Betrachten"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Betrachten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1454,16 +1454,16 @@ msgstr "Ιδιότητες"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Ακύρωση"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Ακύρωση της αναζήτησης και κλείσιμο παραθύρου"
|
||||
msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1473,11 +1473,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Ρύθμιση"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Τροφοδοσία στο listbox"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
|
|
@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Μετάβαση Στο Αρχείο"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Μετάβαση στο αρχείο"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1498,11 +1498,11 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Εύρεση Δεδομένων"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "Τελευταία Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "Νέα Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
|
|
@ -1531,12 +1531,12 @@ msgstr "Μετάβαση στη σελίδα \"Προκαθορισμένα\""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "Εκκίνηση"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "Προβολή"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.8.0 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1417,16 +1417,16 @@ msgstr "Propiedades"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCANCEL.CAPTION"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "C&ancelar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Cancelar búsqueda y cerrar ventana"
|
||||
msgstr "&Cerrar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCLOSE.CAPTION"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1436,11 +1436,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "En&listar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
|
|
@ -1452,8 +1452,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Ir al archivo"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Ir al archivo"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTINTELLIFOCUS.CAPTION"
|
||||
|
|
@ -1461,11 +1461,11 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Buscar datos"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "Ú<ima búsqueda"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Búsqueda nueva"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
|
|
@ -1494,13 +1494,13 @@ msgstr "Ir a la página «General»"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Comenzar"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "Comen&zar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Ver"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ver"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# 2016-02-12:DB-Dans ce fichier le terme "Dossier" a été préféré à "Répertoire".
|
||||
# 2016-02-12:DB-Dans ce fichier le terme "Dossier" a été préféré à "Répertoire".
|
||||
# Par soucis d'être constant, il n'y a pas d'exception, c'est toujours "Dossier" qui est utilisé.
|
||||
# C'est comme ça pour reprendre la même nomenclature que Windows et Apple.
|
||||
# Il est vrai que TC utilise le terme "Répertoire" mais on prend le partie de Windows qui lui parle de "dossier".
|
||||
|
|
@ -1474,16 +1474,16 @@ msgstr "Propriétés"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Annule la recherche et ferme la fenêtre"
|
||||
msgstr "&Fermer"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1493,12 +1493,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Éditer"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr "Envoyer vers le panneau actif"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Envoyer vers un &onglet"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1509,8 +1509,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Aller au fichier"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Aller au fichier"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1518,12 +1518,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Cherche donnée"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "Dernière recherche"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "Prochaine recherche"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nouvelle recherche"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1551,13 +1551,13 @@ msgstr "Aller à la page \"Normal\""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Débuter"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "Dé&marrer"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vue"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vue"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.8.0 alpha r7226\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1451,16 +1451,16 @@ msgstr "Tulajdonságok"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégsem"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Mégsem"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Keresés félbeszakítása és az ablak bezárása"
|
||||
msgstr "&Bezárás"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Bezárás"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1470,12 +1470,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Szerkesztés"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Szerkesztés"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "&Ablakba"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1486,8 +1486,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Ugrás fájlhoz"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Ugrás fájlhoz"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1495,12 +1495,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Adat keresése"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "Utolsó keresés"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Utolsó keresés"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "Új keresés"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "Ú&j keresés"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1528,13 +1528,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Indítás"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Indítás"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Nézet"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Nézőke"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1465,19 +1465,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Proprietà"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "A&nnulla"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Chiudi"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1487,12 +1485,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Modifica"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Feed to &listbox"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1503,8 +1501,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Vai al file"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1512,12 +1510,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Cerca Data"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Ultima ricerca"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nuova ricerca"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1545,13 +1543,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Avvio"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Avvia"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Visualizza"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Mostra"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.8.0 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1451,16 +1451,16 @@ msgstr "属性"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "キャンセル(&a)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "検索をキャンセルしてウィンドウを閉じる"
|
||||
msgstr "閉じる(&C)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "閉じる"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1470,11 +1470,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編集"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "編集(&E)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "リストボックスへ送付(&l)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
|
|
@ -1486,8 +1486,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "ファイルに移動"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "ファイルに移動(&G)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1495,12 +1495,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "データを検索"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "最後の検索"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "最後の検索(&L)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "新しい検索"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "新しい検索(&N)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1528,13 +1528,13 @@ msgstr "「標準」のページへ"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "開始"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "開始(&S)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "表示"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "表示(&V)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.7.1 beta\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1453,18 +1453,16 @@ msgstr "속성"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "실행취소"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&취소"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&닫기"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actClose"
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "실행닫기"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1473,17 +1471,13 @@ msgid "Configuration of hot keys"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actEdit"
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "실행편집"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&편집"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actFeedToListbox"
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr "목록상자에 실행"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "목록상자에 적용"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1494,10 +1488,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actGoToFile"
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "파일로 가기 실행"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "파일로 &가기"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1507,16 +1499,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "actIntelliFocus"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actLastSearch"
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "마지막 검색 실행"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&마지막 검색"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actNewSearch"
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "새 검색 실행"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&새 검색"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1553,18 +1541,14 @@ msgid "Go to page \"Standard\""
|
|||
msgstr "actPageStandard"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actStart"
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "actStart"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&실행"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "actView"
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "actView"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&보기"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.8.0 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1417,16 +1417,16 @@ msgstr "Eigenschappen"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCANCEL.CAPTION"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Annuleren"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Breek doorzoeking af en sluit venster"
|
||||
msgstr "&Sluiten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCLOSE.CAPTION"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1436,11 +1436,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bewerken"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Bewerken"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Voeg toe aan &lijstvenster"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
|
|
@ -1452,7 +1452,7 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Ga naar bestand"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
|
|
@ -1461,12 +1461,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Zoek gegevens"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "Laatste zoekopdracht"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Laatste zoekopdracht"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "Nieuwe zoekopdracht"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nieuwe zoekopdracht"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1494,13 +1494,13 @@ msgstr "Ga naar pagina 'Standaard'"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Beginnen"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Starten"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Tonen"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Tonen"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.6.\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1467,19 +1467,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Właściwości"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1489,12 +1487,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edytuj"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Edycja"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Wyświetl w &panelu"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1505,8 +1503,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "Idź do pliku"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1514,12 +1512,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Znajdź dane"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "Ostatnie szukanie"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "Nowe szukanie"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1547,13 +1545,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Start"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Podgląd"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Podgląd"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCANCEL.CAPTION"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCLOSE.CAPTION"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1433,11 +1433,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
|
|
@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
|
|
@ -1458,11 +1458,11 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
|
|
@ -1491,12 +1491,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1467,19 +1467,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Propriedades"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "C&ancelar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Fechar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1489,12 +1487,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Feed da caixa de lista"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1505,8 +1503,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Ir para ficheiro"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1514,12 +1512,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Localizar dados"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "Ú<ima procura"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nova procura"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1547,13 +1545,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Iniciar"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&I&niciar"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Ver"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ver"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# Maximilian Machedon <maximilian.machedon@gmail.com>, 2015.
|
||||
# Maximilian Machedon <maximilian.machedon@gmail.com>, 2015.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.7.0\n"
|
||||
|
|
@ -1465,19 +1465,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Proprietăți"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Renunță"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Revoc&are"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "În&chide"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Închide"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1487,12 +1485,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editează"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Editează"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Aprovizionează caseta cu &liste"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1503,8 +1501,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "Du-te la fișier (&g)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1512,12 +1510,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Găsește Date"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "U<ima căutare"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "Căutare &nouă"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1545,13 +1543,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Pornește"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "Pornește (&s)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vizualizează"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vizualizare"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.8.0 alpha\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
|
|
@ -1451,16 +1451,16 @@ msgstr "Свойства"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Отмена"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Отменить поиск и зыкрыть окно поиска"
|
||||
msgstr "&Закрыть"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1470,12 +1470,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактровать"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Пр&авка"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr "Файлы на панель"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Фай&лы на панель"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1486,8 +1486,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Перейти к файлу"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "Пере&йти к файлу"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1495,12 +1495,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "С текстом"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "Последний поиск"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Предыдущий поиск"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "Новый поиск"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "Н&овый поиск"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1528,13 +1528,13 @@ msgstr "Перейти к вкладке \"Стандартный\""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Старт"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Старт"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Просмотр"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "П&росмотр"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.6.0 beta\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1559,19 +1559,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Vlastnosti"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Zrušiť"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Zavrieť"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Zavrieť"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1581,12 +1579,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editovať"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Upraviť"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "&Výsledok do okna"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1597,8 +1595,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Choď na súbor"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1606,12 +1604,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Vyhľadávať v obsahu"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Posledné vyhľadávanie"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nové hľadanie"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1639,13 +1637,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Štart"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Start"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Zobraziť"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "Z&obraziť"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# Slovenian translations for double-commander.
|
||||
# Slovenian translations for double-commander.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
|
||||
# This file is distributed under the same license as the double-commander package.
|
||||
#
|
||||
|
|
@ -1425,16 +1425,16 @@ msgstr "Lastnosti"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCANCEL.CAPTION"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Prekliči"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr "Prekliči iskanje in zapri okno"
|
||||
msgstr "&Zapri"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTCLOSE.CAPTION"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Zapri"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1444,12 +1444,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Uredi"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Uredi"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr "Izpiši v seznam"
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Izpiši v &seznam"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1460,8 +1460,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr "Skoči na datoteko"
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Skoči na datoteko"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "TFRMFINDDLG.ACTINTELLIFOCUS.CAPTION"
|
||||
|
|
@ -1469,12 +1469,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Najdi podatke"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr "Zadnje iskanje"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Zadnje iskanje"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr "Novo iskanje"
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Novo iskanje"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1502,13 +1502,13 @@ msgstr "Skoči na stran »Osnovno«"
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Začetek"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Začni"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Poglej"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Pogled"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1470,19 +1470,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Својства"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Откажи"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Затвори"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Затвори"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1492,12 +1490,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Уреди"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Уреди&"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Довод &списку"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1508,8 +1506,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Иди на датотеку"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1517,12 +1515,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Пронађи податке"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Последња претрага"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Нова претрага"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1550,13 +1548,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Почетак"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Почетак"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Преглед"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Преглед"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1469,19 +1469,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Svojstva"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "&Otkaži"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Zatvori"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1491,12 +1489,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Uredi"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Uredi&"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Dovod &spisku"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1507,8 +1505,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Idi na datoteku"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1516,12 +1514,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Pronađi podatke"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "&Poslednja pretraga"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Nova pretraga"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1549,13 +1547,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Početak"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Početak"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Pregled"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Pregled"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.46 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1543,19 +1543,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Özellikleri"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Kapat"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1565,12 +1563,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Düzenle F4"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "&Düzenle"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "&Liste kutusunu besle"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1581,8 +1579,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "&Dosya'ya git"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1590,12 +1588,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Veri Bul"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "&Yeni arama"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1623,13 +1621,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Başlat"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Başlat"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Göster F3"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Göster"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1455,19 +1455,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "Властивості"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "Ск&асувати"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Закрити"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Закрити"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1477,12 +1475,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редагувати"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "Р&едагувати"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "Фай&ли на панель"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1493,8 +1491,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "Пере&йти до файлу"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1502,12 +1500,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "Пошук даних з текстом"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "Останній пошу&к"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "Н&овий пошук"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1535,13 +1533,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Старт"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "&Старт"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Перегляд"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Перегляд"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
|
|
@ -1510,19 +1510,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "属性"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "关闭(&C)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1532,12 +1530,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "编辑"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "发给列表框(&L)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1548,8 +1546,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "转到文件(&G)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1557,12 +1555,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "查找数据"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "搜索(&N)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1590,13 +1588,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "开始(&S)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "查看"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "视图(&V)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Double Commander 0.5.5 alpha\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
|
|
@ -1538,19 +1538,17 @@ msgid "Properties"
|
|||
msgstr "內容"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancel.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actcancel.caption"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
msgid "C&ancel"
|
||||
msgstr "取消 (&A)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actcancelclose.caption
|
||||
msgid "Cancel search and close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "關閉 (&C)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actclose.caption
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actclose.caption"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "關閉"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actconfigfilesearchhotkeys.caption
|
||||
|
|
@ -1560,12 +1558,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actedit.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actedit.caption"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編輯"
|
||||
msgid "&Edit"
|
||||
msgstr "編輯 (&E)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfeedtolistbox.caption
|
||||
msgid "Feed to listbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Feed to &listbox"
|
||||
msgstr "傳送到清單列表 (&L)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actfreefrommem.caption
|
||||
msgid "Cancel search, close and free from memory"
|
||||
|
|
@ -1576,8 +1574,8 @@ msgid "For all other \"Find files\", cancel, close and free from memory"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actgotofile.caption
|
||||
msgid "Go to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Go to file"
|
||||
msgstr "移到檔案 (&G)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actintellifocus.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actintellifocus.caption"
|
||||
|
|
@ -1585,12 +1583,12 @@ msgid "Find Data"
|
|||
msgstr "尋找數據"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actlastsearch.caption
|
||||
msgid "Last search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&Last search"
|
||||
msgstr "最近搜尋 (&L)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearch.caption
|
||||
msgid "New search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "&New search"
|
||||
msgstr "新的搜尋 (&N)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actnewsearchclearfilters.caption
|
||||
msgid "New search (clear filters)"
|
||||
|
|
@ -1618,13 +1616,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actstart.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actstart.caption"
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "開始"
|
||||
msgid "&Start"
|
||||
msgstr "開始 (&S)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.actview.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.actview.caption"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "檢視"
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "檢視 (&V)"
|
||||
|
||||
#: tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption
|
||||
msgctxt "tfrmfinddlg.btnaddattribute.caption"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1407,20 +1407,20 @@ object frmFindDlg: TfrmFindDlg
|
|||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actStart: TAction
|
||||
Caption = 'Start'
|
||||
Caption = '&Start'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actCancel: TAction
|
||||
Caption = 'Cancel'
|
||||
Caption = 'C&ancel'
|
||||
Enabled = False
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actClose: TAction
|
||||
Caption = 'Close'
|
||||
Caption = '&Close'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actNewSearch: TAction
|
||||
Caption = 'New search'
|
||||
Caption = '&New search'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actNewSearchClearFilters: TAction
|
||||
|
|
@ -1428,23 +1428,23 @@ object frmFindDlg: TfrmFindDlg
|
|||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actLastSearch: TAction
|
||||
Caption = 'Last search'
|
||||
Caption = '&Last search'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actView: TAction
|
||||
Caption = 'View'
|
||||
Caption = '&View'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actEdit: TAction
|
||||
Caption = 'Edit'
|
||||
Caption = '&Edit'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actGoToFile: TAction
|
||||
Caption = 'Go to file'
|
||||
Caption = '&Go to file'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actFeedToListbox: TAction
|
||||
Caption = 'Feed to listbox'
|
||||
Caption = 'Feed to &listbox'
|
||||
OnExecute = actExecute
|
||||
end
|
||||
object actPageStandard: TAction
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,16 +53,16 @@ TFRMFINDDLG.MISHOWINEDITOR.CAPTION=Show In Editor
|
|||
TFRMFINDDLG.MIREMOVEFROMLLIST.CAPTION=Remove from list
|
||||
TFRMFINDDLG.MISHOWALLFOUND.CAPTION=Show all found items
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTINTELLIFOCUS.CAPTION=Find Data
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTSTART.CAPTION=Start
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTCANCEL.CAPTION=Cancel
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTCLOSE.CAPTION=Close
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTNEWSEARCH.CAPTION=New search
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTSTART.CAPTION=&Start
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTCANCEL.CAPTION=C&ancel
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTCLOSE.CAPTION=&Close
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTNEWSEARCH.CAPTION=&New search
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTNEWSEARCHCLEARFILTERS.CAPTION=New search (clear filters)
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTLASTSEARCH.CAPTION=Last search
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTVIEW.CAPTION=View
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTEDIT.CAPTION=Edit
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTGOTOFILE.CAPTION=Go to file
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTFEEDTOLISTBOX.CAPTION=Feed to listbox
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTLASTSEARCH.CAPTION=&Last search
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTVIEW.CAPTION=&View
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTEDIT.CAPTION=&Edit
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTGOTOFILE.CAPTION=&Go to file
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTFEEDTOLISTBOX.CAPTION=Feed to &listbox
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTPAGESTANDARD.CAPTION=Go to page "Standard"
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTPAGEADVANCED.CAPTION=Go to page "Advanced"
|
||||
TFRMFINDDLG.ACTPAGEPLUGINS.CAPTION=Go to page "Plugins"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue