UPD: update Finder Icon in Modern ToolBar on macOS

it's done by clearing the current file list that shouldn't be cloned, as they will be replaced during AddFileSource

.github/scripts/create_release.sh

@@ -106,7 +106,7 @@ build_doublecmd
 export CPU_TARGET=x86_64
 export TARGET=x86_64-apple-darwin
 # Set minimal Mac OS X target version
-export MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=10.11
+export MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=11.0
 
 build_unrar
 build_doublecmd

.github/scripts/create_snapshot.bat

@@ -25,7 +25,7 @@ git log -n 10 --format="%%h %%al %%ai%%n%%s%%n" > %PACK_DIR%\changelog.txt
 
 rem Get libraries
 pushd install
-curl -o windows.7z -L https://github.com/doublecmd/snapshots/raw/main/windows.7z
+curl -o windows.7z -L https://github.com/doublecmd/external/raw/main/windows.7z
 "%ProgramFiles%\7-Zip\7z.exe" x windows.7z
 del /Q windows.7z
 popd

.github/scripts/create_snapshot.lnx

@@ -0,0 +1,55 @@
+#!/bin/bash
+
+# The new package will be saved here
+PACK_DIR=$PWD/doublecmd-release
+
+# Temp dir for creating *.tar.xz package
+BUILD_PACK_DIR=/var/tmp/doublecmd-$(date +%y.%m.%d)
+
+# Save revision number
+DC_REVISION=$(install/linux/update-revision.sh ./ ./)
+
+# Read version number
+DC_MAJOR=$(grep 'MajorVersionNr' src/doublecmd.lpi | grep -o '[0-9.]\+')
+DC_MINOR=$(grep 'MinorVersionNr' src/doublecmd.lpi | grep -o '[0-9.]\+' || echo 0)
+DC_MICRO=$(grep 'RevisionNr' src/doublecmd.lpi | grep -o '[0-9.]\+' || echo 0)
+DC_VER=$DC_MAJOR.$DC_MINOR.$DC_MICRO
+
+# Get libraries
+pushd install
+wget https://github.com/doublecmd/external/raw/main/linux.tar.gz
+tar xzf linux.tar.gz
+rm -f linux.tar.gz
+popd
+
+# Set widgetset
+export lcl=gtk3
+
+# Set processor architecture
+export CPU_TARGET=$(fpc -iTP)
+
+build_doublecmd()
+{
+  # Build all components of Double Commander
+  ./build.sh release
+
+  # Copy libraries
+  cp -a install/linux/lib/$CPU_TARGET/*.so ./
+
+  # Create *.tar.xz package
+  mkdir -p $BUILD_PACK_DIR
+  install/linux/install.sh --portable-prefix=$BUILD_PACK_DIR
+  pushd $BUILD_PACK_DIR
+  # Set run-time library search path
+  patchelf --set-rpath '$ORIGIN' doublecmd/doublecmd
+  tar -cJf $PACK_DIR/doublecmd-$DC_VER-$DC_REVISION.$lcl.$CPU_TARGET.tar.xz doublecmd
+  popd
+
+  # Clean DC build dir
+  ./clean.sh
+  rm -rf $BUILD_PACK_DIR
+}
+
+mkdir -p $PACK_DIR
+
+build_doublecmd

.github/scripts/create_snapshot.sh

@@ -17,7 +17,7 @@ DC_VER=$DC_MAJOR.$DC_MINOR.$DC_MICRO
 
 # Get libraries
 pushd install
-wget https://github.com/doublecmd/snapshots/raw/main/darwin.tar.gz
+wget https://github.com/doublecmd/external/raw/main/darwin.tar.gz
 tar xzf darwin.tar.gz
 rm -f darwin.tar.gz
 popd
@@ -107,6 +107,6 @@ build_doublecmd
 # Set processor architecture
 export CPU_TARGET=x86_64
 # Set minimal Mac OS X target version
-export MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=10.11
+export MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=11.0
 
 build_doublecmd

.github/workflows/release.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ concurrency:
 
 jobs:
   build-mac:
-    runs-on: macos-13
+    runs-on: macos-14
     steps:
     - name: Install Free Pascal
       uses: doublecmd/lazarus-install@mac
@@ -19,13 +19,15 @@ jobs:
         lazarus-version: "stable"
 
     - name: Get Lazarus source
-      uses: actions/checkout@v5
+      uses: actions/checkout@v6
       with:
             repository: 'fpc/Lazarus'
             ref: 'fixes_4'
 
     - name: Build and install Lazarus
-      run: make all install
+      run: |
+           make all
+           sudo make install
 
     - name: Create Lazarus config
       run: |
@@ -34,12 +36,12 @@ jobs:
            sudo sed -i -e "s|_PPCARCH_|fpc|g; s|/Developer/lazarus|/usr/local/share/lazarus|g" /etc/lazarus/environmentoptions.xml
 
     - name: Checkout source
-      uses: actions/checkout@v5
+      uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0
 
     - name: Download unrar source code
-      run: wget https://www.rarlab.com/rar/unrarsrc-7.0.9.tar.gz -O /tmp/unrarsrc.tar.gz
+      run: wget https://www.rarlab.com/rar/unrarsrc-7.2.3.tar.gz -O /tmp/unrarsrc.tar.gz
       
     - name: Extract unrar source code
       run: cd /tmp && tar xzf unrarsrc.tar.gz

.github/workflows/snapshots.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         lazarus-version: "stable"
 
     - name: Get Lazarus source
-      uses: actions/checkout@v5
+      uses: actions/checkout@v6
       with:
             repository: 'fpc/Lazarus'
 
@@ -36,12 +36,12 @@ jobs:
 
     - name: Create Lazarus config
       run: |
-           sudo mkdir -p /etc/lazarus
+           mkdir -p $HOME/.lazarus
-           sudo cp tools/install/macosx/environmentoptions.xml /etc/lazarus/environmentoptions.xml
+           cp tools/install/macosx/environmentoptions.xml $HOME/.lazarus/environmentoptions.xml
-           sudo sed -i -e "s|_PPCARCH_|fpc|g; s|/Developer/lazarus|/usr/local/share/lazarus|g" /etc/lazarus/environmentoptions.xml
+           sed -i -e "s|_PPCARCH_|fpc|g; s|/Developer/lazarus|/usr/local/share/lazarus|g" $HOME/.lazarus/environmentoptions.xml
 
     - name: Checkout source
-      uses: actions/checkout@v5
+      uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0
 
@@ -53,12 +53,13 @@ jobs:
     - name: Build packages
       run: ./.github/scripts/create_snapshot.sh
 
-    - name: Deploy to snapshot server
+    - name: Share data between jobs
-      run: ./.github/scripts/upload_snapshot.sh
+      uses: actions/upload-artifact@v7
-      env:
+      with:
-        SSH_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.SERVER_SSH_KEY }}
+        name: snapshot-mac
-        REMOTE_HOST: ${{ secrets.REMOTE_HOST }}
+        retention-days: 1
-        REMOTE_USER: ${{ secrets.REMOTE_USER }}
+        compression-level: 0
+        path: doublecmd-release/doublecmd*.dmg
 
   build-win:
     runs-on: windows-latest
@@ -69,17 +70,86 @@ jobs:
         lazarus-version: "stable"
 
     - name: Checkout source
-      uses: actions/checkout@v5
+      uses: actions/checkout@v6
       with:
         fetch-depth: 0
 
+    - name: Restore timestamps
+      uses: chetan/git-restore-mtime-action@v2
+
     - name: Build packages
       run: ./.github/scripts/create_snapshot.bat
 
-    - name: Deploy to snapshot server
+    - name: Share data between jobs
-      run: ./.github/scripts/upload_snapshot.sh
+      uses: actions/upload-artifact@v7
+      with:
+        name: snapshot-win
+        retention-days: 1
+        compression-level: 0
+        path: doublecmd-release/*
+
+  build-lin:
+    runs-on: ubuntu-22.04
+    steps:
+    - name: Install dependencies
+      run: |
+           sudo apt update
+           sudo apt install fpc patchelf libgtk-3-dev libdbus-1-dev
+
+    - name: Get Lazarus source
+      uses: actions/checkout@v6
+      with:
+            repository: 'fpc/Lazarus'
+
+    - name: Build and install Lazarus
+      run: |
+           make all
+           sudo make install
+
+    - name: Create Lazarus config
+      run: |
+           mkdir -p $HOME/.lazarus
+           cp tools/install/linux/environmentoptions.xml $HOME/.lazarus/environmentoptions.xml
+           sed -i -e "s|__LAZARUSDIR__|/usr/local/share/lazarus|g" $HOME/.lazarus/environmentoptions.xml
+
+    - name: Checkout source
+      uses: actions/checkout@v6
+      with:
+        fetch-depth: 0
+
+    - name: Build packages
+      run: ./.github/scripts/create_snapshot.lnx
+
+    - name: Share data between jobs
+      uses: actions/upload-artifact@v7
+      with:
+        name: snapshot-lin
+        retention-days: 1
+        compression-level: 0
+        path: doublecmd-release/doublecmd*.tar.xz
+
+  upload:
+    needs: [build-win, build-mac, build-lin]
+    runs-on: ubuntu-latest
+    environment: snapshots
+    steps:
+    - name: Download artifacts
+      uses: actions/download-artifact@v8
+      with:
+        merge-multiple: true
+
+    - name: Save revision number
+      run: echo "REVISION=$(cat revision.txt)" >> "$GITHUB_ENV"
       shell: bash
-      env:
+
-        SSH_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.SERVER_SSH_KEY }}
+    - name: Upload binaries to snapshots
-        REMOTE_HOST: ${{ secrets.REMOTE_HOST }}
+      uses: svenstaro/upload-release-action@v2
-        REMOTE_USER: ${{ secrets.REMOTE_USER }}
+      with:
+        repo_name: doublecmd/snapshots
+        repo_token: ${{ secrets.SNAPSHOTS }}
+        file: ./*
+        release_name: Revision ${{ env.REVISION }}
+        tag: ${{ env.REVISION }}
+        body: ${{ vars.BODY }}
+        overwrite: true
+        file_glob: true

.gitignore

@@ -16,6 +16,7 @@
 *.w?x
 units/
 /doublecmd
+tools/extractdwrflnfo
 
 # Lazarus autogenerated files (duplicated info)
 *.rst

components/KASToolBar/kasbutton.pas

@@ -3,7 +3,7 @@
     -------------------------------------------------------------------------
     Control like TButton which does not steal focus on click
 
-    Copyright (C) 2021-2023 Alexander Koblov (alexx2000@mail.ru)
+    Copyright (C) 2021-2026 Alexander Koblov (alexx2000@mail.ru)
 
     This library is free software; you can redistribute it and/or
     modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -27,7 +27,7 @@ interface
 
 uses
   Classes, SysUtils, LResources, Forms, Controls, Graphics, Dialogs, ExtCtrls,
-  Buttons, Themes, Types;
+  Buttons, Themes, Types, ImgList, LMessages;
 
 type
 
@@ -37,11 +37,20 @@ type
   private
     FState: TButtonState;
     FShowCaption: Boolean;
+    FMouseInControl: Boolean;
     FButtonGlyph: TButtonGlyph;
+    FImageChangeLink: TChangeLink;
+  private
     function GetGlyph: TBitmap;
+    function GetImageWidth: Integer;
     function IsGlyphStored: Boolean;
     procedure SetGlyph(AValue: TBitmap);
+    function GetImageIndex: TImageIndex;
+    function GetImages: TCustomImageList;
+    procedure SetImageWidth(AValue: Integer);
     procedure SetShowCaption(AValue: Boolean);
+    procedure SetImageIndex(AValue: TImageIndex);
+    procedure SetImages(AValue: TCustomImageList);
     function GetDrawDetails: TThemedElementDetails;
   protected
     procedure Paint; override;
@@ -54,15 +63,21 @@ type
     procedure MouseUp(Button: TMouseButton; Shift: TShiftState; X, Y: Integer); override;
     procedure MouseDown(Button: TMouseButton; Shift: TShiftState; X, Y: Integer); override;
   protected
+    function GetGlyphSize: TSize;
     procedure GlyphChanged(Sender: TObject);
+    procedure ImageListChange(Sender: TObject);
     class function GetControlClassDefaultSize: TSize; override;
     procedure ActionChange(Sender: TObject; CheckDefaults: Boolean); override;
+    procedure CMEnabledChanged(var Message: TLMessage); message CM_ENABLEDCHANGED;
     procedure CalculatePreferredSize(var PreferredWidth, PreferredHeight: Integer; WithThemeSpace: Boolean); override;
   public
     constructor Create(TheOwner: TComponent); override;
     destructor Destroy; override;
   published
     property Action;
+    property Images: TCustomImageList read GetImages write SetImages;
+    property ImageIndex: TImageIndex read GetImageIndex write SetImageIndex default -1;
+    property ImageWidth: Integer read GetImageWidth write SetImageWidth default 0;
     property Glyph: TBitmap read GetGlyph write SetGlyph stored IsGlyphStored;
     property ShowCaption: Boolean read FShowCaption write SetShowCaption default True;
   end;
@@ -72,13 +87,16 @@ procedure Register;
 implementation
 
 uses
-  LCLType, LCLProc, LCLIntf, ActnList;
+  LCLType, LCLProc, LCLIntf, ActnList, GraphType;
 
 procedure Register;
 begin
   RegisterComponents('KASComponents',[TKASButton]);
 end;
 
+const
+  UpState: array[Boolean] of TButtonState = (bsUp, bsHot);
+
 { TKASButton }
 
 procedure TKASButton.DoEnter;
@@ -125,6 +143,21 @@ begin
   Result:= FButtonGlyph.Glyph;
 end;
 
+function TKASButton.GetImageIndex: TImageIndex;
+begin
+  Result:= FButtonGlyph.ExternalImageIndex;
+end;
+
+function TKASButton.GetImages: TCustomImageList;
+begin
+  Result:= FButtonGlyph.ExternalImages;
+end;
+
+function TKASButton.GetImageWidth: Integer;
+begin
+  Result:= FButtonGlyph.ExternalImageWidth;
+end;
+
 function TKASButton.IsGlyphStored: Boolean;
 var
   Act: TCustomAction;
@@ -148,11 +181,41 @@ begin
   AdjustSize;
 end;
 
+procedure TKASButton.SetImageIndex(AValue: TImageIndex);
+begin
+  FButtonGlyph.ExternalImageIndex:= AValue;
+end;
+
+procedure TKASButton.SetImages(AValue: TCustomImageList);
+begin
+  if FButtonGlyph.ExternalImages <> nil then
+  begin
+    FButtonGlyph.ExternalImages.UnRegisterChanges(FImageChangeLink);
+    FButtonGlyph.ExternalImages.RemoveFreeNotification(Self);
+  end;
+  FButtonGlyph.ExternalImages := AValue;
+  if FButtonGlyph.ExternalImages <> nil then
+  begin
+    FButtonGlyph.ExternalImages.FreeNotification(Self);
+    FButtonGlyph.ExternalImages.RegisterChanges(FImageChangeLink);
+  end;
+  InvalidatePreferredSize;
+  AdjustSize;
+end;
+
+procedure TKASButton.SetImageWidth(AValue: Integer);
+begin
+  FButtonGlyph.ExternalImageWidth:= AValue;
+  InvalidatePreferredSize;
+  AdjustSize;
+end;
+
 procedure TKASButton.Paint;
 var
   APoint: TPoint;
   SysFont: TFont;
   PaintRect: TRect;
+  AGlyphSize: TSize;
   TextFlags: Integer;
   Details: TThemedElementDetails;
 begin
@@ -181,17 +244,22 @@ begin
       DrawText(Canvas.Handle, PChar(Caption), Length(Caption), PaintRect, TextFlags);
     end;
   end
-  else if not FButtonGlyph.Glyph.Empty then
+  else begin
-  begin
+    AGlyphSize:= GetGlyphSize;
-    APoint.X:= (PaintRect.Width - FButtonGlyph.Width) div 2;
+
-    APoint.Y:= (PaintRect.Height - FButtonGlyph.Height) div 2;
+    if (AGlyphSize.CX > 0) and (AGlyphSize.CY > 0) then
-    FButtonGlyph.Draw(Canvas, PaintRect, APoint, FState, True, 0);
+    begin
+      APoint.X:= (PaintRect.Width - AGlyphSize.CX) div 2;
+      APoint.Y:= (PaintRect.Height - AGlyphSize.CY) div 2;
+      FButtonGlyph.Draw(Canvas, PaintRect, APoint, FState, True, 0, Font.PixelsPerInch, GetCanvasScaleFactor);
+    end;
   end;
 end;
 
 procedure TKASButton.MouseEnter;
 begin
   inherited MouseEnter;
+  FMouseInControl:= True;
   FState:= bsHot;
   Invalidate;
 end;
@@ -199,6 +267,7 @@ end;
 procedure TKASButton.MouseLeave;
 begin
   inherited MouseLeave;
+  FMouseInControl:= False;
   FState:= bsUp;
   Invalidate;
 end;
@@ -240,12 +309,37 @@ begin
   Invalidate;
 end;
 
+function TKASButton.GetGlyphSize: TSize;
+var
+  AIndex: Integer;
+  AEffect: TGraphicsDrawEffect;
+  AImageRes: TScaledImageListResolution;
+begin
+  if (FButtonGlyph.Glyph.Empty) and ((Images = nil) or (ImageIndex = -1)) then
+  begin
+    Result.CX:= 0;
+    Result.CY:= 0;
+    Exit;
+  end;
+
+  FButtonGlyph.GetImageIndexAndEffect(Low(TButtonState), Font.PixelsPerInch,
+                                      GetCanvasScaleFactor, AImageRes, AIndex, AEffect);
+
+  Result.CX:= AImageRes.Width;
+  Result.CY:= AImageRes.Height;
+end;
+
 procedure TKASButton.GlyphChanged(Sender: TObject);
 begin
   InvalidatePreferredSize;
   AdjustSize;
 end;
 
+procedure TKASButton.ImageListChange(Sender: TObject);
+begin
+  if Sender = Images then Invalidate;
+end;
+
 class function TKASButton.GetControlClassDefaultSize: TSize;
 begin
   Result.CX := 23;
@@ -267,23 +361,36 @@ begin
   end;
 end;
 
+procedure TKASButton.CMEnabledChanged(var Message: TLMessage);
+begin
+  if Enabled then
+    FState:= UpState[FMouseInControl]
+  else begin
+    FState:= bsDisabled;
+  end;
+  inherited CMEnabledChanged(Message);
+end;
+
 procedure TKASButton.CalculatePreferredSize(var PreferredWidth,
   PreferredHeight: Integer; WithThemeSpace: Boolean);
 var
   PaintRect: TRect;
   ClientRect: TRect;
+  AGlyphSize: TSize;
   Details: TThemedElementDetails;
 begin
   inherited CalculatePreferredSize(PreferredWidth, PreferredHeight, WithThemeSpace);
 
-  if (not FButtonGlyph.Glyph.Empty) then
+  AGlyphSize:= GetGlyphSize;
+
+  if (AGlyphSize.CX > 0) and (AGlyphSize.CY > 0) then
   begin
     Details:= GetDrawDetails;
     PaintRect:= TRect.Create(0, 0, 32, 32);
     ClientRect:= ThemeServices.ContentRect(Canvas.Handle, Details, PaintRect);
 
-    PreferredWidth:= Abs(PaintRect.Width - ClientRect.Width) + FButtonGlyph.Width;
+    PreferredWidth:= Abs(PaintRect.Width - ClientRect.Width) + AGlyphSize.CX;
-    PreferredHeight:= Abs(PaintRect.Height - ClientRect.Height) + FButtonGlyph.Height;
+    PreferredHeight:= Abs(PaintRect.Height - ClientRect.Height) + AGlyphSize.CY;
   end;
 end;
 
@@ -296,6 +403,9 @@ begin
   FButtonGlyph.OnChange := GlyphChanged;
   FButtonGlyph.IsDesigning := csDesigning in ComponentState;
 
+  FImageChangeLink := TChangeLink.Create;
+  FImageChangeLink.OnChange := ImageListChange;
+
   FShowCaption:= True;
   TabStop:= True;
 end;
@@ -303,6 +413,7 @@ end;
 destructor TKASButton.Destroy;
 begin
   FreeAndNil(FButtonGlyph);
+  FreeAndNil(FImageChangeLink);
   inherited Destroy;
 end;
 

components/KASToolBar/kascdedit.pas

@@ -26,7 +26,7 @@ unit KASCDEdit;
 interface
 
 uses
-  Classes, SysUtils, LResources, Controls, Graphics, Dialogs, Types,
+  Classes, SysUtils, LazVersion, LResources, Controls, Graphics, Dialogs, Types,
   Menus, CustomDrawnControls, CustomDrawnDrawers, CustomDrawn_Common;
 
 type
@@ -412,6 +412,12 @@ begin
   begin
     inherited MouseDown(Button, Shift, X, Y);
 
+    {$IF Laz_FullVersion >= 4990000}
+    // see also LCL 4b41b7a:
+    // customdrawn: remove redundant SetFocus from TCDControl.MouseDown
+    SetFocus();
+    {$ENDIF}
+
     FDragDropStarted := True;
 
     // Caret positioning

components/KASToolBar/kascomp.lpk

@@ -26,8 +26,8 @@
 "/>
     <License Value="GNU GPL 2
 "/>
-    <Version Major="1" Minor="9" Release="5"/>
+    <Version Major="1" Minor="10"/>
-    <Files Count="11">
+    <Files Count="12">
       <Item1>
         <Filename Value="kastoolbar.pas"/>
         <HasRegisterProc Value="True"/>
@@ -82,6 +82,11 @@
         <HasRegisterProc Value="True"/>
         <UnitName Value="KASComCtrls"/>
       </Item11>
+      <Item12>
+        <Filename Value="kascontrols.pas"/>
+        <HasRegisterProc Value="True"/>
+        <UnitName Value="kascontrols"/>
+      </Item12>
     </Files>
     <CompatibilityMode Value="True"/>
     <RequiredPkgs Count="3">

components/KASToolBar/kascomp.pas

@@ -10,7 +10,7 @@ interface
 uses
   KASToolBar, KASProgressBar, KASPathEdit, KASToolItems, KASComboBox, 
   KASCDEdit, KASStatusBar, KASToolPanel, KASButton, KASButtonPanel, 
-  KASComCtrls, LazarusPackageIntf;
+  KASComCtrls, KASControls, LazarusPackageIntf;
 
 implementation
 
@@ -26,6 +26,7 @@ begin
   RegisterUnit('KASButton', @KASButton.Register);
   RegisterUnit('KASButtonPanel', @KASButtonPanel.Register);
   RegisterUnit('KASComCtrls', @KASComCtrls.Register);
+  RegisterUnit('KASControls', @KASControls.Register);
 end;
 
 initialization

components/KASToolBar/kascontrols.pas

@@ -0,0 +1,89 @@
+unit KASControls;
+
+{$mode objfpc}{$H+}
+
+interface
+
+uses
+  Classes, SysUtils, Controls, StdCtrls, ExtCtrls;
+
+  type
+
+    { TKASPanel }
+
+    TKASPanel = class(TPanel)
+    private
+      FOnAutoSize: TNotifyEvent;
+    protected
+      procedure DoAutoSize; override;
+    published
+      property OnAutoSize: TNotifyEvent read FOnAutoSize write FOnAutoSize;
+    end;
+
+    { TKASGroupBox }
+
+    TKASGroupBox = class(TGroupBox)
+    private
+      FOnAutoSize: TNotifyEvent;
+    protected
+      procedure DoAutoSize; override;
+    published
+      property OnAutoSize: TNotifyEvent read FOnAutoSize write FOnAutoSize;
+    end;
+
+procedure Register;
+
+implementation
+
+procedure Register;
+begin
+  RegisterComponents('KASComponents', [TKASPanel, TKASGroupBox]);
+end;
+
+procedure LabelsAutoSize(Self: TWinControl);
+var
+  Index: Integer;
+  AControl: TControl;
+begin
+  with Self do
+  begin
+    DisableAutoSizing;
+    for Index:= 0 to ControlCount - 1 do
+    begin
+      AControl:= Controls[Index];
+      if (not (AControl is TLabel)) and Assigned(AControl.AnchorSide[akTop].Control) then
+      begin
+        if AControl.AnchorSide[akTop].Control is TLabel then
+          AControl.AnchorSide[akTop].Control.Constraints.MinHeight:= AControl.Height;
+      end;
+    end;
+    EnableAutoSizing;
+  end;
+end;
+
+{ TKASPanel }
+
+procedure TKASPanel.DoAutoSize;
+begin
+  inherited DoAutoSize;
+  if not (csDesigning in ComponentState) then
+  begin
+    LabelsAutoSize(Self);
+    if Assigned(FOnAutoSize) then FOnAutoSize(Self);
+  end;
+end;
+
+{ TKASGroupBox }
+
+procedure TKASGroupBox.DoAutoSize;
+begin
+  inherited DoAutoSize;
+  if not (csDesigning in ComponentState) then
+  begin
+    LabelsAutoSize(Self);
+    if Assigned(FOnAutoSize) then FOnAutoSize(Self);
+  end;
+end;
+
+end.
+

components/KASToolBar/kaspathedit.pas

@@ -22,6 +22,7 @@
 unit KASPathEdit;
 
 {$mode delphi}
+{$interfaces corba}
 {$IF DEFINED(LCLCOCOA)}
 {$modeswitch objectivec1}
 {$ENDIF}
@@ -38,15 +39,34 @@ uses
 
 type
 
+  { TKASPathEditGetFilesFunc }
+
+  TKASPathEditGetFilesFunc = Procedure (
+    const path: String;
+    const types: TObjectTypes;
+    const sort: TFileSortType;
+    files: TStringList );
+
+  { IKASPathEditMate }
+
+  IKASPathEditMate = interface
+    function getFilesAtPath(
+      const path: String;
+      const types: TObjectTypes;
+      const sort: TFileSortType ): TStringList;
+  end;
+
   { TKASPathEdit }
 
   TKASPathEdit = class(TEdit)
   private
+    FMate: IKASPathEditMate;
     FKeyDown: Word;
     FBasePath: String;
     FListBox: TListBox;
     FPanel: THintWindow;
     FAutoComplete: Boolean;
+    FGetFilesFunc: TKASPathEditGetFilesFunc;
     FStringList: TStringList;
     FObjectTypes: TObjectTypes;
     FFileSortType: TFileSortType;
@@ -80,6 +100,8 @@ type
     onKeyRETURN: TNotifyEvent;
     constructor Create(AOwner: TComponent); override;
     destructor Destroy; override;
+    property GetFilesFunc: TKASPathEditGetFilesFunc read FGetFilesFunc write FGetFilesFunc;
+    property Mate: IKASPathEditMate read FMate write FMate;
   published
     property ObjectTypes: TObjectTypes read FObjectTypes write SetObjectTypes;
     property FileSortType: TFileSortType read FFileSortType write FFileSortType;
@@ -129,77 +151,6 @@ begin
   RegisterComponents('KASComponents', [TKASPathEdit]);
 end;
 
-function FilesSortAlphabet(List: TStringList; Index1, Index2: Integer): Integer;
-begin
-  Result:= CompareFilenames(List[Index1], List[Index2]);
-end;
-
-function FilesSortFoldersFirst(List: TStringList; Index1, Index2: Integer): Integer;
-var
-  Attr1, Attr2: IntPtr;
-begin
-  Attr1:= IntPtr(List.Objects[Index1]);
-  Attr2:= IntPtr(List.Objects[Index2]);
-  if (Attr1 and faDirectory <> 0) and (Attr2 and faDirectory <> 0) then
-    Result:= CompareFilenames(List[Index1], List[Index2])
-  else begin
-    if (Attr1 and faDirectory <> 0) then
-      Result:= -1
-    else begin
-      Result:=  1;
-    end;
-  end;
-end;
-
-procedure GetFilesInDir(const ABaseDir: String; AMask: String; AObjectTypes: TObjectTypes;
-                        AResult: TStringList; AFileSortType: TFileSortType);
-var
-  ExcludeAttr: Integer;
-  SearchRec: TSearchRec;
-{$IF DEFINED(MSWINDOWS)}
-  ErrMode : LongWord;
-{$ENDIF}
-begin
-{$IF DEFINED(MSWINDOWS)}
-  ErrMode:= SetErrorMode(SEM_FAILCRITICALERRORS or SEM_NOALIGNMENTFAULTEXCEPT or SEM_NOGPFAULTERRORBOX or SEM_NOOPENFILEERRORBOX);
-  try
-{$ENDIF}
-  if FindFirst(ABaseDir + AMask, faAnyFile, SearchRec) = 0 then
-  begin
-    ExcludeAttr:= 0;
-
-    if not (otHidden in AObjectTypes) then
-      ExcludeAttr:= ExcludeAttr or faHidden;
-    if not (otFolders in AObjectTypes) then
-      ExcludeAttr:= ExcludeAttr or faDirectory;
-
-    repeat
-      if (SearchRec.Attr and ExcludeAttr <> 0) then
-        Continue;
-      if (SearchRec.Name = '.') or (SearchRec.Name = '..')then
-        Continue;
-      if (SearchRec.Attr and faDirectory = 0) and not (otNonFolders in AObjectTypes) then
-        Continue;
-
-      AResult.AddObject(SearchRec.Name, TObject(IntPtr(SearchRec.Attr)));
-    until FindNext(SearchRec) <> 0;
-
-    if AResult.Count > 0 then
-    begin
-      case AFileSortType of
-        fstAlphabet:     AResult.CustomSort(@FilesSortAlphabet);
-        fstFoldersFirst: AResult.CustomSort(@FilesSortFoldersFirst);
-      end;
-    end;
-  end;
-  SysUtils.FindClose(SearchRec);
-{$IF DEFINED(MSWINDOWS)}
-  finally
-    SetErrorMode(ErrMode);
-  end;
-{$ENDIF}
-end;
-
 { TKASPathEdit }
 
 function TKASPathEdit.isShowingListBox(): Boolean;
@@ -226,49 +177,49 @@ begin
     BasePath:= ExtractFilePath(Path);
     if CompareFilenames(FBasePath, BasePath) <> 0 then
     begin
-      FStringList.Clear;
+      FreeAndNil(FStringList);
       FBasePath:= BasePath;
-      GetFilesInDir(BasePath, AllFilesMask, FObjectTypes, FStringList, FFileSortType);
+      if Assigned(FMate) then
+        FStringList:= FMate.getFilesAtPath(BasePath, FObjectTypes, FFileSortType);
     end;
-    if (FStringList.Count > 0) then
+    if (FStringList=nil) or (FStringList.Count<=0) then
-    begin
+      Exit;
-      FListBox.Items.BeginUpdate;
+    FListBox.Items.BeginUpdate;
-      try
+    try
-        // Check mask and make absolute file name
+      // Check mask and make absolute file name
-        AMask:= TMask.Create(ExtractFileName(Path) + '*',
+      AMask:= TMask.Create(ExtractFileName(Path) + '*',
 {$IF LCL_FULLVERSION < 4990000}
-                             AFlags[FileNameCaseSensitive]
+                           AFlags[FileNameCaseSensitive]
 {$ELSE}
-                             FileNameCaseSensitive
+                           FileNameCaseSensitive
 {$ENDIF}
-          );
+        );
-        for I:= 0 to FStringList.Count - 1 do
+      for I:= 0 to FStringList.Count - 1 do
-        begin
+      begin
-          if AMask.Matches(FStringList[I]) then
+        if AMask.Matches(FStringList[I]) then
-            FListBox.Items.Add(BasePath + FStringList[I]);
+          FListBox.Items.Add(BasePath + FStringList[I]);
-        end;
+      end;
-        AMask.Free;
+      AMask.Free;
-      finally
+    finally
-        FListBox.Items.EndUpdate;
+      FListBox.Items.EndUpdate;
-      end;
+    end;
-      if FListBox.Items.Count = 0 then HideListBox;
+    if FListBox.Items.Count = 0 then HideListBox;
-      if FListBox.Items.Count > 0 then
+    if FListBox.Items.Count > 0 then
+    begin
+      ShowListBox;
+      // Calculate ListBox height
+      with FListBox.ItemRect(0) do
+      I:= Bottom - Top; // TListBox.ItemHeight sometimes don't work under GTK2
+      with FListBox do
       begin
-        ShowListBox;
-        // Calculate ListBox height
-        with FListBox.ItemRect(0) do
-        I:= Bottom - Top; // TListBox.ItemHeight sometimes don't work under GTK2
-        with FListBox do
-        begin
 {$IF NOT DEFINED(LCLCOCOA)}
-          if Items.Count = 1 then
+        if Items.Count = 1 then
-            FPanel.ClientHeight:= Self.Height
+          FPanel.ClientHeight:= Self.Height
-          else
+        else
-            FPanel.ClientHeight:= I * IfThen(Items.Count > 10, 11, Items.Count + 1);
+          FPanel.ClientHeight:= I * IfThen(Items.Count > 10, 11, Items.Count + 1);
 {$ELSE}
-          FPanel.ClientHeight:= I * IfThen(Items.Count > 10, 11, Items.Count + 1) + trunc(i/2);
+        FPanel.ClientHeight:= I * IfThen(Items.Count > 10, 11, Items.Count + 1) + trunc(i/2);
 {$ENDIF}
-        end;
       end;
     end;
   end;
@@ -503,8 +454,6 @@ constructor TKASPathEdit.Create(AOwner: TComponent);
 begin
   inherited Create(AOwner);
 
-  FStringList:= TStringList.Create;
-
   FListBox:= TListBox.Create(Self);
   FListBox.TabStop:= False;
   FListBox.Align:= alClient;

components/KASToolBar/kastoolbar.pas

@@ -769,7 +769,7 @@ var
 begin
   try
     if Assigned(FOnLoadButtonGlyph) then
-      Bitmap := FOnLoadButtonGlyph(ToolButton.ToolItem, GlyphBitmapSize, clBtnFace);
+      Bitmap := FOnLoadButtonGlyph(ToolButton.ToolItem, FGlyphSize, clBtnFace);
 
     if not Assigned(Bitmap) and (ToolButton.ToolItem is TKASNormalItem) then
       Bitmap := LoadBtnIcon(TKASNormalItem(ToolButton.ToolItem).Icon);

components/doublecmd/dcclassesutf8.pas

@@ -28,7 +28,7 @@ unit DCClassesUtf8;
 interface
 
 uses
-  Classes, RtlConsts, SysUtils, IniFiles;
+  Classes, RtlConsts, SysUtils, IniFiles, Math;
 
 type
   { TFileStreamEx class }
@@ -53,7 +53,7 @@ type
     property AutoSync: Boolean read FAutoSync write SetAutoSync;
     property Capacity: Int64 write SetCapacity;
     property FileName: String read FFileName;
-  end; 
+  end;
 
   { TStringListEx }
 
@@ -64,7 +64,7 @@ type
     function IndexOfValue(const Value: String): Integer;
     procedure LoadFromFile(const FileName: String); override;
     procedure SaveToFile(const FileName: String); override;
-  end;   
+  end;
 
   { TIniFileEx }
 
@@ -82,7 +82,7 @@ type
 implementation
 
 uses
-  DCOSUtils, LazUTF8;
+  DCOSUtils, DCConvertEncoding;
 
 { TFileStreamEx }
 
@@ -175,7 +175,7 @@ begin
         inherited Create(AHandle);
     end
   else
-    begin 
+    begin
       AHandle:= mbFileOpen(AFileName, Mode);
       if AHandle = feInvalidHandle then
         raise EFOpenError.CreateFmt(SFOpenError + LineEnding + mbSysErrorMessage , [AFilename])
@@ -213,11 +213,26 @@ end;
 { TStringListEx }
 
 function TStringListEx.DoCompareText(const S1, S2: String): PtrInt;
+var
+  U1, U2: UnicodeString;
 begin
+  U1:= CeUtf8ToUtf16(S1);
+  U2:= CeUtf8ToUtf16(S2);
+
   if CaseSensitive then
-    Result:= UTF8CompareStr(S1, S2)
+  begin
+    Result:= UnicodeCompareStr(U1, U2);
+    if Result = 0 then
+    begin
+      Result := CompareMemRange(Pointer(U1), Pointer(U2), Min(Length(U1), Length(U2)) * SizeOf(WideChar));
+      if Result = 0 then
+        Result := Length(U1) - Length(U2);
+    end
+  end
   else
-    Result:= UTF8CompareText(S1, S2);
+  begin
+    Result:= UnicodeCompareText(U1, U2);
+  end;
 end;
 
 function TStringListEx.IndexOfValue(const Value: String): Integer;

components/doublecmd/dcdatetimeutils.pas

@@ -22,7 +22,8 @@
 
 unit DCDateTimeUtils;
 
-{$mode objfpc}{$H+}
+{$mode objfpc}
+{$H+}{$R-}{$Q-}
 
 interface
 
@@ -327,8 +328,20 @@ begin
 end;
 {$ELSEIF DEFINED(UNIX)}
 begin
-  Result.Sec:= Int64((FileTime - UnixWinEpoch) div 10000000);
+  if (FileTime >= UnixWinEpoch) then
-  Result.NanoSec:= Int64((FileTime - UnixWinEpoch) mod 10000000) * 100;
+  begin
+    Result.Sec:= Int64((FileTime - UnixWinEpoch) div 10000000);
+    Result.NanoSec:= Int64((FileTime - UnixWinEpoch) mod 10000000) * 100;
+  end
+  else begin
+    Result.Sec:= (Int64(FileTime) - Int64(UnixWinEpoch)) div 10000000;
+    if (Result.Sec = 0) then
+      Result.NanoSec:= 0
+    else begin
+      Result.NanoSec:= (Int64(UnixWinEpoch - FileTime) mod 10000000) * 100;
+      if (Result.NanoSec > 0) then Result.NanoSec:= 1000000000 - Result.NanoSec;
+    end;
+  end;
 end;
 {$ENDIF}
 
@@ -583,31 +596,10 @@ end;
 function DateTimeToUnixFileTime(DateTime : TDateTime): TUnixFileTime;
 {$IF DEFINED(UNIX)}
 var
-  AUnixTime: TTime;
+  AUnixTime: TFileTimeEx;
-  ATime: TTimeStruct;
-  Year, Month, Day: Word;
-  Hour, Minute, Second, MilliSecond: Word;
 begin
-  DecodeDate(DateTime, Year, Month, Day);
+  AUnixTime:= DateTimeToUnixFileTimeEx(DateTime);
-  DecodeTime(DateTime, Hour, Minute, Second, MilliSecond);
+  Result:= TUnixFileTime(AUnixTime.Sec);
-
-  ATime.tm_isdst:= -1;
-
-  ATime.tm_year:= Year - 1900;
-  ATime.tm_mon:=  Month - 1;
-  ATime.tm_mday:= Day;
-
-  ATime.tm_hour:= Hour;
-  ATime.tm_min:= Minute;
-  ATime.tm_sec:= Second;
-
-  AUnixTime:= fpMkTime(@ATime);
-
-  if (AUnixTime = -1) then
-    Result:= 0
-  else begin
-    Result:= TUnixFileTime(AUnixTime);
-  end;
 end;
 {$ELSE}
 var
@@ -626,9 +618,6 @@ var
   Year, Month, Day: Word;
   Hour, Minute, Second, MilliSecond: Word;
 begin
-  if DateTime < UnixEpoch then
-    raise EDateOutOfRange.Create(DateTime);
-
   DecodeDate(DateTime, Year, Month, Day);
   DecodeTime(DateTime, Hour, Minute, Second, MilliSecond);
 
@@ -647,6 +636,7 @@ begin
   if (AUnixTime = -1) then
     Result:= TFileTimeExNull
   else begin
+    if (AUnixTime < 0) then MilliSecond:= 0;
     Result:= TFileTimeEx.Create(AUnixTime, MilliSecond * 1000 * 1000);
   end;
 end;

components/doublecmd/dcfileattributes.pas

@@ -82,6 +82,8 @@ const
   S_IRWXU =  S_IRUSR or S_IWUSR or S_IXUSR;
   S_IRWXG =  S_IRGRP or S_IWGRP or S_IXGRP;
   S_IRWXO =  S_IROTH or S_IWOTH or S_IXOTH;
+  S_IRUGO =  S_IRUSR or S_IRGRP or S_IROTH;
+  S_IWUGO =  S_IWUSR or S_IWGRP or S_IWOTH;
   S_IXUGO =  S_IXUSR or S_IXGRP or S_IXOTH;
 
   { POSIX setuid(), setgid(), and sticky bit }

components/doublecmd/dcntfslinks.pas

@@ -43,6 +43,7 @@ const
   IO_REPARSE_TAG_LX_SYMLINK    = $A000001D;
 
 const
+  LX_SYMLINK_HEADER_SIZE = 4;
   REPARSE_DATA_HEADER_SIZE = 8;
   MOUNT_POINT_HEADER_SIZE  = 8;
   FILE_DOES_NOT_EXIST = DWORD(-1);
@@ -119,6 +120,13 @@ function CreateHardLink(const AFileName, ALinkName: UnicodeString): Boolean;
    @returns(The function returns @true if successful, @false otherwise)
 }
 function ReadSymLink(const aSymlinkFileName: UnicodeString; out aTargetFileName: UnicodeString): Boolean;
+{en
+   Creates a WSL/Cygwin symbolic link.
+   @param(aTargetFileName  The name of the existing file)
+   @param(aSymlinkFileName The name of the symbolic link)
+   @returns(The function returns @true if successful, @false otherwise)
+}
+function CreateSymLinkUnix(const aTargetFileName: String; const aSymlinkFileName: UnicodeString): Boolean;
 
 implementation
 
@@ -357,6 +365,55 @@ begin
   end;
 end;
 
+function CreateSymLinkUnix(const aTargetFileName: String; const aSymlinkFileName: UnicodeString): Boolean;
+var
+  hDevice: THandle;
+  dwLastError: DWORD;
+  nInBufferSize: DWORD;
+  dwPathBufferSize: DWORD;
+  lpBytesReturned: DWORD = 0;
+  lpInBuffer: PReparseDataBuffer;
+begin
+  hDevice:= CreateFileW(PWideChar(aSymlinkFileName),
+                        GENERIC_WRITE, 0, nil, CREATE_NEW,
+                        FILE_FLAG_OPEN_REPARSE_POINT, 0);
+  if hDevice = INVALID_HANDLE_VALUE then Exit(False);
+  dwPathBufferSize:= Length(aTargetFileName);
+  nInBufferSize:= REPARSE_DATA_HEADER_SIZE + LX_SYMLINK_HEADER_SIZE + dwPathBufferSize;
+  lpInBuffer:= GetMem(nInBufferSize);
+  ZeroMemory(lpInBuffer, nInBufferSize);
+  with lpInBuffer^, lpInBuffer^.LxSymlinkReparseBuffer do
+  begin
+    FileType:= 2; // symbolic link
+    ReparseTag:= IO_REPARSE_TAG_LX_SYMLINK;
+    ReparseDataLength:= LX_SYMLINK_HEADER_SIZE + dwPathBufferSize;
+    CopyMemory(@PathBuffer[0], @aTargetFileName[1], Length(aTargetFileName));
+  end;
+  Result:= DeviceIoControl(hDevice,                  // handle to file or directory
+                           FSCTL_SET_REPARSE_POINT,  // dwIoControlCode
+                           lpInBuffer,               // input buffer
+                           nInBufferSize,            // size of input buffer
+                           nil,                      // lpOutBuffer
+                           0,                        // nOutBufferSize
+                           lpBytesReturned,          // lpBytesReturned
+                           nil);                     // OVERLAPPED structure
+  // File system does not support reparse points
+  // Create a normal file with the link target inside
+  if (not Result) and (GetLastError = ERROR_INVALID_FUNCTION) then
+  begin
+    Result:= (FileWrite(hDevice, aTargetFileName[1], dwPathBufferSize) = dwPathBufferSize);
+    if Result then SetFileAttributesW(PWideChar(aSymlinkFileName), FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM);
+  end;
+  if not Result then dwLastError:= GetLastError;
+  FreeMem(lpInBuffer);
+  CloseHandle(hDevice);
+  if not Result then
+  begin
+    DeleteFileW(PWideChar(aSymlinkFileName));
+    SetLastError(dwLastError);
+  end;
+end;
+
 function ReadSymLink(const aSymlinkFileName: UnicodeString; out aTargetFileName: UnicodeString): Boolean;
 var
   L: Integer;

components/doublecmd/dcosutils.pas

@@ -49,6 +49,7 @@ const
   fmOpenSync    = $10000;
   fmOpenDirect  = $20000;
   fmOpenNoATime = $40000;
+  fmOpenSpecial = $80000;
 
 {$IF DEFINED(UNIX)}
   ERROR_NOT_SAME_DEVICE = ESysEXDEV;
@@ -56,6 +57,8 @@ const
   ERROR_NOT_SAME_DEVICE = Windows.ERROR_NOT_SAME_DEVICE;
 {$ENDIF}
 
+  FileNameNormalized = {$IFDEF DARWIN}True{$ELSE}False{$ENDIF};
+
 type
   TFileMapRec = record
     FileHandle : System.THandle;
@@ -182,6 +185,8 @@ function MapFile(const sFileName : String; out FileMapRec : TFileMapRec) : Boole
 }
 procedure UnMapFile(var FileMapRec : TFileMapRec);
 
+function NormalizeFileName(const Source: String): String;
+
 {en
    Convert from console to UTF8 encoding.
 }
@@ -335,6 +340,9 @@ uses
 {$ENDIF}
 {$IF DEFINED(UNIX)}
   Unix, dl,
+{$ENDIF}
+{$IF DEFINED(DARWIN)}
+  LazFileUtils,
 {$ENDIF}
   DCStrUtils, LazUTF8;
 
@@ -611,6 +619,14 @@ begin
           if Assigned(Errors) then Errors^[caoCopyOwnership]:= GetLastOSError;
         end;
       end;
+      if caoCopyTime in Options then
+      begin
+        if DC_SymLinkSetTime(sDst, StatInfo.mtime, StatInfo.atime) = false then
+        begin
+          Include(Result, caoCopyTime);
+          if Assigned(Errors) then Errors^[caoCopyTime]:= GetLastOSError;
+        end;
+      end;
 {$IF DEFINED(HAIKU)}
       if caoCopyXattributes in Options then
       begin
@@ -845,6 +861,17 @@ begin
 end;
 {$ENDIF}  
 
+function NormalizeFileName(const Source: String): String; inline;
+{$IF DEFINED(DARWIN)}
+begin
+  Result:= GetDarwinNormalizedFileName(Source);
+end;
+{$ELSE}
+begin
+  Result:= Source;
+end;
+{$ENDIF}
+
 function ConsoleToUTF8(const Source: String): RawByteString;
 {$IFDEF MSWINDOWS}
 begin
@@ -868,12 +895,14 @@ begin
   if (Mode and fmOpenNoATime <> 0) then
   begin
     if (Result <> feInvalidHandle) then
-      SetFileTime(Result, nil, @ft, @ft)
+      SetFileTime(Result, nil, @ft, nil)
     else if GetLastError = ERROR_ACCESS_DENIED then
       Result := mbFileOpen(FileName, Mode and not fmOpenNoATime);
   end;
 end;
 {$ELSE}
+var
+  Info: BaseUnix.Stat;
 begin
   repeat
     Result:= fpOpen(UTF8ToSys(FileName), AccessModes[Mode and 3] or
@@ -882,6 +911,18 @@ begin
   if Result <> feInvalidHandle then
   begin
     FileCloseOnExec(Result);
+    if (Mode and fmOpenSpecial = 0) then
+    begin
+      if fpFStat(Result, Info) = 0 then
+      begin
+        if FPS_ISFIFO(Info.st_mode) then
+        begin
+          FileClose(Result);
+          errno:= ESysEINVAL;
+          Exit(feInvalidHandle);
+        end;
+      end;
+    end;
 {$IF DEFINED(DARWIN)}
     if (Mode and (fmOpenSync or fmOpenDirect) <> 0) then
     begin
@@ -1605,8 +1646,16 @@ begin
   Result := mbFileGetAttr(Path) <> faInvalidAttributes;
 end;
 
-function mbCompareFileNames(const FileName1, FileName2: String): Boolean; inline;
+function mbCompareFileNames(const FileName1, FileName2: String): Boolean;
-{$IF DEFINED(WINDOWS) OR DEFINED(DARWIN)}
+{$IF DEFINED(DARWIN)}
+begin
+  if (Length(FileName1) = 0) or (Length(FileName2) = 0) then
+    Result:= (FileName1 = FileName2)
+  else begin
+    Result:= CompareFilenamesIgnoreCase(FileName1, FileName2) = 0;
+  end;
+end;
+{$ELSEIF DEFINED(MSWINDOWS)}
 begin
   Result:= (UnicodeCompareText(CeUtf8ToUtf16(FileName1), CeUtf8ToUtf16(FileName2)) = 0);
 end;

components/doublecmd/dcstringhashlistutf8.pas

@@ -42,12 +42,14 @@ type
   private
     FList: PStringHashItemList;
     FCount: Integer;
+    fNormalize: Boolean;
     fCaseSensitive: Boolean;
     function BinarySearch(HashValue: Cardinal): Integer;
     function CompareString(const Low, Key: String): Boolean;
     function CompareValue(const Value1, Value2: Cardinal): Integer;
     procedure FindHashBoundaries(HashValue: Cardinal; StartFrom: Integer; out First, Last: Integer);
     function GetData(const S: String): Pointer;
+    procedure SetNormalize(AValue: Boolean);
     procedure SetCaseSensitive(const Value: Boolean);
     procedure Delete(Index: Integer);
     procedure SetData(const S: String; const AValue: Pointer);
@@ -66,6 +68,7 @@ type
     function Remove(const S: String): Integer;
     function Remove(const S: String; Data: Pointer): Integer;
     procedure FindBoundaries(StartFrom: Integer; out First, Last: Integer);
+    property Normalize: Boolean read fNormalize write SetNormalize;
     property CaseSensitive: Boolean read fCaseSensitive write SetCaseSensitive;
     property Count: Integer read FCount;
     property Data[const S: String]: Pointer read GetData write SetData; default;
@@ -75,7 +78,7 @@ type
 implementation
 
 uses
-  LazUTF8;
+  LazUTF8, DCOSUtils;
 
 { TStringHashListUtf8 }
 
@@ -97,6 +100,10 @@ begin
   else begin
     Text:= UTF8LowerCase(S);
   end;
+  if fNormalize then
+  begin
+    Text:= NormalizeFileName(Text);
+  end;
   New(Item);
   Val:= HashOf(Text);
   Item^.HashValue := Val;
@@ -180,13 +187,20 @@ var
 begin
   P:= Pointer(Low);
   Len:= Length(Low);
-  if fCaseSensitive then
+  if not fNormalize then
   begin
-    Result:= (Len = Length(Key));
+    LKey:= Key;
-    if Result then Result:= (CompareByte(P^, Pointer(Key)^, Len) = 0);
   end
   else begin
-    LKey:= UTF8LowerCase(Key);
+    LKey:= NormalizeFileName(Key);
+  end;
+  if fCaseSensitive then
+  begin
+    Result:= (Len = Length(LKey));
+    if Result then Result:= (CompareByte(P^, Pointer(LKey)^, Len) = 0);
+  end
+  else begin
+    LKey:= UTF8LowerCase(LKey);
     Result:= (Len = Length(LKey));
     if Result then Result:= (CompareByte(P^, Pointer(LKey)^, Len) = 0);
   end;
@@ -232,6 +246,18 @@ begin
     Add(S,AValue);
 end;
 
+procedure TStringHashListUtf8.SetNormalize(AValue: Boolean);
+begin
+  if fNormalize <> AValue then
+  begin
+    if Count > 0 then
+    begin
+      raise EListError.Create(lrsListMustBeEmpty);
+    end;
+    fNormalize := AValue;
+  end;
+end;
+
 destructor TStringHashListUtf8.Destroy;
 begin
   Clear;
@@ -249,6 +275,10 @@ begin
   else begin
     Text:= UTF8LowerCase(S);
   end;
+  if fNormalize then
+  begin
+    Text:= NormalizeFileName(Text);
+  end;
   Value:= HashOf(Text);
   Result:= BinarySearch(Value);
   if (Result <> -1) and not CompareString(Text, FList[Result]^.Key) then
@@ -275,6 +305,10 @@ begin
   else begin
     Text:= UTF8LowerCase(S);
   end;
+  if fNormalize then
+  begin
+    Text:= NormalizeFileName(Text);
+  end;
   Value:= HashOf(Text);
   Result:= BinarySearch(Value);
   if (Result <> -1) and
@@ -335,7 +369,8 @@ end;
 
 constructor TStringHashListUtf8.Create(CaseSensitivity: boolean);
 begin
-  fCaseSensitive:=CaseSensitivity;
+  fNormalize:= FileNameNormalized;
+  fCaseSensitive:= CaseSensitivity;
   inherited Create;
 end;
 

components/doublecmd/dcstrutils.pas

@@ -247,6 +247,7 @@ function TrimPath(const Path: String): String;
 }
 function TrimRightLineEnding(const sText: String; TextLineBreakStyle: TTextLineBreakStyle): String;
 function mbCompareText(const s1, s2: String): PtrInt;
+function mbCompareStr(const s1, s2: String): PtrInt;
 
 function StrNewW(const mbString: String): PWideChar;
 procedure StrDisposeW(var pStr : PWideChar);
@@ -752,12 +753,12 @@ begin
 
   sBasePath := IncludeTrailingPathDelimiter(sBasePath);
 
-  BasePathLength := Length(sBasePath);
+  BasePathLength := UTF8Length(sBasePath);
-  PathToCheckLength := Length(sPathToCheck);
+  PathToCheckLength := UTF8Length(sPathToCheck);
 
   if PathToCheckLength > BasePathLength then
   begin
-    if mbCompareFileNames(Copy(sPathToCheck, 1, BasePathLength), sBasePath) then
+    if mbCompareFileNames(UTF8Copy(sPathToCheck, 1, BasePathLength), sBasePath) then
     begin
       if AllowSubDirs then
         Result := True
@@ -766,10 +767,10 @@ begin
         // Additionally check if the remaining path is a relative path.
 
         // Look for a path delimiter in the middle of the filepath.
-        sPathToCheck := Copy(sPathToCheck, 1 + BasePathLength,
+        sPathToCheck := UTF8Copy(sPathToCheck, 1 + BasePathLength,
                              PathToCheckLength - BasePathLength);
 
-        DelimiterPos := Pos(DirectorySeparator, sPathToCheck);
+        DelimiterPos := UTF8Pos(DirectorySeparator, sPathToCheck);
 
         // If no delimiter was found or it was found at then end (directories
         // may end with it), then the 'sPathToCheck' is in 'sBasePath'.
@@ -784,7 +785,7 @@ begin
       (((PathToCheckLength = BasePathLength) and
         (mbCompareFileNames(sPathToCheck, sBasePath))) or
        ((PathToCheckLength = BasePathLength - 1) and
-        (mbCompareFileNames(Copy(sBasePath, 1, PathToCheckLength), sPathToCheck))));
+        (mbCompareFileNames(UTF8Copy(sBasePath, 1, PathToCheckLength), sPathToCheck))));
 end;
 
 function ExtractDirLevel(const sPrefix, sPath: String): String;
@@ -1024,9 +1025,12 @@ end;
 
 function mbCompareText(const s1, s2: String): PtrInt; inline;
 begin
-// From 0.9.31 LazUtils can be used but this package does not exist in 0.9.30.
+  Result := UnicodeCompareText(CeUtf8ToUtf16(s1), CeUtf8ToUtf16(s2));
-//  Result := LazUTF8.UTF8CompareText(s1, s2);
+end;
-  Result := WideCompareText(CeUtf8ToUtf16(s1), CeUtf8ToUtf16(s2));
+
+function mbCompareStr(const s1, s2: String): PtrInt; inline;
+begin
+  Result := UnicodeCompareStr(CeUtf8ToUtf16(s1), CeUtf8ToUtf16(s2));
 end;
 
 function StrNewW(const mbString: String): PWideChar;

components/doublecmd/dcunix.pas

@@ -184,6 +184,11 @@ function DC_FileSetTime(const FileName: String;
                         const birthtime: TFileTimeEx;
                         const atime    : TFileTimeEx ): Boolean;
 
+// nanoseconds supported, does not follow symbolic links
+function DC_SymLinkSetTime(const FileName: String;
+                           const mtime    : TFileTimeEx;
+                           const atime    : TFileTimeEx ): Boolean;
+
 
 {en
    Set the close-on-exec flag to all
@@ -286,13 +291,11 @@ function fnmatch(const pattern: PAnsiChar; const str: PAnsiChar; flags: cint): c
 implementation
 
 uses
-  Unix, DCConvertEncoding, LazUTF8
+  Unix, DCConvertEncoding, DCOSUtils, LazUTF8
 {$IF DEFINED(DARWIN)}
   , DCDarwin
 {$ELSEIF DEFINED(LINUX)}
-  , Dos, DCLinux, DCOSUtils
+  , Dos, DCLinux
-{$ELSEIF DEFINED(FREEBSD)}
-  , DCOSUtils
 {$ENDIF}
   ;
 
@@ -373,6 +376,7 @@ end;
 {$ENDIF}
 
 function fputimes( path:pchar; times:Array of UnixType.timeval ): cint; cdecl; external clib name 'utimes';
+function flutimes( path:pchar; times:Array of UnixType.timeval ): cint; cdecl; external clib name 'lutimes';
 
 function DC_FileSetTime(const FileName: String;
                         const mtime    : TFileTimeEx;
@@ -398,6 +402,23 @@ begin
   {$ENDIF}
 end;
 
+// Like DC_FileSetTime but uses lutimes() instead of utimes(), so the
+// timestamp is set on the symlink itself rather than its target.
+function DC_SymLinkSetTime(const FileName: String;
+                           const mtime    : TFileTimeEx;
+                           const atime    : TFileTimeEx ): Boolean;
+var
+  timevals: Array[0..1] of UnixType.timeval;
+begin
+  // last access time
+  timevals[0].tv_sec:= atime.sec;
+  timevals[0].tv_usec:= round( Extended(atime.nanosec) / 1000.0 );
+  // last modification time
+  timevals[1].tv_sec:= mtime.sec;
+  timevals[1].tv_usec:= round( Extended(mtime.nanosec) / 1000.0 );
+  Result:= flutimes(pchar(UTF8ToSys(FileName)), timevals) = 0;
+end;
+
 {$IF DEFINED(BSD)}
 type rlim_t = Int64;
 {$ENDIF}
@@ -495,21 +516,22 @@ begin
     begin
       if (I = 1) then
         sTemp:= PathDelim
-      else
+      else begin
         sTemp:= Copy(FileName, 1, I - 1);
+      end;
       // Stat for current directory
       if (fpLStat(sTemp, recStat) < 0) then Continue;
       // If it is a link then checking link destination
       if fpS_ISLNK(recStat.st_mode) then
       begin
-        sTemp:= fpReadlink(sTemp);
+        sTemp:= mbReadAllLinks(sTemp);
         Result:= FindMountPointPath(sTemp);
         Exit;
       end;
       // Check device ID
       if (recStat.st_dev <> st_dev) then
       begin
-        Result:= Copy(FileName, 1, J);
+        Result:= IncludeTrailingPathDelimiter(Copy(FileName, 1, J));
         Exit;
       end;
       J:= I;

components/synunihighlighter/source/SynUniHighlighter.pas

@@ -138,12 +138,11 @@ type
 implementation
 
 uses
-  CRC, Laz2_XMLRead;
+  CRC, Laz2_XMLRead, LCLVersion;
 
 //==== TSynUniSyn ============================================================
 constructor TSynUniSyn.Create(AOwner: TComponent);
 begin
-  inherited Create(AOwner);
   Info := TSynInfo.Create;
   Info.History := TStringList.Create;
   Info.Sample := TStringList.Create;
@@ -157,6 +156,8 @@ begin
   fEol := False;
   fPrEol := False;
   fCurrentRule := MainRules;
+
+  inherited Create(AOwner);
 end;
 
 destructor TSynUniSyn.Destroy;
@@ -445,7 +446,20 @@ end;
 
 procedure TSynUniSyn.SetRange(Value: Pointer);
 //: Set current range
+{$if lcl_fullversion >= 4990000}
+var
+  Index: Integer;
+{$endif}
 begin
+{$if lcl_fullversion >= 4990000}
+  // Workaround, issue #2764
+  if (Value = nil) then
+  begin
+    Index:= LineIndex - 1;
+    PrepareLines(-1, 100);
+    Value:= CurrentRanges[Index];
+  end;
+{$endif}
   fCurrentRule := TSynRange(Value);
 end;
 
@@ -702,6 +716,9 @@ begin
       ReadXMLFile(Xml, TargetStream, [xrfPreserveWhiteSpace]);
       try
         LoadFromXml(Xml);
+{$if lcl_fullversion >= 4990000}
+        DefaultFilter:= GetDefaultFilter;
+{$endif}
       finally
         Xml.Free;
       end;
@@ -725,6 +742,9 @@ procedure TSynUniSyn.SaveToStream(Stream: TStream; Rule: TSynRule);
 var
   StreamWriter: TStreamWriter;
 begin
+{$if lcl_fullversion >= 4990000}
+  SetDefaultFilter(DefaultFilter);
+{$endif}
   StreamWriter := TStreamWriter.Create(Stream);
   with StreamWriter do begin
     WriteTag(0, 'UniHighlighter');

components/viewer/viewercontrol.pas

@@ -4,7 +4,7 @@
     Show file in the text, bin, hex or dec mode
 
     Copyright (C) 2004 Radek Cervinka (radek.cervinka@centrum.cz)
-    Copyright (C) 2006-2025 Alexander Koblov (alexx2000@mail.ru)
+    Copyright (C) 2006-2026 Alexander Koblov (alexx2000@mail.ru)
 
     This program is free software; you can redistribute it and/or modify
     it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -44,7 +44,7 @@ unit ViewerControl;
 interface
 
 uses
-  SysUtils, Classes, Controls, StdCtrls, LCLVersion, LMessages, fgl;
+  SysUtils, Classes, Controls, StdCtrls, LCLVersion, LCLType, LMessages, fgl;
 
 const
   MaxMemSize = $400000; // 4 Mb
@@ -194,9 +194,9 @@ type
     FEncoding:           TViewerEncoding;
     FViewerControlMode:  TViewerControlMode;
     FFileName:           String;
-    FFileHandle:         THandle;
+    FFileHandle:         System.THandle;
     FFileSize:           Int64;
-    FMappingHandle:      THandle;
+    FMappingHandle:      System.THandle;
     FMappedFile:         Pointer;
     FPosition:           PtrInt;
     FHPosition:          Integer;  // Tab for text during horizontal scroll
@@ -215,9 +215,8 @@ type
     FSelecting:          Boolean;
     FTextWidth:          Integer; // max char count or width in window
     FTextHeight:         Integer; // measured values of font, rec calc at font changed
-    FScrollBarVert:      TScrollBar;
-    FScrollBarHorz:      TScrollBar;
     FOnPositionChanged:  TNotifyEvent;
+    FScrollBarsLock:     Integer;
     FUpdateScrollBarPos: Boolean; // used to block updating of scrollbar
     FScrollBarPosition:  Integer;  // for updating vertical scrollbar based on Position
     FHScrollBarPosition: Integer;  // for updating horizontal scrollbar based on HPosition
@@ -351,7 +350,7 @@ type
 
     procedure UpdateScrollbars;
 
-    procedure ViewerResize(Sender: TObject);
+    procedure DoOnResize; override;
 
     {en
        Returns next unicode character from the file, depending on Encoding.
@@ -404,18 +403,18 @@ type
        For example checks if selection is not in the middle of a unicode character.
     }
     procedure UpdateSelection;
-    function GetViewerRect: TRect;
 
-    procedure ScrollBarVertScroll(Sender: TObject; ScrollCode: TScrollCode;
+    procedure ScrollBarSetPosition(Which, Value: Integer);
-      var ScrollPos: Integer);
+    function  ScrollBarGetPosition(Which: Integer): Integer;
-    procedure ScrollBarHorzScroll(Sender: TObject; ScrollCode: TScrollCode;
-      var ScrollPos: Integer);
 
     function GetText(const StartPos, Len: PtrInt; const Xoffset: Integer): string;
 
     procedure SetText(const AValue: String);
 
   protected
+    procedure CreateWnd; override;
+    procedure WMVScroll(var Message : TLMVScroll); message LM_VSCROLL;
+    procedure WMHScroll(var Message : TLMHScroll); message LM_HSCROLL;
     procedure WMSetFocus(var Message: TLMSetFocus); message LM_SETFOCUS;
     procedure WMKillFocus(var Message: TLMKillFocus); message LM_KILLFOCUS;
     procedure FontChanged(Sender: TObject); override;
@@ -427,8 +426,7 @@ type
     function DoMouseWheelUp(Shift: TShiftState; MousePos: TPoint): Boolean; override;
     function DoMouseWheelLeft(Shift: TShiftState; MousePos: TPoint): Boolean; override;
     function DoMouseWheelRight(Shift: TShiftState; MousePos: TPoint): Boolean; override;
-    procedure DoAutoAdjustLayout(const AMode: TLayoutAdjustmentPolicy; const AXProportion, AYProportion: Double); override;
+    procedure DoShowCaret;
-
   public
     constructor Create(AOwner: TComponent); override;
     destructor Destroy; override;
@@ -485,7 +483,7 @@ type
     property Percent: Integer Read GetPercent Write SetPercent;
     property Position: PtrInt Read FPosition Write SetPosition;
     property FileSize: Int64 Read FFileSize;
-    property FileHandle: THandle read FFileHandle;
+    property FileHandle: System.THandle read FFileHandle;
     property CaretPos: PtrInt Read FCaretPos Write SetCaretPos;
     property SelectionStart: PtrInt Read FBlockBeg Write SetBlockBegin;
     property SelectionEnd: PtrInt Read FBlockEnd Write SetBlockEnd;
@@ -527,7 +525,7 @@ procedure Register;
 implementation
 
 uses
-  Math, LCLType, Graphics, Forms, LCLProc, Clipbrd, LConvEncoding,
+  Math, Graphics, Forms, LCLProc, Clipbrd, LConvEncoding,
   DCUnicodeUtils, LCLIntf, LazUTF8, DCOSUtils , DCConvertEncoding
   {$IF LCL_FULLVERSION >= 4990000}
   , LazUTF16
@@ -611,22 +609,6 @@ begin
 
   FLineList := TPtrIntList.Create;
 
-  FScrollBarVert          := TScrollBar.Create(Self);
-  FScrollBarVert.Parent   := Self;
-  FScrollBarVert.Kind     := sbVertical;
-  FScrollBarVert.Align    := alRight;
-  FScrollBarVert.OnScroll := @ScrollBarVertScroll;
-  FScrollBarVert.TabStop  := False;
-  FScrollBarVert.PageSize := 0;
-
-  FScrollBarHorz          := TScrollBar.Create(Self);
-  FScrollBarHorz.Parent   := Self;
-  FScrollBarHorz.Kind     := sbHorizontal;
-  FScrollBarHorz.Align    := alBottom;
-  FScrollBarHorz.OnScroll := @ScrollBarHorzScroll;
-  FScrollBarHorz.TabStop  := False;
-  FScrollBarHorz.PageSize := 0;
-
   FUpdateScrollBarPos := True;
   FScrollBarPosition  := 0;
   FHScrollBarPosition := 0;
@@ -634,11 +616,8 @@ begin
   FOnPositionChanged := nil;
   FOnGuessEncoding   := nil;
 
-  OnResize := @ViewerResize;
-
   FHex:=TCustomCharsPresentation.Create(16,2,8,8,@HexToValueProc);
   FDec:=TCustomCharsPresentation.Create(15,3,8,5,@DecToValueProc);  // for set bigger ValuePerLine need to improve method GetEndOfLine
-
 end;
 
 destructor TViewerControl.Destroy;
@@ -668,12 +647,13 @@ begin
   Canvas.Pen.Color := Canvas.Font.Color;
   Canvas.Line(0, 0, ClientWidth - 1, ClientHeight - 1);
   Canvas.Line(0, ClientHeight - 1, ClientWidth - 1, 0);
-  Canvas.TextRect(GetViewerRect, 0, 0, FLastError, AStyle);
+  Canvas.TextRect(GetClientRect, 0, 0, FLastError, AStyle);
 end;
 
 procedure TViewerControl.Paint;
 var
   AText: String;
+  oldTextHeight: Integer;
 begin
   if not IsFileOpen then
   begin
@@ -694,13 +674,17 @@ begin
   Canvas.FillRect(ClientRect);
   {$ENDIF}
   Canvas.Brush.Style := bsClear;
+
+  oldTextHeight:= FTextHeight;
   FTextHeight := Canvas.TextHeight('Wg') + FExtraLineSpacing;
+  if oldTextHeight <> FTextHeight then
+    DoShowCaret;
 
   if FViewerControlMode = vcmBook then
     FTextWidth := ((ClientWidth - (Canvas.TextWidth('W') * FColCount)) div FColCount)
   else begin
     AText := StringOfChar('W', FMaxTextWidth);
-    FTextWidth := Canvas.TextFitInfo(AText, GetViewerRect.Width - FLeftMargin);
+    FTextWidth := Canvas.TextFitInfo(AText, GetClientRect.Width - FLeftMargin);
   end;
 
   FLineList.Clear;
@@ -849,23 +833,131 @@ begin
   FMappedFile:= Pointer(FText);
 end;
 
-function TViewerControl.GetViewerRect: TRect;
+procedure TViewerControl.CreateWnd;
 begin
-  Result:= GetClientRect;
+  inherited CreateWnd;
-  if Assigned(FScrollBarHorz) and FScrollBarHorz.Visible then
+  UpdateScrollbars;
-    Dec(Result.Bottom, FScrollBarHorz.Height);
+end;
-  if Assigned(FScrollBarVert) and FScrollBarVert.Visible then
+
-    Dec(Result.Right, FScrollBarVert.Width);
+procedure TViewerControl.ScrollBarSetPosition(Which, Value: Integer);
+var
+  ScrollVisible: Boolean;
+  ScrollInfo: TScrollInfo;
+begin
+  if HandleAllocated then
+  begin
+    ScrollVisible:= (Which = SB_VERT) or (FViewerControlMode = vcmText);
+    ShowScrollBar(Handle, Which, ScrollVisible);
+
+    if ScrollVisible then
+    begin
+      ScrollInfo:= Default(TScrollInfo);
+      ScrollInfo.cbSize:= SizeOf(ScrollInfo);
+      ScrollInfo.fMask:= SIF_POS or SIF_RANGE or SIF_PAGE;
+      ScrollInfo.nPage:= 1;
+      ScrollInfo.nMax:= 100;
+      ScrollInfo.nPos:= Value;
+      SetScrollInfo(Handle, Which, ScrollInfo, ScrollVisible);
+    end;
+  end;
+end;
+
+function TViewerControl.ScrollBarGetPosition(Which: Integer): Integer;
+var
+  ScrollInfo: TScrollInfo;
+begin
+  if HandleAllocated then
+  begin
+    ScrollInfo:= Default(TScrollInfo);
+    ScrollInfo.cbSize:= SizeOf(ScrollInfo);
+    ScrollInfo.fMask:= SIF_POS;
+    if GetScrollInfo(Handle, Which, ScrollInfo) then
+      Exit(ScrollInfo.nPos);
+  end;
+  case Which of
+    SB_VERT: Result:= FScrollBarPosition;
+    SB_HORZ: Result:= FHScrollBarPosition;
+  end;
+end;
+
+procedure TViewerControl.WMVScroll(var Message: TLMVScroll);
+begin
+  FUpdateScrollBarPos := False;
+  case Message.ScrollCode of
+    SB_LINEUP:     Scroll(-1);
+    SB_LINEDOWN:   Scroll(1);
+    SB_PAGEUP:     PageUp;
+    SB_PAGEDOWN:   PageDown;
+    SB_TOP:        GoHome;
+    SB_BOTTOM:     GoEnd;
+    SB_THUMBTRACK,
+    SB_THUMBPOSITION:
+      begin
+        // This check helps avoiding loops if changing
+        // ScrollBarPosition below triggers another SB_THUMBPOSITION message.
+        if (Message.ScrollCode = SB_THUMBTRACK) or (Message.Pos <> FScrollBarPosition) then
+        begin
+          if Message.Pos = 0 then
+            GoHome
+          else if Message.Pos = 100 then
+            GoEnd
+          else begin
+            Percent := Message.Pos;
+          end;
+        end;
+        if (Message.ScrollCode = SB_THUMBPOSITION) then
+        begin
+          ScrollBarSetPosition(SB_VERT, FScrollBarPosition);
+        end;
+      end;
+    SB_ENDSCROLL:
+      begin
+      end;
+  end;
+  FUpdateScrollBarPos := True;
+end;
+
+procedure TViewerControl.WMHScroll(var Message: TLMHScroll);
+begin
+  FUpdateScrollBarPos := False;
+  case Message.ScrollCode of
+    SB_LINELEFT:   HScroll(-1);
+    SB_LINERIGHT:  HScroll(1);
+    SB_PAGELEFT:   HPageUp;
+    SB_PAGERIGHT:  HPageDown;
+    SB_LEFT:       HGoHome;
+    SB_RIGHT:      HGoEnd;
+    SB_THUMBTRACK,
+    SB_THUMBPOSITION:
+      begin
+        // This check helps avoiding loops if changing
+        // ScrollBarPosition below triggers another SB_THUMBPOSITION message.
+        if (Message.ScrollCode = SB_THUMBTRACK) or (Message.Pos <> FHScrollBarPosition) then
+        begin
+          if Message.Pos = 0 then
+            HGoHome
+          else if Message.Pos = 100 then
+            HGoEnd
+          else begin
+            HScroll((FHLowEnd - FTextWidth) * Message.Pos div 100 - FHPosition);
+          end;
+        end;
+        if (Message.ScrollCode = SB_THUMBPOSITION) then
+        begin
+          ScrollBarSetPosition(SB_HORZ, FHScrollBarPosition);
+        end;
+      end;
+    SB_ENDSCROLL:
+      begin
+      end;
+  end;
+  FUpdateScrollBarPos := True;
 end;
 
 procedure TViewerControl.WMSetFocus(var Message: TLMSetFocus);
 begin
   if FShowCaret then
-  begin
+    DoShowCaret;
-    LCLIntf.CreateCaret(Handle, 0, 2, FTextHeight);
-    LCLIntf.ShowCaret(Handle);
-    FCaretVisible:= True;
-  end;
 end;
 
 procedure TViewerControl.WMKillFocus(var Message: TLMKillFocus);
@@ -884,7 +976,8 @@ begin
   if HandleAllocated then
   begin
     FTextHeight := Canvas.TextHeight('Wg') + FExtraLineSpacing;
-    if FShowCaret then LCLIntf.CreateCaret(Handle, 0, 2, FTextHeight);
+    if FShowCaret then
+      DoShowCaret;
   end;
 end;
 
@@ -1035,7 +1128,7 @@ begin
 end;
 
 function TViewerControl.TransformCustom(var APosition: PtrInt; ALimit: PtrInt;
-  AWithAdditionalData: boolean): String;
+  AWithAdditionalData: Boolean): String;
 var
   sAscii: string = '';
   sRez  : string = '';
@@ -1923,17 +2016,9 @@ begin
   // Update scrollbar position.
   if FUpdateScrollBarPos then
   begin
-    if FScrollBarHorz.Position <> FHScrollBarPosition then
+    if ScrollBarGetPosition(SB_HORZ) <> FHScrollBarPosition then
     begin
-      // Workaround for bug: http://bugs.freepascal.org/view.php?id=23815
+      ScrollBarSetPosition(SB_HORZ, FHScrollBarPosition);
-      {$IF DEFINED(LCLQT) and (LCL_FULLVERSION < 1010000)}
-      FScrollBarHorz.OnScroll := nil;
-      FScrollBarHorz.Position := FHScrollBarPosition;
-      Application.ProcessMessages; // Skip message
-      FScrollBarHorz.OnScroll := @ScrollBarHorzScroll;
-      {$ELSE}
-      FScrollBarHorz.Position := FHScrollBarPosition;
-      {$ENDIF}
     end;
   end;
   // else the scrollbar position will be updated in ScrollBarVertScroll
@@ -1988,17 +2073,9 @@ begin
   // Update scrollbar position.
   if FUpdateScrollBarPos then
   begin
-    if FScrollBarVert.Position <> FScrollBarPosition then
+    if ScrollBarGetPosition(SB_VERT) <> FScrollBarPosition then
     begin
-      // Workaround for bug: http://bugs.freepascal.org/view.php?id=23815
+      ScrollBarSetPosition(SB_VERT, FScrollBarPosition);
-      {$IF DEFINED(LCLQT) and (LCL_FULLVERSION < 1010000)}
-      FScrollBarVert.OnScroll := nil;
-      FScrollBarVert.Position := FScrollBarPosition;
-      Application.ProcessMessages; // Skip message
-      FScrollBarVert.OnScroll := @ScrollBarVertScroll;
-      {$ELSE}
-      FScrollBarVert.Position := FScrollBarPosition;
-      {$ENDIF}
     end;
   end;
   // else the scrollbar position will be updated in ScrollBarVertScroll
@@ -2041,9 +2118,9 @@ begin
   if FTextHeight > 0 then
   begin
     if Whole then
-      Result := GetViewerRect.Height div FTextHeight
+      Result := GetClientRect.Height div FTextHeight
     else
-      Result := Ceil(GetViewerRect.Height / FTextHeight);
+      Result := Ceil(GetClientRect.Height / FTextHeight);
   end
   else
     Result := 0;
@@ -2088,20 +2165,23 @@ begin
     FShowCaret:= AValue;
 
     if HandleAllocated then
-    begin
+      DoShowCaret;
-      if FShowCaret then
+  end;
-      begin
+end;
-        LCLIntf.CreateCaret(Handle, 0, 2, FTextHeight);
+
-        LCLIntf.ShowCaret(Handle);
+procedure TViewerControl.DoShowCaret;
-        FCaretVisible:= True;
+begin
-        Invalidate;
+  if FShowCaret then
-      end
+  begin
-      else begin
+    LCLIntf.CreateCaret(Handle, 0, 2, FTextHeight);
-        FCaretVisible:= False;
+    LCLIntf.ShowCaret(Handle);
-        LCLIntf.HideCaret(Handle);
+    FCaretVisible:= True;
-        LCLIntf.DestroyCaret(Handle);
+    Invalidate;
-      end;
+  end
-    end;
+  else begin
+    FCaretVisible:= False;
+    LCLIntf.HideCaret(Handle);
+    LCLIntf.DestroyCaret(Handle);
   end;
 end;
 
@@ -2759,13 +2839,6 @@ begin
     Result := HScroll(Mouse.WheelScrollLines);
 end;
 
-procedure TViewerControl.DoAutoAdjustLayout(const AMode: TLayoutAdjustmentPolicy; const AXProportion, AYProportion: Double);
-begin
-  FScrollBarVert.Width  := LCLIntf.GetSystemMetrics(SM_CYVSCROLL);
-  FScrollBarHorz.Height := LCLIntf.GetSystemMetrics(SM_CYHSCROLL);
-  inherited DoAutoAdjustLayout(AMode, AXProportion, AYProportion);
-end;
-
 function TViewerControl.XYPos2Adr(x, y: Integer; out CharSide: TCharSide): PtrInt;
 var
   yIndex:  Integer;
@@ -2915,21 +2988,31 @@ var
 
   function XYPos2AdrText: PtrInt;
   var
-    i: PtrInt;
+    J: Integer;
     Dos: Boolean;
+    s, ss: String;
+    Len: Integer = 0;
     charWidth: Integer;
     textWidth: Integer;
-    len: Integer = 0;
+    tmpPosition: PtrInt;
     CharLenInBytes: Integer;
-    s: String;
-    ss: String;
   begin
     ss := '';
-    i := StartLine;
+    tmpPosition := StartLine;
-    Dos:= FEncoding in ViewerEncodingOem;
+
-    while i < EndLine do
+    if (Mode = vcmText) and (FHPosition > 0) then
     begin
-      s := GetNextCharAsUtf8(i, CharLenInBytes);
+      for J:= 1 to FHPosition do
+      begin
+        GetNextCharAsAscii(tmpPosition, CharLenInBytes);
+        tmpPosition += CharLenInBytes;
+      end;
+    end;
+
+    Dos:= FEncoding in ViewerEncodingOem;
+    while tmpPosition < EndLine do
+    begin
+      s := GetNextCharAsUtf8(tmpPosition, CharLenInBytes);
       if CharLenInBytes = 0 then
         Break;
 
@@ -2938,18 +3021,12 @@ var
       begin
         if s = #9 then
         begin
-          s := StringOfChar(' ', FTabSpaces - len mod FTabSpaces);
+          s := StringOfChar(' ', FTabSpaces - Len mod FTabSpaces);
-          len := len + (FTabSpaces - len mod FTabSpaces);
+          Len := Len + (FTabSpaces - Len mod FTabSpaces);
         end
         else
-          Inc(len); // Assume there is one character after conversion
+          Inc(Len); // Assume there is one character after conversion
-                    // (otherwise use Inc(len, UTF8Length(s))).
+                    // (otherwise use Inc(Len, UTF8Length(s))).
-
-        if (Mode = vcmText) and (len <= FHPosition) then
-        begin
-          i := i + CharLenInBytes;
-          Continue;
-        end;
 
         if (CharLenInBytes = 1) and (s[1] < ' ') then
         begin
@@ -2969,11 +3046,11 @@ var
           else
             CharSide := csRight;
 
-          Exit(i);
+          Exit(tmpPosition);
         end;
       end;
 
-      i := i + CharLenInBytes;
+      tmpPosition := tmpPosition + CharLenInBytes;
     end;
 
     CharSide := csBefore;
@@ -3547,92 +3624,43 @@ begin
   end;
 end;
 
-procedure TViewerControl.ScrollBarVertScroll(Sender: TObject;
-  ScrollCode: TScrollCode; var ScrollPos: Integer);
-begin
-  FUpdateScrollBarPos := False;
-  case ScrollCode of
-    scLineUp:     Scroll(-1);
-    scLineDown:   Scroll(1);
-    scPageUp:     PageUp;
-    scPageDown:   PageDown;
-    scTop:        GoHome;
-    scBottom:     GoEnd;
-    scTrack,
-    scPosition:
-      begin
-        // This check helps avoiding loops if changing ScrollPos below
-        // triggers another scPosition message.
-        if (ScrollCode = scTrack) or (ScrollPos <> FScrollBarPosition) then
-        begin
-          if ScrollPos = 0 then
-            GoHome
-          else if ScrollPos = 100 then
-            GoEnd
-          else
-            Percent := ScrollPos;
-        end;
-      end;
-    scEndScroll:
-      begin
-      end;
-  end;
-
-  ScrollPos := FScrollBarPosition;
-  FUpdateScrollBarPos := True;
-end;
-
-procedure TViewerControl.ScrollBarHorzScroll(Sender: TObject;
-  ScrollCode: TScrollCode; var ScrollPos: Integer);
-begin
-  FUpdateScrollBarPos := False;
-  case ScrollCode of
-    scLineUp:     HScroll(-1);
-    scLineDown:   HScroll(1);
-    scPageUp:     HPageUp;
-    scPageDown:   HPageDown;
-    scTop:        HGoHome;
-    scBottom:     HGoEnd;
-    scTrack,
-    scPosition:
-      begin
-        // This check helps avoiding loops if changing ScrollPos below
-        // triggers another scPosition message.
-        if (ScrollCode = scTrack) or (ScrollPos <> FHScrollBarPosition) then
-        begin
-          if ScrollPos = 0 then
-            HGoHome
-          else if ScrollPos = 100 then
-            HGoEnd
-            else
-         HScroll((FHLowEnd - FTextWidth) * ScrollPos div 100 - FHPosition);
-        end;
-      end;
-    scEndScroll:
-      begin
-      end;
-  end;
-  ScrollPos := FHScrollBarPosition;
-  FUpdateScrollBarPos := True;
-end;
-
 procedure TViewerControl.UpdateScrollbars;
+var
+  ScrollVisibleH: Boolean;
+  ScrollInfo: TScrollInfo;
 begin
-  FScrollBarVert.LargeChange := GetClientHeightInLines - 1;
+  // ShowScrollBar may send a resize message
-  case Mode of
+  // and trigger DoOnResize -> UpdateScrollbars
-    vcmBin, vcmHex:
+  if HandleAllocated and (FScrollBarsLock = 0) then
-    begin
+  begin
-      //FScrollBarVert.PageSize :=
+    Inc(FScrollBarsLock);
-      //  ((FHighLimit div cHexWidth - GetClientHeightInLines) div 100);
+    try
-    end
+      ScrollInfo:= Default(TScrollInfo);
-    else
+      ScrollInfo.cbSize:= SizeOf(ScrollInfo);
-      FScrollBarVert.PageSize := 1;
+      ScrollInfo.fMask:= SIF_POS or SIF_RANGE or SIF_PAGE or SIF_DISABLENOSCROLL;
+      ScrollInfo.nPage:= 1;
+      ScrollInfo.nMax:= 100;
+      // Vertical
+      ScrollInfo.nPos:= FScrollBarPosition;
+      ShowScrollBar(Handle, SB_Vert, True);
+      SetScrollInfo(Handle, SB_Vert, ScrollInfo, True);
+      // Horizontal
+      ScrollVisibleH:= (FViewerControlMode = vcmText);
+      ShowScrollBar(Handle, SB_Horz, ScrollVisibleH);
+      if ScrollVisibleH then
+      begin
+        ScrollInfo.nPos:= FHScrollBarPosition;
+        SetScrollInfo(Handle, SB_Horz, ScrollInfo, ScrollVisibleH);
+      end;
+    finally
+      Dec(FScrollBarsLock);
+    end;
   end;
-  FScrollBarHorz.Visible:= (FViewerControlMode = vcmText);
 end;
 
-procedure TViewerControl.ViewerResize(Sender: TObject);
+procedure TViewerControl.DoOnResize;
 begin
+  inherited DoOnResize;
   UpdateScrollbars;
   // Force recalculating position.
   SetPosition(FPosition);

components/virtualterminal/source/vtemuctl.pas

@@ -785,7 +785,9 @@ end;
 procedure TCustomComTerminal.ClearScreen;
 begin
   FBuffer.Init(0, 0);
+  FTopLeft := Classes.Point(1, 1);
   MoveCaret(1, 1);
+  UpdateScrollRange;
   Invalidate;
 end;
 
@@ -1361,7 +1363,7 @@ begin
   end;
   if FAutoFollow then
   begin
-    if (FCaretPos.Y - FTopLeft.Y) > FVisibleRows then
+    if (FCaretPos.Y - FTopLeft.Y) >= FVisibleRows then
     begin
       I:= FCaretPos.Y - FVisibleRows + 1;
       ModifyScrollBar(SB_Vert, SB_THUMBPOSITION, I);
@@ -1773,7 +1775,9 @@ begin
       ecEraseScreen:
       begin
         FBuffer.EraseScreenRight(1, 1);
-        MoveCaret(1, 1)
+        FTopLeft := Classes.Point(1, 1);
+        MoveCaret(1, 1);
+        UpdateScrollRange;
       end;
       ecEraseChar: FBuffer.EraseChar(FCaretPos.X, FCaretPos.Y, GetParam(1, AParams));
       ecDeleteChar: FBuffer.DeleteChar(FCaretPos.X, FCaretPos.Y, GetParam(1, AParams));

doc/INSTALL.txt

@@ -3,7 +3,7 @@ Compiling Double Commander
 1) What you need?
 
 Double Commander is developed with Free Pascal and Lazarus.
-Current version requires at least FPC 3.2.2 and Lazarus 2.2.0 (3.0 under macOS).
+Current version requires at least FPC 3.2.2 and Lazarus 4.0.
 
 2) Using the IDE to develop and build DC.
 

doublecmd.help

@@ -1 +1,2 @@
-ru
+ru
+zh

fpmake.pp

@@ -50,9 +50,10 @@ const
     'plugins/wcx/cpio/src/cpio.lpi'
   );
 
-  DarwinPlugins: array[1..2] of String =
+  DarwinPlugins: array[1..3] of String =
   (
     'plugins/wcx/cpio/src/cpio.lpi',
+    'plugins/wfx/MacCloud/src/MacCloud.lpi',
     'plugins/wlx/MacPreview/src/MacPreview.lpi'
   );
 

highlighters/JSON.hgl

@@ -1,6 +1,6 @@
 <UniHighlighter version="1.8">
   <Info>
-    <General Name="JSON" Extensions="json" Other="0"/>
+    <General Name="JSON" Extensions="json,jsonc" Other="0"/>
     <Author Name="" Email="" Web="" Copyright="" Company="" Remark=""/>
     <Version Version="1" Revision="1" Date="45338,8541038426"/>
     <History>
@@ -40,6 +40,14 @@
       <Word Value=":"/>
     </Keywords>
     <Set Name="Numbers" Attributes="$00008000,$80000005;False:True." Style="" Symbols="0123456789"/>
+    <Range Name="Remark //" Attributes="$00A00000,$80000005;False:True." Style="" CaseSensitive="True"
+           Delimiters="!&quot;#$%&amp;'()*+,-./:;&lt;=&gt;?@[\]^`{|}~">
+      <Rule OpenSymbol="//" CloseOnEol="True"/>
+    </Range>
+    <Range Name="Remark /*...*/" Attributes="$00A00000,$80000005;False:True." Style="" CaseSensitive="True"
+           Delimiters="!&quot;#$%&amp;'()*+,-./:;&lt;=&gt;?@[\]^`{|}~">
+      <Rule OpenSymbol="/*" CloseSymbol="*/"/>
+    </Range>
     <Range Name="Strings &quot;..&quot;" Attributes="$00000080,$80000005;False:True." Style=""
            Delimiters="!&quot;#$%&amp;'()*+,-./:;&lt;=&gt;?@[\]^`{|}~">
       <Rule OpenSymbol="&quot;" OpenSymbolPartOfTerm="Right" CloseSymbol="&quot;" CloseSymbolPartOfTerm="Right" CloseOnEol="True"/>

highlighters/highlighters.json

@@ -234,6 +234,14 @@
                 }
               ],
               Ranges : [
+                {
+                  Name : "Remark //",
+                  Attributes : "$00A00000,$80000005;False:True."
+                },
+                {
+                  Name : "Remark /*...*/",
+                  Attributes : "$00A00000,$80000005;False:True."
+                },
                 {
                   Name : "Strings \"..\"",
                   Attributes : "$00000080,$80000005;False:True.",
@@ -826,6 +834,14 @@
                 }
               ],
               Ranges : [
+                {
+                  Name : "Remark //",
+                  Attributes : "$00C09B61,$80000005;False:True."
+                },
+                {
+                  Name : "Remark /*...*/",
+                  Attributes : "$00C09B61,$80000005;False:True."
+                },
                 {
                   Name : "Strings \"..\"",
                   Attributes : "$00898BB9,$80000005;False:True.",

language/doublecmd.be.po

@@ -518,23 +518,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Скасаваць"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Скапіяваць блок управа"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Скапіяваць блок управа"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Скапіяваць блок улева"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Скапіяваць блок улева"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1085,6 +1093,10 @@ msgstr "Захаваць &як..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Захаваць як"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1137,6 +1149,12 @@ msgstr "Падсвятленне сінтаксісу"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Канец радка"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Праглядзець"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1602,6 +1620,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Даведка"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2042,6 +2064,10 @@ msgstr "Скапіяваць шлях у загадны радок"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Дадаць убудову"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Тэставанне"
@@ -2299,6 +2325,10 @@ msgstr "Рэдагаваць новы файл"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Рэдагаваць поле са шляхам па-над спісам файлаў"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Памяняць &панэлі"
@@ -2587,6 +2617,10 @@ msgstr "Адкрыць &каталог у новай укладцы"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Адкрыць дыск па індэксе"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Адкрыць спіс &VFS"
@@ -2639,6 +2673,10 @@ msgstr "&Абнавіць"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Перазагрузіць апошнія загружаныя ўлюбёныя ўкладкі"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2765,6 +2803,10 @@ msgstr "Заблакаваць усе ўкладкі з магчымасцю з
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Змяніць &атрыбуты..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Заблакаваць і адкрываць каталогі ў новых укладках"
@@ -3247,6 +3289,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Абраць усе прадвызначаныя катэгорыі"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Вылучэнне:"
 
@@ -3343,7 +3386,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3351,8 +3394,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Галоўны пароль"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3363,7 +3408,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3379,7 +3424,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3387,7 +3432,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4326,6 +4371,12 @@ msgstr "Зменены:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Вылучэнне:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6392,6 +6443,11 @@ msgstr "Адзначыць/Прыбраць адзнаку"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Прадвызначанае значэнне маскі атрыбутаў:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6660,6 +6716,23 @@ msgstr "&Не зважаць на наступныя файлы і катало
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Захаваць у:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Лев&ая і правая стрэлкі змяняюць каталогі (паводзіны Lynx)"
@@ -10578,6 +10651,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Пошук файлаў"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Час сканавання: "
@@ -10826,11 +10903,13 @@ msgstr "Не выкарыстоўваць \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Па назве загаду; Па гарачых клавішах (групамі); Па гарачых клавішах (па адной)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10868,6 +10947,17 @@ msgstr "Спіс акон \"Пошук файлаў\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Скасаваць вылучэнне"
@@ -10988,6 +11078,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11006,13 +11116,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11030,6 +11140,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11164,11 +11282,13 @@ msgstr "Выняць"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Распакаваць сюды..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12077,11 +12197,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Сцерці каталог %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Галоўны пароль"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Калі ласка, ўвядзіце галоўны пароль:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13999,6 +14120,10 @@ msgstr "Аўтаматычна;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Абраць каталог:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Толькі прагляд"

language/doublecmd.bg.po

@@ -523,23 +523,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Замяна в дясното крило със съдържанието от лявото"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Замяна в дясното крило със съдържанието от лявото"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Замяна в лявото крило със съдържанието от дясното"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Замяна в лявото крило със съдържанието от дясното"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1108,6 +1116,10 @@ msgstr "Съхраняване &като..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Съхраняване &като"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1160,6 +1172,12 @@ msgstr "Синтактично подчертаване"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Край на реда"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Преглед"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
@@ -1658,6 +1676,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "Помо&щ"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2117,6 +2139,10 @@ msgstr "Преписване на пътя в реда управление"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2380,6 +2406,10 @@ msgstr "Обработка на нов файл"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Обработка на полето за пътя над файловия списък"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Размяна на &крилата"
@@ -2670,6 +2700,10 @@ msgstr "Отваряне на &папката в нов подпрозорец"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2724,6 +2758,10 @@ msgstr "О&пресняване"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Презареждане на последния зареден списък с предпочитания"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2851,6 +2889,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Промяна на &принадлежностите..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Заключен, с отваряне на папките в нови подпрозор&ци"
@@ -3341,6 +3383,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
@@ -3439,7 +3482,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3447,8 +3490,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Главна парола"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3459,7 +3504,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3475,7 +3520,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3483,7 +3528,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4443,6 +4488,11 @@ msgstr "Променен:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6656,6 +6706,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6957,6 +7012,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Съхраняване в:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "&Лявата и дясната стрелка сменят папките (като в Lynx)"
@@ -11056,6 +11128,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Търсене на файлове"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr ""
@@ -11298,11 +11374,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11340,6 +11418,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Признак за смяна на избора"
@@ -11460,6 +11549,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11478,13 +11587,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11502,6 +11611,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11636,11 +11753,13 @@ msgstr "Изваждане"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Извличане тук..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12537,11 +12656,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Унищожаване на папка „%s‟"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Главна парола"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr ""
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14468,6 +14588,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Изберете папка:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.ca.po

@@ -588,23 +588,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Copia bloc dret"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Copia bloc dret"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Copia bloc esquerra"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Copia bloc esquerra"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1185,6 +1193,10 @@ msgstr "Anomena i desa..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Anomena i desa"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1237,6 +1249,12 @@ msgstr "LLenguatge de codificació"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Fi de línia"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Visualització"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel"
@@ -1742,6 +1760,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "A&juda"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Save"
@@ -2252,6 +2274,10 @@ msgstr "Copia ruta a linia d'ordres"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2531,6 +2557,10 @@ msgstr "Edita nou Fitxer"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Edita camp de ruta sobre la llista de fitxers"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Intercanvia panells"
@@ -2845,6 +2875,10 @@ msgstr "Obre carpeta a nova pestanya"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Open VFS List"
@@ -2905,6 +2939,10 @@ msgstr "&Actualitza"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Move"
@@ -3042,6 +3080,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Canvia atributs..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Bloqueja carpetes obertes a pestanyes noves"
@@ -3561,6 +3603,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
@@ -3666,7 +3709,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3674,8 +3717,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Contrasenya mestra"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3686,7 +3731,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3702,7 +3747,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3710,7 +3755,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4694,6 +4739,11 @@ msgstr "Modificat:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6940,6 +6990,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Add"
@@ -7266,6 +7321,23 @@ msgctxt "tfrmoptionsignorelist.lblsavein.caption"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "Desa a:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Les fletxes esquerra/dreta canvien el directori (Com en Lynux)"
@@ -11532,6 +11604,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Cerca fitxers"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr ""
@@ -11775,11 +11851,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11817,6 +11895,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Màscara a deselecció"
@@ -11936,6 +12025,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11954,13 +12063,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11978,6 +12087,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -12111,11 +12228,13 @@ msgstr "Expulsa"
 msgid "Extract here..."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -13013,11 +13132,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr ""
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Contrasenya mestra"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Per favor, introduiu la contrasenya mestra:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14955,6 +15075,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Escull carpeta:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.cs.po

@@ -515,23 +515,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopírovat doprava"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopírovat doprava"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopírovat doleva"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopírovat doleva"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1094,6 +1102,10 @@ msgstr "Uložit & jako..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložit jako"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1146,6 +1158,12 @@ msgstr "Zvýraznění syntaxe"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Ukončení řádku"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Zobrazit"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1611,6 +1629,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Nápověda"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2052,6 +2074,10 @@ msgstr "Kopírovat cestu do příkazového řádku"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Přidat doplněk"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Benchmark"
@@ -2309,6 +2335,10 @@ msgstr "Editovat nový soubor"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Upravit cestu pole nad souborem seznamu"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Zaměnit &panely"
@@ -2597,6 +2627,10 @@ msgstr "Otevřít složku na nové záložce"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Otevřít jednotku podle Indexu"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Otevřít &VFS seznam"
@@ -2649,6 +2683,10 @@ msgstr "&Obnovit"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Načíst uložený stav záložek"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2775,6 +2813,10 @@ msgstr "Zamknout všechny záložky, ale dovolit změnu složky"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Změnit &atributy..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Zamknout a při změně složky vytvořit novou záložku"
@@ -3257,6 +3299,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Jako výchozí, vybrat všechny kategorie"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Vybráno:"
 
@@ -3353,7 +3396,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3361,8 +3404,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hlavní heslo"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3373,7 +3418,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3389,7 +3434,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3397,7 +3442,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4337,6 +4382,12 @@ msgstr "Poslední změna:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Vybráno:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6412,6 +6463,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Výchozí hodnota atributové masky:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6680,6 +6736,23 @@ msgstr "Nezobrazovat následující soubory a složky:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "Uložit do:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Šip&ky vlevo a vpravo mění adresář (jako pohyb v Lynxu)"
@@ -10600,6 +10673,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Hledat soubory"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Doba hledání: "
@@ -10848,11 +10925,13 @@ msgstr "Bez zkratky s \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "podle názvu příkazu;podle zkratky (seskupeno);podle zkratky (jedna na řádek)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10890,6 +10969,17 @@ msgstr "Seznam hledacích oken"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Maska zrušení výběru"
@@ -11010,6 +11100,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11028,13 +11138,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11052,6 +11162,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11186,11 +11304,13 @@ msgstr "Vysunout"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Rozbalit zde..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12101,11 +12221,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Nevratně smaže adresář %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Hlavní heslo"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Prosíme zadejte hlavní heslo:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14023,6 +14144,10 @@ msgstr "Automaticky;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" High D
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Výběr adresáře:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Pouze náhled"

language/doublecmd.da.po

@@ -544,23 +544,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "&Annuller"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopier blok til &højre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopier blok til højre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopier blok til &venstre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopier blok til venstre"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1132,6 +1140,10 @@ msgstr "Gem &som..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Gem som"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1184,6 +1196,12 @@ msgstr "Fremhæv syntaks"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Linjeafslutning"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Vis"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1663,6 +1681,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hjælp"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2125,6 +2147,10 @@ msgstr "Kopiér sti til kommandolinje"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Benchmark"
@@ -2415,6 +2441,10 @@ msgstr "Rediger ny fil"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Rediger stifeltet over fillisten"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 # Kommandoer
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
@@ -2745,6 +2775,10 @@ msgstr "Åbn mappe i ny &fane"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Åbn drev efter indeks"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 # Kommandoer
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2805,6 +2839,10 @@ msgstr "&Opdatér vindue"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Genindlæs seneste anvendte Favoritfaneblad"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2954,6 +2992,10 @@ msgstr "Alle faneblade låste. Tillad ændring af mappe"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "&Ændre attributter..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 # Faner - Indstillinger
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
@@ -3466,6 +3508,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Vælg alle kategorier som standard"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Valg:"
 
@@ -3565,7 +3608,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3573,8 +3616,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hovedadgangskode"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3585,7 +3630,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3601,7 +3646,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3609,7 +3654,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4650,6 +4695,12 @@ msgstr "Ændret:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Valg:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6981,6 +7032,11 @@ msgstr "Markering/fjernelse af markeringer"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Anvend disse standardattributter i maske: "
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 # Opsætning - Indstillinger - Visning_ekstra
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
@@ -7293,6 +7349,23 @@ msgstr "&Ignorer (vis ikke) følgende filer og mapper:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Gem i:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 # Opsætning - Indstillinger - Taster
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
@@ -11627,6 +11700,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Find filer"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Tid for skanning:"
@@ -11887,11 +11964,13 @@ msgstr "Ingen genvej med \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Efter kommando;Efter genvejstast (grupperet);Efter genvejstast (en pr. række)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11935,6 +12014,17 @@ msgstr "Oversigt over \"Find filer\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Indskrænk valg"
@@ -12056,6 +12146,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -12074,13 +12184,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -12098,6 +12208,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -12234,11 +12352,13 @@ msgstr "Skub ud"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Udpak her..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -13158,11 +13278,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Sikker sletning af mappe %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Hovedadgangskode"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Indtast venligst hovedadgangskoden:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -15175,6 +15296,10 @@ msgstr "Automatisk;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" High De
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Vælg mappe:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 # Opsætning - Indstillinger - Layout - Mappeoversigt_Layout og Farver
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"

language/doublecmd.de.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Double Commander 1.1.0 alpha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-15 11:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-04 20:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-26 11:39+0100\n"
 "Last-Translator:  ㋡  <braass@mail.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <braass@mail.de>\n"
 "Language: de\n"
@@ -513,23 +513,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Block nach rechts kopieren"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Block nach rechts kopieren"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Block nach links kopieren"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Block nach links kopieren"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1080,6 +1088,10 @@ msgstr "Speichern &unter …"
 msgid "Save As"
 msgstr "Datei unter anderem Namen speichern"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1132,6 +1144,12 @@ msgstr "S&yntaxhervorhebung"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Ende der Zeile"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Betrachten"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1596,6 +1614,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hilfe"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2036,6 +2058,10 @@ msgstr "&Pfad in die Befehlszeile kopieren"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Plugin hinzufügen"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "Benchmark"
@@ -2293,6 +2319,10 @@ msgstr "Datei erstellen und bearbeiten"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Pfadzeile über der Dateiliste bearbeiten"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Dateifenster tauschen"
@@ -2581,6 +2611,10 @@ msgstr "Verzeichnis in neue&m Tab öffnen"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Laufwerk/Medium per Index öffnen"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "&VFS-Liste öffnen"
@@ -2633,6 +2667,10 @@ msgstr "A&ktualisieren"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Zuletzt geladenen ☆-Tab erneut laden"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2759,6 +2797,10 @@ msgstr "Alle Tabs gesperrt, Verzeichniswechsel möglich"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Dateieigensch&aften ändern …"
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Gesperrt, Verzeichniswechsel öffnet neuen Tab"
@@ -3241,6 +3283,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Automatisch alle Kategorien auswählen"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Auswahl:"
 
@@ -3334,58 +3377,58 @@ msgstr "Ode&r vordefinierten Auswahltyp wählen:"
 
 #: tfrmmasterkey.btntest.caption
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
-msgstr ""
+msgstr "Schlüssel erstellen"
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
 msgid "Key transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Transformation der Schlüssel"
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
-msgstr ""
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hauptpasswort"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
-msgstr ""
+msgstr "Je mehr Wiederholungen, desto schwieriger sind Wörterbuch- und Brute-Force-Angriffe, aber das Laden/Speichern des Passwortspeichers dauert auch länger."
 
 #: tfrmmasterkey.lblfunction.caption
 msgid "&Key derivation function:"
-msgstr ""
+msgstr "Schlüsselableitungsfunktion:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
-msgstr ""
+msgstr "Der Schlüssel wird mithilfe einer Schlüsselableitungsfunktion transformiert. Dies erhöht den Arbeitsaufwand und erschwert Wörterbuch- und Brute-Force-Angriffe."
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
 msgid "&Iterations:"
-msgstr ""
+msgstr "Wiederholungen:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblmemory.caption
 msgid "&Memory:"
-msgstr ""
+msgstr "Speicher:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblparallelism.caption
 msgid "&Parallelism:"
-msgstr ""
+msgstr "Parallelität (Übereinstimmung):"
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
-msgstr ""
+msgstr "Pass&wort:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
 msgid "&Repeat password:"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort wiederholen:"
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
-msgstr ""
+msgstr "Geben Sie einen neuen Schlüssel an, der zum Verschlüsseln des Passwortspeichers verwendet wird."
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tfrmmasterkey.lblunit.caption"
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
@@ -4315,6 +4358,12 @@ msgstr "Geändert:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Rechts:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Auswahl:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6377,6 +6426,11 @@ msgstr "Wählen/Abwählen von Einträgen"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Standardwert der Attributmaske wählen:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6645,6 +6699,23 @@ msgstr "Die folgenden Dateien und Verzeichnisse &ignorieren (nicht zeigen):"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Speichern in:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "[◄] bzw. [►] wechselt das Verzeichnis (Lynx-artiges Navigieren)"
@@ -10557,6 +10628,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Dateien suchen"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Zeitpunkt der Suche: "
@@ -10805,11 +10880,13 @@ msgstr "Keine Kombination mit [Eingabetaste]"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Nach Befehlsname;Nach Tastaturkürzel (gruppiert);Nach Tastaturkürzel (einer pro Zeile)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr "Die Dateien sollten zuerst heruntergeladen werden. Andernfalls wird nicht der Inhalt der Dateien kopiert, sondern nur die jeweiligen Platzhalter-Dateien, was dann versteckte Dateien mit der Erweiterung ».iCloud« ergibt."
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr "Der Vorgang könnte Dateien enthalten, die noch nicht heruntergeladen wurden, trotzdem fortfahren?"
 
@@ -10847,6 +10924,17 @@ msgstr "Liste der 'Dateisuche'-Fenster"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr "Tags %d Elementen zuordnen"
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Maske abwählen"
@@ -10962,6 +11050,26 @@ msgstr "Im Finder aufzeigen"
 msgid "Finder"
 msgstr "Finder"
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10980,13 +11088,13 @@ msgstr "Horizontal geteilt ein- und ausschalten"
 msgid "HorzSplit"
 msgstr "Horizontal geteilt"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "iCloud Drive ist der Cloud-Speicher von Apple. Vergleichbar mit z.B. Dropbox, OneDrive oder Google Drive"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "iCloud Drive"
 
@@ -11004,6 +11112,14 @@ msgstr "Netzwerk"
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr "Als Dateimanager benötigt Double Commander volle Festplattenzugriffsrechte. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die macOS-Systemeinstellungsseite zu öffnen. Bitte klicken Sie auf \"Datenschutz & Sicherheit\" und fügen Sie \"Double Commander.app\" zur Liste „Festplattenvollzugriff“ hinzu, um die Autorisierung abzuschließen."
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr "Zugriffsrechte"
@@ -11136,11 +11252,13 @@ msgstr "Auswerfen"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Archiv hier entpacken …"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr "Jetzt downloaden"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr "Download entfernen"
 
@@ -11949,12 +12067,12 @@ msgstr "Ungültige Auswahl."
 #: ulng.rsmsgkeytransformerror
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation failed (error code %d)!"
-msgstr ""
+msgstr "Transformation der Schlüssel fehlgeschlagen (Fehlercode %d)!"
 
 #: ulng.rsmsgkeytransformtime
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation took %f seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Transformation der Schlüssel dauerte %f Sekunden."
 
 #: ulng.rsmsgloadingfilelist
 msgid "Loading file list..."
@@ -12057,12 +12175,13 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Verzeichnis %s gründlich löschen"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
-msgstr "Master-Passwort"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hauptpasswort"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
-msgstr "Bitte Master-Passwort eingeben:"
+msgstr "Bitte Hauptpasswort eingeben:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
 msgid "New file"
@@ -13977,6 +14096,10 @@ msgstr "Automatisch;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" High D
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Wähle Verzeichnis:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Nur Vorschau"

language/doublecmd.el.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Double Commander 1.1.0 alpha\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-15 11:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-06 07:04+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-21 20:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anastasios Kazakis <anastasios.kazakis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Anastasios Kazakis <anastasios.kazakis@tutanota.com>\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Native-Language: ελληνικά\n"
-"X-Generator: Poedit 3.6\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
 "X-Language: el_GR\n"
 "X-Source-Language: el\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: ISO-8859-7\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
 #: tfrmattributesedit.btnok.caption
 msgctxt "TFRMATTRIBUTESEDIT.BTNOK.CAPTION"
 msgid "&OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "&OK"
 
 #: tfrmattributesedit.btnreset.caption
 msgid "&Reset"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Windows"
 
 #: tfrmchecksumcalc.rghashalgorithm.caption
 msgid "Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Αλγόριθμος"
 
 #: tfrmchecksumverify.btnclose.caption
 msgctxt "TFRMCHECKSUMVERIFY.BTNCLOSE.CAPTION"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
 #: tfrmdescredit.btnok.caption
 msgctxt "TFRMDESCREDIT.BTNOK.CAPTION"
 msgid "&OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "&OK"
 
 #: tfrmdescredit.caption
 msgid "File/folder comment"
@@ -527,23 +527,23 @@ msgstr "Ακύρωση"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
-msgstr "Αντιγραφή Block Δεξιά"
+msgstr "Αντιγραφή Μπλοκ Δεξιά"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
-msgstr "Αντιγραφή Block Δεξιά"
+msgstr "Αντιγραφή μπλοκ από Αριστερά στα Δεξιά"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
-msgstr "Αντιγραφή Block Αριστερά"
+msgstr "Αντιγραφή Μπλοκ Αριστερά"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
-msgstr "Αντιγραφή Block Αριστερά"
+msgstr "Αντιγραφή μπλοκ από Δεξιά στα Αριστερά"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITCOPY.CAPTION"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
 #: tfrmedithotkey.btnok.caption
 msgctxt "TFRMEDITHOTKEY.BTNOK.CAPTION"
 msgid "&OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "&OK"
 
 #: tfrmedithotkey.btnremoveshortcut.hint
 msgid "Remove last shortcut from sequence"
@@ -1098,6 +1098,10 @@ msgstr "Αποθήκευση ως..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Αποθήκευση ως"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1150,6 +1154,12 @@ msgstr "Επισήμανση Σύνταξης"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Τέλος Γραμμής"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "Προβολή"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1158,7 +1168,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.okbutton.caption"
 msgid "&OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "&OK"
 
 #: tfrmeditsearchreplace.cbmultiline.caption
 msgid "&Multiline pattern"
@@ -1626,6 +1636,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2077,6 +2091,10 @@ msgstr "Αντιγραφή διαδρομής στη γραμμή εντολών
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Προσθήκη Προσθέτου"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "Benchmark"
@@ -2340,6 +2358,10 @@ msgstr "Επεξεργασία νέου αρχείου"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Επεξεργασία πεδίου διαδρομής πάνω από τη λίστα αρχείων"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Εναλλαγή Πάνελ"
@@ -2630,6 +2652,10 @@ msgstr "Άνοιγμα Φακέλου σε Νέα Καρτέλα"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Άνοιγμα Οδηγού με βάση το Ευρετήριο"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2684,6 +2710,10 @@ msgstr "Ανανέωση"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Επαναφόρτωση της τελευταίας φορτωμένης Αγαπημένης Καρτέλας"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2804,20 +2834,24 @@ msgstr "Ορισμός όλων των καρτελών σε Κλειδωμέν
 
 #: tfrmmain.actsetalltabsoptionpathresets.caption
 msgid "All tabs Locked with Dir Changes Allowed"
-msgstr "Όλες οι καρτέλες Κλειδωμένες με ελέυθερες τις Αλλαγές Καταλόγου"
+msgstr "Όλες οι καρτέλες Κλειδωμένες με ελεύθερες τις Αλλαγές Καταλόγου"
 
 #: tfrmmain.actsetfileproperties.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Αλλαγή Ιδιοτήτων..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Κλειδωμένο με Καταλόγους Ανοικτούς σε νέες Καρτέλες"
 
 #: tfrmmain.actsettaboptionnormal.caption
 msgid "&Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Κανονικό"
 
 #: tfrmmain.actsettaboptionpathlocked.caption
 msgid "&Locked"
@@ -2826,7 +2860,7 @@ msgstr "Κλειδωμένο"
 #: tfrmmain.actsettaboptionpathresets.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETTABOPTIONPATHRESETS.CAPTION"
 msgid "Locked with &Directory Changes Allowed"
-msgstr "Κλειδωμένο με Επιτρεπόμενες Αλλαγές Καταλόγων"
+msgstr "Κλειδωμένο με Επιτρεπόμενες τις Αλλαγές Καταλόγων"
 
 #: tfrmmain.actshellexecute.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTSHELLEXECUTE.CAPTION"
@@ -3303,6 +3337,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Επιλογή όλων των κατηγοριών εξ' ορισμού"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Επιλογή:"
 
@@ -3396,58 +3431,58 @@ msgstr "Ή επιλέξτε τον προκαθορισμένο τύπο επι
 
 #: tfrmmasterkey.btntest.caption
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Δοκιμή"
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία Κλειδιού"
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
 msgid "Key transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Μετατροπή κλειδιού"
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
-msgstr ""
+msgid "Main Password"
+msgstr "Κύριο Συνθηματικό"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
-msgstr ""
+msgstr "Όσες πιο πολλές επαναλήψεις, τόσο πιο δύσκολες είναι οι επιθέσεις λεξικού και εικασίας, αλλά ταυτόχρονα η φόρτωση/αποθήκευση συνθηματικού απαιτεί περισσότερο χρόνο."
 
 #: tfrmmasterkey.lblfunction.caption
 msgid "&Key derivation function:"
-msgstr ""
+msgstr "Λειτουργία παραγωγής κλειδιού:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
-msgstr ""
+msgstr "Το κλειδί μετατρέπεται χρησιμοποιώντας μία συνάρτηση παραγωγής κλειδιού. Αυτό προσθέτει ένα επιπλέον φόρτο εργασίας και κάνει τις επιθέσεις λεξικού και εικασίας πιο δύσκολες."
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
 msgid "&Iterations:"
-msgstr ""
+msgstr "Επαναλήψεις:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblmemory.caption
 msgid "&Memory:"
-msgstr ""
+msgstr "Μνήμη:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblparallelism.caption
 msgid "&Parallelism:"
-msgstr ""
+msgstr "Παραλληλισμός:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
-msgstr ""
+msgstr "Συνθηματικό:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
 msgid "&Repeat password:"
-msgstr ""
+msgstr "Επανάληψη συνθηματικού:"
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
-msgstr ""
+msgstr "Καθορίστε ένα νέο κλειδί, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί για να κρυπτογραφήσει τον χώρο αποθήκευσης συνθηματικών."
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tfrmmasterkey.lblunit.caption"
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
@@ -3634,7 +3669,7 @@ msgstr "Φόρτωση Τελευταίου Ορίσματος"
 
 #: tfrmmultirename.actloadnamesfromclipboard.caption
 msgid "Load Names from Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Φόρτωμα ονομάτων από το Πρόχειρο"
 
 #: tfrmmultirename.actloadnamesfromfile.caption
 msgid "Load Names from File..."
@@ -3785,11 +3820,11 @@ msgstr "Συνήθεις φράσεις"
 
 #: tfrmmultirename.cbrepext.caption
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: tfrmmultirename.cbrepext.hint
 msgid "Replace also in file extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Αντικατάσταση επίσης στις επεκτάσεις αρχείου"
 
 #: tfrmmultirename.cbusesubs.caption
 msgid "&Use substitution"
@@ -4394,6 +4429,12 @@ msgstr "Τροποποιήθηκε:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Δεξιά:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Επιλογή:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -5424,7 +5465,7 @@ msgstr "Εμφάνιση ειδικών χαρακτήρων για διαστή
 
 #: tfrmoptionseditor.chksmarttabs.caption
 msgid "Smart Tabs"
-msgstr "Έξυπνες Καρτέλες"
+msgstr "Έξυπνα Tabs"
 
 #: tfrmoptionseditor.chksmarttabs.hint
 msgid "When using <Tab> key, caret will go to the next non-space character of the previous line"
@@ -5432,7 +5473,7 @@ msgstr "Όταν χρησιμοποιείται το πλήκτρο <Tab> , το
 
 #: tfrmoptionseditor.chktabindent.caption
 msgid "Tab indents blocks"
-msgstr "Μπλοκ Εσοχών Καρτέλας"
+msgstr "Μπλοκ Εσοχών Tab"
 
 #: tfrmoptionseditor.chktabindent.hint
 msgid "When active <Tab> and <Shift+Tab> act as block indent, unindent when text is selected"
@@ -5440,11 +5481,11 @@ msgstr "Όταν είναι ενεργά τα <Tab> και <Shift+Tab> λειτ
 
 #: tfrmoptionseditor.chktabstospaces.caption
 msgid "Use spaces instead tab characters"
-msgstr "Χρήση διαστημάτων αντί χαρακτήρων καρτελών"
+msgstr "Χρήση διαστημάτων αντί χαρακτήρων tab"
 
 #: tfrmoptionseditor.chktabstospaces.hint
 msgid "Converts tab characters to a specified number of space characters (when entering)"
-msgstr "Μετατροπή χαρακτήρων καρτελών σε ένα προκαθορισμένο νούμερο χαρακτήρων διαστημάτων (όταν γίνεται είσοδος)"
+msgstr "Μετατροπή χαρακτήρων tab σε ένα προκαθορισμένο νούμερο χαρακτήρων διαστημάτων (όταν γίνεται είσοδος)"
 
 #: tfrmoptionseditor.chktrimtrailingspaces.caption
 msgid "Delete trailing spaces"
@@ -5469,7 +5510,7 @@ msgstr "Μπλοκ εσοχών:"
 
 #: tfrmoptionseditor.lbltabwidth.caption
 msgid "Tab width:"
-msgstr "Φάρδος Καρτέλας:"
+msgstr "Φάρδος Tab:"
 
 #: tfrmoptionseditor.lbltabwidth.hint
 msgctxt "tfrmoptionseditor.lbltabwidth.hint"
@@ -6382,7 +6423,7 @@ msgstr "Σε μορφή Υποσέλιδου:"
 
 #: tfrmoptionsfilesviews.lblgigabyte.caption
 msgid "&Gigabyte:"
-msgstr "Gigabyte:"
+msgstr "&Gigabyte:"
 
 #: tfrmoptionsfilesviews.lblheadersizeformat.caption
 msgid "&Header format:"
@@ -6390,11 +6431,11 @@ msgstr "Σε μορφή Επικεφαλίδας:"
 
 #: tfrmoptionsfilesviews.lblkilobyte.caption
 msgid "&Kilobyte:"
-msgstr "Kilobyte:"
+msgstr "&Kilobyte:"
 
 #: tfrmoptionsfilesviews.lblmegabyte.caption
 msgid "Megab&yte:"
-msgstr "Megabyte:"
+msgstr "Megab&yte:"
 
 #: tfrmoptionsfilesviews.lblnewfilesposition.caption
 msgid "&Insert new files:"
@@ -6414,7 +6455,7 @@ msgstr "Μέθοδος Ταξινόμησης:"
 
 #: tfrmoptionsfilesviews.lblterabyte.caption
 msgid "&Terabyte:"
-msgstr "Terabyte:"
+msgstr "&Terabyte:"
 
 #: tfrmoptionsfilesviews.lblupdatedfilesposition.caption
 msgid "&Move updated files:"
@@ -6495,6 +6536,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Προκαθορισμένη τιμή ιδιότητας μάσκας προς χρήση:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6777,6 +6823,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "Αποθήκευση στο:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Αριστερά, Δεξιά βέλη αλλάζουν κατάλογο (κίνηση όπως στο Lynx)"
@@ -10782,6 +10845,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Εύρεση αρχείων"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Ώρα σάρωσης: "
@@ -11031,11 +11098,13 @@ msgstr "Δεν υπάρχει συντόμευση για \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Βάσει ονόματος εντολής;Βάσει κουμπιού συντόμευσης (ομαδοποιημένα);Βάσει κουμπιού συντόμευσης (ένα σε κάθε σειρά)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr "Προτείνεται να κατεβάσετε τα αρχεία πρώτα. Αλλιώς, ότι αντιγράφεται δεν είναι το περιεχόμενο των αρχείων, αλλά τα αντίστοιχα αρχεία κράτησης χώρου, τα οποία θα έχουν σαν αποτέλεσμα κρυφά αρχεία με την κατάληξη .iCloud."
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr "Η λειτουργία μπορεί να περιέχει αρχεία που δεν έχουν ληφθεί, συνέχιση έτσι κι αλλιώς;"
 
@@ -11073,6 +11142,20 @@ msgstr "Λίστα παραθύρων \"Αναζήτηση Αρχείων\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr "Ανάθεση ετικετών σε %d αντικείμενα"
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Αποεπιλογή Μάσκας"
@@ -11188,6 +11271,26 @@ msgstr "Αποκάλυψη στην Εφαρμογή Εύρεσης"
 msgid "Finder"
 msgstr "Εφαρμογής Εύρεσης"
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr "Πίσω"
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr "Πίσω"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr "Μπροστά"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr "Μπροστά"
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11206,13 +11309,13 @@ msgstr "Εναλλαγή σε Λειτουργία Οριζοντίου Διαχ
 msgid "HorzSplit"
 msgstr "HorzSplit"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "Οδηγός iCloud"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "Οδηγός iCloud"
 
@@ -11230,13 +11333,21 @@ msgstr "δίκτυο"
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr "Σαν διαχειριστής αρχείων, ο Double Commander απαιτεί πλήρεις άδειες δίσκου. Πατώντας αυτό το πλήκτρο θα εμφανιστεί σαν αναδυόμενο η καρτέλα ρυθμίσεων του συστήματος macOS. Παρακαλώ προσθέστε \"Double Commander.app\" στην λίστα \"Full Disk Access\" για ολοκλήρωση της αδειοδότησης."
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr "Προνόμιο"
 
 #: ulng.rsmfstbiquicklooktips
 msgid "macOS Quick Look Panel"
-msgstr "Καρτέλα σύντομης προβολής macOS"
+msgstr "Καρτέλα Σύντομης Προβολής macOS"
 
 #: ulng.rsmfstbiquicklooktitle
 msgid "QuickLook"
@@ -11362,11 +11473,13 @@ msgstr "Εξαγωγή"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Εξαγωγή εδώ..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr "Λήψη τώρα"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr "Αφαίρεση Ληφθέντος"
 
@@ -12172,12 +12285,12 @@ msgstr "Μη Έγκυρη επιλογή."
 #: ulng.rsmsgkeytransformerror
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation failed (error code %d)!"
-msgstr ""
+msgstr "Αποτυχία μετατροπής κλειδιού (error code %d)!"
 
 #: ulng.rsmsgkeytransformtime
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation took %f seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Η μετατροπή κλειδιού διήρκησε %f δευτερόλεπτα."
 
 #: ulng.rsmsgloadingfilelist
 msgid "Loading file list..."
@@ -12280,11 +12393,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Ασφαλής Διαγραφή καταλόγου %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Κύριο Συνθηματικό"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το κύριο συνθηματικό:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14037,19 +14151,19 @@ msgstr "Πολλαπλοί τύποι"
 
 #: ulng.rspropsnmdpipe
 msgid "Named pipe"
-msgstr "Ονομασμένο pipe"
+msgstr "Ονομασμένος αγωγός"
 
 #: ulng.rspropssocket
 msgid "Socket"
-msgstr "Socket"
+msgstr "Υποδοχή"
 
 #: ulng.rspropsspblkdev
 msgid "Special block device"
-msgstr "Ειδική block device"
+msgstr "Ειδική τακτική μπλοκ"
 
 #: ulng.rspropsspchrdev
 msgid "Special character device"
-msgstr "Ειδική character device"
+msgstr "Ειδική τακτική χαρακτήρων"
 
 #: ulng.rspropssymlink
 msgid "Symbolic link"
@@ -14224,6 +14338,10 @@ msgstr "Αυτόματα;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" H
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Επιλογή καταλόγου:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Μόνο προεπισκόπηση"
@@ -14602,7 +14720,7 @@ msgstr "%s δεν βρέθηκαν!"
 
 #: ulng.rsviewpainttoolslist
 msgid "Pen;Rect;Ellipse"
-msgstr "Πεντάγραμμο;Ορθογώνιο;Έλλειψη"
+msgstr "Πεντάγωνο;Ορθογώνιο;Έλλειψη"
 
 #: ulng.rsviewwithexternalviewer
 msgid "with external viewer"

language/doublecmd.es.po

@@ -514,23 +514,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Copiar al bloque derecho"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Copiar al bloque derecho"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Copiar al bloque izquierdo"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Copiar al bloque izquierdo"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1094,6 +1102,10 @@ msgstr "Guardar &como..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1146,6 +1158,12 @@ msgstr "Resaltado de sintaxis"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Fin de línea"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Ver"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1612,6 +1630,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "A&yuda"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2062,6 +2084,10 @@ msgstr "Copiar ruta a la línea de comandos"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2319,6 +2345,10 @@ msgstr "Editar archivo nuevo"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Editar campo de ruta encima de la lista de archivos"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Intercambiar paneles"
@@ -2607,6 +2637,10 @@ msgstr "A&brir ruta en una pestaña nueva"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Abrir listado &VFS"
@@ -2659,6 +2693,10 @@ msgstr "Actualiza&r"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Recargar la última pestaña favorita cargada"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2785,6 +2823,10 @@ msgstr "Todas bloqueadas, pero permite cambiar de ruta"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Cambiar &atributos..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Bloqueada, abre las rutas en pes&tañas nuevas"
@@ -3267,6 +3309,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Selecciona todas las categorías predeterminadas"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selección:"
 
@@ -3363,7 +3406,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3371,8 +3414,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Contraseña maestra"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3383,7 +3428,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3399,7 +3444,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3407,7 +3452,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4350,6 +4395,12 @@ msgstr "Modificado:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selección:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6434,6 +6485,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Valor predeterminado de máscara de atributo a utilizar:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6707,6 +6763,23 @@ msgstr "&Ignorar (no mostrar) los archivos y carpetas siguientes:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Guardar en:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Las &flechas izquierda y derecha cambian de carpeta (como Lynx)"
@@ -10686,6 +10759,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Buscar archivos"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Tiempo de exploración: "
@@ -10934,11 +11011,13 @@ msgstr "No hay acceso directo con «ENTER»"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Por nombre de comando;Por atajo de teclado (agrupado);Por atajo de teclado (uno por fila)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10976,6 +11055,17 @@ msgstr "Lista de ventanas de «Archivos encontrados»"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Deseleccionar máscara"
@@ -11096,6 +11186,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11114,13 +11224,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11138,6 +11248,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11272,11 +11390,13 @@ msgstr "Expulsar"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Extraer aquí..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12201,11 +12321,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Destruir carpeta «%s»"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Contraseña maestra"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Por favor, introduce la contraseña maestra:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14129,6 +14250,10 @@ msgstr "Automático;1457664B - 3.5\" Alta densidad 1.44M;1213952B - 5.25\" Alta
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Seleccionar carpeta:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Solo vista previa"

language/doublecmd.fr.po

@@ -567,23 +567,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Copier le bloc vers la droite"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Copier le bloc vers la droite"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Copier le bloc vers la gauche"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Copier le bloc vers la gauche"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1154,6 +1162,10 @@ msgstr "Enregistrer &sous..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Enregistrer sous"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1208,6 +1220,12 @@ msgstr "Coloration syntaxique"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Fin de ligne"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Vue"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1685,6 +1703,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "Ai&de"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2138,6 +2160,10 @@ msgstr "Copier le chemin vers la ligne de commande"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Ajouter un \"Plugin\""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "Étalonnage"
@@ -2401,6 +2427,10 @@ msgstr "Éditer le nouveau fichier"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Éditer le champ du chemin au dessus de la liste des fichiers"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "&Permuter les panneaux"
@@ -2691,6 +2721,10 @@ msgstr "Ouvrir le &dossier dans un nouvel onglet"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Ouvrir un lecteur par index"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2745,6 +2779,10 @@ msgstr "&Rafraîchir"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Recharger le groupe courant d'onglets favoris"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2872,6 +2910,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Changer les &attributs..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Verrouillé avec les dossiers ouverts dans des nouveaux &onglets"
@@ -3364,6 +3406,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Choisissez toutes les catégories par défaut"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Sélection :"
 
@@ -3460,7 +3503,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3468,8 +3511,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Mot de passe principal"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3480,7 +3525,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3496,7 +3541,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3504,7 +3549,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4461,6 +4506,12 @@ msgstr "Modifié :"
 msgid "Right:"
 msgstr "Droite :"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Sélection :"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6592,6 +6643,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Masque d'attribut à utiliser par défaut :"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6876,6 +6932,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Enregistrer dans :"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Les flèches gauche et droite changent de dossier (déplacement comme Lynx)"
@@ -10901,6 +10974,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Rechercher les fichiers"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Durée du balayage : "
@@ -11149,11 +11226,13 @@ msgstr "Aucun raccourci avec la touche \"Entrée\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Par nom de commande;Par raccourci clavier (groupé);Par raccourci clavier (un par ligne)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11191,6 +11270,17 @@ msgstr "Liste des fenêtres de recherche de fichiers"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Désélectionner le masque"
@@ -11311,6 +11401,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11329,13 +11439,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11353,6 +11463,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11487,11 +11605,13 @@ msgstr "Éjecter"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Extraire ici..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12404,11 +12524,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Supprimer de manière sécurisée le dossier %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Mot de passe principal"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Veuillez entrer le mot de passe principal :"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14411,6 +14532,10 @@ msgstr "Automatique;1457664B - 3.5\" Haute densité 1.44M;1213952B - 5.25\" Haut
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Sélectionner un dossier :"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Juste un aperçu"

language/doublecmd.hr.po

@@ -559,23 +559,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopiraj skup desno"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopiraj skup desno"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopiraj skup lijevo"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopiraj skup lijevo"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1146,6 +1154,10 @@ msgstr "Kopiraj&kao..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Kopiraj kao"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1198,6 +1210,12 @@ msgstr "Isticanje sintakse"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Završetak linije"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Pregled"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
@@ -1710,6 +1728,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoć"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2166,6 +2188,10 @@ msgstr "Kopiraj putanju u naredbenu liniju"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2433,6 +2459,10 @@ msgstr "Uredi novu datoteku"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Uredi polje putanje iznad spiska"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Zamjeni table"
@@ -2768,6 +2798,10 @@ msgstr "Otvori &Mapu u novoj kartici"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2833,6 +2867,10 @@ msgctxt "tfrmmain.actreloadfavoritetabs.caption"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Ponovno učitajte posljednje učitane kartice "
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2970,6 +3008,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Promjeni &svojstva..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgctxt "tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption"
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
@@ -3498,6 +3540,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Odabiranje svih kategorije prema zadanim postavkama"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Izbor"
 
@@ -3597,7 +3640,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3605,8 +3648,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Glavna lozinka"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3617,7 +3662,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3633,7 +3678,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3641,7 +3686,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4625,6 +4670,12 @@ msgstr "Izmjenjeno:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Izbor"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6842,6 +6893,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -7136,6 +7192,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Kopiraj u:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Ljeva& i desna strelica menja Mapa (Lynx-like movement)"
@@ -11257,6 +11330,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Nađi datoteke"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Vrijeme skeniranja:"
@@ -11502,11 +11579,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11544,6 +11623,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Odznači masku"
@@ -11664,6 +11754,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11682,13 +11792,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11706,6 +11816,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11840,11 +11958,13 @@ msgstr "Izbaci"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Raspakirajte ovdje"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12759,11 +12879,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Izbriši potpuno Mapa %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Glavna lozinka"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Unesite ponovo glavnu lozinku:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14705,6 +14826,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Izaberite Mapa:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.hu.po

@@ -512,23 +512,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Blokk másolása jobbra"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Blokk másolása jobbra"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Blokk másolása balra"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Blokk másolása balra"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1079,6 +1087,10 @@ msgstr "Mentés &másként..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Mentés másként"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1131,6 +1143,12 @@ msgstr "Szintaxis kiemelés"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Sorvége jel"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Nézet"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1595,6 +1613,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Súgó"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2035,6 +2057,10 @@ msgstr "Útvonal másolása a parancssorba"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Bővítmény hozzáadása"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Teljesítményteszt"
@@ -2292,6 +2318,10 @@ msgstr "Új fájl szerkesztése"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Elérési út mező szerkesztése a fájllista felett"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Panelek &cseréje"
@@ -2580,6 +2610,10 @@ msgstr "Mappa megnyitása ú&j lapon"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Meghajtó megnyitása index alapján"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "&VFS lista megnyitása"
@@ -2632,6 +2666,10 @@ msgstr "&Frissítés"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Utoljára betöltött Kedvenc Lapok újratöltése"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2758,6 +2796,10 @@ msgstr "Minden lap zárt, de könyvtárváltás engedélyezett"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Attribútumok módosítá&sa..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Zárt, új könyvtárak új la&pon nyílnak"
@@ -3240,6 +3282,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Minden kategória kijelölése alapértelmezésként"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Kiválasztás:"
 
@@ -3336,7 +3379,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3344,8 +3387,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Fő jelszó"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3356,7 +3401,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3372,7 +3417,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3380,7 +3425,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4314,6 +4359,12 @@ msgstr "Módosított:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Jobb:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Kiválasztás:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6376,6 +6427,11 @@ msgstr "Bejegyzések megjelölése/jelölés visszavonása"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Alapértelmezett attribútummaszk érték:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6644,6 +6700,23 @@ msgstr "A következő fájlok és mappák &figyelmen kívül hagyása (ne jelenj
 msgid "&Save in:"
 msgstr "Mentés &ide:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Bal és jobb nyíllal könyvtárváltás (Lynx-szerű mozgás)"
@@ -10556,6 +10629,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Fájlkeresés"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Átvizsgálás ideje: "
@@ -10804,11 +10881,13 @@ msgstr "Nincs \"ENTER\" gyorsbillentyű"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Parancsnév szerint;Gyorsbillentyű szerint (csoportosítva);Gyorsbillentyű szerint (soronként egy)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr "Javasolt először letölteni a fájlokat. Ellenkező esetben nem a fájlok tartalma, hanem a megfelelő helykitöltő fájlok másolódnak, amely .iCloud kiterjesztésű rejtett fájlokat eredményez."
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr "A művelet tartalmazhat letöltetlen fájlokat, mindenképp folytatja?"
 
@@ -10846,6 +10925,17 @@ msgstr "\"Fájlkeresés\" ablakok listája"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr "Címkék hozzárendelése %d elemhez"
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Maszk kijelölésének megszüntetése"
@@ -10961,6 +11051,26 @@ msgstr "Megjelenítés a Finderben"
 msgid "Finder"
 msgstr "Finder"
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10979,13 +11089,13 @@ msgstr "Vízszintes felosztás mód váltása"
 msgid "HorzSplit"
 msgstr "VízszFeloszt"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "iCloud meghajtó"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "iCloud meghajtó"
 
@@ -11003,6 +11113,14 @@ msgstr "hálózat"
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr "Fájlkezelőként a Double Commander teljes lemezhozzáférési engedélyt igényel. A gombra kattintva megjelenik a macOS rendszerbeállítások oldal. Adja hozzá a \"Double Commander.app\"-ot a \"Teljes lemezhozzáférés\" listához az engedélyezés befejezéséhez."
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr "Jogosultság"
@@ -11135,11 +11253,13 @@ msgstr "Kiadás"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Kibontás ide..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr "Letöltés most"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr "Letöltés eltávolítása"
 
@@ -12053,11 +12173,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "%s könyvtár törlése"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Fő jelszó"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Kérem, adja meg a fő jelszót:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13973,6 +14094,10 @@ msgstr "Automatikus;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" High D
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Válasszon mappát:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Csak előnézet"

language/doublecmd.it.po

@@ -512,23 +512,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Copia blocco a destra"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Copia blocco a destra"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Copia blocco a sinistra"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Copia blocco a sinistra"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1079,6 +1087,10 @@ msgstr "S&alva Come.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Salva come"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1131,6 +1143,12 @@ msgstr "Evidenziazione sintassi"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Fine linea"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Mostra"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1595,6 +1613,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Guida"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2035,6 +2057,10 @@ msgstr "Copia percorso completo nella riga di comando"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Aggiungi Plugin"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Benchmark"
@@ -2292,6 +2318,10 @@ msgstr "Modifica nuovo file"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Modifica campo percorso precedente nella lista file"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Scambia &pannelli"
@@ -2582,6 +2612,10 @@ msgstr "Apri car&tella in una nuova scheda"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Apri unità per indice"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Apri lista &VFS"
@@ -2634,6 +2668,10 @@ msgstr "&Aggiorna"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Ricarica le ultime schede preferite caricate"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2760,6 +2798,10 @@ msgstr "Tutte le schede bloccate, con modifiche alle cartelle consentite"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Cambia &attributi..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Bloccato con cartelle aperte in &nuove schede"
@@ -3242,6 +3284,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Seleziona tutte le categorie come impostazione predefinita"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selezione:"
 
@@ -3338,7 +3381,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3346,8 +3389,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Password principale"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3358,7 +3403,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3374,7 +3419,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3382,7 +3427,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4316,6 +4361,12 @@ msgstr "Modificato:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Destra:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selezione:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6378,6 +6429,11 @@ msgstr "Selezionare/Deselezionare le voci"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Valore predefinito della maschera attributi da utilizzare:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6646,6 +6702,23 @@ msgstr "&Ignora (non mostrare) i seguenti file e cartelle:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Salva in:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Le frecce sinistra e destra cambiano cartella (movimenti stile Lynx)"
@@ -10562,6 +10635,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Trova file"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Ora della scansione: "
@@ -10810,11 +10887,13 @@ msgstr "Nessuna scorciatoia con \"INVIO\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Per nome comando;Per tasto di scelta rapida (raggruppato);Per tasto di scelta rapida (uno per riga)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10852,6 +10931,17 @@ msgstr "Elenco delle finestre \"Trova file\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Filtro di deselezione"
@@ -10972,6 +11062,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10990,13 +11100,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11014,6 +11124,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11148,11 +11266,13 @@ msgstr "Espelli"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Estrai qui..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12061,11 +12181,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Cancella la cartella %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Password principale"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Prego inserire password principale:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13983,6 +14104,10 @@ msgstr "Automatico;1457664B - 3,5\" Alta densità 1,44M;1213952B - 5,25\" Alta d
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Seleziona cartella:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Solo anteprima"

language/doublecmd.ja.po

@@ -522,23 +522,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "ブロックを右にコピー"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "ブロックを右にコピー"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "ブロックを左にコピー"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "ブロックを左にコピー"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1106,6 +1114,10 @@ msgstr "名前を付けて保存(&A)…"
 msgid "Save As"
 msgstr "名前を付けて保存"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1158,6 +1170,12 @@ msgstr "構文のハイライト表示"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "行の末尾"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "表示(&V)"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1634,6 +1652,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "ヘルプ(&H)"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2086,6 +2108,10 @@ msgstr "コマンドラインにパスをコピー"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "プラグインの追加"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "ベンチマーク(&B)"
@@ -2349,6 +2375,10 @@ msgstr "新しいファイルを編集"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "ファイルリストのパスフィールドを編集"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "パネルの交換(&P)"
@@ -2639,6 +2669,10 @@ msgstr "新しいタブでフォルダを開く(&F)"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "インデックスでドライブを開く"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2693,6 +2727,10 @@ msgstr "リフレッシュ(&R)"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "最後に読み込まれたお気に入りタブを再読み込み"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2820,6 +2858,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "属性の変更(&A)…"
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "ロック済み：ディレクトリの変更は新しいタブで(&T)"
@@ -3312,6 +3354,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "デフォルトではすべてのカテゴリを選択"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "選択："
 
@@ -3408,7 +3451,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3416,8 +3459,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "マスターパスワード"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3428,7 +3473,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3444,7 +3489,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3452,7 +3497,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4409,6 +4454,12 @@ msgstr "修正済み："
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "選択："
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6517,6 +6568,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "デフォルトで使用する属性マスクの値："
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6799,6 +6855,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "指定先に保存(&S)："
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "左右の矢印キーでディレクトリの変更（Lynxのような動き）(&f)"
@@ -10817,6 +10890,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "ファイルの検索"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "スキャンの時刻: "
@@ -11066,11 +11143,13 @@ msgstr "\"ENTER\"に対するショートカットはありません"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "コマンド名;ショートカットキー（グループ化して）;ショートカット（１行に1つ）"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11108,6 +11187,17 @@ msgstr "”ファイル検索”ウィンドウのリスト"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "選択解除マスク"
@@ -11228,6 +11318,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11246,13 +11356,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11270,6 +11380,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11404,11 +11522,13 @@ msgstr "取り出し"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "ここに抽出…"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12319,11 +12439,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "ディレクトリ＜%s＞を完全消去（抹殺）"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "マスターパスワード"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "マスターパスワードを入力して下さい："
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14272,6 +14393,10 @@ msgstr "自動;1457664B - 3.5”高密度1.44M;1213952B - 5.25”高密度1.2M;7
 msgid "Select directory:"
 msgstr "ディレクトリを選択："
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "プレビューだけ"

language/doublecmd.nb.po

@@ -526,23 +526,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopiér blokk mot &høyre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopiér blokk mot &høyre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopiér blokk mot &venstre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopiér blokk mot &venstre"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1110,6 +1118,10 @@ msgstr "&Lagr som..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Lagr som"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1162,6 +1174,12 @@ msgstr "Framhev syntaks"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Linjeavslutning"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Vis"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1639,6 +1657,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hjelp"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2101,6 +2123,10 @@ msgstr "Kopiér sti til kommandolinje"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Testprogram"
@@ -2364,6 +2390,10 @@ msgstr "Redigér ny fil"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Redigér stifeltet over fillista"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "&Bytt om panelene"
@@ -2656,6 +2686,10 @@ msgstr "&Åpn mappe i ny fane"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Åpn drev ved indeksnr"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2710,6 +2744,10 @@ msgstr "&Oppdatér"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Gjeninnles siste brukte favorittfaner"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2837,6 +2875,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "&Endr attributt..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "&Lås fane med mapper. Åpnet i ny fane"
@@ -3326,6 +3368,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Velg alle kategorier som standard"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Valg:"
 
@@ -3422,7 +3465,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3430,8 +3473,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hovedpassord"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3442,7 +3487,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3458,7 +3503,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3466,7 +3511,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4452,6 +4497,12 @@ msgstr "Endret:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Valg:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6591,6 +6642,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Standard attributt-maske-verdi som skal brukes:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6882,6 +6938,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Lagr i:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "&Venstre- og høyrepil skifter mellom mapper"
@@ -11062,6 +11135,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Finn filer"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Gjennomsøkingstid: "
@@ -11312,11 +11389,13 @@ msgstr "Ingen hurtigtast med \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Etter kommandonavn;Etter hurtigtast(gruppert);Etter hurtigtast(en pr rad"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11354,6 +11433,17 @@ msgstr "Liste med \"Søk...\" vinduer"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Innskrenk valg"
@@ -11474,6 +11564,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11492,13 +11602,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11516,6 +11626,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11650,11 +11768,13 @@ msgstr "Skubb ut"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Pakk ut her..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12564,11 +12684,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Sikker sletting av mappe %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Hovedpassord"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Tast inn hovedpassordet:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14525,6 +14646,10 @@ msgstr "Automatisk;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" High De
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Velg mappe:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Forhåndsvis her"

language/doublecmd.nl.po

@@ -513,23 +513,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopieer rechterblok"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopieer rechterblok"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopieer linkerblok"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopieer linkerblok"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1092,6 +1100,10 @@ msgstr "Opslaan &als..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Opslaan als"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1144,6 +1156,12 @@ msgstr "Opmaakmarkering"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Einde van regel"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Tonen"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1609,6 +1627,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hulp"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2049,6 +2071,10 @@ msgstr "Kopieer pad naar opdrachtregel"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Invoegsel toevoegen"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "Prestatievergelijking"
@@ -2306,6 +2332,10 @@ msgstr "Bewerk nieuw bestand"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Bewerk padveld boven bestandenlijst"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Wissel panelen om"
@@ -2495,7 +2525,7 @@ msgstr "Maak map"
 
 #: tfrmmain.actmapnetworkdrive.caption
 msgid "Map Network Drive..."
-msgstr "Breng netwerkschijf in kaart..."
+msgstr "Netwerkschijf koppelen..."
 
 #: tfrmmain.actmarkcurrentextension.caption
 msgid "Select All with the Same E&xtension"
@@ -2594,6 +2624,10 @@ msgstr "Open map in een nieuw tabblad"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Schijf openen per index"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Open VFS-lijst"
@@ -2646,6 +2680,10 @@ msgstr "&Verversen"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Herlaad de laatst geladen favoriete tabbladen"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2772,6 +2810,10 @@ msgstr "Alle tabbladen vergrendeld met mapwijzigingen toegestaan"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Wijzig attributen..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Vergrendeld met mappen geopend in nieuwe tabbladen"
@@ -3254,6 +3296,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Kies standaard alle categorieën"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selectie:"
 
@@ -3350,7 +3393,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3358,8 +3401,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hoofdwachtwoord"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3370,7 +3415,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3386,7 +3431,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3394,7 +3439,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4334,6 +4379,12 @@ msgstr "Gewijzigd:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selectie:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6413,6 +6464,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Standaard te gebruiken attribuutmaskerwaarde:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6681,6 +6737,23 @@ msgstr "&Negeer (toon niet) de volgende bestanden en mappen:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Opslaan in:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Linker-, rechterpijlen wijzigen map (Lynx-achtige verplaatsing)"
@@ -10597,6 +10670,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Zoek bestanden"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Tijd van doorzoeking: "
@@ -10845,11 +10922,13 @@ msgstr "Geen sneltoets met 'ENTER'"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Op opdrachtnaam;Op sneltoets (gegroepeerd);Op sneltoets (één per rij)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10887,6 +10966,17 @@ msgstr "Lijst van vensters voor zoeken van bestanden"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Deselectie masker"
@@ -11007,6 +11097,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11025,13 +11135,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11159,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11183,11 +11301,13 @@ msgstr "Uitwerpen"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Pak hier uit..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12096,11 +12216,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Wis map %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Hoofdwachtwoord"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Geef a.u.b. het hoofdwachtwoord in:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14018,6 +14139,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Kies map:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Alleen voorbeeldweergave"

language/doublecmd.nn.po

@@ -526,23 +526,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopiér blokk mot &høgre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopiér blokk mot &høgre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopiér blokk mot &venstre"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopiér blokk mot &venstre"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1110,6 +1118,10 @@ msgstr "&Lagr som..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Lagr som"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1162,6 +1174,12 @@ msgstr "Framhev syntaks"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Linjeavslutning"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Vis"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1639,6 +1657,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hjelp"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2101,6 +2123,10 @@ msgstr "Kopiér sti til kommandolinje"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Testprogram"
@@ -2364,6 +2390,10 @@ msgstr "Redigér ny fil"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Redigér stifeltet over fillista"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "&Bytt om panela"
@@ -2656,6 +2686,10 @@ msgstr "&Opn mappe i ny fane"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Opn drev ved indeksnr"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2710,6 +2744,10 @@ msgstr "&Oppdatér"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Gjeninnles siste brukte favorittfaner"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2837,6 +2875,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "&Endr attributt..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "&Lås fane med mapper. Opna i ny fane"
@@ -3326,6 +3368,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Vél alle kategorier som standard"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Val:"
 
@@ -3422,7 +3465,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3430,8 +3473,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hovudpassord"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3442,7 +3487,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3458,7 +3503,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3466,7 +3511,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4452,6 +4497,12 @@ msgstr "Endra:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Val:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6591,6 +6642,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Standard attributt-maske-verdi som skal brukast:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6882,6 +6938,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Lagr i:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "&Venstre- og høgrepil bytter mellom mapper"
@@ -11062,6 +11135,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Finn filer"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Gjennomsøkingstid: "
@@ -11312,11 +11389,13 @@ msgstr "Ingen hurtigtast med \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Etter kommandonamn;Etter hurtigtast(gruppert);Etter hurtigtast(ein pr rad)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11354,6 +11433,17 @@ msgstr "Liste med \"Søk...\"-vindauge"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Innskrenk val"
@@ -11474,6 +11564,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11492,13 +11602,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11516,6 +11626,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11650,11 +11768,13 @@ msgstr "Skubb ut"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Pakk ut her..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12564,11 +12684,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Sikker sletting av mappe %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Hovudpassord"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Tast inn hovudpassordet:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14523,6 +14644,10 @@ msgstr "Automatisk;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" High De
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Vél mappe:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Førehandsvis her"

language/doublecmd.pl.po

@@ -510,23 +510,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopiuj blok na prawo"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopiuj blok na prawo"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopiuj blok na lewo"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopiuj blok na lewo"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1077,6 +1085,10 @@ msgstr "Zapisz j&ako..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Zapisz jako"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1129,6 +1141,12 @@ msgstr "Podświetlanie &składni"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Koniec wiersza"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Widok"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1591,6 +1609,10 @@ msgctxt "tfrmfinddlg.btnattrshelp.caption"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoc"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption"
 msgid "&Save"
@@ -2029,6 +2051,10 @@ msgstr "Kopiuj ścieżkę do wiersza poleceń"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Dodaj wtyczkę"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Test wydajności"
@@ -2286,6 +2312,10 @@ msgstr "Edytuj nowy plik"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Edytuj pole ścieżki nad listą plików"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Zamień &panele"
@@ -2574,6 +2604,10 @@ msgstr "Otwórz &katalog w nowej zakładce"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Otwórz dysk według indeksu"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Otwórz listę &VFS"
@@ -2626,6 +2660,10 @@ msgstr "&Odśwież"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Załaduj ponownie ostatnio wczytane ulubione zakładki"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2752,6 +2790,10 @@ msgstr "Wszystkie zakładki zablokowane z możliwością zmiany katalogu"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Zmień &atrybuty..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Zablokowana z możliwością &otwierania katalogów w nowych zakładkach"
@@ -3232,6 +3274,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Wybierz wszystkie kategorie z domyślnych"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Zaznaczenie:"
 
@@ -3328,7 +3371,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3336,8 +3379,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hasło główne"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3348,7 +3393,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3364,7 +3409,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3372,7 +3417,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4290,6 +4335,12 @@ msgstr "Zmodyfikowane:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Z prawej:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Zaznaczenie:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6352,6 +6403,11 @@ msgstr "Zaznaczenie/Odznaczenie wpisów"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Domyślna wartość maski atrybutu do użycia:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6620,6 +6676,23 @@ msgstr "&Ignoruj (nie pokazuj) następujące pliki i katalogi:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Zapisz w:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Strzałki w &lewo i prawo zmieniają katalog (poruszanie się jak w Lynx)"
@@ -10526,6 +10599,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Znajdź pliki"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Czas skanowania:"
@@ -10774,11 +10851,13 @@ msgstr "Brak skrótu z \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Wg nazwy polecenia;Wg klawisza skrótu (pogrupowane);Wg klawisza skrótu (po jednym w wierszu)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10816,6 +10895,17 @@ msgstr "Lista okien \"Znajdź pliki\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Maska odznaczania"
@@ -10936,6 +11026,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10954,13 +11064,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -10978,6 +11088,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11112,11 +11230,13 @@ msgstr "Wysuń"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Wypakuj tutaj..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12025,11 +12145,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Wyczyść katalog %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Hasło główne"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Wprowadź hasło główne:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13947,6 +14068,10 @@ msgstr "Automatycznie;1457664B - 3.5\" Wysoka gęstość 1.44M;1213952B - 5.25\"
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Wybierz katalog:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Tylko podgląd"

language/doublecmd.pot

@@ -511,22 +511,22 @@ msgstr ""
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr ""
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr ""
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr ""
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr ""
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1077,6 +1077,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save As"
 msgstr ""
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1129,6 +1133,11 @@ msgstr ""
 msgid "End Of Line"
 msgstr ""
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1593,6 +1602,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr ""
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2033,6 +2046,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2290,6 +2307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr ""
@@ -2578,6 +2599,10 @@ msgstr ""
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr ""
@@ -2630,6 +2655,10 @@ msgstr ""
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2756,6 +2785,10 @@ msgstr ""
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr ""
@@ -3238,6 +3271,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
@@ -3334,7 +3368,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3342,7 +3376,8 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
@@ -3354,7 +3389,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3370,7 +3405,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3378,7 +3413,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4311,6 +4346,11 @@ msgstr ""
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6373,6 +6413,11 @@ msgstr ""
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6641,6 +6686,23 @@ msgstr ""
 msgid "&Save in:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr ""
@@ -10546,6 +10608,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr ""
@@ -10787,11 +10853,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10829,6 +10897,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr ""
@@ -10944,6 +11023,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10962,13 +11061,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11085,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11118,11 +11225,13 @@ msgstr ""
 msgid "Extract here..."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12013,11 +12122,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr ""
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr ""
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr ""
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13912,6 +14022,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.pt.po

@@ -522,23 +522,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Copiar bloco à direita"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Copiar bloco à direita"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Copiar bloco à esquerda"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Copiar bloco à esquerda"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1094,6 +1102,10 @@ msgstr "Gr&avar como..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Gravar como"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1146,6 +1158,12 @@ msgstr "Realçar sintaxe"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Fim de linha"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Ver"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1626,6 +1644,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "A&juda"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2079,6 +2101,10 @@ msgstr "Copiar caminho para a linha de comandos"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Adicionar extensão"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Referência"
@@ -2342,6 +2368,10 @@ msgstr "Editar novo ficheiro"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Editar campo de caminho acima da lista de ficheiros"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Trocar &painéis"
@@ -2632,6 +2662,10 @@ msgstr "Abrir &pasta em novo separador"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Abrir unidade por índice"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2686,6 +2720,10 @@ msgstr "&Actualizar"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Recarregar os últimos favoritos carregados"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2813,6 +2851,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Alterar &atributos..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Bloqueado com pastas aber&tas em novos separadores"
@@ -3305,6 +3347,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Escolher todas as categorias por predefinição"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selecção:"
 
@@ -3401,7 +3444,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3409,8 +3452,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Senha mestra"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3421,7 +3466,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3437,7 +3482,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3445,7 +3490,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4396,6 +4441,12 @@ msgstr "Modificado:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Direita:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selecção:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6506,6 +6557,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Valor predefinido de máscara de atributo:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6788,6 +6844,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Gravar em:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Setas es&querda e direita mudam a pasta (movimento tipo Lynx)"
@@ -10795,6 +10868,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Localizar ficheiros"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Hora da digitalização: "
@@ -11044,11 +11121,13 @@ msgstr "Sem atalho com \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Por nome de comando;Por tecla de atalho (agrupado);Por tecla de atalho (um por linha)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11086,6 +11165,17 @@ msgstr "Lista de janelas \"Localizar ficheiros\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Desseleccionar máscara"
@@ -11201,6 +11291,26 @@ msgstr "Revelar no localizador"
 msgid "Finder"
 msgstr "Localizador"
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11219,13 +11329,13 @@ msgstr "Alternar modo de divisão horizontal"
 msgid "HorzSplit"
 msgstr "HorzSplit"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11243,6 +11353,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr "Como gestor de ficheiros, o Double Commander requer acesso total ao disco. Clicar neste botão abre a página de definições do macOS. Por favor, adicione \"Double Commander.app\" à lista \"Full Disk Access\" para concluir a autorização."
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr "Privilégio"
@@ -11375,11 +11493,13 @@ msgstr "Ejectar"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Extrair aqui..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12288,11 +12408,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Limpar pasta %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Senha mestra"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Por favor insira a senha mestra:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14234,6 +14355,10 @@ msgstr "Automático;1457664B - 3.5\" High Density 1.44M;1213952B - 5.25\" High D
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Pasta seleccionada:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Só antevisão"

language/doublecmd.pt_BR.po

@@ -524,23 +524,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Copiar bloco à direita"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Copiar bloco à direita"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Copiar bloco à esquerda"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Copiar bloco à esquerda"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1111,6 +1119,10 @@ msgstr "Sal&var como..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Salvar como"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1163,6 +1175,12 @@ msgstr "Realçar sintaxe"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Fim de linha"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Ver"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
@@ -1675,6 +1693,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "A&juda"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2131,6 +2153,10 @@ msgstr "Copiar caminho para a linha de comandos."
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2394,6 +2420,10 @@ msgstr "Editar novo arquivo."
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Editar campo de caminho acima da lista de arquivos."
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Trocar &painéis"
@@ -2684,6 +2714,10 @@ msgstr "Abrir &pasta em nova guia"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2738,6 +2772,10 @@ msgstr "&Atualizar"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Recarregar a última guia Favoritos carregada."
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2865,6 +2903,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Alterar &atributos"
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Bloqueado com pastas abertas em novos guias."
@@ -3357,6 +3399,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Selecionar todas categorias por padrão."
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Seleção"
 
@@ -3455,7 +3498,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3463,8 +3506,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Senha Mestra"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3475,7 +3520,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3491,7 +3536,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3499,7 +3544,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4457,6 +4502,12 @@ msgstr "Modificado:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Seleção"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6591,6 +6642,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6885,6 +6941,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Salvar em:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Setas es&querda e direita mudam a pasta (movimento tipo Lynx)."
@@ -11009,6 +11082,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Localizar arquivos"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Tempo da varredra: "
@@ -11254,11 +11331,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11296,6 +11375,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Remover seleção da máscara"
@@ -11416,6 +11506,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11434,13 +11544,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11458,6 +11568,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11592,11 +11710,13 @@ msgstr "Ejetar"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Extrair aqui..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12505,11 +12625,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Limpar pasta %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Senha Mestra"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Por favor introduza senha mestra:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14452,6 +14573,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Pasta selecionada:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.ro.po

@@ -525,23 +525,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Renunță"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Copiază Bloc la Dreapta"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Copiază Bloc la Dreapta"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Copiază Bloc la Stânga"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Copiază Bloc la Stânga"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1108,6 +1116,10 @@ msgstr "Salvare C&a.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Salvează Ca"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1160,6 +1172,12 @@ msgstr "Evidențiere sintaxă"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Sfârșit de linie"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Vizualizare"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1641,6 +1659,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "Ajutor (&h)"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2097,6 +2119,10 @@ msgstr "Copiază calea la linia de comandă"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2360,6 +2386,10 @@ msgstr "Editează un fișier nou"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Editează calea deasupra fișierului listă"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Comută &Panourile"
@@ -2650,6 +2680,10 @@ msgstr "Deschide Dosarul într-o &Filă Nouă"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2704,6 +2738,10 @@ msgstr "&Reîmprospătează"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2831,6 +2869,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Schimbă &Atributele..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Bloca&t cu Dosarele Deschise în File Noi"
@@ -3323,6 +3365,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
@@ -3419,7 +3462,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3427,8 +3470,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Parolă"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3439,7 +3484,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3455,7 +3500,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3463,7 +3508,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4421,6 +4466,11 @@ msgstr "Modificat:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6535,6 +6585,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6822,6 +6877,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Salvează în:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Săgețile Stânga, Dreapta schimbă dosarul (&f mișcare ca în Lynx)"
@@ -10884,6 +10956,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Găsește fișiere"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr ""
@@ -11126,11 +11202,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11168,6 +11246,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Deselectează masca"
@@ -11287,6 +11376,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11305,13 +11414,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11329,6 +11438,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11463,11 +11580,13 @@ msgstr "Scoate"
 msgid "Extract here..."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12359,11 +12478,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Șterge definitiv dosarul %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Parolă"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Introduceți parola:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14290,6 +14410,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Selectați directorul:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.ru.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Double Commander 1.2.0 alpha\n"
+"Project-Id-Version: Double Commander 1.3.0 alpha\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-14 19:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-09 17:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-14 21:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-09 19:30+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Koblov <alexx2000@mail.ru>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru\n"
@@ -520,23 +520,23 @@ msgstr "Отмена"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Копировать блок направо"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
-msgstr "Копировать блок направо"
+msgstr "Копировать блок слева направо"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Копировать блок налево"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
-msgstr "Копировать блок налево"
+msgstr "Копировать блок справа налево"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTEDITCOPY.CAPTION"
@@ -1091,6 +1091,10 @@ msgstr "Сохранить &как..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Сохранить как..."
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr "&Перенос слов"
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1143,6 +1147,11 @@ msgstr "Подсветка &синтаксиса"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Конец строки"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Вид"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1619,6 +1628,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "Помощ&ь"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr "Диски"
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2072,6 +2085,10 @@ msgstr "Копировать путь в командную строку"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Добавить плагин"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr "Добавить во временную панель"
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Тест производительности"
@@ -2335,6 +2352,10 @@ msgstr "Создать новый текстовый файл или откры
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Редактировать путь в заголовке панели"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr "Очистить временную панель"
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "П&оменять панели местами"
@@ -2625,6 +2646,10 @@ msgstr "Открыть пап&ку в новой вкладке"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Открыть диск по индексу"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr "Открыть временную панель"
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2679,6 +2704,10 @@ msgstr "&Обновить"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Перезагрузить последние загруженные избранные вкладки"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr "Удалить из временной панели"
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2806,6 +2835,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Изменить атри&буты"
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr "Установить метод сортировки"
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Заблокировать и открывать каталоги в &новых вкладках"
@@ -3295,6 +3328,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "По умолчанию выбрать все категории"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Выделенная:"
 
@@ -3391,16 +3425,17 @@ msgid "Test"
 msgstr "Тест"
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
-msgstr "Создание мастер ключа"
+msgstr "Создание ключа"
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
 msgid "Key transformation"
 msgstr "Трансформация ключа"
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
-msgstr "Мастер ключ"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Главный пароль"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3411,8 +3446,8 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr "&Функция формирования ключа:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
-msgstr "Мастер ключ преобразуется с помощью функции формирования ключа, что добавляет вычисления и усложняет атаки по словарю и угадывание."
+msgstr "Ключ преобразуется с помощью функции формирования ключа, что добавляет вычисления и усложняет атаки по словарю и угадывание."
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
 msgid "&Iterations:"
@@ -3427,16 +3462,16 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr "П&араллелизм:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
-msgstr "&Мастер пароль:"
+msgstr "Па&роль:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
 msgid "&Repeat password:"
 msgstr "П&овторите пароль:"
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
-msgstr "Укажите новый мастер-ключ, который будет использоваться для шифрования хранилища паролей."
+msgstr "Укажите новый ключ, который будет использоваться для шифрования хранилища паролей."
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
 msgctxt "tfrmmasterkey.lblunit.caption"
@@ -4386,6 +4421,11 @@ msgstr "Изменено:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Справа:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Выделение:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -4689,7 +4729,7 @@ msgstr "Переименовать"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetallowovercolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetallowovercolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetallowovercolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetallowovercolor.hint"
@@ -4699,7 +4739,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor.hint"
@@ -4709,7 +4749,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor2.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor2.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor2.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetbackcolor2.hint"
@@ -4719,7 +4759,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorborder.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorborder.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorborder.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorborder.hint"
@@ -4729,7 +4769,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorcolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorcolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorcolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursorcolor.hint"
@@ -4739,7 +4779,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursortext.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursortext.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursortext.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetcursortext.hint"
@@ -4749,7 +4789,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetfont.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetfont.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetfont.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetfont.hint"
@@ -4759,7 +4799,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetforecolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetforecolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetforecolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetforecolor.hint"
@@ -4769,7 +4809,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetframecursor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetframecursor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetframecursor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetframecursor.hint"
@@ -4779,7 +4819,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivecursorcolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivecursorcolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivecursorcolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivecursorcolor.hint"
@@ -4789,7 +4829,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivemarkcolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivemarkcolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivemarkcolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetinactivemarkcolor.hint"
@@ -4799,7 +4839,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetmarkcolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetmarkcolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetmarkcolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetmarkcolor.hint"
@@ -4809,7 +4849,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinactiveselcolor.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinactiveselcolor.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinactiveselcolor.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinactiveselcolor.hint"
@@ -4819,7 +4859,7 @@ msgstr "Восстановить значение по умолчанию"
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinvertedselection.caption
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinvertedselection.caption"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 #: tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinvertedselection.hint
 msgctxt "tfrmoptionscustomcolumns.btnresetuseinvertedselection.hint"
@@ -6517,6 +6557,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Маска атрибута по умолчанию:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr "Добавить к высоте строк:"
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6802,6 +6847,30 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Сохранить в:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr "Обрабатывать F1, F2 и т.д. как функциональные клавиши,игнорируя настройки в Системные настройки > Клавиатура"
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+"Требуется дополнительное системное разрешение.\n"
+"\n"
+"Включение этой функции автоматически перенаправит вас в\n"
+"Системные настройки > Конфиденциальность и безопасность > Универсальный доступ.\n"
+"\n"
+"При установке новой версии DC необходимо сначала удалить DC\n"
+"из списка, а затем добавить его обратно."
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "П&равая и левая стрелки меняют каталог (Lynx-поведение)"
@@ -10620,7 +10689,7 @@ msgstr "Найти..."
 
 #: ulng.rseditsearchfrw
 msgid "&Forward"
-msgstr "&Вперед"
+msgstr "&Вперёд"
 
 #: ulng.rseditsearchreplace
 msgctxt "ulng.rseditsearchreplace"
@@ -10814,6 +10883,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Поиск файлов"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr "Выберите диски"
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Время сканирования: "
@@ -11063,11 +11136,13 @@ msgstr "Не использовать \"Enter\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "По имени команды;По горячим клавишам (группир.);По горячим клавишам (по одной)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr "Рекомендуется сначала загрузить файлы. В противном случае будет скопировано не содержимое файлов, а соответствующие файлы-заполнители, что приведет к появлению скрытых файлов с расширением .iCloud."
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr "Операция может содержать файлы, которые не были загружены. Продолжить в любом случае?"
 
@@ -11105,6 +11180,20 @@ msgstr "Список окон \"Поиск файлов\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr "Добавить теги выделенному (%d)"
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+"URL:\n"
+"(например, smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Снять выделение по маске"
@@ -11220,6 +11309,26 @@ msgstr "Открыть в Finder"
 msgid "Finder"
 msgstr "Finder"
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr "Назад"
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr "Назад"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr "Вперёд"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr "Вперёд"
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11238,13 +11347,13 @@ msgstr "Переключить режим расположения панеле
 msgid "HorzSplit"
 msgstr "Горизонтальное разделение"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "Диск iCloud"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "Диск iCloud"
 
@@ -11262,6 +11371,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr "Как файловый менеджер, Double Commander требует разрешения на полный доступ к диску. Нажатие этой кнопки откроет страницу системных настроек macOS. Пожалуйста, добавьте \"Double Commande.app\" в список \"Полный доступ к диску\", чтобы завершить авторизацию."
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr "Если вы видите это сообщение, значит DC ещё не авторизован. Как только это будет сделано, DC скроет сообщение."
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr "При каждой установке новой версии DC требуется повторная авторизация. Необходимо сначала удалить DC из списка, а затем добавить обратно. Поскольку новые версии имеют разные отпечатки, простое включение флажков не сработает."
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr "Привилегия"
@@ -11394,11 +11511,13 @@ msgstr "Извлечь"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Распаковать здесь..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr "Загрузить сейчас"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr "Удалить загрузку"
 
@@ -12318,11 +12437,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Стирание каталога %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Главный пароль:"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Введите главный пароль:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14261,6 +14381,10 @@ msgstr "Автоматически;1457664 B - 3.5\" High Density 1.44 M;1213952
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Выберите каталог:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr "Временная панель"
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Только просмотр"

language/doublecmd.sk.po

@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Double Commander 1.1.22g\n"
+"Project-Id-Version: Double Commander 1.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-15 11:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-18 15:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-17 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>\n"
 "Language-Team: Jozef Gaál <preklady@mayday.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Native-Language: Slovenčina\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
 
 #: fsyncdirsdlg.rscomparingpercent
 #, object-pascal-format
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Windows (CRLF)"
 
 #: tfrmchecksumcalc.rghashalgorithm.caption
 msgid "Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Algoritmus"
 
 #: tfrmchecksumverify.btnclose.caption
 msgctxt "TFRMCHECKSUMVERIFY.BTNCLOSE.CAPTION"
@@ -513,23 +513,23 @@ msgstr "Zrušiť"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
-msgstr "Kopírovať blok vpravo"
+msgstr "Kopírovať blok do prava"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
-msgstr "Kopírovať blok vpravo"
+msgstr "Kopírovať blok zľava do prava"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
-msgstr "Kopírovať blok vľavo"
+msgstr "Kopírovať blok do ľava"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
-msgstr "Kopírovať blok vľavo"
+msgstr "Kopírovať blok sprava do ľava"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.acteditcopy.caption"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Vybrať všetko"
 
 #: tfrmeditor.actedittimedate.caption
 msgid "Time/Date"
-msgstr ""
+msgstr "Čas/Dátum"
 
 #: tfrmeditor.acteditundo.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.ACTEDITUNDO.CAPTION"
@@ -1079,6 +1079,10 @@ msgstr "Uložiť &ako.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložiť ako"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1131,6 +1135,12 @@ msgstr "Zvýrazňovanie syntaxe"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Koniec riadku"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Zobrazenie"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1595,6 +1605,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoc"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr "Disky"
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2035,6 +2049,10 @@ msgstr "Kopírovať cestu do príkazového riadku"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Pridať zásuvný modul"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Benchmark"
@@ -2292,6 +2310,10 @@ msgstr "Editovať nový súbor"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Upraviť cestu nad zoznamom súborov"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Zameniť &panely"
@@ -2481,7 +2503,7 @@ msgstr "Vytvoriť priečinok"
 
 #: tfrmmain.actmapnetworkdrive.caption
 msgid "Map Network Drive..."
-msgstr "Namapovať sieťovú jednotku..."
+msgstr "Pripojiť sieťový disk..."
 
 #: tfrmmain.actmarkcurrentextension.caption
 msgid "Select All with the Same E&xtension"
@@ -2580,6 +2602,10 @@ msgstr "Otvoriť priečinok v novej karte"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Otvoriť disk podľa indexu"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Otvoriť VFS zoznam"
@@ -2632,6 +2658,10 @@ msgstr "&Obnoviť"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Znovunačítať posledné otvorené obľúbené karty"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2758,6 +2788,10 @@ msgstr "Všetky karty zamknuté s povolením zmeny priečinka"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Zmena &atribútov..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Uzamknuté; priečinky otvárať v nových kartách"
@@ -3240,6 +3274,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Označiť ako predvolené všetky kategórie"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Výber:"
 
@@ -3333,58 +3368,58 @@ msgstr "Alebo zvoľte preddefinovaný typ výbe&ru:"
 
 #: tfrmmasterkey.btntest.caption
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Vyskúšať"
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť kľúč"
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
 msgid "Key transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Transformácia kľúča"
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
-msgstr ""
+msgid "Main Password"
+msgstr "Hlavné heslo"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
-msgstr ""
+msgstr "Čím viac iterácií, tým ťažšie sú slovníkové a odhadovacie útoky, ale aj načítanie/ukladanie hesiel trvá dlhšie."
 
 #: tfrmmasterkey.lblfunction.caption
 msgid "&Key derivation function:"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcia odvodenia &kľúča:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
-msgstr ""
+msgstr "Kľúč sa transformuje pomocou funkcie odvodenia kľúča. To pridáva pracovný faktor a sťažuje útoky pomocou slovníkov a hádania."
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
 msgid "&Iterations:"
-msgstr ""
+msgstr "&Iterácie:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblmemory.caption
 msgid "&Memory:"
-msgstr ""
+msgstr "Pa&mäť:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblparallelism.caption
 msgid "&Parallelism:"
-msgstr ""
+msgstr "&Paralelizmus:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
-msgstr ""
+msgstr "&Heslo:"
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
 msgid "&Repeat password:"
-msgstr ""
+msgstr "&Opakovať heslo:"
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
-msgstr ""
+msgstr "Určite nový kľúč, ktorý sa bude používať na šifrovanie úložiska hesiel."
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tfrmmasterkey.lblunit.caption"
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
@@ -3569,7 +3604,7 @@ msgstr "Načítať poslednú predvoľbu"
 
 #: tfrmmultirename.actloadnamesfromclipboard.caption
 msgid "Load Names from Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Načítať názvy zo schránky"
 
 #: tfrmmultirename.actloadnamesfromfile.caption
 msgid "Load Names from File..."
@@ -3718,11 +3753,11 @@ msgstr "&Regulárne výrazy"
 
 #: tfrmmultirename.cbrepext.caption
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: tfrmmultirename.cbrepext.hint
 msgid "Replace also in file extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Nahradiť aj v príponách súborov"
 
 #: tfrmmultirename.cbusesubs.caption
 msgid "&Use substitution"
@@ -4235,11 +4270,11 @@ msgstr "Binárny mód"
 
 #: tfrmoptionscolors.dbbookmode.caption
 msgid "Book Mode"
-msgstr "Režim prezerania knihy"
+msgstr "Režim knihy"
 
 #: tfrmoptionscolors.dbimagemode.caption
 msgid "Image Mode"
-msgstr "Typ obrázku"
+msgstr "Režim obrázku"
 
 #: tfrmoptionscolors.dbtextmode.caption
 msgid "Text Mode"
@@ -4265,7 +4300,7 @@ msgstr "Kategória:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lbldeleted.caption
 msgid "Deleted:"
-msgstr "Vymazať:"
+msgstr "Vymazané:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblerror.caption
 msgid "Error:"
@@ -4273,7 +4308,7 @@ msgstr "Chyba:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblimagebackground1.caption
 msgid "Background 1:"
-msgstr "Pozadie 2:"
+msgstr "Pozadie 1:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblimagebackground2.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblimagebackground2.caption"
@@ -4286,19 +4321,19 @@ msgstr "&Indikátor Zadnej Farby:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblindcolor.caption
 msgid "&Indicator Fore Color:"
-msgstr "&Indikátor Prednej Farby:"
+msgstr "&Indikátor farby popredia:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblindthresholdcolor.caption
 msgid "Indicator &Threshold Color:"
-msgstr "&Indikátor Prednej Farby:"
+msgstr "Indikátor &hraničnej farby:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblinformation.caption
 msgid "Information:"
-msgstr "Nastavenie:"
+msgstr "Informácie:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblleft.caption
 msgid "Left:"
-msgstr "&Ľavý:"
+msgstr "Ľavý:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblmodified.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblmodified.caption"
@@ -4312,7 +4347,12 @@ msgstr "Upravený:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblright.caption
 msgid "Right:"
-msgstr "&Pravý:"
+msgstr "Pravý:"
+
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Výber:"
 
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -4325,7 +4365,7 @@ msgstr "Neznáme:"
 
 #: tfrmoptionscolors.rgdarkmode.caption
 msgid "State"
-msgstr "Otočiť"
+msgstr "Stav"
 
 #: tfrmoptionscolumnsview.cbcolumnstitlelikevalues.caption
 msgid "Column titles alignment &like values"
@@ -5307,7 +5347,7 @@ msgstr "Umožňuje odsadiť striešku, keď sa nový riadok vytvorí pomocou <En
 
 #: tfrmoptionseditor.chkgroupundo.caption
 msgid "Group Undo"
-msgstr "Skupina"
+msgstr "Zoskupiť zrušenie"
 
 #: tfrmoptionseditor.chkgroupundo.hint
 msgid "All continuous changes of the same type will be processed in one call instead of undoing/redoing each one"
@@ -6376,6 +6416,11 @@ msgstr "Označenie/Odznačenie položiek"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Predvolená hodnota atribútu masky, ktorá sa má použiť:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6545,12 +6590,12 @@ msgstr "Ovládanie"
 #: tfrmoptionsicloud.appslistview.columns[0].caption
 msgctxt "tfrmoptionsicloud.appslistview.columns[0].caption"
 msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikácie"
 
 #: tfrmoptionsicloud.appslistview.columns[1].caption
 msgctxt "tfrmoptionsicloud.appslistview.columns[1].caption"
 msgid "Count of Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Obsah"
 
 #: tfrmoptionsicons.cbiconsexclude.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSICONS.CBICONSEXCLUDE.CAPTION"
@@ -6644,6 +6689,32 @@ msgstr "&Ignorovať (nezobrazovať) nasledujúce súbory a priečinky:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "Uložiť do:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+"Nastaviť klávesy F1, F2 atď. tak, aby sa správali ako funkčné klávesy\n"
+"ignorovať nastavenia v časti Systémové nastavenia > Klávesnica"
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+"Táto funkcia vyžaduje dodatočné systémové oprávnenie.\n"
+"\n"
+"Po jej aktivácii budete automaticky nasmerovaní do\n"
+"Nastavenia systému > Súkromie a bezpečnosť > Panel prístupnosti.\n"
+"\n"
+"Pri každej inštalácii novej verzie DC musíte najskôr\n"
+"odstrániť DC zo zoznamu a potom ho znova pridať."
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Ľavá, pravá šípka zmení priečinok (pohyby ako v Lynx-e)"
@@ -6939,7 +7010,7 @@ msgstr "Kliknutím na ikonu"
 #: tfrmoptionsmouse.chkzoomwithctrlwheel.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmouse.chkzoomwithctrlwheel.caption"
 msgid "Zoom with Ctrl + Scroll Wheel"
-msgstr ""
+msgstr "Zväčšenie pomocou klávesy Ctrl + kolieska myši"
 
 #: tfrmoptionsmouse.gbopenwith.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmouse.gbopenwith.caption"
@@ -6955,7 +7026,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Výber"
 
 #: tfrmoptionsmouse.gbzoom.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionsmouse.gbzoom.caption"
 msgid "Zoom"
 msgstr "Priblíženie"
@@ -7185,11 +7255,9 @@ msgid "File name"
 msgstr "Názov súboru"
 
 #: tfrmoptionspluginswfx.lblplugindescription.caption
-#, fuzzy
-#| msgid "Fi&le system plugins allow access to disks inaccessible by operating system or to external devices like Palm/PocketPC."
 msgctxt "tfrmoptionspluginswfx.lblplugindescription.caption"
 msgid "Fi&le system plugins allow access to disks inaccessible by operating system or to external devices like smartphones."
-msgstr "Zásuvné moduly súborových systémov umožnia prístup k bežne nedostupným médiám ako sú napr. externé zariadenia (Palm/PocketPC)."
+msgstr "Zásuvné moduly súborového systému umožňujú prístup k diskom, ktoré sú pre operačný systém nedostupné, alebo k externým zariadeniam, ako sú smartfóny."
 
 #: tfrmoptionspluginswfx.stgplugins.columns[0].title.caption
 msgctxt "tfrmoptionspluginswfx.stgplugins.columns[0].title.caption"
@@ -7315,7 +7383,7 @@ msgstr "Na kartách zobraziť tlačidlo zavrieť"
 
 #: tfrmoptionstabs.cbtabsshowdriveletter.caption
 msgid "Always show drive letter in tab title"
-msgstr "Vždy zobraziť písmeno jednotky v názve karty"
+msgstr "Vždy zobraziť písmeno disku v názve karty"
 
 #: tfrmoptionstabs.gbtabs.caption
 msgid "Folder tabs headers"
@@ -8186,7 +8254,7 @@ msgstr "Zmeňte farbu na ľavej strane a uvidíte tu náhľad toho, ako budú vy
 
 #: tfrmoptionsviewer.gbinternalviewer.caption
 msgid "Internal viewer options"
-msgstr "Možnosti interného editora"
+msgstr "Možnosti interného prehliadača"
 
 #: tfrmoptionsviewer.lblnumbercolumnsviewer.caption
 msgid "&Number of columns in book viewer"
@@ -8338,11 +8406,11 @@ msgstr "Rozlišovať veľkosť písmen"
 
 #: tfrmquicksearch.sbdiacritics.caption
 msgid "Ďï"
-msgstr ""
+msgstr "Ďï"
 
 #: tfrmquicksearch.sbdiacritics.hint
 msgid "Diacritics and ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Diakritika a ligatúry"
 
 #: tfrmquicksearch.sbdirectories.caption
 msgid "D"
@@ -8803,7 +8871,7 @@ msgstr "Double Commander"
 #: tfrmstartingsplash.lblbuild.caption
 msgctxt "TFRMSTARTINGSPLASH.LBLBUILD.CAPTION"
 msgid "Build"
-msgstr "Build"
+msgstr "Zostavenie"
 
 #: tfrmstartingsplash.lblcommit.caption
 msgctxt "tfrmstartingsplash.lblcommit.caption"
@@ -9314,7 +9382,7 @@ msgstr "Prejsť na riadok"
 
 #: tfrmviewer.actimagecenter.caption
 msgid "Center"
-msgstr "Centrovať"
+msgstr "Na stred"
 
 #: tfrmviewer.actloadnextfile.caption
 msgid "&Next"
@@ -9322,7 +9390,7 @@ msgstr "&Další"
 
 #: tfrmviewer.actloadnextfile.hint
 msgid "Load Next File"
-msgstr "Načítať Nasledujúci Súbor"
+msgstr "Načítať nasledujúci súbor"
 
 #: tfrmviewer.actloadprevfile.caption
 msgid "&Previous"
@@ -9330,7 +9398,7 @@ msgstr "&Predchádzajúci"
 
 #: tfrmviewer.actloadprevfile.hint
 msgid "Load Previous File"
-msgstr "Načítať Predchádzajúci Súbor"
+msgstr "Načítať predchádzajúci súbor"
 
 #: tfrmviewer.actmirrorhorz.caption
 msgid "Mirror Horizontally"
@@ -10116,7 +10184,6 @@ msgid " Modifies: "
 msgstr " Upraví: "
 
 #: ulng.rsdiffshow
-#, fuzzy
 msgctxt "ulng.rsdiffshow"
 msgid "&Show"
 msgstr "&Zobraziť"
@@ -10305,7 +10372,7 @@ msgstr "Formát rozšíreného textu;HTML formát;Unicode formát;Formát jednod
 
 #: ulng.rsdrivefreespaceindicator
 msgid "Drive Free Space Indicator"
-msgstr "Indikátor Voľného Miesta na Disku"
+msgstr "Indikátor voľného miesta na disku"
 
 #: ulng.rsdrivenolabel
 msgid "<no label>"
@@ -10330,19 +10397,19 @@ msgstr "Prejsť na riadok"
 
 #: ulng.rsedithintcursorpos
 msgid "Cursor Position"
-msgstr ""
+msgstr "Poloha kurzora"
 
 #: ulng.rsedithintinsertmode
 msgid "Insert Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim vkladania"
 
 #: ulng.rsedithintmodified
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Upravené"
 
 #: ulng.rsedithintselectionmode
 msgid "Selection Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim výberu"
 
 #: ulng.rseditnewfile
 msgid "new.txt"
@@ -10376,23 +10443,23 @@ msgstr "Nahradiť"
 
 #: ulng.rseditstatinsertmodeins
 msgid "INS"
-msgstr ""
+msgstr "INS"
 
 #: ulng.rseditstatinsertmodeovr
 msgid "OVR"
-msgstr ""
+msgstr "OVR"
 
 #: ulng.rseditstatselmodecol
 msgid "COL"
-msgstr ""
+msgstr "COL"
 
 #: ulng.rseditstatselmodeline
 msgid "LINE"
-msgstr ""
+msgstr "LINE"
 
 #: ulng.rseditstatselmodenorm
 msgid "NORM"
-msgstr ""
+msgstr "NORM"
 
 #: ulng.rseditwithexternaleditor
 msgid "with external editor"
@@ -10560,6 +10627,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Hľadať súbory"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr "Vybrať disky"
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Čas skenovania: "
@@ -10808,13 +10879,15 @@ msgstr "Žiadna skratka pomocou \"ENTER\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "Podľa názvu príkazu;Podľa kláv. skratky (zoskupené);Podľa kláv. skratky (po riadkoch)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
-msgstr ""
+msgstr "Odporúča sa najskôr stiahnuť súbory. V opačnom prípade sa nekopíruje obsah súborov, ale príslušné zástupné súbory, čo bude mať za následok skryté súbory s príponou .iCloud."
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Operácia môže obsahovať súbory, ktoré neboli stiahnuté, pokračovať aj tak?"
 
 #: ulng.rsimporttoolbarproblem
 msgid "Cannot find reference to default bar file"
@@ -10848,7 +10921,21 @@ msgstr "Zoznam okien \"Nájsť súbory\""
 #: ulng.rsmacosassignfindertagstomultiitems
 #, object-pascal-format
 msgid "Assign tags to %d items"
+msgstr "Priradiť štítky k %d položkám"
+
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
 msgstr ""
+"URL adresa:\n"
+"(napr. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/cesta)\n"
+" "
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
 
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
@@ -10886,7 +10973,7 @@ msgstr "Pridať \"%s\""
 #: ulng.rsmenumacoseditfindertags
 msgctxt "ulng.rsmenumacoseditfindertags"
 msgid "Edit Finder Tags..."
-msgstr "Upraviť Finder štítky..."
+msgstr "Upraviť štítky Finder..."
 
 #: ulng.rsmenumacosgrantpermissiontosupportfindertags
 msgid "Grant \"Full Disk Access\" permission to support Finder Tags..."
@@ -10899,7 +10986,7 @@ msgstr "Odstrániť \"%s\""
 
 #: ulng.rsmenumacosshare
 msgid "Share..."
-msgstr "Zbaliť sem..."
+msgstr "Zdieľať..."
 
 #: ulng.rsmfstbiairdroptips
 msgctxt "ulng.rsmfstbiairdroptips"
@@ -10942,7 +11029,7 @@ msgstr "Porovnať"
 #: ulng.rsmfstbieditfindertagtips
 msgctxt "ulng.rsmfstbieditfindertagtips"
 msgid "Edit Finder Tags..."
-msgstr "Upraviť Finder štítky..."
+msgstr "Upraviť štítky Finder..."
 
 #: ulng.rsmfstbieditfindertagtitle
 msgid "EditTag"
@@ -10959,12 +11046,32 @@ msgstr "Upraviť"
 
 #: ulng.rsmfstbifinderrevealtips
 msgid "Reveal in Finder"
-msgstr "Zobraziť vo vyhľadávači"
+msgstr "Zobraziť v aplikácii Finder"
 
 #: ulng.rsmfstbifinderrevealtitle
 msgid "Finder"
 msgstr "Vyhľadávač"
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr "Späť"
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr "Späť"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr "Dopredu"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr "Dopredu"
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10983,30 +11090,38 @@ msgstr "Prepnúť režim s horizontálnymi panelmi"
 msgid "HorzSplit"
 msgstr "Horizontálne rozdelenie"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
-msgstr ""
+msgstr "iCloud Disk"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
-msgstr ""
+msgstr "iCloud Disk"
 
 #: ulng.rsmfstbinetworktips
 msgctxt "ulng.rsmfstbinetworktips"
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "sieť"
 
 #: ulng.rsmfstbinetworktitle
 msgctxt "ulng.rsmfstbinetworktitle"
 msgid "network"
-msgstr ""
+msgstr "sieť"
 
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetips
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr "Double Commander ako správca súborov vyžaduje plné oprávnenie na prístup k disku. Kliknutím na toto tlačidlo sa zobrazí stránka systémových nastavení MacOS. Do zoznamu „Plný prístup na disk“ prosím pridajte „Double Commander.app“, aby ste dokončili autorizáciu."
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr "Privilégiá"
@@ -11139,13 +11254,15 @@ msgstr "Vysunúť"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Rozbaliť sem..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
-msgstr ""
+msgstr "Stiahnuť teraz"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť stiahnutie"
 
 #: ulng.rsmnumount
 msgid "Mount"
@@ -11209,10 +11326,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "It is recommended that you follow your usual practice and try to select only one directory when you receive this prompt."
 msgstr ""
+"Niektoré virtuálne súborové systémy obsahujú špecifické štruktúry priečinkov. Pri kopírovaní z nich do komprimovaného archívu je možné vybrať vždy len jeden priečinok, pokiaľ sa skutočné umiestnenia vybraných priečinkov nenachádzajú všetky v rovnakom nadradenom priečinku.\n"
+"\n"
+"Napríklad v prípade iCloud Disku by sa pri kopírovaní priečinka z koreňového priečinka do komprimovaného archívu, by sa mal vybrať len jeden priečinok.\n"
+"\n"
+"Odporúčame postupovať podľa bežnej praxe a pri zobrazení tejto výzvy sa pokúsiť vybrať len jeden priečinok."
 
 #: ulng.rsmountedfilesourcecopymultifilestowcxdlgtitle
 msgid "The operation is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Operácia nie je podporovaná"
 
 #: ulng.rsmsgaccount
 msgid "Account:"
@@ -11254,7 +11376,7 @@ msgstr "Ste si istí, že chcete túto operáciu zrušiť?"
 
 #: ulng.rsmsgcannotchangetarget
 msgid "You cannot change a target location!"
-msgstr ""
+msgstr "Nemôžete zmeniť cieľovú polohu!"
 
 #: ulng.rsmsgcannotcopymoveitself
 #, object-pascal-format
@@ -11297,7 +11419,7 @@ msgstr "Potvrdenie parametra"
 #: ulng.rsmsgcommandnotfound
 #, object-pascal-format
 msgid "Command not found! (%s)"
-msgstr "%s nebol nájdený!"
+msgstr "Príkaz nebol nájdený! (%s)"
 
 #: ulng.rsmsgconfirmquit
 msgid "Are you sure you want to quit?"
@@ -11944,12 +12066,12 @@ msgstr "Neplatný výber."
 #: ulng.rsmsgkeytransformerror
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation failed (error code %d)!"
-msgstr ""
+msgstr "Transformácia kľúča zlyhala (kód chyby %d)!"
 
 #: ulng.rsmsgkeytransformtime
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation took %f seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Transformácia kľúča trvala %f sekúnd."
 
 #: ulng.rsmsgloadingfilelist
 msgid "Loading file list..."
@@ -12052,11 +12174,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Bezpečne vymazať priečinok %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Hlavné heslo"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Prosím, zadajte hlavné heslo:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13460,23 +13583,23 @@ msgstr "Zásuvné moduly"
 
 #: ulng.rsoptionseditorpluginsdsx
 msgid "Search plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Zásuvné moduly vyhľadávania"
 
 #: ulng.rsoptionseditorpluginswcx
 msgid "Packer plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Zásuvné moduly komprimácie"
 
 #: ulng.rsoptionseditorpluginswdx
 msgid "Content plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Zásuvné moduly pre obsah"
 
 #: ulng.rsoptionseditorpluginswfx
 msgid "File system plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Zásuvné moduly súborového systému"
 
 #: ulng.rsoptionseditorpluginswlx
 msgid "Viewer plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Zásuvné moduly pre zobrazenie"
 
 #: ulng.rsoptionseditorquicksearch
 msgid "Quick search/filter"
@@ -13600,10 +13723,8 @@ msgid "&Files;Di&rectories;Files a&nd Directories"
 msgstr "Súbory;Priečinky;Súbory a Priečinky"
 
 #: ulng.rsoptsearchopt
-#, fuzzy
-#| msgid "&Hide filter panel when not focused;Keep saving setting modifications for next session"
 msgid "Ignore &diacritics and ligatures;&Hide filter panel when not focused;Keep saving setting modifications for next session"
-msgstr "Skryť filter panelu, keď nie je aktívny;Ponechať zmeny uloženia nastavení pre ďalšiu reláciu"
+msgstr "Ignorovať &diakritiku a ligatúry;&Skryť panel filtrov, ak nie je aktívny;Ukladať zmeny nastavení pre ďalšiu reláciu"
 
 #: ulng.rsoptsortcasesens
 msgid "not case sensitive;according to locale settings (aAbBcC);first upper then lower case (ABCabc)"
@@ -13974,6 +14095,10 @@ msgstr "Automatické;1457664B - 3.5\" Vysoká hustota 1.44M;1213952B - 5.25\" Vy
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Zvoľte priečinok:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Iba náhľad"

language/doublecmd.sl.po

@@ -520,23 +520,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Kopiraj blok na desno"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Kopiraj blok na desno"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Kopiraj blok na levo"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Kopiraj blok na levo"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1087,6 +1095,10 @@ msgstr "Shrani &kot ..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Shrani kot"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1139,6 +1151,12 @@ msgstr "Poudarjanje skladnje"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Zapis konca vrstice"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Pogled"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "TFRMEDITSEARCHREPLACE.BUTTONPANEL.CANCELBUTTON.CAPTION"
 msgid "&Cancel"
@@ -1603,6 +1621,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "Pomo&č"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2043,6 +2065,10 @@ msgstr "Kopira pot v ukazno vrstico"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Dodaj vstavek"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Primerjalni preizkus"
@@ -2300,6 +2326,10 @@ msgstr "Uredi novo datoteko"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Uredi polje poti nad seznamom datotek"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Zamenjaj &okni"
@@ -2588,6 +2618,10 @@ msgstr "O&dpri mapo v novem zavihku"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Odpri seznam pogona po določilu"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "Odpri seznam &VFS"
@@ -2640,6 +2674,10 @@ msgstr "&Osveži"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Ponovno naloži zadnji naložen priljubljen zavihek"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2766,6 +2804,10 @@ msgstr "Nastavi vse zavihke kot zaklenjene z možnostjo spreminjanja map"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Spremeni &atribute ..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Zaklenjen zavihek z možnostjo o&dpiranja map v novih zavihkih"
@@ -3248,6 +3290,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Privzeto izberi vse kategorije"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Izbor:"
 
@@ -3344,7 +3387,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3352,8 +3395,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Glavno geslo"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3364,7 +3409,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3380,7 +3425,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3388,7 +3433,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4322,6 +4367,12 @@ msgstr "Spremenjeno:"
 msgid "Right:"
 msgstr "Desno:"
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Izbor:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6384,6 +6435,11 @@ msgstr "Označevanje/Odstranjevanje oznak vnosov"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Privzeta maska atributa za uporabo:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6652,6 +6708,23 @@ msgstr "&Prezri in ne pokaži naslednjih datotek in map:"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Shrani v:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "&Tipki levo in desno zamenjata mapo (način Lynx)"
@@ -10567,6 +10640,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Iskanje datotek"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Čas preiskovanja:"
@@ -10815,11 +10892,13 @@ msgstr "Ni tipkovne bližnjice s tipko »ENTER«"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "po imenu ukaza;po tipkovni bližnjici (skupinjeno);po tipkovni bližnjici (ena na vrstico)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -10857,6 +10936,17 @@ msgstr "Seznam oken dejavnih iskanj"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Maska odstranitve izbire"
@@ -10977,6 +11067,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10995,13 +11105,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11019,6 +11129,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11153,11 +11271,13 @@ msgstr "Izvrzi"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Odpakiraj v to mapo ..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12066,11 +12186,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Neobnovljivo izbriši mapo %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Glavno geslo"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Vnesite glavno geslo:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13989,6 +14110,10 @@ msgstr "Samodejno;1457664B – 3.5\" Visoke gostote 1.44M;1213952B – 5.25\" Vi
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Izbor mape:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Le predogled"

language/doublecmd.sr.po

@@ -524,23 +524,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Умножи скуп десно"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Умножи скуп десно"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Умножи скуп лево"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Умножи скуп лево"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1096,6 +1104,10 @@ msgstr "Сачувај &као..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Сачувај као"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1148,6 +1160,12 @@ msgstr "Истицање синтаксе"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Завршетак линије"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Преглед"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1625,6 +1643,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Помоћ"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2076,6 +2098,10 @@ msgstr "Умножи путању у наредбену линију"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Додај прикључак"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Опит"
@@ -2339,6 +2365,10 @@ msgstr "Уреди нову датотеку"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Уреди поље путање изнад списка"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Замени површи"
@@ -2629,6 +2659,10 @@ msgstr "Отвори &фасциклу у новом листу"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Отвори уређај по списку"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2683,6 +2717,10 @@ msgstr "&Освежи"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Поново учитај последње учитане омиљене листове"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2810,6 +2848,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Промени &својства..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Закључано са фасциклама отвореним у новом &листу"
@@ -3302,6 +3344,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Означи све врсте подразумевано"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Избор:"
 
@@ -3398,7 +3441,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3406,8 +3449,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Главна лозинка"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3418,7 +3463,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3434,7 +3479,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3442,7 +3487,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4398,6 +4443,12 @@ msgstr "Измењено:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Избор:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6505,6 +6556,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Подразумеване вредности маске својстава за коришћење:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6787,6 +6843,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Сачувај у:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Лева& и десна стрелица мења фасциклу (кретање као у Линксу)"
@@ -10797,6 +10870,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Нађи датотеке"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Време претраге: "
@@ -11046,11 +11123,13 @@ msgstr "Нема пречице са „ЕНТЕР“"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "По имену наредбе;По пречици дугмади (груписано);По пречици дугмади (један по реду)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11088,6 +11167,17 @@ msgstr "Списак прозора „пронађи датотеке“"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Одзначи маску"
@@ -11208,6 +11298,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11226,13 +11336,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11250,6 +11360,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11384,11 +11502,13 @@ msgstr "Избаци"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Извуци овде..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12297,11 +12417,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Избриши потпуно фасциклу %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Главна лозинка"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Унесите поново главну лозинку:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14248,6 +14369,10 @@ msgstr "Самостално;1457664B - 3.5\" висока густина 1.44M;
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Изаберите фасциклу:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Само преглед"

language/doublecmd.sr@latin.po

@@ -537,23 +537,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Umnoži skup desno"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Umnoži skup desno"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Umnoži skup levo"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Umnoži skup levo"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1124,6 +1132,10 @@ msgstr "Sačuvaj &kao..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Sačuvaj kao"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1176,6 +1188,12 @@ msgstr "Isticanje sintakse"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Završetak linije"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Pregled"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
@@ -1659,6 +1677,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoć"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2117,6 +2139,10 @@ msgstr "Umnoži putanju u naredbenu liniju"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2383,6 +2409,10 @@ msgstr "Uredi novu datoteku"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Uredi polje putanje iznad spiska"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Zameni površi"
@@ -2675,6 +2705,10 @@ msgstr "Otvori &fasciklu u novom listu"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2729,6 +2763,10 @@ msgstr "&Osveži"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2856,6 +2894,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Promeni &svojstva..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Zaključano sa fasciklama otvorenim u novom &listu"
@@ -3355,6 +3397,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
@@ -3455,7 +3498,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3463,8 +3506,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Glavna lozinka"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3475,7 +3520,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3491,7 +3536,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3499,7 +3544,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4457,6 +4502,11 @@ msgstr "Izmenjeno:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6650,6 +6700,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6945,6 +7000,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Sačuvaj u:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Leva& i desna strelica menja fasciklu (kretanje kao u Linksu)"
@@ -11070,6 +11142,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Nađi datoteke"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr ""
@@ -11322,11 +11398,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11364,6 +11442,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Odznači masku"
@@ -11483,6 +11572,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11501,13 +11610,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11525,6 +11634,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11659,11 +11776,13 @@ msgstr "Izbaci"
 msgid "Extract here..."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12593,11 +12712,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Izbriši potpuno fasciklu %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Glavna lozinka"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Unesite ponovo glavnu lozinku:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14527,6 +14647,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Izaberite fasciklu:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.tr.po

@@ -586,23 +586,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Bloğu sağa kopyala"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Bloğu sağa kopyala"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Bloğu sola kopyala"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Bloğu sola kopyala"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1183,6 +1191,10 @@ msgstr "Farklı &Kaydet..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Farklı Kaydet..."
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1235,6 +1247,12 @@ msgstr "Sözdizimi vurgulama"
 msgid "End Of Line"
 msgstr ""
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Göster"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel"
@@ -1727,6 +1745,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "&Yardım"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Save"
@@ -2228,6 +2250,10 @@ msgstr "Komut satırına yolu kopyala"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr ""
@@ -2495,6 +2521,10 @@ msgstr "Yeni dosya Düzenle"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Dosya listesi üzerinde Yol alanını düzenle"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Panoları &Değiştir"
@@ -2789,6 +2819,10 @@ msgstr "Klasörü &Yeni Sekmede Aç"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2843,6 +2877,10 @@ msgstr "&Yenile"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr ""
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "Move F6"
@@ -2974,6 +3012,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Öznitelikleri &Değiştir"
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Kilitli Dizinleri &Yeni Sekmede Aç"
@@ -3481,6 +3523,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
@@ -3586,7 +3629,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3594,8 +3637,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Ana şifre"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3606,7 +3651,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3622,7 +3667,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3630,7 +3675,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4594,6 +4639,11 @@ msgstr "Değişiklik yap"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6762,6 +6812,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption"
 msgid "A&dd"
@@ -7042,6 +7097,23 @@ msgctxt "tfrmoptionsignorelist.lblsavein.caption"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Kaydet:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr ""
@@ -11225,6 +11297,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Dosyaları bul"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr ""
@@ -11468,11 +11544,13 @@ msgstr ""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11510,6 +11588,17 @@ msgstr ""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Maske seçimini kaldır"
@@ -11628,6 +11717,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11646,13 +11755,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11670,6 +11779,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11804,11 +11921,13 @@ msgstr "Çıkar"
 msgid "Extract here..."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12708,11 +12827,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr ""
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Ana şifre"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Lütfen ana şifreyi girin:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14652,6 +14772,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Dizin Seç:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr ""

language/doublecmd.uk.po

@@ -522,23 +522,31 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
 msgstr "Копіювати блок вправо"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Right"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
 msgstr "Копіювати блок вправо"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.CAPTION"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
 msgstr "Копіювати блок вліво"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
+#, fuzzy
+#| msgid "Copy Block Left"
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
 msgstr "Копіювати блок вліво"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
@@ -1106,6 +1114,10 @@ msgstr "Зберегти &як.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Зберегти як"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1158,6 +1170,12 @@ msgstr "&Підсвітка синтаксису"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "Кінець рядка"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "&Перегляд"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1635,6 +1653,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "Довід&ка"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr ""
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2091,6 +2113,10 @@ msgstr "Копіювати шлях в командний рядок"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "Додати плагін"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "&Тест продуктивності"
@@ -2354,6 +2380,10 @@ msgstr "Редагувати новий файл"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "Редагувати шлях в заголовку списку"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "Поміняти панелі місцями"
@@ -2645,6 +2675,10 @@ msgstr "Відкрити теку у новій вклад&ці"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "Відкрити диск за індексом"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgctxt "TFRMMAIN.ACTOPENVIRTUALFILESYSTEMLIST.CAPTION"
 msgid "Open &VFS List"
@@ -2699,6 +2733,10 @@ msgstr "&Оновити"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "Перезавантажити останні завантажені обрані вкладки"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2826,6 +2864,10 @@ msgctxt "TFRMMAIN.ACTSETFILEPROPERTIES.CAPTION"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "Змінити &атрибути..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr ""
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "Забло&кувати і відкривати каталоги у нових вкладках"
@@ -3318,6 +3360,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "Вибрати всі категорії за замовчуванням"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "Виділена:"
 
@@ -3414,7 +3457,7 @@ msgid "Test"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
@@ -3422,8 +3465,10 @@ msgid "Key transformation"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+#, fuzzy
-msgstr ""
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
+msgid "Main Password"
+msgstr "Суперпароль"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
@@ -3434,7 +3479,7 @@ msgid "&Key derivation function:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
@@ -3450,7 +3495,7 @@ msgid "&Parallelism:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
@@ -3458,7 +3503,7 @@ msgid "&Repeat password:"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
 msgstr ""
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
@@ -4417,6 +4462,12 @@ msgstr "Змінений:"
 msgid "Right:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "Виділена:"
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 #, fuzzy
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
@@ -6556,6 +6607,11 @@ msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption"
 msgid "Default attribute mask value to use:"
 msgstr "Маска атрибута за замовчуванням:"
 
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
 msgid "A&dd"
@@ -6846,6 +6902,23 @@ msgctxt "TFRMOPTIONSIGNORELIST.LBLSAVEIN.CAPTION"
 msgid "&Save in:"
 msgstr "&Зберегти в:"
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "Зміна каталогу с&трілками Вліво, Вправо (Навігація в стилі Lynx)"
@@ -10918,6 +10991,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "Пошук файлів"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "Час сканування: "
@@ -11167,11 +11244,13 @@ msgstr "Не застосовувати \"Enter\""
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "На ім'я команди;По гарячих клавішах (групов.);По гарячих клавішах (по одній)"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr ""
 
@@ -11209,6 +11288,17 @@ msgstr "Список вікон \"Пошук файлів\""
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "Маска зняття вибору"
@@ -11329,6 +11419,26 @@ msgstr ""
 msgid "Finder"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -11347,13 +11457,13 @@ msgstr ""
 msgid "HorzSplit"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr ""
 
@@ -11371,6 +11481,14 @@ msgstr ""
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr ""
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr ""
@@ -11505,11 +11623,13 @@ msgstr "Витягнути"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "Розпакувати тут..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr ""
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr ""
 
@@ -12421,11 +12541,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "Знищення каталогу %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "Суперпароль"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "Будь ласка, введіть суперпароль:"
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -14367,6 +14488,10 @@ msgstr "Автоматично;1457664B - 3.5\" Висока щільність
 msgid "Select directory:"
 msgstr "Виберіть каталог:"
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "Тільки перегляд"

language/doublecmd.zh_CN.po

@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
 
 #: tfrmchecksumcalc.rghashalgorithm.caption
 msgid "Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "算法"
 
 #: tfrmchecksumverify.btnclose.caption
 msgctxt "TFRMCHECKSUMVERIFY.BTNCLOSE.CAPTION"
@@ -512,23 +512,23 @@ msgstr "取消"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopylefttoright.caption"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block To Right"
-msgstr "复制右侧的块"
+msgstr "复制到右侧"
 
 #: tfrmdiffer.actcopylefttoright.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYLEFTTORIGHT.HINT"
-msgid "Copy Block Right"
+msgid "Copy Block From Left To Right"
-msgstr "复制右侧的块"
+msgstr "将内容从左侧复制到右侧"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.caption"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block To Left"
-msgstr "复制左侧的块"
+msgstr "复制到左侧"
 
 #: tfrmdiffer.actcopyrighttoleft.hint
 msgctxt "TFRMDIFFER.ACTCOPYRIGHTTOLEFT.HINT"
-msgid "Copy Block Left"
+msgid "Copy Block From Right To Left"
-msgstr "复制左侧的块"
+msgstr "将内容从右侧复制到左侧"
 
 #: tfrmdiffer.acteditcopy.caption
 msgctxt "tfrmdiffer.acteditcopy.caption"
@@ -1078,6 +1078,10 @@ msgstr "另存为(&A)..."
 msgid "Save As"
 msgstr "另存为"
 
+#: tfrmeditor.actwordwrap.caption
+msgid "&Word wrap"
+msgstr "自动换行(&W)"
+
 #: tfrmeditor.actzoomin.caption
 msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
 msgid "Zoom In"
@@ -1130,6 +1134,11 @@ msgstr "语法高亮"
 msgid "End Of Line"
 msgstr "行末"
 
+#: tfrmeditor.miview.caption
+msgctxt "tfrmeditor.miview.caption"
+msgid "&View"
+msgstr "查看(&V)"
+
 #: tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption
 msgctxt "tfrmeditsearchreplace.buttonpanel.cancelbutton.caption"
 msgid "&Cancel"
@@ -1594,6 +1603,10 @@ msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNATTRSHELP.CAPTION"
 msgid "&Help"
 msgstr "帮助(&H)"
 
+#: tfrmfinddlg.btndrives.caption
+msgid "Drives"
+msgstr "驱动器"
+
 #: tfrmfinddlg.btnsavetemplate.caption
 msgctxt "TFRMFINDDLG.BTNSAVETEMPLATE.CAPTION"
 msgid "&Save"
@@ -2034,6 +2047,10 @@ msgstr "复制路径到命令行"
 msgid "Add Plugin"
 msgstr "添加插件"
 
+#: tfrmmain.actaddtostash.caption
+msgid "Add to Stash"
+msgstr "添加到暂存区"
+
 #: tfrmmain.actbenchmark.caption
 msgid "&Benchmark"
 msgstr "基准测试(&B)"
@@ -2291,6 +2308,10 @@ msgstr "编辑新文件"
 msgid "Edit path field above file list"
 msgstr "编辑文件列表上方的路径字段"
 
+#: tfrmmain.actemptystash.caption
+msgid "Empty Stash"
+msgstr "清空暂存区"
+
 #: tfrmmain.actexchange.caption
 msgid "Swap &Panels"
 msgstr "交换面板(&P)"
@@ -2579,6 +2600,10 @@ msgstr "在新标签打开文件夹(&F)"
 msgid "Open Drive by Index"
 msgstr "按索引打开驱动器"
 
+#: tfrmmain.actopenstash.caption
+msgid "Open Stash"
+msgstr "打开暂存区"
+
 #: tfrmmain.actopenvirtualfilesystemlist.caption
 msgid "Open &VFS List"
 msgstr "打开虚拟文件系统 (VFS) 列表(&V)"
@@ -2631,6 +2656,10 @@ msgstr "刷新(&R)"
 msgid "Reload the last Favorite Tabs loaded"
 msgstr "重新加载上次加载的收藏夹标签"
 
+#: tfrmmain.actremovefromstash.caption
+msgid "Remove Stash Items"
+msgstr "从暂存区移除"
+
 #: tfrmmain.actrename.caption
 msgctxt "tfrmmain.actrename.caption"
 msgid "Move"
@@ -2757,6 +2786,10 @@ msgstr "将所有标签设置为允许更改文件夹的锁定状态"
 msgid "Change &Attributes..."
 msgstr "更改属性(&A)..."
 
+#: tfrmmain.actsetsortmode.caption
+msgid "Set Sort Mode"
+msgstr "设置排序模式"
+
 #: tfrmmain.actsettaboptiondirsinnewtab.caption
 msgid "Locked with Directories Opened in New &Tabs"
 msgstr "锁定，并在新标签中打开文件夹(&T)"
@@ -2780,7 +2813,7 @@ msgstr "打开"
 
 #: tfrmmain.actshellexecute.hint
 msgid "Open using system associations"
-msgstr "使用系统关联打开"
+msgstr "使用系统默认关联应用程序打开"
 
 #: tfrmmain.actshowbuttonmenu.caption
 msgid "Show button menu"
@@ -3239,6 +3272,7 @@ msgid "Select all categories by default"
 msgstr "默认选择所有类别"
 
 #: tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption
+msgctxt "tfrmmaincommandsdlg.gbselection.caption"
 msgid "Selection:"
 msgstr "选择："
 
@@ -3332,55 +3366,56 @@ msgstr "或选择预定义的选择类型(&R)："
 
 #: tfrmmasterkey.btntest.caption
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "测试"
 
 #: tfrmmasterkey.caption
-msgid "Create Master Key"
+msgid "Create Key"
-msgstr ""
+msgstr "创建密钥"
 
 #: tfrmmasterkey.gbkeytransform.caption
 msgid "Key transformation"
-msgstr ""
+msgstr "密钥变换"
 
 #: tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption
-msgid "Master key"
+msgctxt "tfrmmasterkey.gbmasterkey.caption"
-msgstr ""
+msgid "Main Password"
+msgstr "主密码"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfooter.caption
 msgid "The more iterations, the harder are dictionary and guessing attacks, but also password store loading/saving takes more time."
-msgstr ""
+msgstr "迭代次数越多，字典攻击和猜测攻击就越难，但密码存储的加载/保存也需要更多时间。"
 
 #: tfrmmasterkey.lblfunction.caption
 msgid "&Key derivation function:"
-msgstr ""
+msgstr "密钥变换函数(&K)："
 
 #: tfrmmasterkey.lblheader.caption
-msgid "The master key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
+msgid "The key is transformed using a key derivation function. This adds a work factor and makes dictionary and guessing attacks harder."
-msgstr ""
+msgstr "密钥通过密钥变换函数进行转换。这增加了工作量，使字典攻击和猜测攻击更加困难。"
 
 #: tfrmmasterkey.lbliterations.caption
 msgid "&Iterations:"
-msgstr ""
+msgstr "迭代次数(&I)："
 
 #: tfrmmasterkey.lblmemory.caption
 msgid "&Memory:"
-msgstr ""
+msgstr "内存(&M)："
 
 #: tfrmmasterkey.lblparallelism.caption
 msgid "&Parallelism:"
-msgstr ""
+msgstr "并行(&P)："
 
 #: tfrmmasterkey.lblpassword.caption
-msgid "Master pass&word:"
+msgid "Pass&word:"
-msgstr ""
+msgstr "密码(&W)："
 
 #: tfrmmasterkey.lblrepeat.caption
 msgid "&Repeat password:"
-msgstr ""
+msgstr "重复密码(&R)："
 
 #: tfrmmasterkey.lbltext.caption
-msgid "Specify a new master key, which will be used to encrypt the password store."
+msgid "Specify a new key, which will be used to encrypt the password store."
-msgstr ""
+msgstr "指定一个新密钥，该密钥将用于加密密码存储。"
 
 #: tfrmmasterkey.lblunit.caption
 msgctxt "tfrmmasterkey.lblunit.caption"
@@ -3567,7 +3602,7 @@ msgstr "加载上次预设"
 
 #: tfrmmultirename.actloadnamesfromclipboard.caption
 msgid "Load Names from Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "从剪贴板加载名称"
 
 #: tfrmmultirename.actloadnamesfromfile.caption
 msgid "Load Names from File..."
@@ -3720,7 +3755,7 @@ msgstr ""
 
 #: tfrmmultirename.cbrepext.hint
 msgid "Replace also in file extensions"
-msgstr ""
+msgstr "也在文件扩展名中替换"
 
 #: tfrmmultirename.cbusesubs.caption
 msgid "&Use substitution"
@@ -4192,7 +4227,7 @@ msgstr "在此处您可以输入一个或多个驱动器或挂载点，用 \";\"
 
 #: tfrmoptionsbehavior.lbldrivesblacklist.caption
 msgid "Drives &blacklist"
-msgstr "驱动黑名单(&B)"
+msgstr "驱动器黑名单(&B)"
 
 #: tfrmoptionsbriefview.gbcolumns.caption
 msgid "Columns size"
@@ -4312,6 +4347,11 @@ msgstr "修改时间："
 msgid "Right:"
 msgstr "右边："
 
+#: tfrmoptionscolors.lblselection.caption
+msgctxt "tfrmoptionscolors.lblselection.caption"
+msgid "Selection:"
+msgstr "选择："
+
 #: tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption
 msgctxt "tfrmoptionscolors.lblsuccess.caption"
 msgid "Success:"
@@ -6323,7 +6363,7 @@ msgstr "帮助(&H)"
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.cbdblclicktoparent.caption
 msgid "Enable changing to &parent folder when double-clicking on empty part of file view"
-msgstr "双击文件视图的空白区域时，启用变更到父文件夹(&P)"
+msgstr "双击文件视图的空白区域时，切换到父文件夹(&P)"
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.cbdelayloadingtabs.caption
 msgid "Do&n't load file list until a tab is activated"
@@ -6339,7 +6379,7 @@ msgstr "高亮显示新建和更新的文件(&G)"
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.cbinplacerename.caption
 msgid "Enable inplace &renaming when clicking twice on a name"
-msgstr "双击文件名时启用就地重命名"
+msgstr "两次点按文件名时，启用就地重命名"
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.cblistfilesinthread.caption
 msgid "Load &file list in separate thread"
@@ -6359,7 +6399,7 @@ msgstr "使用空格键选择文件时, 自动移动到下一文件（相当于
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.chkmarkmaskfilterwindows.caption
 msgid "Windows style filter when marking files (\"*.*\" also select files without extension, etc.)"
-msgstr "标记文件时使用 Windows 样式过滤器（\"*.*\" 同时选择没有扩展名的文件等。）"
+msgstr "标记文件时使用 Windows 样式过滤器（\"*.*\" 同时选择没有扩展名的文件等）"
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.chkmarkmaskshowattribute.caption
 msgid "Use an independent attribute filter in mask input dialog each time"
@@ -6367,11 +6407,16 @@ msgstr "每次在掩码输入对话框中使用独立的属性过滤器"
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.gbmarking.caption
 msgid "Marking/Unmarking entries"
-msgstr "正在标记/取消标记条目"
+msgstr "标记/取消标记"
 
 #: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lbattributemask.caption
 msgid "Default attribute mask value to use:"
-msgstr "要使用的默认属性掩码值："
+msgstr "默认属性掩码值："
+
+#: tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption
+msgctxt "tfrmoptionsfilesviewscomplement.lblextralinespan.caption"
+msgid "Extra line span:"
+msgstr "补充行间距："
 
 #: tfrmoptionsfiletypescolors.btnaddcategory.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSFILETYPESCOLORS.BTNADDCATEGORY.CAPTION"
@@ -6641,6 +6686,32 @@ msgstr "忽略（不显示）以下文件和文件夹(&I)："
 msgid "&Save in:"
 msgstr "保存在(&S)："
 
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.caption
+msgid ""
+"Force F1, F2, etc. to be treated as function keys\n"
+"ignore the settings in System Settings > Keyboard"
+msgstr ""
+"强制将F1、F2等键用作标准功能键\n"
+"忽略【系统偏好设置 > 键盘】中的设定"
+
+#: tfrmoptionskeyboard.cbfnkey.hint
+msgid ""
+"This feature requires additional system permission.\n"
+"\n"
+"Enabling it will automatically guide you to the\n"
+"System Settings > Privacy & Security > Accessibility Panel.\n"
+"\n"
+"Each time a new version of DC is installed, you must first\n"
+"remove DC from the list and then add it back in."
+msgstr ""
+"该功能需要额外的系统权限。\n"
+"\n"
+"启用该功能将会自动引导到授权设置页：\n"
+"【系统偏好设置 > 安全性与隐私 > 辅助功能】\n"
+"\n"
+"以后每次安装DC新版本，必须先在授权列表中\n"
+"将DC移除，然后再重新添加DC到列表。"
+
 #: tfrmoptionskeyboard.cblynxlike.caption
 msgid "Le&ft, Right arrows change directory (Lynx-like movement)"
 msgstr "左、右箭头更改文件夹（类似 Lynx 运动）(&F)"
@@ -7872,7 +7943,7 @@ msgstr "在当前选择之前"
 
 #: tfrmoptionstoolbarbase.rblinebreak.caption
 msgid "Line break"
-msgstr ""
+msgstr "換行"
 
 #: tfrmoptionstoolbarbase.rbseparator.caption
 msgid "Separator"
@@ -9448,7 +9519,7 @@ msgstr "文本方式显示(&T)"
 
 #: tfrmviewer.actshowaswraptext.caption
 msgid "Show as &Wrap text"
-msgstr "换行文本方式显示(&W)"
+msgstr "自动换行(&W)"
 
 #: tfrmviewer.actshowcaret.caption
 msgid "Show text c&ursor"
@@ -9500,7 +9571,7 @@ msgstr "撤销"
 
 #: tfrmviewer.actwraptext.caption
 msgid "&Wrap text"
-msgstr "文本换行(&W)"
+msgstr "自动换行(&W)"
 
 #: tfrmviewer.actzoom.caption
 msgctxt "tfrmviewer.actzoom.caption"
@@ -10553,6 +10624,10 @@ msgctxt "ulng.rsfindsearchfiles"
 msgid "Find files"
 msgstr "查找文件"
 
+#: ulng.rsfindselectdrives
+msgid "Select drives"
+msgstr "选择驱动器"
+
 #: ulng.rsfindtimeofscan
 msgid "Time of scan: "
 msgstr "扫描时间："
@@ -10801,11 +10876,13 @@ msgstr "没有带回车键的快捷键"
 msgid "By command name;By shortcut key (grouped);By shortcut key (one per row)"
 msgstr "按命令名称;按快捷键（分组）;按快捷键（每行一个）"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgmessage
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgmessage"
 msgid "It is recommended to download the files first. Otherwise, what is copied is not the content of the files, but the corresponding placeholder files, which will result in hidden files with the .iCloud extension."
 msgstr "建议先完成文件下载后再操作。否则，复制的不是文件本身的内容，而是对应的占位符文件，这只会复制以.iCloud为扩展名的隐藏文件。"
 
-#: ulng.rsiclouddrivercopyseedfileconfirmdlgtitle
+#: ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle
+msgctxt "ulng.rsiclouddrivecopyseedfileconfirmdlgtitle"
 msgid "The operation may contain files that were not downloaded, continue anyway?"
 msgstr "操作可能包含未下载的文件，仍然继续吗？"
 
@@ -10843,6 +10920,20 @@ msgstr "<查找文件> 窗口列表"
 msgid "Assign tags to %d items"
 msgstr "将标签分配给%d个项目"
 
+#: ulng.rsmacosconnectserverprompt
+msgid ""
+"URL:\n"
+"(eg. smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+msgstr ""
+"URL:\n"
+"(样例：smb://server/share; https://dav.server.com; nfs://server/path)\n"
+" "
+
+#: ulng.rsmacosconnectservertitle
+msgid "SMB / Samba / WebDAV / NFS ..."
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmarkminus
 msgid "Unselect mask"
 msgstr "不选择掩码"
@@ -10961,6 +11052,26 @@ msgctxt "ulng.rsmfstbifinderrevealtitle"
 msgid "Finder"
 msgstr "访达"
 
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtips"
+msgid "Backward"
+msgstr "返回"
+
+#: ulng.rsmfstbigobackwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigobackwardtitle"
+msgid "Backward"
+msgstr "返回"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtips
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtips"
+msgid "Forward"
+msgstr "前进"
+
+#: ulng.rsmfstbigoforwardtitle
+msgctxt "ulng.rsmfstbigoforwardtitle"
+msgid "Forward"
+msgstr "前进"
+
 #: ulng.rsmfstbigotips
 msgctxt "ulng.rsmfstbigotips"
 msgid "Go"
@@ -10981,13 +11092,13 @@ msgctxt "ulng.rsmfstbihorzsplittitle"
 msgid "HorzSplit"
 msgstr "水平分隔"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertips
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetips
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertips"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetips"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "iCloud云盘"
 
-#: ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle
+#: ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle
-msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivertitle"
+msgctxt "ulng.rsmfstbiiclouddrivetitle"
 msgid "iCloud Drive"
 msgstr "iCloud云盘"
 
@@ -11005,6 +11116,14 @@ msgstr "网络连接"
 msgid "As a file manager, Double Command requires full disk access permissions. Clicking this button will pop up the macOS system settings page. Please add \"Double Commander.app\" to the \"Full Disk Access\" list to complete the authorization."
 msgstr "Double Command作为文件管理器，需要获得完全磁盘访问权限。点击此按钮将弹出macOS系统设置页，请添加“Double Commander.app”到“完全磁盘访问权限”列表中完成授权。"
 
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips2
+msgid "If you can see me, it means DC has not been authorized yet. DC will hide me once it is complete."
+msgstr "如果你能看到我，说明DC仍未获得授权。DC会在成功授权后隐藏我。"
+
+#: ulng.rsmfstbiprivilegetips3
+msgid "You must re-authorize every time you install a new version. In this case you need to remove DC from the list first and then add DC back again. Because the new version has different fingerprints, simply enabling the checkboxes will not work."
+msgstr "每次安装DC的新版本，你都必须重新进行授权。这种情况你需要先将DC从列表中移除，再重新将DC加入到列表中。因为新版本有不同的指纹，单纯启用复选框是无效的。"
+
 #: ulng.rsmfstbiprivilegetitle
 msgid "Privilege"
 msgstr "权限"
@@ -11155,11 +11274,13 @@ msgstr "弹出"
 msgid "Extract here..."
 msgstr "解压缩到此处..."
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverdownloadnow
+#: ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddrivedownloadnow"
 msgid "Download Now"
 msgstr "现在下载"
 
-#: ulng.rsmnuiclouddriverremovedownload
+#: ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload
+msgctxt "ulng.rsmnuiclouddriveremovedownload"
 msgid "Remove Download"
 msgstr "移除下载项"
 
@@ -11965,12 +12086,12 @@ msgstr "无效选择。"
 #: ulng.rsmsgkeytransformerror
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation failed (error code %d)!"
-msgstr ""
+msgstr "密钥变换失败（错误代码 %d）！"
 
 #: ulng.rsmsgkeytransformtime
 #, object-pascal-format
 msgid "The key transformation took %f seconds."
-msgstr ""
+msgstr "密钥变换需要%f秒。"
 
 #: ulng.rsmsgloadingfilelist
 msgid "Loading file list..."
@@ -12073,11 +12194,12 @@ msgid "Wipe directory %s"
 msgstr "擦除文件夹 %s"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpassword
-msgid "Master Password"
+msgctxt "ulng.rsmsgmasterpassword"
+msgid "Main Password"
 msgstr "主密码"
 
 #: ulng.rsmsgmasterpasswordenter
-msgid "Please enter the master password:"
+msgid "Please enter the main password:"
 msgstr "请输入主密码："
 
 #: ulng.rsmsgnewfile
@@ -13993,6 +14115,10 @@ msgstr "自动;1457664B - 3.5\" 高密度 1.44M;1213952B - 5.25\" 高密度 1.2M
 msgid "Select directory:"
 msgstr "选中的文件夹："
 
+#: ulng.rsstashname
+msgid "Stash"
+msgstr "暂存区"
+
 #: ulng.rsstrpreviewjustpreview
 msgid "Just preview"
 msgstr "仅预览"

language/lcl/lclstrconsts.co.po

@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translators:
-# * Patriccollu di Santa Maria è Sichè
+# * Patriccollu di Santa Maria è Sichè, 2021-2025
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: LCL in Corsican\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-08 23:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-12 20:28+0200\n"
+"Last-Translator: Patriccollu di Santa Maria è Sichè <https://github.com/Patriccollu/Lingua_Corsa-Infurmatica/#readme>\n"
+"Language-Team: Patriccollu di Santa Maria è Sichè\n"
+"Language: co\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Project-Id-Version: LCL in Corsican\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-20 03:14\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-20 17:10+0100\n"
-"Language-Team: Patriccollu di Santa Maria è Sichè\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
-"Last-Translator: Patriccollu di Santa Maria è Sichè <https://github.com/Patriccollu/Lingua_Corsa-Infurmatica/#readme>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"Language: co\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6.3\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
 #, object-pascal-format
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "U navigatore « %s » ùn si trova micca."
 #: lclstrconsts.hhshelperrorwhileexecuting
 #, object-pascal-format
 msgid "Error while executing \"%s\":%s%s"
-msgstr "Sbagliu à l'esecuzione di « %s » :%s%s"
+msgstr "Sbagliu à l’esecuzione di « %s » :%s%s"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfound
 msgid "Unable to find a HTML browser."
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "Impussibule di truvà un navigatore HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
-msgstr "Ùn si pò truvà alcunu navigatore HTML.%sCi vole à definiscene unu in Attrezzi -> Ozzioni -> Aiutu -> Ozzioni d’aiutu"
+msgstr "Ùn si pò truvà alcunu navigatore HTML.%sCi vole à definiscene unu in Attrezzi -> Ozzioni -> Aiutu -> Ozzioni d’aiutu."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
 #, object-pascal-format
@@ -60,6 +60,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -114,7 +119,7 @@ msgstr "Tutti i schedarii (%s)|%s|%s"
 
 #: lclstrconsts.rsappworkspacecolorcaption
 msgid "Application Workspace"
-msgstr "Spaziu di travagliu di l'appiecazione"
+msgstr "Spaziu di travagliu di l’appiecazione"
 
 #: lclstrconsts.rsaquacolorcaption
 msgid "Aqua"
@@ -175,7 +180,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Abbandunà"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Ùn si pò mette in evidenza"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -467,10 +472,6 @@ msgstr "Ùn si pò framette di culonna in una quadrittera chì ùn hà nisuna li
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Indice di quadrittera fora di e confine."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "« GroupIndex » ùn pò micca esse inferiore à quellu d’un elementu di u listinu precedente"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtru :"
@@ -522,8 +523,8 @@ msgstr "Aiutu"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
-msgstr "%s : dighjà arregistratu"
+msgstr "%s : dighjà arregistratu."
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
 msgid "A help database was found for this topic, but this topic was not found"
@@ -549,13 +550,13 @@ msgstr "Ùn si pò truvà u cuntestu d’aiutu %s in a basa di dati « %s »."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
-msgstr "A basa di dati d’aiutu « %s » ùn hà micca trovu un’affissadore per una pagina d’aiutu di tipu %s"
+msgstr "A basa di dati d’aiutu « %s » ùn hà micca trovu un’affissadore per una pagina d’aiutu di tipu %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
-msgstr "Ùn si pò truvà a basa di dati d’aiutu « %s »"
+msgstr "Ùn si pò truvà a basa di dati d’aiutu « %s »."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
 #, object-pascal-format
@@ -579,8 +580,8 @@ msgstr "Ùn si pò truvà a parolla chjave d’aiutu « %s » in a basa di dat
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
-msgstr "U nodu d’aiutu « %s » ùn hà micca di basa di dati d’aiutu"
+msgstr "U nodu d’aiutu « %s » ùn hà micca di basa di dati d’aiutu."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
 #, object-pascal-format
@@ -588,8 +589,8 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Ùn si trova alcunu aiutu per a linea %d, culonna %d di %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
-msgstr "Ùn ci hè alcuna rubrica d’aiutu per st’articulu"
+msgstr "Ùn ci hè alcuna rubrica d’aiutu per st’articulu."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
 msgid "No help found for this topic"
@@ -597,8 +598,8 @@ msgstr "Ùn ci hè alcunu aiutu per st’articulu"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
-msgstr "%s : micca arregistratu"
+msgstr "%s : micca arregistratu."
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
 msgid "Help Selector Error"
@@ -606,8 +607,8 @@ msgstr "Sbagliu di selettore d’aiutu"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
-msgstr "Ùn ci hè alcunu affissadore per u tipu d’aiutu « %s »"
+msgstr "Ùn ci hè alcunu affissadore per u tipu d’aiutu « %s »."
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
 msgid "Help Viewer Error"
@@ -643,11 +644,11 @@ msgstr "Schedarii d’icona"
 
 #: lclstrconsts.rsiconimageempty
 msgid "Icon image cannot be empty"
-msgstr "A fiura di l'icona ùn pò micca esse viota"
+msgstr "A fiura di l’icona ùn pò micca esse viota"
 
 #: lclstrconsts.rsiconimageformat
 msgid "Icon image must have the same format"
-msgstr "A fiura di l'icona deve avè u listessu furmatu"
+msgstr "A fiura di l’icona deve avè u listessu furmatu"
 
 #: lclstrconsts.rsiconimageformatchange
 msgid "Cannot change format of icon image"
@@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "Ùn si pò cambià u furmatu di a fiura di l’icona"
 
 #: lclstrconsts.rsiconimagesize
 msgid "Icon image must have the same size"
-msgstr "A fiura di l'icona deve avè a listessa dimensione"
+msgstr "A fiura di l’icona deve avè a listessa dimensione"
 
 #: lclstrconsts.rsiconimagesizechange
 msgid "Cannot change size of icon image"
@@ -687,12 +688,12 @@ msgstr "%s indice %d fora di e confine 0 .. %d"
 #: lclstrconsts.rsindexoutofboundsminusone
 #, object-pascal-format
 msgid "%s Index %d out of bounds -1 .. %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s indice %d fora di e confine -1 .. %d"
 
 #: lclstrconsts.rsindexoutofrange
 #, object-pascal-format
 msgid "Index Out of range Cell[Col=%d Row=%d]"
-msgstr "Indice fora di a seria Cellula[Col=%d Lin=%d]"
+msgstr "Indice fora di l’intervallu, cellula[Col=%d Lin=%d]"
 
 #: lclstrconsts.rsinfobkcolorcaption
 msgid "Info Background"
@@ -751,6 +752,10 @@ msgstr "Limone verde"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Indice di lista fora di e cunfine (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "Cupià"
 
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenucut
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Taglià"
 
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenupaste
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenupaste"
@@ -772,24 +777,36 @@ msgstr "Incullà"
 
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenuredo
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Rifà"
 
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenuselectall
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "Tuttu selezziunà"
 
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenuundo
 msgid "Undo"
+msgstr "Disfà"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Furmatu di schedariu :"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
-msgstr ""
+msgstr "Apprupositu di %s"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuhide
 #, object-pascal-format
@@ -802,7 +819,7 @@ msgstr "Piattà l’altri"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenupreferences
 msgid "Preferences..."
-msgstr ""
+msgstr "Preferenze…"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuquit
 #, object-pascal-format
@@ -817,6 +834,10 @@ msgstr "Servizii"
 msgid "Show All"
 msgstr "Tuttu affissà"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Attivà/disattivà u schermu pienu"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Cerriu"
@@ -903,10 +924,6 @@ msgstr "Sopralineamentu di listinu"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Testu di listinu"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  mudificatu "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Verde buttiglia"
@@ -1154,10 +1171,6 @@ msgstr "Affissà i detaglii"
 msgid "Silver"
 msgstr "Argentu"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  dimensione "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Celu turchinu"
@@ -1284,8 +1297,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Ghjallu"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
-msgstr "Ùn si pò micca mette in evidenza una finestra disattivata o invisibile"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
+msgstr "Ùn si pò micca mette in evidenza una finestra disattivata o invisibile « %s »"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
 msgid "Duplicate menus"
@@ -1365,6 +1379,10 @@ msgstr "Entrée"
 msgid "Esc"
 msgstr "Scap"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1461,11 +1479,24 @@ msgstr "Simbulu gattivu di fiscia : %s aspettatu ma %s trovu"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Tipu gattivu di fiscia : %s aspettatu ma %s trovu"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s ottetti"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr "Cartulare"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s Go"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1509,6 +1540,10 @@ msgstr "%s Ko"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s Mo"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"

language/lcl/lclstrconsts.cs.po

@@ -33,8 +33,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Nepodařilo se nalézt HTML prohlížeč."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "HTML prohlížeč nenalezen%sProsím nastav jeden v Nástroje -> Volby -> Nápověda -> Volby Nápovědy"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -59,6 +60,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -176,7 +182,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Nelze zaměřit"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -478,10 +486,6 @@ msgstr "Nelze vložit sloupce do mřížky, když nemá řádky"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Index mřížky mimo rozsah."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex nemůže být menší než předchozí GroupIndex položky nabídky"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
@@ -550,8 +554,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Již zaregistrováno"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -577,13 +582,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Kontext nápovědy %s nenalezen v databázi \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Databáze nápovědy \"%s\" nenalezla prohlížeč pro stránku nápovědy typu %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Databáze nápovědy \"%s\" nenalezena"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -607,8 +614,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Klíčové slovo \"%s\" nebylo nalezeno v Databázi \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Uzel nápovědy \"%s\" nemá Databázi nápovědy"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -617,7 +625,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Nápověda nenalezena pro řádek %d, sloupce %d pro %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Uzly nápovědy nejsou dostupné"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -625,8 +635,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Nápověda pro téma nenalezena"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Neregistrováno"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -634,8 +645,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Chyba výběru nápovědy"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Pro typ \"%s\" není prohlížeč"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -786,6 +798,10 @@ msgstr "Citrusová"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Index seznamu překročil meze (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -817,10 +833,22 @@ msgstr "Vybrat vše"
 msgid "Undo"
 msgstr "Krok zpět"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -852,6 +880,10 @@ msgstr "Služby"
 msgid "Show All"
 msgstr "Ukázat vše"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Přepnout na celou obrazovku"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Kaštanová"
@@ -938,10 +970,6 @@ msgstr "Zvýraznění nabídky"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Text nabídky"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr " upravený"
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Peněžní zelená"
@@ -1239,10 +1267,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Stříbrná"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  velikost "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Nebeská modrá"
@@ -1371,7 +1395,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Žlutá"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Nelze zaktivnit zakázané nebo neviditelné okno"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1452,6 +1478,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1548,11 +1578,24 @@ msgstr "Nesprávný symbol: Očekáváno %s, ale nalezeno %s"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Nesprávný typ symbolu: Očekáváno %s, ale nalezeno %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s bajtů"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -1607,6 +1650,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"

language/lcl/lclstrconsts.de.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-30 13:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-04 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Swen Heinig <swen@heinig.email>\n"
 "Language-Team: Deutsch <lazarus@miraclec.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Language: de_DE\n"
-"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: Poedit 3.9\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
 #, object-pascal-format
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Kann den HTML-Browser nicht finden."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
-msgstr "Kein HTML-Browser gefunden.%sBitte legen Sie einen fest unter Werkzeuge -> Einstellungen -> Hilfe -> Hilfeeinstellungen"
+msgstr "Kein HTML-Browser gefunden.%sBitte legen Sie einen fest unter \"Werkzeuge\" -> \"Einstellungen\" ->\" Hilfe\" -> \"Hilfeeinstellungen\"."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
 #, object-pascal-format
@@ -58,6 +58,11 @@ msgstr "Strg"
 msgid "Cmd"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -121,7 +126,7 @@ msgstr "Aquamarin"
 #: lclstrconsts.rsascannothaveasparent
 #, object-pascal-format
 msgid "Class %s cannot have %s as parent."
-msgstr ""
+msgstr "Klasse %s kann %s nicht als Vorfahren haben."
 
 #: lclstrconsts.rsbackgroundcolorcaption
 msgid "Desktop"
@@ -132,10 +137,8 @@ msgid "Backward"
 msgstr "Rückwärts"
 
 #: lclstrconsts.rsbitmaps
-#, fuzzy
-#| msgid "Bitmaps"
 msgid "Bitmap Files"
-msgstr "Bitmaps"
+msgstr "Bitmap-Dateien"
 
 #: lclstrconsts.rsblackcolorcaption
 msgid "Black"
@@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "Schalterfläche"
 
 #: lclstrconsts.rsbtnhighlightcolorcaption
 msgid "Button Highlight"
-msgstr "Schalter-Hervorheb."
+msgstr "Schalter-Hervorhebung"
 
 #: lclstrconsts.rsbtnshadowcolorcaption
 msgid "Button Shadow"
@@ -175,7 +178,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Kann nicht fokussieren"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "Schreibweisenabhängig"
 #: lclstrconsts.rscontrolclasscantcontainchildclass
 #, object-pascal-format
 msgid "Control of class '%s' can't have control of class '%s' as a child"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Steuerelement der Klasse %s kann nicht ein Steuerelement der Klasse %s als Nachfahren haben."
 
 #: lclstrconsts.rscontrolhasnoparentformorframe
 #, object-pascal-format
@@ -203,17 +206,15 @@ msgstr ""
 #: lclstrconsts.rscontrolisnotaparent
 #, object-pascal-format
 msgid "'%s' is not a parent of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ist kein Vorfahre von '%s'"
 
 #: lclstrconsts.rscreamcolorcaption
 msgid "Cream"
 msgstr "Cremefarbig"
 
 #: lclstrconsts.rscursor
-#, fuzzy
-#| msgid "Cursor"
 msgid "Cursor Files"
-msgstr "Zeiger"
+msgstr "Cursor-Dateien"
 
 #: lclstrconsts.rscustomcolorcaption
 msgid "Custom ..."
@@ -222,12 +223,12 @@ msgstr "Eigene ..."
 #: lclstrconsts.rsdatetoolarge
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be past %s"
-msgstr ""
+msgstr "Datum darf nicht nach dem %s liegen"
 
 #: lclstrconsts.rsdatetoosmall
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be before %s"
-msgstr ""
+msgstr "Datum darf nicht vor dem %s liegen"
 
 #: lclstrconsts.rsdefaultcolorcaption
 msgid "Default"
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "Einfügen"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
-msgstr "Doppeltes Icon-Format"
+msgstr "Doppeltes Icon-Format."
 
 #: lclstrconsts.rseditrecordhint
 msgctxt "lclstrconsts.rseditrecordhint"
@@ -439,11 +440,11 @@ msgstr "--g-fatal-warnings    Von Gtk+/GDK generierte Warnungen und Fehler halte
 
 #: lclstrconsts.rsgradientactivecaptioncolorcaption
 msgid "Gradient Active Caption"
-msgstr "Gradient der aktiven Titelleiste"
+msgstr "Farbverlauf der aktiven Titelleiste"
 
 #: lclstrconsts.rsgradientinactivecaptioncolorcaption
 msgid "Gradient Inactive Caption"
-msgstr "Gradient der inaktiven Titelleiste"
+msgstr "Farbverlauf der inaktiven Titelleiste"
 
 #: lclstrconsts.rsgraphic
 msgid "Graphic"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rsgridhasnocols
 msgid "Cannot insert rows into a grid when it has no columns"
-msgstr "Kann keine Zeilen in ein Grid einfügen, wenn es keine Spalten hat."
+msgstr "Kann keine Zeilen in ein Grid einfügen, wenn es keine Spalten hat"
 
 #: lclstrconsts.rsgridhasnorows
 msgid "Cannot insert columns into a grid when it has no rows"
@@ -477,10 +478,6 @@ msgstr "Kann keine Spalten in ein Grid einfügen, wenn es keine Zeilen hat"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Gitterindex außerhalb des Bereichs."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex darf nicht kleiner als der GroupIndex eines vorherigen Menüeintrags sein"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
@@ -544,15 +541,14 @@ msgid "Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been e
 msgstr "--sync                Aufruf von XSynchronize (Display, True) nachdem die XServer-Verbindung zustandegekommen ist. Dies erleichtert das Debugging des X-Protokolls, weil die X-Anfragepufferung abgeschaltet ist und X-Fehler sofort ankommen, nachdem die Anfrage, die den Fehler erzeugt hat, beim X-Server angekommen ist."
 
 #: lclstrconsts.rshelp
-#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rshelp"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
-msgstr "%s: Bereits registriert"
+msgstr "%s: Bereits registriert."
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
 msgid "A help database was found for this topic, but this topic was not found"
@@ -578,13 +574,13 @@ msgstr "Hilfekontext %s nicht in der Datenbank \"%s\" gefunden."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
-msgstr "Die Hilfedatenbank \"%s\" fand keinen Betrachter für eine Hilfeseite des Typs %s"
+msgstr "Die Hilfedatenbank \"%s\" fand keinen Betrachter für eine Hilfeseite des Typs %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
-msgstr "Hilfedatenbank \"%s\" nicht gefunden"
+msgstr "Hilfedatenbank \"%s\" nicht gefunden."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
 #, object-pascal-format
@@ -608,8 +604,8 @@ msgstr "Hilfeschlüsselwort \"%s\" nicht in der Datenbank \"%s\" gefunden."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
-msgstr "Hilfeknoten \"%s\" besitzt keine Hilfedatenbank"
+msgstr "Hilfeknoten \"%s\" besitzt keine Hilfedatenbank."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
 #, object-pascal-format
@@ -617,8 +613,8 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Keine Hilfe für Zeile %d, Spalte %d von %s gefunden."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
-msgstr "Keine Hilfeeinträge verfügbar"
+msgstr "Keine Hilfeeinträge verfügbar."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
 msgid "No help found for this topic"
@@ -626,8 +622,8 @@ msgstr "Hilfe für dieses Thema nicht gefunden"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
-msgstr "%s: Nicht registriert"
+msgstr "%s: Nicht registriert."
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
 msgid "Help Selector Error"
@@ -635,7 +631,7 @@ msgstr "Hilfeauswahlfehler"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Es gibt keinen Viewer für den Hilfetyp \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -648,7 +644,7 @@ msgstr "Hilfebetrachter nicht gefunden"
 
 #: lclstrconsts.rshidedetails
 msgid "Hide details"
-msgstr ""
+msgstr "Details verbergen"
 
 #: lclstrconsts.rshighlightcolorcaption
 msgid "Highlight"
@@ -663,16 +659,12 @@ msgid "Hot Light"
 msgstr "Kräftig hervorgehoben"
 
 #: lclstrconsts.rsicns
-#, fuzzy
-#| msgid "Mac OS X Icon"
 msgid "macOS Icon Files"
-msgstr "OSX-Icon-Ressource"
+msgstr "macOS-Icon-Dateien"
 
 #: lclstrconsts.rsicon
-#, fuzzy
-#| msgid "Icon"
 msgid "Icon Files"
-msgstr "Symbol"
+msgstr "Symbol-Dateien"
 
 #: lclstrconsts.rsiconimageempty
 msgid "Icon image cannot be empty"
@@ -715,12 +707,12 @@ msgstr "Inaktive Titelleiste"
 #: lclstrconsts.rsindexoutofbounds
 #, object-pascal-format
 msgid "%s Index %d out of bounds 0 .. %d"
-msgstr "%s Index %d außerhalb des Bereichs 0 .. %d"
+msgstr "%s Index %d außerhalb des Bereichs 0 ... %d"
 
 #: lclstrconsts.rsindexoutofboundsminusone
 #, object-pascal-format
 msgid "%s Index %d out of bounds -1 .. %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s Index %d außerhalb des Bereichs -1 ... %d"
 
 #: lclstrconsts.rsindexoutofrange
 #, object-pascal-format
@@ -768,10 +760,8 @@ msgid "%s is already associated with %s"
 msgstr "%s ist bereits mit %s verbunden"
 
 #: lclstrconsts.rsjpeg
-#, fuzzy
-#| msgid "Joint Picture Expert Group"
 msgid "JPEG Files"
-msgstr "Jpint Picture Expert Group"
+msgstr "Joint Picture Expert Group"
 
 #: lclstrconsts.rslastrecordhint
 msgid "Last"
@@ -786,6 +776,10 @@ msgstr "Hellgrün"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Listenindex überschreitet Grenzen (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr "Auswählen"
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -817,9 +811,21 @@ msgstr "Alle wählen"
 msgid "Undo"
 msgstr "Rückgängig"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr "Dateipakete (etwa *.app-Dateien) als Verzeichnisse behandeln beim Zugriff auf die enthaltenen Dateien"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr "Inhalt des Dateipakets anzeigen"
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Dateiformat:"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr "Auswhählen"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
@@ -850,7 +856,11 @@ msgstr "Dienste"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenushowall
 msgid "Show All"
-msgstr "alle anzeigen"
+msgstr "Alle anzeigen"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Vollbildmodus umschalten"
 
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
@@ -938,10 +948,6 @@ msgstr "Menühervorhebung"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Menütext"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr " geändert "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "\"Geldgrün\""
@@ -1001,22 +1007,16 @@ msgid "Select a date"
 msgstr "Datum auswählen"
 
 #: lclstrconsts.rspixmap
-#, fuzzy
-#| msgid "Pixmap"
 msgid "Pixmap Files"
-msgstr "Pixmap"
+msgstr "Pixmap-Dateien"
 
 #: lclstrconsts.rsportablenetworkgraphic
-#, fuzzy
-#| msgid "Portable Network Graphic"
 msgid "PNG Files"
-msgstr "PNG-Grafik"
+msgstr "PNG-Dateien"
 
 #: lclstrconsts.rsportablepixmap
-#, fuzzy
-#| msgid "Portable PixMap"
 msgid "Portable Pixmap Files"
-msgstr "Portable Pixmap"
+msgstr "Portable Pixmap-Dateien"
 
 #: lclstrconsts.rspostrecordhint
 msgid "Post"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Übertragen"
 #: lclstrconsts.rspressoktoignoreandriskdatacorruptionpressaborttok
 #, object-pascal-format
 msgid "%s%sPress OK to ignore and risk data corruption.%sPress Abort to kill the program."
-msgstr ""
+msgstr "%s%s\"OK\" klicken zum Ignorieren des Fehlers unter möglichem Datenverlust.%s \"Abbruch\" klicken, um das Programm zu beenden."
 
 #: lclstrconsts.rspriorrecordhint
 msgctxt "lclstrconsts.rspriorrecordhint"
@@ -1201,23 +1201,19 @@ msgstr "Schriftart auswählen"
 
 #: lclstrconsts.rsshowdetails
 msgid "Show details"
-msgstr ""
+msgstr "Details anzeigen"
 
 #: lclstrconsts.rssilvercolorcaption
 msgid "Silver"
 msgstr "Silber"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  Größe "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Himmelblau"
 
 #: lclstrconsts.rstcustomtabcontrolaccessibilitydescription
 msgid "A control with tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Steuerelement mit Reitern"
 
 #: lclstrconsts.rstealcolorcaption
 msgid "Teal"
@@ -1229,11 +1225,11 @@ msgstr "Text"
 
 #: lclstrconsts.rstga
 msgid "TGA Image Files"
-msgstr ""
+msgstr "TGA-Bilddateien"
 
 #: lclstrconsts.rsthebuiltinurlisreadonlychangethebaseurlinstead
 msgid "The built-in URL is read only. Change the BaseURL instead."
-msgstr ""
+msgstr "Die eingebaute URL ist schreibgeschützt. Bitte stattdessen die Basis-URL ändern."
 
 #: lclstrconsts.rstiff
 #, fuzzy
@@ -1249,12 +1245,12 @@ msgstr ""
 #: lclstrconsts.rstsplitteraccessibilitydescription
 msgctxt "lclstrconsts.rstsplitteraccessibilitydescription"
 msgid "A grip to control how much size to give two parts of an area"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Greifer zum Steuern, welche Größe zwei Teile einer Fläche bekommen sollen"
 
 #: lclstrconsts.rsttreeviewaccessibilitydescription
 msgctxt "lclstrconsts.rsttreeviewaccessibilitydescription"
 msgid "A tree of items"
-msgstr ""
+msgstr "Eine Baumstruktur von Einträgen"
 
 #: lclstrconsts.rsunabletoloaddefaultfont
 msgid "Unable to load default font"
@@ -1262,7 +1258,7 @@ msgstr "Kann Default-Schriftart nicht laden"
 
 #: lclstrconsts.rsunknownerrorpleasereportthisbug
 msgid "Unknown Error, please report this bug"
-msgstr "Unbekannter Fehler, bitte melden Sie diesen Bug."
+msgstr "Unbekannter Fehler, bitte melden Sie diesen Bug"
 
 #: lclstrconsts.rsunknownpictureextension
 msgid "Unknown picture extension"
@@ -1274,7 +1270,7 @@ msgstr "Unbekanntes Bildformat"
 
 #: lclstrconsts.rsunsupportedbitmapformat
 msgid "Unsupported bitmap format."
-msgstr "Nicht unterstütztes Bitmap-Format"
+msgstr "Nicht unterstütztes Bitmap-Format."
 
 #: lclstrconsts.rsunsupportedclipboardformat
 #, object-pascal-format
@@ -1284,27 +1280,27 @@ msgstr "Nicht unterstütztes Clipboard-Format: %s"
 #: lclstrconsts.rswarningunreleaseddcsdump
 #, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %d unreleased DCs, a detailed dump follows:"
-msgstr "WARNUNG: Es gibt %d nicht freigegebene DCs. Es folgt ein detaillierter Dump:"
+msgstr " WARNUNG: Es gibt %d nicht freigegebene DCs. Es folgt ein detaillierter Dump:"
 
 #: lclstrconsts.rswarningunreleasedgdiobjectsdump
 #, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %d unreleased GDIObjects, a detailed dump follows:"
-msgstr "WARNUNG: Es gibt %d nicht freigegebene GDI-Objekte. Es folgt ein detaillierter Dump:"
+msgstr " WARNUNG: Es gibt %d nicht freigegebene GDI-Objekte. Es folgt ein detaillierter Dump:"
 
 #: lclstrconsts.rswarningunreleasedmessagesinqueue
 #, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %d messages left in the queue! I'll free them"
-msgstr "WARNUNG: Es sind %d Meldungen in der Queue übrig. Sie werden freigegeben"
+msgstr " WARNUNG: Es sind %d Meldungen in der Queue übrig. Sie werden freigegeben"
 
 #: lclstrconsts.rswarningunreleasedtimerinfos
 #, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %d TimerInfo structures left, I'll free them"
-msgstr "WARNUNG: Es sind %d Timerinfo-Strukturen übrig, sie werden freigegeben"
+msgstr " WARNUNG: Es sind %d Timerinfo-Strukturen übrig, sie werden freigegeben"
 
 #: lclstrconsts.rswarningunremovedpaintmessages
 #, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %s unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
-msgstr "WARNUNG: Es sind %s nicht entfernte LM_PAINT/LM_GtkPAINT-Meldungs-Links übrig."
+msgstr " WARNUNG: Es sind %s nicht entfernte LM_PAINT/LM_GtkPAINT-Meldungs-Links übrig."
 
 #: lclstrconsts.rswhitecolorcaption
 msgid "White"
@@ -1339,8 +1335,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Gelb"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
-msgstr "Kann abgeschaltetes oder unsichtbares Fenster nicht fokussieren"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
+msgstr "Kann abgeschaltetes oder unsichtbares Fenster \"%s\" nicht fokussieren"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
 msgid "Duplicate menus"
@@ -1420,6 +1417,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1436,7 +1437,7 @@ msgstr "Links"
 
 #: lclstrconsts.smkcmeta
 msgid "Meta+"
-msgstr ""
+msgstr "Meta+"
 
 #: lclstrconsts.smkcpgdn
 msgid "PgDn"
@@ -1476,7 +1477,7 @@ msgstr "Keine Timer verfügbar"
 #: lclstrconsts.sparentrequired
 #, object-pascal-format
 msgid "Control \"%s\" has no parent window."
-msgstr ""
+msgstr "Steuerelement \"%s\" hat kein übergeordnetes Fenster."
 
 #: lclstrconsts.sparexpected
 #, object-pascal-format
@@ -1504,7 +1505,7 @@ msgstr "Nicht abgeschlossener Byte-Wert"
 
 #: lclstrconsts.sparunterminatedstring
 msgid "Unterminated string"
-msgstr "Nicht abgeschlossene Zeichenkette "
+msgstr "Nicht abgeschlossene Zeichenkette"
 
 #: lclstrconsts.sparwrongtokensymbol
 #, object-pascal-format
@@ -1516,23 +1517,33 @@ msgstr "Falscher Token: %s erwartet, %s gefunden"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Falscher Token-Typ: %s erwartet, %s gefunden"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr "Attribute"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s Bytes"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr "Ordner"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s GB"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid pathname:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
 msgid ""
 "Invalid pathname:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 "Ungültiger Pfadname:\n"
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpathrelative
 #, object-pascal-format
@@ -1541,30 +1552,31 @@ msgid ""
 "\"%s\"\n"
 "in relation to rootpath:\n"
 "\"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger relativer Pfadname \"%s\" in Bezug auf den Wurzelpfad \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidroot
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid pathname:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidroot"
 msgid ""
 "Invalid pathname:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 "Ungültiger Pfadname:\n"
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlskb
 #, object-pascal-format
 msgid "%s kB"
-msgstr ""
+msgstr "%s kB"
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsmb
 #, object-pascal-format
 msgid "%s MB"
-msgstr ""
+msgstr "%s MB"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr "Änderungsdatum"
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
@@ -1575,7 +1587,7 @@ msgstr "Name"
 msgid ""
 "The selected item does not exist on disk:\n"
 "\"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Der ausgewählte Eintrag existiert nicht auf Platte: \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlssize
 msgid "Size"

language/lcl/lclstrconsts.el.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -50,6 +50,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cmd"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -165,7 +170,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -243,23 +248,26 @@ msgid "&Directory"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rsdocopy
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Αντιγραφή"
 
 #: lclstrconsts.rsdopaste
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Επικόλληση"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rseditrecordhint
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rseditrecordhint"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Επεξεργασία"
 
 #: lclstrconsts.rsentirescope
 msgid "Search entire file"
@@ -457,10 +465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr ""
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr ""
@@ -512,7 +516,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -539,12 +543,12 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -569,7 +573,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -578,7 +582,7 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -587,7 +591,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -596,7 +600,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -741,6 +745,10 @@ msgstr ""
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -772,12 +780,24 @@ msgstr "Επιλογή Όλων"
 msgid "Undo"
 msgstr "Αναίρεση"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 msgid "About %s"
 msgstr "Πληροφορίες για το ^s"
 
@@ -807,6 +827,10 @@ msgstr "Υπηρεσίες"
 msgid "Show All"
 msgstr "Προβολή όλων"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Εναλλαγή πλήρους οθόνης"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr ""
@@ -893,10 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu Text"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr ""
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr ""
@@ -1144,10 +1164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr ""
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr ""
@@ -1274,7 +1290,8 @@ msgid "Yellow"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1355,6 +1372,10 @@ msgstr ""
 msgid "Esc"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1451,11 +1472,24 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1491,6 +1525,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr ""

language/lcl/lclstrconsts.es.po

@@ -31,8 +31,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "No se pudo encontrar un visor HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "No encontrado un Navegador HTML.%sPor favor definir uno en Herramientas -> Opciones -> Ayuda -> Opciones de ayuda"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -57,6 +58,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -172,7 +178,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "No se puede establecer el foco"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -472,10 +480,6 @@ msgstr "No se pueden insertar columnas en la rejilla cuando ésta no tiene filas
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Índice de la rejilla de datos fuera de rango."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex no puede ser menor que un elemento de menú anterior de GroupIndex"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtro:"
@@ -544,8 +548,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Ya está registrado"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -571,13 +576,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Contexto de ayuda %s no encontrado en la base de datos \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "La base de datos de ayuda \"%s\" no encontró un visor para el tipo de página de ayuda %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Base de datos de ayuda \"%s\" no encotrada"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -602,8 +609,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Clave de ayuda \"%s\" no encontrada en la Base de Datos \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "El nodo de ayuda \"%s\" no tiene Base de Datos de ayuda"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -612,7 +620,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "No se ha encontrado ayuda para la línea %d, columna %d de %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "No hay nodos de ayuda disponibles"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -620,8 +630,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Ayuda no encontrada para éste tópico"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: No registrado"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -629,8 +640,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Error del selector de ayuda"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "No hay visor de ayuda para el tipo de ayuda \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -777,6 +789,10 @@ msgstr "Lima"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "El índice de lista excede los límites (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -808,10 +824,22 @@ msgstr "Seleccionar todo"
 msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Formato de archivo:"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -843,6 +871,10 @@ msgstr "Servicios"
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar todo"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Alternar pantalla completa"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Marrón"
@@ -929,10 +961,6 @@ msgstr "Menú Resaltado"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Texto de Menú"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  modificado "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Verde Billete"
@@ -1230,10 +1258,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Plateado"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  tamaño "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Azul Celeste"
@@ -1362,7 +1386,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Amarillo"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "No se puede establecer el foco en una ventana desactivada o invisible"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1443,6 +1469,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1539,11 +1569,24 @@ msgstr "Símbolo de token incorrecto: Se esperaba %s pero se encontro %s"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Tipo de token incorrecto: Se esperaba %s pero se encontro %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s bytes"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1587,6 +1630,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"

language/lcl/lclstrconsts.fi.po

@@ -29,8 +29,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "HTML selainta ei löydy."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "HTML selainta ei löydy.%sMäärittele se kohdassa Työkalut -> Asetukset -> Ohje -> Ohjeen asetukset"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -55,6 +56,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cmd"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -172,7 +178,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Ei voi fokusoida"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -472,10 +480,6 @@ msgstr "Taulukon sarakkeen lisäys ei onnistu, koska siinä ei ole rivejä"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Taulukon osoitin sallitun alueen ulkopuolella."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex ei voi olla pienempi kuin edellisen valikon GroupIndex"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Suodatus:"
@@ -544,8 +548,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Apu"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Jo rekisteröity"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -571,13 +576,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Ohjeen viittausta %s ei löydy tietokannasta \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Ohjetietokanta \"%s\" ei löytänyt katseluohjelmaa %s tyyppiselle ohjesivulle"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Ohjetietokantaa \"%s\" ei löydy"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -601,8 +608,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Ohjeen avainsanaa \"%s\" ei löydy tietokannasta \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Ohjeen solmulla \"%s\" ei ole tietokantaa"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -611,7 +619,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Riville %d, sarakkeelle %d %s:ssa ei löydy ohjetta."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Tälle aiheelle ei ole ohjeita"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -619,8 +629,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Tälle aiheelle ei löydy ohjetta"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Ei rekisteröity"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -628,8 +639,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Ohjeen valitsijan virhe"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Ohjeen tyypille \"%s\" ei ole katseluohjelmaa"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -778,6 +790,10 @@ msgstr "Limetti"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Luettelon osoitin ylittää rajat (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -809,10 +825,22 @@ msgstr "Valitse kaikki"
 msgid "Undo"
 msgstr "Kumoa"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -844,6 +872,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr ""
@@ -930,10 +962,6 @@ msgstr "Valikon korostus"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Valikon teksti"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  muokattu "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Rahan vihreä"
@@ -1229,10 +1257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Hopea"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  koko "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Taivaan sininen"
@@ -1359,7 +1383,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Keltainen"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Ei voi fokusoida estettyä tai näkymätöntä ikkunaa"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1440,6 +1466,10 @@ msgstr ""
 msgid "Esc"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1536,11 +1566,24 @@ msgstr "Väärä token symboli: odotettiin %s mutta saatiin %s"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Väärä token tyyppi: odotettiin %s mutta saatiin %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s tavua"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -1595,6 +1638,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"

language/lcl/lclstrconsts.fr.po

@@ -31,8 +31,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Impossible de trouver un navigateur HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Aucun navigateur HTML n'a été trouvé.%sDéfinissez-en un dans Outils -> Options -> Aide -> Options de l'aide"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -57,6 +58,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Commande"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -174,7 +180,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Abandonner"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Impossible de focaliser"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -476,10 +484,6 @@ msgstr "Impossible d'ajouter des colonnes à une grille sans lignes"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Index de grille hors limites."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "\"GroupIndex\" ne peut pas être inférieur au \"GroupIndex\" d'un élément de menu précédent"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtre :"
@@ -548,8 +552,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s : déjà enregistré"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -575,13 +580,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Contexte d'aide %s introuvable dans la base de données \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "La base de données d'aide \"%s\" n'a pas trouvé de visionneuse pour une page d'aide du type %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Base de données d'aide \"%s\" introuvable"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -605,8 +612,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Mot-clé d'aide \"%s\" introuvable dans la base de données \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Le nœud d'aide \"%s\" n'a aucune base de données"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -615,7 +623,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Aucune aide trouvée pour la ligne %d, colonne %d de %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Aucune entrée d'aide disponible pour ce sujet"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -623,8 +633,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Aucune aide disponible pour ce sujet"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s : non enregistré"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -632,8 +643,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Erreur de sélecteur d'aide"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Il n'y a aucune visionneuse pour ce type d'aide \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -784,6 +796,10 @@ msgstr "Vert citron"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Index de liste hors limites (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -815,10 +831,22 @@ msgstr "Tout sélectionner"
 msgid "Undo"
 msgstr "Annuler"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Format de fichier :"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -850,6 +878,10 @@ msgstr "Services"
 msgid "Show All"
 msgstr "Tout Afficher"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Basculer vers le plein écran"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Marron"
@@ -936,10 +968,6 @@ msgstr "Menu sélectionné"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Texte de menu"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  modifié "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Vert menthe"
@@ -1239,10 +1267,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Argent"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  taille "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Bleu ciel"
@@ -1371,7 +1395,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Jaune"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Impossible de focaliser une fenêtre invisible ou désactivée"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1452,6 +1478,10 @@ msgstr "Entrée"
 msgid "Esc"
 msgstr "Échap"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1548,11 +1578,24 @@ msgstr "Mauvais symbole d'identificateur : %s attendu mais %s trouvé"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Mauvais type d'identificateur : %s attendu mais %s trouvé"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s octets"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1596,6 +1639,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"

language/lcl/lclstrconsts.he.po

@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "לא יכול למצוא דפדפן HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -59,6 +59,11 @@ msgstr "מקש קונטרול"
 msgid "Cmd"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -176,7 +181,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "לא יכול להתמקד"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -256,14 +263,16 @@ msgid "&Directory"
 msgstr "תיקייה"
 
 #: lclstrconsts.rsdocopy
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "העתק את הבחירה ללוח הזמני"
 
 #: lclstrconsts.rsdopaste
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "הדבק מלוח הגזירים למיקום הנוכחי"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
@@ -482,10 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "אינדקס הרשת מחוץ לתחום"
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "אינדקס הקבוצה לא יכול להיות קטן מאינדקס הקבוצה של פריט התפריט הקודם"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "מסנן:"
@@ -555,8 +560,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "כבר רשום %s:"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -589,13 +595,13 @@ msgstr "עזרה תלויית הקשר %s לא נמצאה בבסיס הנתונ
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help Database \"%s\" did not found a viewer for a help page of type %s"
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "בסיס הנתונים של העזרה %s%s%s  לא מצא תוכנה להצגת דף עזרה מסוג %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help Database %s%s%s not found"
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "בסיס הנתונים של העזרה %s%s%s  לא נמצא "
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -623,7 +629,7 @@ msgstr "מלת מפתח לעזרה %s%s%s  לא נמצאה בבסיס הנתונ
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help node %s%s%s has no Help Database"
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "לצומת  העזרה %s%s% אין בסיס נתונים"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -634,7 +640,7 @@ msgstr "לא נמצאה עזרה לשורה %d, עמודה %d,  של %s."
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
 #, fuzzy
 #| msgid "No help nodes available"
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "אין צומת עזרה זמינה"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -644,8 +650,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "עזרה לא נמצאה"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "לא רשום %s:"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -655,7 +662,7 @@ msgstr "שגיאת בורר העזרה"
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "There is no viewer for help type %s%s%s"
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "אין תוכנה להצגת עזרה מסוג  %s%s%s"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -806,6 +813,10 @@ msgstr "לימוני"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "אינדקס הרשימה עובר את הגבול"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -837,10 +848,22 @@ msgstr "בחר הכל"
 msgid "Undo"
 msgstr "בטל פעולה"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -872,6 +895,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "ערמוני"
@@ -958,10 +985,6 @@ msgstr "הדגשת תפריט"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "טקסט התפריט"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "השתנה"
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "ירוק של שטרות כסף"
@@ -1259,10 +1282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "כסף"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "גודל"
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "כחול שמיים"
@@ -1391,7 +1410,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "צהוב"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "לא יכול להתמקד בחלון מנוטרל או בלתי נראה"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1472,6 +1493,10 @@ msgstr "מקש אנטר"
 msgid "Esc"
 msgstr "מקש בטל"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1568,11 +1593,24 @@ msgstr "סוג token שגוי: %s צפוי אבל %s נמצא"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "סוג token שגוי: %s צפוי אבל %s נמצא"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1608,6 +1646,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr ""

language/lcl/lclstrconsts.hu.po

@@ -31,8 +31,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Nem található HTML böngésző."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Nincs HTML böngésző. %s Meg kell adni egyet: Eszközök -> Beállítások -> Súgó -> Súgó beállítások"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -57,6 +58,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -174,7 +180,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Nem lehet fókuszálni"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -476,10 +484,6 @@ msgstr "Nem szúrhatók be oszlopok a rácsba ha nincsenek sorok"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "A táblaindex kilóg a lehetséges tartományból"
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex nem lehet kisebb, mint egy előző menü elem GroupIndex-e"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Szűrő:"
@@ -548,8 +552,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Súgó"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Már regisztrálva van"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -575,13 +580,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "A(z) %s súgó témakör nem található a(z) \"%s\" adatbázisban."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "A(z) \"%s\" súgó adatbázis nem talált megjelenítőt a(z) %s típusú súgó oldalhoz"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "A(z) \"%s\" súgó adatbázis nem található"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -605,8 +612,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "A(z) \"%s\" súgó kulcsszó nem található a(z) \"%s\" adatbázisban."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "A(z) \"%s\" elemhez nincs súgó adatbázis"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -615,7 +623,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Nem található súgó a %d. sorhoz, %d. oszlophoz ebben: %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Nincs elérhető súgóbejegyzés ehhez a témához"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -623,8 +633,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Nincs súgó ehhez a témához"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Nincs regisztrálva"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -632,8 +643,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Súgó kiválasztó hiba"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Nincs megjelenítő a(z) \"%s\" típusú súgóhoz."
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -784,6 +796,10 @@ msgstr "Élénkzöld"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "A lista indexe a határon kívül esik (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -815,10 +831,22 @@ msgstr "Összes kijelölése"
 msgid "Undo"
 msgstr "Visszavonás"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -850,6 +878,10 @@ msgstr "Szolgáltatások"
 msgid "Show All"
 msgstr "Összes megjelenítése"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Teljes képernyős nézet be-/kikapcsolása"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Gesztenyebarna"
@@ -936,10 +968,6 @@ msgstr "Menü kiemelése"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Menü szövege"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr " módosítva"
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Pénzzöld"
@@ -1237,10 +1265,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Ezüst"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr " méret "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Égszín kék"
@@ -1369,7 +1393,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Sárga"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Nem lehet letiltott vagy láthatatlan ablakot előtérbe hozni"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1450,6 +1476,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1546,11 +1576,24 @@ msgstr "Rossz vezérjel szimbólum: %s az elvárt, de %s található"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Rossz vezérjel típus: %s az elvárt, de %s található"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s bájt"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1594,6 +1637,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Név"

language/lcl/lclstrconsts.id.po

@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Tidak bisa menemukan HTML browser"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -60,6 +60,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -180,7 +185,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Tidak bisa memfokuskan"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -258,23 +265,26 @@ msgid "&Directory"
 msgstr "&Direktori"
 
 #: lclstrconsts.rsdocopy
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Menyalin"
 
 #: lclstrconsts.rsdopaste
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Tempel"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rseditrecordhint
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rseditrecordhint"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Sunting"
 
 #: lclstrconsts.rsentirescope
 msgid "Search entire file"
@@ -483,10 +493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Indeks grid di luar jangkauan"
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex tidak bisa kurang dari item GroupIndex menu sebelumnya"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
@@ -554,8 +560,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Panduan"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Sudah teregistrasi"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -588,13 +595,13 @@ msgstr "Konteks Bantuan %s tidak ditemukan dalam Database %s%s%s."
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help Database \"%s\" did not found a viewer for a help page of type %s"
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Database Bantuan %s%s%s tidak ditemukan peninjau untuk halaman bantuan dari tipe %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help Database %s%s%s not found"
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Database Bantuan %s%s%s tidak ditemukan"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -622,7 +629,7 @@ msgstr "Kata kunci Bantuan %s%s%s tidak ditemukan dalam Database %s%s%s."
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help node %s%s%s has no Help Database"
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Node Bantuan %s%s%s tidak mempunyai Database Bantuan"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -633,7 +640,7 @@ msgstr "Tidak ada bantuan ditemukan untuk baris %d, column %d of %s."
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
 #, fuzzy
 #| msgid "No help nodes available"
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Node bantuan tidak tersedia"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -643,8 +650,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Bantuan tidak ditemukan"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Tidak teregistrasi"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -654,7 +662,7 @@ msgstr "Selektor Bantuan Salah"
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "There is no viewer for help type %s%s%s"
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Tidak ada peninjau untuk tipe bantuan %s%s%s"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -803,6 +811,10 @@ msgstr ""
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Indeks List melebihi jangkauan (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -834,10 +846,22 @@ msgstr "Pilih Semua"
 msgid "Undo"
 msgstr "Membuka"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -869,6 +893,10 @@ msgstr "Perkhidmatan"
 msgid "Show All"
 msgstr "Tunjukkan Al"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Beralih ke layar penuh"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr ""
@@ -955,10 +983,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu Text"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  diubah "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr ""
@@ -1210,10 +1234,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  ukuran "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr ""
@@ -1340,7 +1360,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Tidak bisa memberikan fokus ke jendela yang dimatikan atau tidak nampak"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1421,6 +1443,10 @@ msgstr ""
 msgid "Esc"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1517,11 +1543,24 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1557,6 +1596,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr ""

language/lcl/lclstrconsts.it.po

@@ -33,8 +33,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Impossibile trovare un browser HTML"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Nessun Browser HTML trovato.%sDefinirne uno in Strumenti->Opzioni->Aiuto->Opzioni aiuto"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -59,6 +60,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -176,7 +182,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Impossibile dare il focus"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -256,14 +264,16 @@ msgid "&Directory"
 msgstr "&Cartella"
 
 #: lclstrconsts.rsdocopy
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Copia"
 
 #: lclstrconsts.rsdopaste
+#, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Incolla"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
@@ -478,10 +488,6 @@ msgstr "Non si possono inserire colonne in una griglia che non ha nessuna riga"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Indice della griglia fuori dai limiti."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex non può essere minore del GroupIndex di un elemento menu precedente"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtro:"
@@ -551,8 +557,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Già registrato"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -580,12 +587,13 @@ msgstr "Aiuto su %s non trovato nell'archivio \"%s\"."
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid "Help Database \"%s\" did not found a viewer for a help page of type %s"
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "L'archivio Help \"%s\" non trova un visualizzatore per le pagine di aiuto di tipo %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Archivio Help \"%s\" non trovato"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -609,8 +617,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Aiuto sulla parola chiave \"%s\" non trovato nell'archivio \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Il nodo di aiuto \"%s\" non ha un Database di aiuto"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -619,7 +628,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Nessun aiuto trovato per la linea %d, colonna %d di %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Nessun aiuto disponibile"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -627,8 +638,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Aiuto non trovato"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Non registrato"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -636,8 +648,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Errore nella selezione dell'Help"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Nessun visualizzatore per aiuto di tipo \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -788,6 +801,10 @@ msgstr "Verde brillante"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Indice della lista fuori dai limiti (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -819,10 +836,22 @@ msgstr "Seleziona Tutto"
 msgid "Undo"
 msgstr "Annulla"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -854,6 +883,10 @@ msgstr "Servizi"
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra Tutto"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Attiva/disattiva la modalità a schermo intero"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Marrone"
@@ -940,10 +973,6 @@ msgstr "Evidenzia menu"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Testo menu"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  modificato "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Verde moneta"
@@ -1241,10 +1270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Argento"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  ampiezza "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Blu cielo"
@@ -1373,7 +1398,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Giallo"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Impossibile dare il focus a finestre disabilitate o invisibili"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1454,6 +1481,10 @@ msgstr "Invio"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1550,11 +1581,24 @@ msgstr "Simbolo token errato: atteso %s, trovato %s"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Tipo token errato: atteso %s, trovato %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1590,6 +1634,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr ""

language/lcl/lclstrconsts.ja.po

@@ -31,8 +31,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "HTML ブラウザを見つけることができません。"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "HTML ブラウザが見つかりません。%sツール → オプション → ヘルプ → ヘルプオプション でブラウザを設定してください。"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -57,6 +58,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -174,7 +180,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "フォーカスを設定できません"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -476,10 +484,6 @@ msgstr "行を持たない場合、列をグリッドに挿入できません"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "グリッドインデックスが範囲外です"
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "グループインデックスは前にあるメニューアイテムのグループインデックスより小さい値にすることはできません"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "フィルタ："
@@ -549,8 +553,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s は既に登録されています"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -576,13 +581,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "ヘルプコンテキスト %s をデータベース\"%s\"から見つけることができませんでした。"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "ヘルプデータベース\"%s\"のヘルプページタイプ %s に対するビューアが見つかりません"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "ヘルプデータベース\"%s\"が見つかりません"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -606,8 +613,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "ヘルプキーワード\"%s\"をデータベース\"%s\"から見つけることができませんでした。"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "ヘルプノード\"%s\"にヘルプデータベースはありません"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -616,7 +624,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "%sの行 %d、列 %d のヘルプが見つかりませんでした。"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "このトピックスで利用できるヘルプエントリがありません"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -624,8 +634,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "このトピックのヘルプが見つかりません。"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s は登録されていません"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -633,8 +644,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "ヘルプセレクタエラー"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "ヘルプタイプ\"%s\"に対するビューアがありません"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -785,6 +797,10 @@ msgstr "黄緑色"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "リストインデックスが範囲外です (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -816,10 +832,22 @@ msgstr "すべて選択"
 msgid "Undo"
 msgstr "元に戻す"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -851,6 +879,10 @@ msgstr "サービス"
 msgid "Show All"
 msgstr "すべて表示"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "全画面表示の切り替え"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "栗色"
@@ -937,10 +969,6 @@ msgstr "選択メニューの背景色"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "メニューの文字色"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  修正済み "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "マネーグリーン"
@@ -1238,10 +1266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "銀色"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  サイズ "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "空色"
@@ -1370,7 +1394,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "黄色"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "無効または不可視ウィンドウにフォーカスはできません"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1451,6 +1477,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1547,11 +1577,24 @@ msgstr "正しくないトークンシンボル：\"%s\"があるべきところ
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "正しくないトークンタイプ：\"%s\"があるべきところに\"%s\"があります"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s バイト"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -1606,6 +1649,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "名前"

language/lcl/lclstrconsts.ko.po

@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Lazarus LCL - Korean\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: VenusGirl: https://venusgirls.tistory.com/\n"
+"Last-Translator: 비너스걸: https://venusgirls.tistory.com/\n"
-"Language-Team: 비너스걸: https://venusgirls.tistory.com/\n"
+"Language-Team: VenusGirl: https://venusgirls.tistory.com/\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Native-Language: 한국어\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
 #, object-pascal-format
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "HTML 브라우저를 찾을 수 없습니다."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
-msgstr "HTML 브라우저를 찾을 수 없습니다.%s도구 -> 옵션 -> 도움말 -> 도움말 -> 도움말 옵션에서 하나를 정의하십시오"
+msgstr "HTML 브라우저를 찾을 수 없습니다.%s도구 -> 옵션 -> 도움말 -> 도움말 -> 도움말 옵션에서 하나를 정의하세요."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
 #, object-pascal-format
@@ -58,6 +58,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -99,7 +104,7 @@ msgstr "컨트롤은 부모가 될 수 없습니다"
 
 #: lclstrconsts.rsactivebordercolorcaption
 msgid "Active Border"
-msgstr " 활성 테두리"
+msgstr "활성 테두리"
 
 #: lclstrconsts.rsactivecaptioncolorcaption
 msgid "Active Caption"
@@ -132,10 +137,8 @@ msgid "Backward"
 msgstr "뒤로"
 
 #: lclstrconsts.rsbitmaps
-#, fuzzy
-#| msgid "Bitmaps"
 msgid "Bitmap Files"
-msgstr "비트맵"
+msgstr "Bitmap 파일"
 
 #: lclstrconsts.rsblackcolorcaption
 msgid "Black"
@@ -175,8 +178,8 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
-msgstr "초점을 맞출 수 없음"
+msgstr "집중할 수 없음"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
 msgid "Canvas does not allow drawing"
@@ -210,10 +213,8 @@ msgid "Cream"
 msgstr "크림색"
 
 #: lclstrconsts.rscursor
-#, fuzzy
-#| msgid "Cursor"
 msgid "Cursor Files"
-msgstr "커서"
+msgstr "커서 파이"
 
 #: lclstrconsts.rscustomcolorcaption
 msgid "Custom ..."
@@ -222,12 +223,12 @@ msgstr "사용자 지정..."
 #: lclstrconsts.rsdatetoolarge
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be past %s"
-msgstr ""
+msgstr "날짜는 %s을 초과할 수 없습니다"
 
 #: lclstrconsts.rsdatetoosmall
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be before %s"
-msgstr ""
+msgstr "날짜는 %s 이전일 수 없습니다"
 
 #: lclstrconsts.rsdefaultcolorcaption
 msgid "Default"
@@ -288,9 +289,9 @@ msgid "Error creating device context for %s.%s"
 msgstr "%s.%s에 대한 장치 컨텍스트를 생성하는 중 오류가 발생했습니다"
 
 #: lclstrconsts.rserroroccurredinataddressframe
-#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#, object-pascal-format
 msgid "Error occurred in %s at %sAddress %s%s Frame %s"
-msgstr "%s주소 %s 프레임 %s에서 %s에서 오류가 발생했습니다"
+msgstr "%s에서 %s주소 %s%s 프레임 %s에서 오류가 발생했습니다"
 
 #: lclstrconsts.rserrorwhilesavingbitmap
 msgid "Error while saving bitmap."
@@ -414,28 +415,20 @@ msgid "Fuchsia"
 msgstr "자홍색"
 
 #: lclstrconsts.rsgdkoptiondebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gdk-debug flags     Turn on specific GDK trace/debug messages."
 msgid "Turn on specific GDK trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-debug flags     특정 GDK 추적/디버그 메시지를 켭니다."
+msgstr "특정 GDK 추적/디버그 메시지를 켭니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgdkoptionnodebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gdk-no-debug flags  Turn off specific GDK trace/debug messages."
 msgid "Turn off specific GDK trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-no-debug flags  특정 GDK 추적/디버그 메시지를 끕니다."
+msgstr "특정 GDK 추적/디버그 메시지를 끕니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgif
-#, fuzzy
-#| msgid "Graphics Interchange Format"
 msgid "Graphics Interchange Format Files"
-msgstr "그래픽 교환 형식"
+msgstr "그래픽 교환 형식 파일"
 
 #: lclstrconsts.rsgoptionfatalwarnings
-#, fuzzy
-#| msgid "--g-fatal-warnings    Warnings and errors generated by Gtk+/GDK will halt the application."
 msgid "Warnings and errors generated by Gtk+/GDK will halt the application."
-msgstr "--g-fatal-warnings    Gtk+/GDK에서 발생한 경고 및 오류는 응용 프로그램을 중지합니다."
+msgstr "Gtk+/GDK에서 생성된 경고 및 오류로 인해 응용 프로그램이이 중지됩니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgradientactivecaptioncolorcaption
 msgid "Gradient Active Caption"
@@ -477,10 +470,6 @@ msgstr "행이 없을 때는 격자에 열을 삽입할 수 없습니다"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "격자 인덱스가 범위를 벗어났습니다."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex는 이전 메뉴 항목의 GroupIndex보다 작을 수 없습니다"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "필터:"
@@ -490,58 +479,40 @@ msgid "History:"
 msgstr "기록:"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionclass
-#, fuzzy
-#| msgid "--class classname     Following Xt conventions, the class of a program is the program name with the initial character capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class is specified, the class of the program will be set to \"classname\"."
 msgid "Following Xt conventions, the class of a program is the program name with the initial character capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class is specified, the class of the program will be set to \"classname\"."
-msgstr "--class classname     Xt 규칙에 따라 프로그램의 클래스는 초기 문자가 대문자로 표시된 프로그램 이름입니다. 예를 들어 gimp의 클래스 이름은 \"Gimp\"입니다. --class를 지정하면 프로그램의 클래스가 \"classname\"으로 설정됩니다."
+msgstr "Xt 관례에 따라 프로그램의 클래스는 초기 문자가 대문자로 표시된 프로그램 이름입니다. 예를 들어, gimp의 클래스 이름은 \"Gimp\"입니다. --class가 지정되면 프로그램의 클래스는 \"classname\"으로 설정됩니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptiondebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-debug flags     Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
 msgid "Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
-msgstr "--gtk-debug flags     특정 Gtk+ 추적/디버그 메시지를 켭니다."
+msgstr "특정 Gtk+ 추적/디버그 메시지를 켭니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptiondisplay
-#, fuzzy
-#| msgid "--display h:s:d       Connect to the specified X server, where \"h\" is the hostname, \"s\" is the server number (usually 0), and \"d\" is the display number (typically omitted). If --display is not specified, the DISPLAY environment variable is used."
 msgid "Connect to the specified X server, where \"h\" is the hostname, \"s\" is the server number (usually 0), and \"d\" is the display number (typically omitted). If --display is not specified, the DISPLAY environment variable is used."
-msgstr "--display h:s:d       지정한 X 서버에 연결합니다. 여기서 \"h\"는 호스트 이름, \"s\"는 서버 번호 (보통 0), \"d\"는 디스플레이 번호 (일반적으로 생략)입니다. --display를 지정하지 않은 경우 DISPLAY 환경 변수가 사용됩니다."
+msgstr "지정된 X 서버에 연결합니다. 여기서 \"h\"는 호스트 이름, \"s\"는 서버 번호 (일반적으로 0), \"d\"는 디스플레이 번호 (일반적으로 생략됨)입니다. --디스플레이가 지정되지 않은 경우 DISPERE 환경 변수가 사용됩니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionmodule
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-module module   Load the specified module at startup."
 msgid "Load the specified module at startup."
-msgstr "--gtk-module module   시동 시 지정된 모듈을 로드합니다."
+msgstr "시작할 때 지정된 모듈을 로드합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionname
-#, fuzzy
-#| msgid "--name programe       Set program name to \"progname\". If not specified, program name will be set to ParamStrUTF8(0)."
 msgid "Set program name to \"progname\". If not specified, program name will be set to ParamStrUTF8(0)."
-msgstr "--name programe       프로그램 이름을 \"progname\"으로 설정합니다. 지정하지 않으면 프로그램 이름이 ParamStrUTF8(0)으로 설정됩니다."
+msgstr "프로그램 이름을 \"programname\"으로 설정합니다. 지정하지 않으면 프로그램 이름이 ParamStrUTF8(0)으로 설정됩니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnodebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-no-debug flags  Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
 msgid "Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
-msgstr "--gtk-no-debug flags    특정 Gtk+ 추적/디버그 메시지를 끕니다."
+msgstr "특정 Gtk+ 추적/디버그 메시지를 끕니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnotransient
-#, fuzzy
-#| msgid "--lcl-no-transient    Do not set transient order for modal forms"
 msgid "Do not set transient order for modal forms."
-msgstr "-lcl-no-transient    모달 양식에 대해 일시적 순서를 설정하지 않습니다"
+msgstr "모달 형식에 대해 일시적인 순서를 설정하지 않습니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnoxshm
-#, fuzzy
-#| msgid "--no-xshm             Disable use of the X Shared Memory Extension."
 msgid "Disable use of the X Shared Memory Extension."
-msgstr "--no-xshm               X 공유 메모리 확장 기능을 사용하지 않도록 설정합니다."
+msgstr "X 공유 메모리 확장 기능을 사용하지 않도록 합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionsync
-#, fuzzy
-#| msgid "--sync                Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. This makes debugging X protocol errors easier, because X request buffering will be disabled and X errors will be received immediately after the protocol request that generated the error has been processed by the X server."
 msgid "Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. This makes debugging X protocol errors easier, because X request buffering will be disabled and X errors will be received immediately after the protocol request that generated the error has been processed by the X server."
-msgstr "--sync                X서버 연결 후 X동기화 (display, True)를 호출합니다. 이렇게 하면 X프로토콜 오류 디버깅이 쉬워지는데, X서버에서 오류를 발생시킨 프로토콜 요청이 처리된 후 바로 X프로토콜 버퍼링이 비활성화되고 X 오류가 수신되기 때문입니다."
+msgstr "X서버 연결이 설정된 후 XSynchronize (표시, 참)를 호출합니다. 이렇게 하면 X 프로토콜 오류 디버깅이 더 쉬워집니다. X 요청 버퍼링이 비활성화되고 오류를 생성한 프로토콜 요청이 X 서버에 의해 처리된 후 즉시 X 오류가 수신되기 때문입니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelp
 msgctxt "lclstrconsts.rshelp"
@@ -550,8 +521,8 @@ msgstr "도움말"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
-msgstr "%s: 이미 등록되어 있습니다"
+msgstr "%s: 이미 등록되었습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
 msgid "A help database was found for this topic, but this topic was not found"
@@ -577,13 +548,13 @@ msgstr "도움말 컨텍스트 %s을(를) 데이터베이스 \"%s\"에서 찾을
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
-msgstr "도움말 데이터베이스 \"%s\"에서 %s 유형의 도움말 페이지에 대한 뷰어를 찾지 못했습니다"
+msgstr "도움말 데이터베이스 \"%s\"가 %s 유형의 도움말 페이지에 대한 뷰어를 찾지 못했습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
-msgstr "도움말 데이터베이스 \"%s\"를 찾을 수 없습니다"
+msgstr "도움말 데이터베이스 \"%s\"를 찾을 수 없습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
 #, object-pascal-format
@@ -607,17 +578,17 @@ msgstr "도움말 키워드 \"%s\"를 \"%s\" 데이터베이스에서 찾을 수
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
-msgstr "도움말 노드 \"%s\"에 도움말 데이터베이스가 없습니다"
+msgstr "도움말 노드 \"%s\"에 도움말 데이터베이스가 없습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
-#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#, object-pascal-format
 msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
-msgstr "%s의 줄 %d, 열 %d에 대한 도움말을 찾을 수 없습니다."
+msgstr "%d줄, %d / (%s)열에 대한 도움말을 찾을 수 없습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
-msgstr "이 주제에 사용할 수 있는 도움말 항목이 없습니다"
+msgstr "이 주제에 대한 도움말 항목이 없습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
 msgid "No help found for this topic"
@@ -625,8 +596,8 @@ msgstr "이 주제에 대한 도움말을 찾을 수 없습니다"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
-msgstr "%s: 등록되지 않음"
+msgstr "%s: 등록되지 않았습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
 msgid "Help Selector Error"
@@ -634,8 +605,8 @@ msgstr "도움말 선택 오류"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
-msgstr "도움말 유형 \"%s\"에 대한 뷰어가 없습니다"
+msgstr "도움말 유형 \"%s\"에 대한 뷰어가 없습니다."
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
 msgid "Help Viewer Error"
@@ -647,7 +618,7 @@ msgstr "이 유형의 도움말 내용에 대한 뷰어를 찾을 수 없습니
 
 #: lclstrconsts.rshidedetails
 msgid "Hide details"
-msgstr ""
+msgstr "세부 정보 숨기기"
 
 #: lclstrconsts.rshighlightcolorcaption
 msgid "Highlight"
@@ -662,16 +633,12 @@ msgid "Hot Light"
 msgstr "강한 조명"
 
 #: lclstrconsts.rsicns
-#, fuzzy
-#| msgid "Mac OS X Icon"
 msgid "macOS Icon Files"
-msgstr "Mac OS X 아이콘"
+msgstr "macOS 아이콘 파일"
 
 #: lclstrconsts.rsicon
-#, fuzzy
-#| msgid "Icon"
 msgid "Icon Files"
-msgstr "아이콘"
+msgstr "아이콘 파일"
 
 #: lclstrconsts.rsiconimageempty
 msgid "Icon image cannot be empty"
@@ -719,7 +686,7 @@ msgstr "%s 인덱스 %d가 범위를 벗어남 0 ..%d"
 #: lclstrconsts.rsindexoutofboundsminusone
 #, object-pascal-format
 msgid "%s Index %d out of bounds -1 .. %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s 인덱스 %d가 경계를 벗어났습니다 -1 .. %d"
 
 #: lclstrconsts.rsindexoutofrange
 #, object-pascal-format
@@ -767,10 +734,8 @@ msgid "%s is already associated with %s"
 msgstr "%s이(가) %s과(와) 이미 연결되어 있습니다"
 
 #: lclstrconsts.rsjpeg
-#, fuzzy
-#| msgid "Joint Picture Expert Group"
 msgid "JPEG Files"
-msgstr "공동 사진 전문가 그룹"
+msgstr "JPEG 파일"
 
 #: lclstrconsts.rslastrecordhint
 msgid "Last"
@@ -785,6 +750,10 @@ msgstr "라임색"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "목록 인덱스가 범위를 초과합니다 (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -816,10 +785,22 @@ msgstr "모두 선택"
 msgid "Undo"
 msgstr "실행 취소"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "파일 형식:"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -828,11 +809,11 @@ msgstr "%s 에 관하여"
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuhide
 #, object-pascal-format
 msgid "Hide %s"
-msgstr "%s 가리기"
+msgstr "%s 숨기기"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuhideothers
 msgid "Hide Others"
-msgstr "기타 가리기"
+msgstr "기타 숨기기"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenupreferences
 msgid "Preferences..."
@@ -851,6 +832,10 @@ msgstr "서비스"
 msgid "Show All"
 msgstr "모두 보이기"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "전체 화면 전환"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "적갈색"
@@ -882,11 +867,11 @@ msgstr "무시(&I)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbno
 msgid "&No"
-msgstr "아니오(&N)"
+msgstr "아니요(&N)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbnotoall
 msgid "No to all"
-msgstr "모두 아니오"
+msgstr "모두 아니요"
 
 #: lclstrconsts.rsmbok
 msgid "&OK"
@@ -937,10 +922,6 @@ msgstr "메뉴 강조"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "메뉴 텍스트"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  수정 날짜 "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "연두색"
@@ -1000,22 +981,16 @@ msgid "Select a date"
 msgstr "날짜 선택"
 
 #: lclstrconsts.rspixmap
-#, fuzzy
-#| msgid "Pixmap"
 msgid "Pixmap Files"
-msgstr "픽스맵"
+msgstr "Pixmap 파일"
 
 #: lclstrconsts.rsportablenetworkgraphic
-#, fuzzy
-#| msgid "Portable Network Graphic"
 msgid "PNG Files"
-msgstr "포터블 네트워크 그래픽"
+msgstr "PNG 파일"
 
 #: lclstrconsts.rsportablepixmap
-#, fuzzy
-#| msgid "Portable PixMap"
 msgid "Portable Pixmap Files"
-msgstr "포터블 픽스맵"
+msgstr "포터블 Pixmap 파일"
 
 #: lclstrconsts.rspostrecordhint
 msgid "Post"
@@ -1045,142 +1020,96 @@ msgid "Purple"
 msgstr "보라색"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiondisableaccurateframe
-#, fuzzy
-#| msgid "-disableaccurateframe, disables fully accurate window frame under X11. This feature is implemented for Qt, Qt5 and Gtk2 interfaces and used mostly by GetWindowRect()."
 msgid "Disables fully accurate window frame under X11. This feature is implemented for Qt, Qt5 and Gtk2 interfaces and used mostly by GetWindowRect()."
-msgstr "-disableaccurateframe은 X11에서 완전히 정확한 창 프레임을 비활성화합니다. 이 기능은 Qt, Qt5 및 Gtk2 인터페이스에 구현되어 있으며 주로 GetWindowRect()에서 사용됩니다."
+msgstr "X11에서 완전히 정확한 창틀을 비활성화합니다. 이 기능은 Qt, Qt5 및 Gtk2 인터페이스에 구현되며 주로 GetWindowRect()에서 사용됩니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiondograb
-#, fuzzy
-#| msgid "-dograb (only under X11), running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override. Need QT_DEBUG."
 msgid "Running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override. Works only under X11, needs QT_DEBUG."
-msgstr "-dograb (only under X11), 디버거에서 실행하면 암묵적인 -nograb이 발생할 수 있습니다, -dograb을 사용하여 재정의합니다. QT_DEBUG가 필요합니다."
+msgstr "디버거 아래에서 실행하면 암묵적인 -nograb이 발생할 수 있으며, -dograb을 사용하면 덮어쓸 수 있습니다. X11에서만 작동하며, QT_DEBUG가 필요합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiongraphicsstyle
-#, fuzzy
-#| msgid "-graphicssystem param, sets the backend to be used for on-screen widgets and QPixmaps. Available options are native, raster and opengl. OpenGL is still unstable."
 msgid "Sets the backend to be used for on-screen widgets and QPixmaps. Available options are native, raster and opengl. OpenGL is still unstable."
-msgstr "-graphicssystem param, 화면 위젯 및 QPixmaps에 사용할 백엔드를 설정합니다. 사용 가능한 옵션은 native, raster 및 opengl입니다. OpenGL은 여전히 불안정합니다."
+msgstr "화면 위젯과 QPIX맵에 사용할 백엔드를 설정합니다. 사용 가능한 옵션은 네이티브, 래스터, 오픈글입니다. OpenGL은 여전히 불안정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionnograb
-#, fuzzy
-#| msgid "-nograb, tells Qt that it must never grab the mouse or the keyboard. Need QT_DEBUG."
 msgid "Tells Qt that it must never grab the mouse or the keyboard. Needs QT_DEBUG."
-msgstr "-nograb, Qt에게 절대로 마우스나 키보드를 잡으면 안 된다고 합니다. QT_DEBUG가 필요합니다."
+msgstr "Qt에게 절대 마우스나 키보드를 잡으면 안 된다고 말합니다. QT_DEBUG가 필요합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionreverse
-#, fuzzy
-#| msgid "-reverse, sets the application's layout direction to Qt::RightToLeft."
 msgid "Sets the application's layout direction to Qt::RightToLeft."
-msgstr "-reverse, 응용 프로그램의 레이아웃 방향을 Qt::RightToLeft로 설정합니다."
+msgstr "응용 프로그램의 레이아웃 방향을 Qt::RightToLeft로 설정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionsession
-#, fuzzy
-#| msgid "-session session, restores the application from an earlier session."
 msgid "Restores the application from an earlier session."
-msgstr "-session session, 이전 세션에서 응용 프로그램을 복원합니다."
+msgstr "이전 세션에서 응용 프로그램을 복원합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionstyle
-#, fuzzy
-#| msgid "-style style or -style=style, sets the application GUI style. Possible values are motif, windows, and platinum. If you compiled Qt with additional styles or have additional styles as plugins these will be available to the -style  command line option. NOTE: Not all styles are available on all platforms. If style param does not exist Qt will start an application with default common style (windows)."
 msgid "Sets the application GUI style. Possible values are motif, windows, and platinum. If you compiled Qt with additional styles or have additional styles as plugins these will be available to the -style command line option. NOTE: Not all styles are available on all platforms. If style param does not exist Qt will start an application with default common style (windows)."
-msgstr "-style style 또는 -style=style, 응용 프로그램 GUI 스타일을 설정합니다. 가능한 값은 motif, windows 및 platinum입니다. 추가 스타일로 Qt를 컴파일했거나 플러그인으로 추가 스타일이 있는 경우 -style  명령줄 옵션을 사용할 수 있습니다. 참고: 모든 스타일을 모든 플랫폼에서 사용할 수 있는 것은 아닙니다. 스타일 매개 변수가 존재하지 않는 경우 Qt는 기본 공통 스타일 (window)로 응용 프로그램을 시작합니다."
+msgstr "응용 프로그램 GUI 스타일을 설정합니다. 사용 가능한 값은 motif, windows, platinum입니다. Qt를 추가 스타일로 컴파일했거나 플러그인으로 추가 스타일을 사용하는 경우 -style 명령줄 옵션에서 사용할 수 있습니다. 참고: 모든 플랫폼에서 모든 스타일을 사용할 수 있는 것은 아닙니다. style 매개변수가 없으면 Qt는 기본 공통 스타일 (windows)로 응용 프로그램을 시작합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionstylesheet
-#, fuzzy
-#| msgid "-stylesheet stylesheet or -stylesheet=stylesheet, sets the application Style Sheet. The value must be a path to a file that contains the Style Sheet. Note: Relative URLs in the Style Sheet file are relative to the Style Sheet file's path."
 msgid "Sets the application Style Sheet. The value must be a path to a file that contains the Style Sheet. Note: Relative URLs in the Style Sheet file are relative to the Style Sheet file's path."
-msgstr "-stylesheet stylesheet 또는 -stylesheet=stylesheet, 응용 프로그램 스타일 시트를 설정합니다. 값은 스타일 시트를 포함하는 파일의 경로여야 합니다. 참고: 스타일 시트 파일의 상대 URL은 스타일 시트 파일의 경로와 상대적입니다."
+msgstr "응용 프로그램 스타일 시트를 설정합니다. 값은 스타일 시트가 포함된 파일의 경로여야 합니다. 참고: 스타일 시트 파일의 상대 URL은 스타일 시트 파일 경로를 기준으로 합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionsync
-#, fuzzy
-#| msgid "-sync (only under X11), switches to synchronous mode for debugging."
 msgid "Switches to synchronous mode for debugging. Works only under X11."
-msgstr "-sync (only under X11) 디버깅을 위해 동기화 모드로 전환됩니다."
+msgstr "디버깅을 위해 동기 모드로 전환합니다. X11에서만 작동합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionwidgetcount
-#, fuzzy
-#| msgid "-widgetcount, prints debug message at the end about number of widgets left undestroyed and maximum number of widgets existed at the same time."
 msgid "Prints debug message at the end about number of widgets left undestroyed and maximum number of widgets existed at the same time."
-msgstr "-widgetcount, 마지막에 파괴되지 않은 상태로 남아있는 위젯의 수와 최대 위젯의 수가 동시에 존재하는 것에 대한 디버그 메시지를 출력합니다."
+msgstr "마지막에 삭제되지 않은 위젯 수와 최대 위젯 수가 동시에 존재한다는 디버그 메시지를 출력합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11bgcolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-bg or -background color, sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)."
 msgid "Sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)."
-msgstr "-bg 또는 -background color, 기본 배경색과 응용 프로그램 팔레트 (밝은 음영과 어두운 음영이 계산됨)를 설정합니다."
+msgstr "기본 배경색과 응용 프로그램 팔레트 (밝고 어두운 음영이 계산됨)를 설정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11btncolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-btn or -button color, sets the default button color."
 msgid "Sets the default button color."
-msgstr "-btn 또는 -button color, 기본 버튼 색상을 설정합니다."
+msgstr "기본 버튼 색상을 설정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11cmap
-#, fuzzy
-#| msgid "-cmap, causes the application to install a private color map on an 8-bit display."
 msgid "Causes the application to install a private color map on an 8-bit display."
-msgstr "-cmap, 응용 프로그램이 8비트 디스플레이에 개인 컬러 맵을 설치합니다."
+msgstr "응용 프로그램이 8비트 디스플레이에 개인 색상 맵을 설치하게 합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11display
-#, fuzzy
-#| msgid "-display display, sets the X display (default is $DISPLAY)."
 msgid "Sets the X display. Default is $DISPLAY."
-msgstr "-display display, X 디스플레이를 설정합니다 (기본값은 $DISPLAY)."
+msgstr "X 디스플레이를 설정합니다. 기본값은 $DISPERE입니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11fgcolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-fg or -foreground color, sets the default foreground color."
 msgid "Sets the default foreground color."
-msgstr "-fg 또는 -foreground color, 기본 전경색을 설정합니다."
+msgstr "기본 전경색을 설정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11font
-#, fuzzy
-#| msgid "-fn or -font font, defines the application font. The font should be specified using an X logical font description."
 msgid "Defines the application font. The font should be specified using an X logical font description."
-msgstr "-fn 또는 -font font, 응용 프로그램 글꼴을 정의합니다. X logical font description을 사용하여 글꼴을 지정해야 합니다."
+msgstr "응용 프로그램 글꼴을 정의합니다. 글꼴은 X 논리 글꼴 설명을 사용하여 지정해야 합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11geometry
-#, fuzzy
-#| msgid "-geometry geometry, sets the client geometry of the first window that is shown."
 msgid "Sets the client geometry of the first window that is shown."
-msgstr "geometry geometry, 표시된 첫 번째 창의 클라이언트 기하학을 설정합니다."
+msgstr "표시되는 첫 번째 창의 클라이언트 지오메트리를 설정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11im
-#, fuzzy
-#| msgid "-im, sets the input method server (equivalent to setting the XMODIFIERS environment variable)."
 msgid "Sets the input method server (equivalent to setting the XMODIFIERS environment variable)."
-msgstr "-im, 서버 입력 방식 설벙 (XMODIFIERS 환경 변수를 설정하는 것과 같음)."
+msgstr "입력 방식 서버를 설정합니다 (XMODIFIRS 환경 변수 설정과 동일합니다)."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11inputstyle
-#, fuzzy
-#| msgid "-inputstyle, defines how the input is inserted into the given widget, e.g. onTheSpot makes the input appear directly in the widget, while overTheSpot makes the input appear in a box floating over the widget and is not inserted until the editing is done."
 msgid "Defines how the input is inserted into the given widget, e.g. onTheSpot makes the input appear directly in the widget, while overTheSpot makes the input appear in a box floating over the widget and is not inserted until the editing is done."
-msgstr "-inputstyle, 주어진 위젯에 어떻게 입력될 것인지 정의, 예를들어, onTheSpot은 입력이 위젯에 바로 나타나게 함, 반면에 overTheSpot은 위젯 위에 떠서 입력이 나타나게 하고 편집이 끝날 때까지 삽입되지 아니함."
+msgstr "입력이 주어진 위젯에 어떻게 삽입되는지 정의합니다. 예를 들어, onTheSpot은 입력이 위젯에 직접 표시되도록 하고, overTheSpot은 위젯 위에 떠 있는 상자에 입력이 표시되도록 하며, 편집이 완료될 때까지 삽입되지 않도록 합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11name
-#, fuzzy
-#| msgid "-name name, sets the application name."
 msgid "Sets the application name."
-msgstr "-name name, 응용 프로그램 이름을 설정합니다."
+msgstr "응용프로그램 이름을 설정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11ncols
-#, fuzzy
-#| msgid "-ncols count, limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication::ManyColor color specification. If count is 216 then a 6x6x6 color cube is used (i.e. 6 levels of red, 6 of green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately proportional to a 2x3x1 cube is used."
 msgid "Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication::ManyColor color specification. If count is 216 then a 6x6x6 color cube is used (i.e. 6 levels of red, 6 of green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately proportional to a 2x3x1 cube is used."
-msgstr "-ncols count, 응용 프로그램이 QApplication::ManyColor 색상 사양을 사용하는 경우 8비트 디스플레이의 색상 큐브에 할당된 색상 수를 제한합니다. 카운트가 216인 경우 6x6x6 색상 큐브 (예: 빨간색 6단계, 녹색 6단계, 파란색 6단계)가 사용되며 다른 값의 경우 2x3x1 큐브에 대략 비례하는 큐브가 사용됩니다."
+msgstr "응용 프로그램이 QA 응용 프로그램을 사용하는 경우 8비트 디스플레이의 컬러 큐브에 할당된 색상 수를 제한합니다:ManyColor 색상 사양. 카운트가 216인 경우 6x6x6 컬러 큐브 (즉, 빨간색 6단계, 녹색 6단계, 파란색 6단계)가 사용되며, 다른 값의 경우 2x3x1 큐브에 대략 비례하는 큐브가 사용됩니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11title
-#, fuzzy
-#| msgid "-title title, sets the application title."
 msgid "Sets the application title."
-msgstr "-title title, 응용 프로그램 제목을 설정합니다."
+msgstr "응용 프로그램 제목을 설정합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11visual
-#, fuzzy
-#| msgid "-visual TrueColor, forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display."
 msgid "Forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display."
-msgstr "-visual TrueColor, 응용 프로그램이 8비트 디스플레이에서 TrueColor 시각을 사용하도록 강제합니다."
+msgstr "응용 프로그램이 8비트 디스플레이에서 TrueColor 시각적 표현을 사용하도록 합니다."
 
 #: lclstrconsts.rsrasterimageendupdate
 msgid "Endupdate while no update in progress"
@@ -1217,8 +1146,6 @@ msgid "Resource %s not found"
 msgstr "%s 리소스를 찾을 수 없습니다"
 
 #: lclstrconsts.rsscrollbarcolorcaption
-#, fuzzy
-#| msgid "스크롤 막대"
 msgid "ScrollBar"
 msgstr "스크롤 막대"
 
@@ -1236,16 +1163,12 @@ msgstr "글꼴 선택"
 
 #: lclstrconsts.rsshowdetails
 msgid "Show details"
-msgstr ""
+msgstr "세부 정보 표시"
 
 #: lclstrconsts.rssilvercolorcaption
 msgid "Silver"
 msgstr "은색"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  크기 "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "하늘색"
@@ -1264,17 +1187,15 @@ msgstr "텍스트"
 
 #: lclstrconsts.rstga
 msgid "TGA Image Files"
-msgstr ""
+msgstr "TGA 이미지 파일"
 
 #: lclstrconsts.rsthebuiltinurlisreadonlychangethebaseurlinstead
 msgid "The built-in URL is read only. Change the BaseURL instead."
-msgstr "내장된 URL은 읽기만 가능합니다. 대신 BaseURL을 변경하십시오."
+msgstr "기본 URL은 읽기 전용입니다. 대신 BaseURL을 변경하세요."
 
 #: lclstrconsts.rstiff
-#, fuzzy
-#| msgid "Tagged Image File Format"
 msgid "Tagged Image File Format Files"
-msgstr "태그가 지정된 이미지 파일 형식"
+msgstr "태그된 이미지 파일 형식 파일"
 
 #: lclstrconsts.rstpanelaccessibilitydescription
 msgctxt "lclstrconsts.rstpanelaccessibilitydescription"
@@ -1297,7 +1218,7 @@ msgstr "기본 글꼴을 불러올 수 없습니다"
 
 #: lclstrconsts.rsunknownerrorpleasereportthisbug
 msgid "Unknown Error, please report this bug"
-msgstr "알 수 없는 오류, 이 버그를 보고하십시오"
+msgstr "알 수 없는 오류, 이 버그를 보고해 주세요"
 
 #: lclstrconsts.rsunknownpictureextension
 msgid "Unknown picture extension"
@@ -1314,7 +1235,7 @@ msgstr "지원되지 않는 비트맵 형식입니다."
 #: lclstrconsts.rsunsupportedclipboardformat
 #, object-pascal-format
 msgid "Unsupported clipboard format: %s"
-msgstr "지원되지 않는 클립보드 포맷: %s"
+msgstr "지원되지 않는 클립보드 형식: %s"
 
 #: lclstrconsts.rswarningunreleaseddcsdump
 #, object-pascal-format
@@ -1374,8 +1295,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "노랑"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
-msgstr "비활성화되거나 보이지 않는 창에 초점을 맞출 수 없습니다"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
+msgstr "비활성화되었거나 보이지 않는 창 \"%s\"에 집중할 수 없습니다"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
 msgid "Duplicate menus"
@@ -1455,6 +1377,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1516,7 +1442,7 @@ msgstr "\"%s\" 컨트롤에 상위 창이 없습니다."
 #: lclstrconsts.sparexpected
 #, object-pascal-format
 msgid "Wrong token type: %s expected"
-msgstr "잘못된 토큰 형태: %s 기대됨"
+msgstr "잘못된 토큰 유형: %s이(가) 예상됨"
 
 #: lclstrconsts.sparinvalidfloat
 #, object-pascal-format
@@ -1535,11 +1461,11 @@ msgstr "  (%d에, %d, 스트림 오프셋 %d)"
 
 #: lclstrconsts.sparunterminatedbinvalue
 msgid "Unterminated byte value"
-msgstr "종결되지 않은 바이트값"
+msgstr "종료되지 않은 바이트 값"
 
 #: lclstrconsts.sparunterminatedstring
 msgid "Unterminated string"
-msgstr "종결되지 않은 문자열"
+msgstr "종료되지 않은 문자열"
 
 #: lclstrconsts.sparwrongtokensymbol
 #, object-pascal-format
@@ -1551,31 +1477,36 @@ msgstr "잘못된 토큰 심벌: %s를 기대했으나 %s 발견됨"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "잘못된 토큰 유형: %s를 기대했으나 %s가 발견됨"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s 바이트"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr "폴더"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s GB"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid pathname:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
 msgid ""
 "Invalid pathname:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 "잘못된 경로 이름:\n"
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpathrelative
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid relative pathname:\n"
-#| "\"%s\"\n"
-#| "in relation to rootpath:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgid ""
 "Invalid relative pathname:\n"
 "\"%s\"\n"
@@ -1584,21 +1515,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "잘못된 상대 경로 이름:\n"
 "\"%s\"\n"
-"루트 경로와 관련하여:\n"
+"루트 경로와 관련됨:\n"
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidroot
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid pathname:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidroot"
 msgid ""
 "Invalid pathname:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 "잘못된 경로 이름:\n"
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlskb
 #, object-pascal-format
@@ -1610,21 +1538,22 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsselecteditemdoesnotexists
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "The selected item does not exist on disk:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgid ""
 "The selected item does not exist on disk:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 "선택한 항목이 디스크에 없습니다:\n"
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlssize
 msgid "Size"

language/lcl/lclstrconsts.lt.po

@@ -33,8 +33,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Nepavyko rasti HTML naršyklės."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Nerasta HTML Naršyklė.%sJą galima nustatyti „Aplinka -> Aplinkos parinktys -> Žinynas -> Žinyno parinktys“"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -59,6 +60,11 @@ msgstr "Vald"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -176,7 +182,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Negalima sufokusuoti"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -478,10 +486,6 @@ msgstr "Neimanoma lentelėn įterpti stulpelių kai ji neturi eilučių"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Tinklelio indeksas peržengia ribas."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "„GroupIndex“ negali būti mažesnis už ankstesnių menių punktų „GroupIndex“"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtras:"
@@ -551,8 +555,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Žinynas"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: jau yra registruotas"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -578,13 +583,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Žinyno turinys „%s“ duomenų bazėje „%s“ nerastas."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Žinyno duomenų bazė „%s“ nerado žiūryklės „%s“ tipo žinyno lapui."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Žinyno duomenų bazė „%s“ nerasta."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -608,8 +615,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Žinyno raktažodis „%s“ duomenų bazėje „%s“ nerastas."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Žinyno mazgas „%s“ neturi žinyno duomenų bazės."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -618,7 +626,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Žinyne nėra duomenų eilutei %d, stulpeliui %d šio %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Žinyne nėra įrašų šia tema"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -626,8 +636,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Žinyne nėra informacijos šia tema"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: neregistruotas"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -635,8 +646,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Žinyno parinkiklio klaida"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Nerasta žiūryklė „%s“ žinyno tipui."
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -787,6 +799,10 @@ msgstr "Gelsvai žalsva"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Sąrašo indeksas peržengė ribas (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -818,10 +834,22 @@ msgstr "Žymėti viską"
 msgid "Undo"
 msgstr "Grąžinti"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -853,6 +881,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Kaštoninė"
@@ -939,10 +971,6 @@ msgstr "Paryškintas meniu"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Menu tekstas"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  pakeista "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Žalsva"
@@ -1240,10 +1268,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Sidabrinė"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  dydis "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Dangaus žydrumo"
@@ -1372,7 +1396,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Geltona"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Negalima sufokusuoti neveiksnaus ar nematomo lango"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1453,6 +1479,10 @@ msgstr "Įvesti"
 msgid "Esc"
 msgstr "Gr"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1549,11 +1579,24 @@ msgstr "Klaidingas leksemos simbolis: tikėtasi %s, tačiau rasta %s"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Klaidingas leksemos tipas: tikėtasi %s, tačiau rasta %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s baitų"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -1608,6 +1651,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"

language/lcl/lclstrconsts.nl.po

@@ -35,8 +35,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Geen HTML browser kunnen vinden."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Geen HTML browser gevonden.%sDefinieer deze alstublieft via  Hulpmiddelen -> Opties -> Help -> Help Opties"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -62,6 +63,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -179,7 +185,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Kan geen focus geven"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -481,10 +489,6 @@ msgstr "Kan geen kolommen invoegen als het rooster geen rijen heeft"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Rooster index buiten bereik"
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "De GroupIndex kan niet minder zijn dan de GroupIndex van een vorig item."
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
@@ -554,8 +558,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Al vastgelegd"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -581,13 +586,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Help context %s niet gevonden in Database \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Help Database \"%s\" heeft geen viewer gevonden voor help pagina van type %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Help Database \"%s\" niet gevonden"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -611,8 +618,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Help sleutelwoord \"%s\" niet gevonden in Database \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Help node \"%s\" heeft geen Help Database"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -621,7 +629,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Geen help gevonden voor regel %d, kolom %d van %s. "
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Geen help nodes beschikbaar voor dit onder"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -629,8 +639,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Help niet gevonden voor dit onderwerp"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Niet vastgelegd"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -640,7 +651,7 @@ msgstr "Help Selectie fout"
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid "There is no viewer for help type %s%s%s"
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Er is geen viewer voor help type \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -791,6 +802,10 @@ msgstr "Limoen"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Lijst index overschreidt grenzen (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -822,10 +837,22 @@ msgstr "Selecteer alles"
 msgid "Undo"
 msgstr "Ongedaan maken"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -857,6 +884,10 @@ msgstr "Voorzieningen"
 msgid "Show All"
 msgstr "Toon alle"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Volledig scherm in-/uitschakelen"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Kastanje"
@@ -943,10 +974,6 @@ msgstr "Menu Highlight"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Menutekst"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  gewijzigd "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Geld Groen"
@@ -1245,10 +1272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Zilver"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  afmeting "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Hemelsblauw"
@@ -1377,7 +1400,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Geel"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Kan geen focus geven aan een onzichtbaar of disabled venster"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1458,6 +1483,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1554,11 +1583,24 @@ msgstr "Verkeerd tokensymbool: %s verwacht maar %s gevonden"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Verkeerd tokentype: %s verwacht maar %s gevonden"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s bytes"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -1613,6 +1655,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"

language/lcl/lclstrconsts.no.po

@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ikke istand til å finne en HTML-leser."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -59,6 +59,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -178,7 +183,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Kan ikke fokusere"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -480,10 +487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Rutenettindeks utenfor område."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex kan ikke være mindre enn et forutgående menyelements GroupIndex"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
@@ -553,8 +556,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Allerede registrert"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -587,13 +591,13 @@ msgstr "Hjelp-kontekst %s ikke funnet i database %s%s%s."
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help Database \"%s\" did not found a viewer for a help page of type %s"
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Hjelp-database %s%s%s fant ingen viser for en hjelpeside av type %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help Database %s%s%s not found"
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Hjelp-database %s%s%s ikke funnet"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -621,7 +625,7 @@ msgstr "Hjelp-nøkkelord %s%s%s ikke funnet i database %s%s%s."
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "Help node %s%s%s has no Help Database"
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Hjelpnode %s%s%s har ingen Hjelp-database"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -632,7 +636,7 @@ msgstr "Ingen hjelp funnet for linje %d, kolonne %d av %s."
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
 #, fuzzy
 #| msgid "No help nodes available"
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Ingen hjelp-noder tilgjengelig"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -642,8 +646,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Hjelp ikke funnet"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Ikke registrert"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -653,7 +658,7 @@ msgstr "Hjelp-selektor-feil"
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format, fuzzy, badformat
 #| msgid "There is no viewer for help type %s%s%s"
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Det er ingen viser for hjelpetype %s%s%s"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -803,6 +808,10 @@ msgstr ""
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Liste-indeks overskrider grenser (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -834,10 +843,22 @@ msgstr ""
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -869,6 +890,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr ""
@@ -955,10 +980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu Text"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  endret"
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr ""
@@ -1212,10 +1233,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  størrelse"
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr ""
@@ -1342,7 +1359,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Kan ikke fokusere et deaktivert eller usynlig vindu"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1423,6 +1442,10 @@ msgstr ""
 msgid "Esc"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1519,11 +1542,24 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1559,6 +1595,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr ""

language/lcl/lclstrconsts.pl.po

@@ -32,8 +32,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Nie można znaleźć przeglądarki HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Nie znaleziono przeglądarki HTML.%sUstaw ją w menu: Narzędzia -> Opcje -> Pomoc -> Opcje pomocy"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -58,6 +59,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Komend (cmd)"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -175,7 +181,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Nie można ustawić aktywności"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -477,10 +485,6 @@ msgstr "Nie można wstawić kolumn do siatki gdy nie ma wierszy"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Indeks siatki poza zakresem."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex nie może być mniejsza niż poprzednia pozycja menu GroupIndex"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
@@ -549,8 +553,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: jest już zarejestrowany"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -576,13 +581,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Nie znaleziono kontekstu Pomocy %s w bazie danych \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Baza danych Pomocy \"%s\" nie znalazła przeglądarki dla strony pomocy typu %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Nie znaleziono bazy danych Pomocy \"%s\" "
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -606,8 +613,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Nie znaleziono pomocy dla słowa kluczowego \"%s\" w bazie danych \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Węzeł pomocy \"%s\" nie ma bazy danych pomocy"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -616,7 +624,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Nie znaleziono pomocy dla wiersza nr %d, i kolumny nr %d z %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Brak dostępnych wpisów pomocy dla tego tematu"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -624,8 +634,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Nie znaleziono pomocy dla tego tematu"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: nie jest zarejestrowany"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -633,8 +644,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Błąd selektora pomocy"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Brak przeglądarki dla pomocy typu \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -785,6 +797,10 @@ msgstr "Jasnozielony"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Indeks listy poza zakresem (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -816,10 +832,22 @@ msgstr "Zaznacz Wszystko"
 msgid "Undo"
 msgstr "Cofnij"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -851,6 +879,10 @@ msgstr "Usługi"
 msgid "Show All"
 msgstr "Pokaż wszystko"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "przełącz na pełny ekran"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Bordowy"
@@ -937,10 +969,6 @@ msgstr "Podświetlenie Menu"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Tekst Menu"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr " zmodyfikowany "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Zieleń pieniądza"
@@ -1238,10 +1266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Srebrny"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  rozmiar "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Błękit nieba"
@@ -1370,7 +1394,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Żółty"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Nie można ustawić aktywności na niedostępnym lub niewidocznym oknie"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1452,6 +1478,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 #, fuzzy
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
@@ -1549,11 +1579,24 @@ msgstr "Nieprawidłowy symbol tokenu: spodziewano się %s lecz znaleziono %s"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Nieprawidłowy typ tokenu: spodziewano się %s lecz znaleziono %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s bajtów"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -1608,6 +1651,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"

language/lcl/lclstrconsts.pt_BR.po

@@ -31,8 +31,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Impossível encontrar um navegador \"HTML\"."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Nenhum navegador HTML encontrado.%sFavor definir um em Ferramentas -> Opções -> Ajuda -> Opções de Ajuda"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -57,6 +58,11 @@ msgstr "Ctl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -172,7 +178,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Impossível focar"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -470,10 +478,6 @@ msgstr "Impossível inserir colunas na grade quando não há nenhuma linha"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Índice grade fora de faixa."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "\"GroupIndex\" não pode ser menor que um \"GroupIndex\" anterior dos itens de menu"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtro:"
@@ -542,8 +546,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: já registrado"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -569,13 +574,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Ajuda contextual %s não encontrada no banco de dados \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Banco de dados ajuda \"%s\" não encontra visualizador para página de ajuda do tipo %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Banco de dados de ajuda \"%s\" não encontrado"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -599,8 +606,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Palavra-chave de ajuda \"%s\" não encontrada no banco de dados \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Nó de ajuda \"%s\" não tem banco de dados ajuda"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -609,7 +617,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Nenhuma ajuda encontrada para a linha %d, coluna %d de %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Nenhuma entrada de ajuda disponível para este tópico"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -617,8 +627,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Nenhuma ajuda encontrada para este tópico"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: não registrado"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -626,8 +637,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Erro no seletor de ajuda"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Não há visualizador para tipo ajuda \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -772,6 +784,10 @@ msgstr "Limão"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Índice lista excede o limite (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -803,10 +819,22 @@ msgstr "Selecionar todos"
 msgid "Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Formato do arquivo:"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -838,6 +866,10 @@ msgstr "Serviços"
 msgid "Show All"
 msgstr "Exibir tudo"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Alternar tela cheia"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Marrom"
@@ -924,10 +956,6 @@ msgstr "Destaque menu"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Texto menu"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  modificado  "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Verde dinheiro"
@@ -1221,10 +1249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Prata"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  tamanho  "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Azul celeste"
@@ -1351,7 +1375,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Amarelo"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Impossível focar uma janela inativa ou invisível"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1432,6 +1458,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1528,11 +1558,24 @@ msgstr "Símbolo sílaba incorreto: %s esperado mas %s encontrado"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Tipo sílaba incorreto: %s esperado mas %s encontrado"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s bytes"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1576,6 +1619,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"

language/lcl/lclstrconsts.ru.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
 "Project-Id-Version: lazaruside\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-25 23:38+0300\n"
+"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-19 16:55+0300\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Language: ru\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
 #, object-pascal-format
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "Невозможно найти браузер HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
-msgstr "Браузер HTML не найден.%sЗадайте его в меню Сервис -> Параметры -> Параметры справки"
+msgstr "Браузер HTML не найден.%sЗадайте его в меню Сервис -> Параметры -> Параметры справки."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
 #, object-pascal-format
@@ -57,6 +57,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr "Fn"
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -172,8 +177,8 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
-msgstr "Не могу принять фокус"
+msgstr "Невозможно получить фокус"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
 msgid "Canvas does not allow drawing"
@@ -464,10 +469,6 @@ msgstr "Невозможно вставить столбцы, если отсу
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Индекс Grid вне диапазона допустимых значений."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex не может быть меньше GroupIndex для предыдущего элемента меню"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Фильтр:"
@@ -519,8 +520,8 @@ msgstr "Справка"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
-msgstr "%s: уже зарегистрирован"
+msgstr "%s: уже зарегистрирован."
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
 msgid "A help database was found for this topic, but this topic was not found"
@@ -546,13 +547,13 @@ msgstr "Контекст справки %s не найден в базе дан
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
-msgstr "База данных справки \"%s\" не нашла программу просмотра для страницы справки типа %s"
+msgstr "База данных справки \"%s\" не нашла программу просмотра для страницы справки типа %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
-msgstr "База данных справки \"%s\" не найдена"
+msgstr "База данных справки \"%s\" не найдена."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
 #, object-pascal-format
@@ -576,8 +577,8 @@ msgstr "Ключевое слово справки \"%s\" не найдено в
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
-msgstr "Элемент справки \"%s\" не имеет соответствующей базы данных"
+msgstr "Элемент справки \"%s\" не имеет соответствующей базы данных."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
 #, object-pascal-format
@@ -585,8 +586,8 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Не найдено справки для строки %d, столбца %d из %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
-msgstr "Доступные элементы справки для данной темы отсутствуют"
+msgstr "Доступные элементы справки для данной темы отсутствуют."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
 msgid "No help found for this topic"
@@ -594,8 +595,8 @@ msgstr "Справка для данной темы не найдена"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
-msgstr "%s: Не зарегистрирован"
+msgstr "%s: не зарегистрирован."
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
 msgid "Help Selector Error"
@@ -603,8 +604,8 @@ msgstr "Ошибка переключателя справки"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
-msgstr "Отсутствует программа просмотра для типа справки \"%s\""
+msgstr "Отсутствует программа просмотра для типа справки \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
 msgid "Help Viewer Error"
@@ -748,6 +749,10 @@ msgstr "Зелёный"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Индекс списка вне диапазона (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr "Выбрать"
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -779,10 +784,22 @@ msgstr "Выделить все"
 msgid "Undo"
 msgstr "Отменить"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr "Представлять файлы пакетов (например, *.app) в качестве каталогов для доступа к их содержимому"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr "Показывать содержимое файлов пакетов"
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Формат файла:"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr "Выбрать"
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -814,6 +831,10 @@ msgstr "Службы"
 msgid "Show All"
 msgstr "Показать все"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Переключить полноэкранный режим"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Малиновый"
@@ -900,10 +921,6 @@ msgstr "Выделенный пункт меню"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Текст меню"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  изменён "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Светло-зелёный"
@@ -1151,10 +1168,6 @@ msgstr "Показать подробности"
 msgid "Silver"
 msgstr "Серебристый"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  размер "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Голубой"
@@ -1281,8 +1294,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Жёлтый"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
-msgstr "Невозможно перевести фокус в отключённое или невидимое окно"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
+msgstr "Невозможно перевести фокус в отключённое или невидимое окно \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
 msgid "Duplicate menus"
@@ -1362,6 +1376,10 @@ msgstr "Ввод"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr "Fn+"
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1458,11 +1476,24 @@ msgstr "Неверный символ лексемы: ожидался %s, но
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Неверный тип лексемы: ожидался %s, но найден %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr "Атрибуты"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s байт"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr "Каталог"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s ГБ"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1506,6 +1537,10 @@ msgstr "%s кБ"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s МБ"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr "Дата изменения"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"

language/lcl/lclstrconsts.sk.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lclstrconsts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-02 16:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-17 10:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-23 14:34+0200\n"
 "Last-Translator: Slavo Gbúr <slavusec@azet.sk>\n"
 "Language-Team: Slovenský <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Nie je možné nájsť prehliadač HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
-msgstr "HTML prehliadač nebol nájdený.%sProsím zadajte jeden v Nástroje -> Možnosti -> Pomoc -> Možnosti pomoci"
+msgstr "HTML prehliadač nebol nájdený.%sProsím zadajte jeden v Nástroje -> Možnosti -> Pomoc -> Možnosti pomoci."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
 #, object-pascal-format
@@ -59,6 +59,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -174,7 +179,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Nemožno zamerať"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -411,26 +416,20 @@ msgid "Fuchsia"
 msgstr "Fuchsia"
 
 #: lclstrconsts.rsgdkoptiondebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gdk-debug flags     Turn on specific GDK trace/debug messages."
 msgid "Turn on specific GDK trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-debug flags     Zapnúť špecifické GDK stopovanie/sledovacie správy GDK."
+msgstr "Zapnúť špecifické GDK stopovacie/sledovacie správy."
 
 #: lclstrconsts.rsgdkoptionnodebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gdk-no-debug flags  Turn off specific GDK trace/debug messages."
 msgid "Turn off specific GDK trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-no-debug flags  Vypnúť špecifické GDK stopovanie/sledovacie správy GDK."
+msgstr "Vypnúť špecifické GDK stopovacie/sledovacie správy."
 
 #: lclstrconsts.rsgif
 msgid "Graphics Interchange Format Files"
 msgstr "Súbory GIF (Graphics Interchange Format)"
 
 #: lclstrconsts.rsgoptionfatalwarnings
-#, fuzzy
-#| msgid "--g-fatal-warnings    Warnings and errors generated by Gtk+/GDK will halt the application."
 msgid "Warnings and errors generated by Gtk+/GDK will halt the application."
-msgstr "--g-fatal-warnings    Varovania a chyby generované Gtk+/GDK ukončí aplikáciu."
+msgstr "Varovania a chyby generované Gtk+/GDK ukončia aplikáciu."
 
 #: lclstrconsts.rsgradientactivecaptioncolorcaption
 msgid "Gradient Active Caption"
@@ -472,10 +471,6 @@ msgstr "Nie je možné vložiť stĺpce do mriežky, keď nemá žiadne riadky"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Index mriežky mimo rozsahu."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex nemôže byť menší ako GroupIndex predchádzajúcej položky ponuky"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
@@ -485,58 +480,40 @@ msgid "History:"
 msgstr "História:"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionclass
-#, fuzzy
-#| msgid "--class classname     Following Xt conventions, the class of a program is the program name with the initial character capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class is specified, the class of the program will be set to \"classname\"."
 msgid "Following Xt conventions, the class of a program is the program name with the initial character capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class is specified, the class of the program will be set to \"classname\"."
-msgstr "--class classname     Nasledujúce Xt konvencie, trieda programu je názov programu s prvým veľkým písmenom. Napríklad, classname pre gimp je \"Gimp\". Pokiaľ špecifikujeme  --class, trieda programu bude  \"classname\"."
+msgstr "Nasledujúce Xt konvencie, trieda programu je názov programu s prvým veľkým písmenom. Napríklad, classname pre gimp je \"Gimp\". Pokiaľ špecifikujeme  --class, trieda programu bude  \"classname\"."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptiondebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-debug flags     Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
 msgid "Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-debug flags     Zapnúť špecifické GDK stopovanie/sledovacie správy GDK."
+msgstr "Zapnúť špecifické Gtk+ stopovacie/sledovacie správy."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptiondisplay
-#, fuzzy
-#| msgid "--display h:s:d       Connect to the specified X server, where \"h\" is the hostname, \"s\" is the server number (usually 0), and \"d\" is the display number (typically omitted). If --display is not specified, the DISPLAY environment variable is used."
 msgid "Connect to the specified X server, where \"h\" is the hostname, \"s\" is the server number (usually 0), and \"d\" is the display number (typically omitted). If --display is not specified, the DISPLAY environment variable is used."
-msgstr "--display h:s:d       Pripojiť k zadanému X serveru, kde \"h\" je meno hosťa, \"s\" je číslo serveru (väčšinou 0), a \"d\" je číslo displeja (väčšinou sa nezadáva). Pokiaľ nezadáme --display , použije sa obsah premennej DISPLAY z prostredia."
+msgstr "Pripojiť k zadanému X serveru, kde \"h\" je meno hostiteľa, \"s\" je číslo serveru (väčšinou 0), a \"d\" je číslo displeja (väčšinou sa nezadáva). Pokiaľ nezadáme --display , použije sa obsah premennej DISPLAY z prostredia."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionmodule
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-module module   Load the specified module at startup."
 msgid "Load the specified module at startup."
-msgstr "--gtk-module module   Načítať zadaný modul pri štarte."
+msgstr "Načítať zadaný modul pri štarte."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionname
-#, fuzzy
-#| msgid "--name programe       Set program name to \"progname\". If not specified, program name will be set to ParamStrUTF8(0)."
 msgid "Set program name to \"progname\". If not specified, program name will be set to ParamStrUTF8(0)."
-msgstr "--name programe       Nastavit programové meno na  \"progname\". Pokiaľ nie je zadané, použije sa ParamStrUTF8(0)."
+msgstr "Nastaviť meno programu na  \"progname\". Pokiaľ nie je zadané, použije sa ParamStrUTF8(0)."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnodebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-no-debug flags  Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
 msgid "Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-no-debug flags  Vypnúť špecifické GDK stopovanie/sledovacie správy GDK."
+msgstr "Vypnúť špecifické Gtk+ stopovacie/sledovacie správy."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnotransient
-#, fuzzy
-#| msgid "--lcl-no-transient    Do not set transient order for modal forms"
 msgid "Do not set transient order for modal forms."
-msgstr "--lcl-no-transient   Nenastavovať prechodné poradie pre modálne formuláre"
+msgstr "Nenastavovať prechodné poradie pre modálne formuláre."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnoxshm
-#, fuzzy
-#| msgid "--no-xshm             Disable use of the X Shared Memory Extension."
 msgid "Disable use of the X Shared Memory Extension."
-msgstr "--no-xshm             Zakázať použitie rozšírenia X Shared Memory."
+msgstr "Zakázať použitie rozšírenia X Shared Memory."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionsync
-#, fuzzy
-#| msgid "--sync                Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. This makes debugging X protocol errors easier, because X request buffering will be disabled and X errors will be received immediately after the protocol request that generated the error has been processed by the X server."
 msgid "Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. This makes debugging X protocol errors easier, because X request buffering will be disabled and X errors will be received immediately after the protocol request that generated the error has been processed by the X server."
-msgstr "--sync                Volať XSynchronize (displej, True) po stabilizácií pripojenia k X Serveru. Toto robíá ladenie chyb X protokolu jednodušie, protože cacheování X žiadostí bude vypnutéo a chyby X budú doručené okamžite po žiadosti, ktorá vyvolala chybu."
+msgstr "Volať XSynchronize (displej, True) po stabilizácií pripojenia k X Serveru. Toto robí ladenie chýb X protokolu jednoduchšie, pretože cacheovanie X žiadostí bude vypnuté a X chyby budú doručené okamžite po žiadosti, ktorá vyvolala chybu."
 
 #: lclstrconsts.rshelp
 msgctxt "lclstrconsts.rshelp"
@@ -545,8 +522,8 @@ msgstr "Pomoc"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
-msgstr "%s: Už je registrovaný"
+msgstr "%s: už je registrovaný."
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
 msgid "A help database was found for this topic, but this topic was not found"
@@ -572,13 +549,13 @@ msgstr "Kontextová pomoc %s nenájdená v databáze \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
-msgstr "Databáza pomoci \"%s\" nenašla zobrazovač pre stránku pomocníka typu %s"
+msgstr "Databáza pomoci \"%s\" nenašla zobrazovač pre stránku pomocníka typu %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
-msgstr "Databáza pomoci \"%s\" nenájdená"
+msgstr "Databáza pomoci \"%s\" nenájdená."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
 #, object-pascal-format
@@ -602,8 +579,8 @@ msgstr "Kľúčové slovo pomoci \"%s\" nenájdené v databáze \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
-msgstr "Uzol pomocníka \"%s\" nemá databázu pomocníka"
+msgstr "Uzol pomocníka \"%s\" nemá databázu pomocníka."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
 #, object-pascal-format
@@ -611,8 +588,8 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Nenájdený pomocník pre riadok %d, stĺpec %d %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
-msgstr "Pre túto tému nie sú k dispozícii žiadne položky pomoci"
+msgstr "Pre túto tému nie sú k dispozícii žiadne položky pomoci."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
 msgid "No help found for this topic"
@@ -620,8 +597,8 @@ msgstr "Pre túto tému nebola nájdená pomoc"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
-msgstr "%s: Neregistrovaný"
+msgstr "%s: Neregistrovaný."
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
 msgid "Help Selector Error"
@@ -629,8 +606,8 @@ msgstr "Chyba selektora pomoci"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
-msgstr "Nie je zobrazovač pre pomoc typu \"%s\""
+msgstr "Nie je zobrazovač pre pomoc typu \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
 msgid "Help Viewer Error"
@@ -710,7 +687,7 @@ msgstr "%s Index %d presahuje hranicu 0 .. %d"
 #: lclstrconsts.rsindexoutofboundsminusone
 #, object-pascal-format
 msgid "%s Index %d out of bounds -1 .. %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s Index %d mimo hraníc -1 .. %d"
 
 #: lclstrconsts.rsindexoutofrange
 #, object-pascal-format
@@ -774,6 +751,10 @@ msgstr "Limetková"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Index zoznamu prekračuje hranice (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -805,14 +786,26 @@ msgstr "Vybrať všetko"
 msgid "Undo"
 msgstr "Späť"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Formát súboru:"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
-msgstr ""
+msgstr "O %s"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuhide
 #, object-pascal-format
@@ -825,7 +818,7 @@ msgstr "Skryť ostatné"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenupreferences
 msgid "Preferences..."
-msgstr ""
+msgstr "Predvoľby..."
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuquit
 #, object-pascal-format
@@ -840,6 +833,10 @@ msgstr "Služby"
 msgid "Show All"
 msgstr "Zobraziť všetko"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "prepnúť na celú obrazovku"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Gaštanová"
@@ -926,10 +923,6 @@ msgstr "Zvýraznenie ponuky"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Text ponuky"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  zmenené "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Peňažne zelená"
@@ -1028,142 +1021,96 @@ msgid "Purple"
 msgstr "Fialová"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiondisableaccurateframe
-#, fuzzy
-#| msgid "-disableaccurateframe, disables fully accurate window frame under X11. This feature is implemented for Qt, Qt5 and Gtk2 interfaces and used mostly by GetWindowRect()."
 msgid "Disables fully accurate window frame under X11. This feature is implemented for Qt, Qt5 and Gtk2 interfaces and used mostly by GetWindowRect()."
-msgstr "-disableaccurateframe, deaktivuje úplne presný rám okna pod X11. Táto funkcia je implementovaná pre rozhrania Qt, Qt5 a Gtk2 a väčšinou ju používa GetWindowRect()."
+msgstr "Deaktivuje úplne presný rám okna pod X11. Táto funkcia je implementovaná pre rozhrania Qt, Qt5 a Gtk2 a väčšinou ju používa GetWindowRect()."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiondograb
-#, fuzzy
-#| msgid "-dograb (only under X11), running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override. Need QT_DEBUG."
 msgid "Running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override. Works only under X11, needs QT_DEBUG."
-msgstr "-dograb (iba pod X11), beh v debuggeru môže vyústiť v implicitní --nograb, použite -dograb k prepisu. Potrebujete QT_DEBUG."
+msgstr "Spustenie pod debuggerom môže vyústiť v implicitné --nograb, použite -dograb k prepisu. Potrebujete QT_DEBUG."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiongraphicsstyle
-#, fuzzy
-#| msgid "-graphicssystem param, sets the backend to be used for on-screen widgets and QPixmaps. Available options are native, raster and opengl. OpenGL is still unstable."
 msgid "Sets the backend to be used for on-screen widgets and QPixmaps. Available options are native, raster and opengl. OpenGL is still unstable."
-msgstr "-graphicssystem param, nastaví backend k použitiu pre widgety a QPixmaps na obrazovke. Dostupné voľby sú natíve, raster a opengl. OpenGL je stále nestabilný."
+msgstr "Nastaví backend k použitiu pre widgety a QPixmaps na obrazovke. Dostupné voľby sú natíve, raster a opengl. OpenGL je stále nestabilný."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionnograb
-#, fuzzy
-#| msgid "-nograb, tells Qt that it must never grab the mouse or the keyboard. Need QT_DEBUG."
 msgid "Tells Qt that it must never grab the mouse or the keyboard. Needs QT_DEBUG."
-msgstr "-nograb hovorí Qt že nemá nikdy zabierať klávesnicu a myš. Potrebujete QT_DEBUG."
+msgstr "Hovorí Qt že nemá nikdy zachytiť klávesnicu a myš. Potrebujete QT_DEBUG."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionreverse
-#, fuzzy
-#| msgid "-reverse, sets the application's layout direction to Qt::RightToLeft."
 msgid "Sets the application's layout direction to Qt::RightToLeft."
-msgstr "-reverse, nastavuje smer rozloženia aplikácie na Qt::RightToLeft."
+msgstr "Nastavuje smer rozloženia aplikácie na Qt::RightToLeft."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionsession
-#, fuzzy
-#| msgid "-session session, restores the application from an earlier session."
 msgid "Restores the application from an earlier session."
-msgstr "-session session, obnoví aplikáciu zo skoršej relácie."
+msgstr "Obnoví aplikáciu zo skoršej relácie."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionstyle
-#, fuzzy
-#| msgid "-style style or -style=style, sets the application GUI style. Possible values are motif, windows, and platinum. If you compiled Qt with additional styles or have additional styles as plugins these will be available to the -style  command line option. NOTE: Not all styles are available on all platforms. If style param does not exist Qt will start an application with default common style (windows)."
 msgid "Sets the application GUI style. Possible values are motif, windows, and platinum. If you compiled Qt with additional styles or have additional styles as plugins these will be available to the -style command line option. NOTE: Not all styles are available on all platforms. If style param does not exist Qt will start an application with default common style (windows)."
-msgstr "-style style alebo -style=style - nastavuje GUI štýl aplikácie. Možné hodnoty sú motif, windows a platinum. Pokiaľ ste kompilovali Qt s pridanými štýlmi alebo máte pridané štýly ako pluginy, potom budú tiež dostupné ako voľba pre tento parameter. POZOR: Nie všetky štýly sú dostupné na všetkývhh platformách - pokiaľ štýl neexistuje, Qt spustí aplikáciu s vlastným východzím štýlom (windows)."
+msgstr "Nastavuje GUI štýl aplikácie. Možné hodnoty sú motif, windows a platinum. Pokiaľ ste kompilovali Qt s pridanými štýlmi alebo máte pridané štýly ako pluginy, potom budú tiež dostupné ako voľba pre tento parameter. POZOR: Nie všetky štýly sú dostupné na všetkývhh platformách - pokiaľ štýl neexistuje, Qt spustí aplikáciu s vlastným východzím štýlom (windows)."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionstylesheet
-#, fuzzy
-#| msgid "-stylesheet stylesheet or -stylesheet=stylesheet, sets the application Style Sheet. The value must be a path to a file that contains the Style Sheet. Note: Relative URLs in the Style Sheet file are relative to the Style Sheet file's path."
 msgid "Sets the application Style Sheet. The value must be a path to a file that contains the Style Sheet. Note: Relative URLs in the Style Sheet file are relative to the Style Sheet file's path."
-msgstr "-stylesheet stylesheet alebo -stylesheet=stylesheet - nastavuje štýl aplikácie. Hodnota musí byť cesta k súboru obsahujúcemu Style Sheet. POZOR: Relatívne cesty v URL v súbore sú relatívne voči ceste k súboru."
+msgstr "Nastavuje štýl aplikácie. Hodnota musí byť cesta k súboru obsahujúcemu Style Sheet. POZOR: Relatívne cesty v URL v súbore sú relatívne voči ceste k súboru."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionsync
-#, fuzzy
-#| msgid "-sync (only under X11), switches to synchronous mode for debugging."
 msgid "Switches to synchronous mode for debugging. Works only under X11."
-msgstr "-sync (iba pod X11) - prepína do synchrónneho režimu pre ladenie."
+msgstr "Prepína do synchrónneho režimu pre ladenie. Funguje len pod X11."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionwidgetcount
-#, fuzzy
-#| msgid "-widgetcount, prints debug message at the end about number of widgets left undestroyed and maximum number of widgets existed at the same time."
 msgid "Prints debug message at the end about number of widgets left undestroyed and maximum number of widgets existed at the same time."
-msgstr "-widgetcount - vypíše na konci ladiacej správu o počte nezrušených widgetů a o maximálnom počte widgetů existujúcich súčasne."
+msgstr "Vypíše na konci ladiacu správu o počte nezrušených widgetov a o maximálnom počte widgetov existujúcich súčasne."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11bgcolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-bg or -background color, sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)."
 msgid "Sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)."
-msgstr "-bg alebo -background color - nastavuje východziu farbu pozadia a paletu aplikácie (svetlé a tmavé tiene sú dopočítané)"
+msgstr "Nastavuje východziu farbu pozadia a paletu aplikácie (svetlé a tmavé tiene sú dopočítané)"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11btncolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-btn or -button color, sets the default button color."
 msgid "Sets the default button color."
-msgstr "-btn nebo -button color - nastavuje východziu farbu tlačítok."
+msgstr "Nastavuje východziu farbu tlačítok."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11cmap
-#, fuzzy
-#| msgid "-cmap, causes the application to install a private color map on an 8-bit display."
 msgid "Causes the application to install a private color map on an 8-bit display."
-msgstr "-cmap - spôsobuje, že si aplikácia nainštaluje súkromú causemapu farieb na 8-mi bitovom displeji."
+msgstr "Spôsobuje, že si aplikácia nainštaluje súkromnú mapu farieb na 8-bitovom displeji."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11display
-#, fuzzy
-#| msgid "-display display, sets the X display (default is $DISPLAY)."
 msgid "Sets the X display. Default is $DISPLAY."
-msgstr "-display display - nastavuje X display (východzí je $DISPLAY)."
+msgstr "Nastavuje X display (východzí je $DISPLAY)."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11fgcolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-fg or -foreground color, sets the default foreground color."
 msgid "Sets the default foreground color."
-msgstr "-fg nebo -foreground color - nastavuje východziu farbu popredia."
+msgstr "Nastavuje východziu farbu popredia."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11font
-#, fuzzy
-#| msgid "-fn or -font font, defines the application font. The font should be specified using an X logical font description."
 msgid "Defines the application font. The font should be specified using an X logical font description."
-msgstr "-fn alebo -font font - definuje písmo aplikácie. Písmo by malo byť špecifikované X logickým popisom písma."
+msgstr "Definuje písmo aplikácie. Písmo by malo byť špecifikované X logickým popisom písma."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11geometry
-#, fuzzy
-#| msgid "-geometry geometry, sets the client geometry of the first window that is shown."
 msgid "Sets the client geometry of the first window that is shown."
-msgstr "-geometry geometry - nastavuje klientelskú geometriu prvého zobrazeného okna."
+msgstr "Nastavuje klientskú geometriu prvého zobrazeného okna."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11im
-#, fuzzy
-#| msgid "-im, sets the input method server (equivalent to setting the XMODIFIERS environment variable)."
 msgid "Sets the input method server (equivalent to setting the XMODIFIERS environment variable)."
-msgstr "-im - nastavuje server metódy vstupu (ekvivalent nastavenia premenného prostredia XMODIFIERS)."
+msgstr "Nastavuje server metódy vstupu (ekvivalent nastavenia premenného prostredia XMODIFIERS)."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11inputstyle
-#, fuzzy
-#| msgid "-inputstyle, defines how the input is inserted into the given widget, e.g. onTheSpot makes the input appear directly in the widget, while overTheSpot makes the input appear in a box floating over the widget and is not inserted until the editing is done."
 msgid "Defines how the input is inserted into the given widget, e.g. onTheSpot makes the input appear directly in the widget, while overTheSpot makes the input appear in a box floating over the widget and is not inserted until the editing is done."
-msgstr "-inputstyle, definuje, ako je vložená vstup do daného widgetu, napr. onTheSpot sa objaví vstup priamo vo widgete, zatiaľ čo v overTheSpot sa zobrazí vstup v poly nad widgetom a nie je vložený pokiaľ nie je editácia hotová."
+msgstr "Definuje, ako je vložený vstup do daného widgetu, napr. onTheSpot sa objaví vstup priamo vo widgete, zatiaľ čo v overTheSpot sa zobrazí vstup v poli nad widgetom a nie je vložený pokiaľ nie je editácia hotová."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11name
-#, fuzzy
-#| msgid "-name name, sets the application name."
 msgid "Sets the application name."
-msgstr "-name name, nastavuje názov aplikácie."
+msgstr "Nastavuje názov aplikácie."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11ncols
-#, fuzzy
-#| msgid "-ncols count, limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication::ManyColor color specification. If count is 216 then a 6x6x6 color cube is used (i.e. 6 levels of red, 6 of green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately proportional to a 2x3x1 cube is used."
 msgid "Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication::ManyColor color specification. If count is 216 then a 6x6x6 color cube is used (i.e. 6 levels of red, 6 of green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately proportional to a 2x3x1 cube is used."
-msgstr "-ncols count - obmedzuje počet farieb alokovaných vo farebnej kocke na 8-mi bitovom displeji pokiaľ aplikácia využíva špecifikáciu QApplication::ManyColor . Pokiaľ je počet farieb 216, potom je použitá kocka 6x6x6 farieb (6 stupňov červenej, 6 zelenej a 6 modrej); pre ostatné prípady je použitá kocka zhruba v pomere 2x3x1."
+msgstr "Obmedzuje počet farieb alokovaných vo farebnej kocke na 8-mi bitovom displeji pokiaľ aplikácia využíva špecifikáciu QApplication::ManyColor . Pokiaľ je počet farieb 216, potom je použitá kocka 6x6x6 farieb (6 stupňov červenej, 6 zelenej a 6 modrej); pre ostatné prípady je použitá kocka zhruba v pomere 2x3x1."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11title
-#, fuzzy
-#| msgid "-title title, sets the application title."
 msgid "Sets the application title."
-msgstr "-title titul, nastavuje titulok aplikácie."
+msgstr "Nastavuje titulok aplikácie."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11visual
-#, fuzzy
-#| msgid "-visual TrueColor, forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display."
 msgid "Forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display."
-msgstr "-visual TrueColor - vynútí použiť vzhľad TrueColor na 8-mi bitovom displeji."
+msgstr "Vynútí použiť vzhľad TrueColor na 8-bitovom displeji."
 
 #: lclstrconsts.rsrasterimageendupdate
 msgid "Endupdate while no update in progress"
@@ -1223,10 +1170,6 @@ msgstr "Zobraziť podrobnosti"
 msgid "Silver"
 msgstr "Strieborná"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  veľkosť "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Nebesky modrá"
@@ -1353,8 +1296,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Žltá"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
-msgstr "Nemôžem zamerať vypnuté alebo neviditeľné okno"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
+msgstr "Nemôžem zaostriť zakázané alebo neviditeľné okno \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
 msgid "Duplicate menus"
@@ -1434,6 +1378,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1530,11 +1478,24 @@ msgstr "Zlý symbol tokenu: očakávaný bol %s, ale nájdený bol %s"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Zlý typ tokenu: očakávaný bol %s , ale nájdený bol %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s bytov"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr "Priečinok"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s GB"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1578,6 +1539,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"

language/lcl/lclstrconsts.tr.po

@@ -31,8 +31,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "HTML tarayıcı bulunamıyor."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "HTML Tarayıcı bulunamadı.%sLütfen Araçlar -> Seçenekler -> Yardım -> Yardım Seçenekleri içinde bir tane tanımlayın"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -57,6 +58,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -172,7 +178,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Odaklanamıyor"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -470,10 +478,6 @@ msgstr "Izgarada satır yokken sütün eklenemiyor"
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Izgara tanımlayıcısı sınırın dışında."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex değeri, önceki menü bileşeninin GroupIndex değerinden az olamaz"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Süzgeç:"
@@ -542,8 +546,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Zaten kaydedilmiş"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -569,13 +574,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "%s yardım bağlamı, \"%s\" veritabanı içinde bulunamadı."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "Yardım Veritabanı \"%s\", \"%s\" türündeki yardım sayfası için bir görüntüleyici bulamadı"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Yardım Veritabanı \"%s\" bulunamadı"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -599,8 +606,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Yardım anahtar sözcüğü \"%s\", \"%s\" veritabanı içinde bulunamadı."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Yardım düğümü \"%s\" Yardım Veritabanına sahip değil"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -609,7 +617,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "%d satırının, %d satırı %s sutünü için yardım bulunamadı."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Bu konu için kullanılabilir yardım girdisi yok"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -617,8 +627,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Bu konu için yardım bulunamadı"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Kaydedilmemiş"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -626,8 +637,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Yardım Seçici Hatası"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" yardım türü için bir görüntüleyici yok"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -772,6 +784,10 @@ msgstr "Limon"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Liste tanımlayıcısı sınırları aşıyor (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -803,10 +819,22 @@ msgstr "Tümünü Seç"
 msgid "Undo"
 msgstr "Geri A"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Dosya Biçimi:"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -838,6 +866,10 @@ msgstr "Servisler"
 msgid "Show All"
 msgstr "Tümünü göster"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "Tam ekranı aç/kapat"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Kestane Rengi"
@@ -924,10 +956,6 @@ msgstr "Menü Vurgusu"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Menü Metni"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  değiştirilmiş "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Para yeşili"
@@ -1221,10 +1249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Gümüş"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  boyut "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Gök Mavisi"
@@ -1351,7 +1375,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Sarı"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Etkisizleştirilmiş ya da görünmez pencerelere odaklanılamaz"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1432,6 +1458,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1528,11 +1558,24 @@ msgstr "Yanlış işaret(token) sembolü: %s beklendi fakat %s bulundu"
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Yanlış işaret(token) türü: %s beklendi fakat %s bulundu"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s byte"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1576,6 +1619,10 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"

language/lcl/lclstrconsts.uk.po

@@ -34,8 +34,9 @@ msgid "Unable to find a HTML browser."
 msgstr "Не вдається знайти браузер HTML."
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+#| msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr "Оглядач HTML не знайдено.%sЗадайте його в меню Засоби -> Параметри -> Довідка -> Параметри довідки"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -60,6 +61,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -175,7 +181,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+#, fuzzy
+#| msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "Не можу сфокусуватися"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -473,10 +481,6 @@ msgstr "Неможливо вставити в сітку стовпчики, я
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "Індекс сітки поза межею допустимих значень."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr "GroupIndex не може бути менше GroupIndex для попереднього елемента меню"
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "Фільтр:"
@@ -545,8 +549,9 @@ msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Already registered"
+#| msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr "%s: Вже зареєстрований"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -572,13 +577,15 @@ msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Контекст довідки %s не знайдено в базі \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+#| msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr "База даних довідки \"%s\" не знайшла програму перегляду для сторінки довідки типу %s"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+#| msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr "Базу даних довідки \"%s\" не знайдено"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -602,8 +609,9 @@ msgid "Help keyword \"%s\" not found in Database \"%s\"."
 msgstr "Ключове слово довідки \"%s\" не знайдено в базі даних \"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+#| msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr "Вузол довідки \"%s\" не має відповідної бази даних"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -612,7 +620,9 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr "Не знайдено довідки для рядка %d, колонки %d з %s."
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+#, fuzzy
+#| msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr "Відсутні записи довідки на цю тему"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -620,8 +630,9 @@ msgid "No help found for this topic"
 msgstr "Для цієї теми не знайдено довідки"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "%s: Not registered"
+#| msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr "%s: Не зареєстрований"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -629,8 +640,9 @@ msgid "Help Selector Error"
 msgstr "Помилка відбірника довідки"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
-#, object-pascal-format
+#, object-pascal-format, fuzzy
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+#| msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr "Відсутня програма для перегляду типу довідки типу \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -775,6 +787,10 @@ msgstr "Зелений"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "Індекс списку поза діапазоном (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -806,10 +822,22 @@ msgstr "Виділити &усе"
 msgid "Undo"
 msgstr "Вернути"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
 msgstr "Формат файла:"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
 msgid "About %s"
@@ -841,6 +869,10 @@ msgstr "Служби"
 msgid "Show All"
 msgstr "Показати все"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "перемикання на весь екран"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "Коричнево-малиновий"
@@ -927,10 +959,6 @@ msgstr "Підсічене меню"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "Текст меню"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  змінений "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "Сиво-зелений"
@@ -1224,10 +1252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr "Срібний"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  розмір "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "Небесно-синій"
@@ -1354,7 +1378,9 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "Жовтий"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#| msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr "Не можна дати фокус вимкненому або невидимому вікну"
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1435,6 +1461,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1531,11 +1561,24 @@ msgstr "Хибний символ маркера: очікувався %s, ал
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr "Хибний тип маркера: очікувався %s, але знайдено %s"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s байтів"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1579,6 +1622,10 @@ msgstr "%s кБ"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s МБ"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"

language/lcl/lclstrconsts.zh_CN.po

@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: X-1.9\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-21 21:13+0800\n"
 "Last-Translator: ACTom <i@actom.me>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: TyPoEditor 0.2\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
@@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "无法找到一个 HTML 浏览器。"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
-msgstr "无法找到 HTML 浏览器。%s请在工具 -> 选项 -> 帮助 -> 帮助选项中定义一个"
+msgstr "无法找到 HTML 浏览器。%s请在工具 -> 选项 -> 帮助 -> 帮助选项中定义一个。"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
 #, object-pascal-format
 msgid "The help database \"%s\" was unable to find file \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "帮助数据库 \"%s\" 无法找到文件 \"%s\"。"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthemacrosinbrowserparamswillbereplacedbytheurl
 #, object-pascal-format
@@ -58,6 +58,11 @@ msgstr "Ctrl"
 msgid "Cmd"
 msgstr "Cmd"
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -65,7 +70,7 @@ msgstr "帮助"
 
 #: lclstrconsts.ifsvk_meta
 msgid "Meta"
-msgstr ""
+msgstr "元数据"
 
 #: lclstrconsts.ifsvk_shift
 msgid "Shift"
@@ -73,7 +78,7 @@ msgstr "Shift"
 
 #: lclstrconsts.ifsvk_super
 msgid "Super"
-msgstr ""
+msgstr "超级"
 
 #: lclstrconsts.ifsvk_unknown
 msgid "Unknown"
@@ -95,7 +100,7 @@ msgstr "3D 光线"
 
 #: lclstrconsts.rsacontrolcannothaveitselfasparent
 msgid "A control can't have itself as a parent"
-msgstr ""
+msgstr "控件不能将自身作为父控件"
 
 #: lclstrconsts.rsactivebordercolorcaption
 msgid "Active Border"
@@ -121,7 +126,7 @@ msgstr "湖绿色"
 #: lclstrconsts.rsascannothaveasparent
 #, object-pascal-format
 msgid "Class %s cannot have %s as parent."
-msgstr ""
+msgstr "类 %s 不能将 %s 作为父类。"
 
 #: lclstrconsts.rsbackgroundcolorcaption
 msgid "Desktop"
@@ -173,7 +178,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr "无法聚焦"
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -191,17 +196,17 @@ msgstr "区分大小写"
 #: lclstrconsts.rscontrolclasscantcontainchildclass
 #, object-pascal-format
 msgid "Control of class '%s' can't have control of class '%s' as a child"
-msgstr ""
+msgstr "类为 '%s' 的控件不能将类为 '%s' 的控件作为子控件"
 
 #: lclstrconsts.rscontrolhasnoparentformorframe
 #, object-pascal-format
 msgid "Control '%s' has no parent form or frame"
-msgstr ""
+msgstr "控件 '%s' 没有父窗体或框架"
 
 #: lclstrconsts.rscontrolisnotaparent
 #, object-pascal-format
 msgid "'%s' is not a parent of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不是 '%s' 的父级"
 
 #: lclstrconsts.rscreamcolorcaption
 msgid "Cream"
@@ -218,12 +223,12 @@ msgstr "自定义 ..."
 #: lclstrconsts.rsdatetoolarge
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be past %s"
-msgstr ""
+msgstr "日期不能早于 %s"
 
 #: lclstrconsts.rsdatetoosmall
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be before %s"
-msgstr ""
+msgstr "日期不能早于 %s"
 
 #: lclstrconsts.rsdefaultcolorcaption
 msgid "Default"
@@ -271,7 +276,7 @@ msgstr "编辑"
 
 #: lclstrconsts.rsentirescope
 msgid "Search entire file"
-msgstr ""
+msgstr "搜索整个文件"
 
 #: lclstrconsts.rserror
 msgctxt "lclstrconsts.rserror"
@@ -281,12 +286,12 @@ msgstr "错误"
 #: lclstrconsts.rserrorcreatingdevicecontext
 #, object-pascal-format
 msgid "Error creating device context for %s.%s"
-msgstr ""
+msgstr "创建 %s 的设备上下文时出错。%s"
 
 #: lclstrconsts.rserroroccurredinataddressframe
 #, object-pascal-format
 msgid "Error occurred in %s at %sAddress %s%s Frame %s"
-msgstr ""
+msgstr "错误发生在 %s 地址%s %s%s 帧 %s"
 
 #: lclstrconsts.rserrorwhilesavingbitmap
 msgid "Error while saving bitmap."
@@ -394,7 +399,7 @@ msgstr "窗体"
 #: lclstrconsts.rsformresourcesnotfoundforresourcelessformscreatenew
 #, object-pascal-format
 msgid "Form resource %s not found. For resourceless forms CreateNew constructor must be used. See the global variable RequireDerivedFormResource."
-msgstr ""
+msgstr "未找到表单资源 %s。对于无资源表单必须使用 CreateNew 构造函数。请参阅全局变量 RequireDerivedFormResource。"
 
 #: lclstrconsts.rsformstreamingerror
 #, object-pascal-format
@@ -410,28 +415,20 @@ msgid "Fuchsia"
 msgstr "紫红色"
 
 #: lclstrconsts.rsgdkoptiondebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gdk-debug flags     Turn on specific GDK trace/debug messages."
 msgid "Turn on specific GDK trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-debug flags     打开GDK 跟踪/调试信息."
+msgstr "打开GDK 跟踪/调试信息。"
 
 #: lclstrconsts.rsgdkoptionnodebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gdk-no-debug flags  Turn off specific GDK trace/debug messages."
 msgid "Turn off specific GDK trace/debug messages."
-msgstr "--gdk-no-debug flags  关闭GDK跟踪/调试信息."
+msgstr "关闭GDK跟踪/调试信息."
 
 #: lclstrconsts.rsgif
-#, fuzzy
-#| msgid "Graphics Interchange Format"
 msgid "Graphics Interchange Format Files"
 msgstr "图形交换格式"
 
 #: lclstrconsts.rsgoptionfatalwarnings
-#, fuzzy
-#| msgid "--g-fatal-warnings    Warnings and errors generated by Gtk+/GDK will halt the application."
 msgid "Warnings and errors generated by Gtk+/GDK will halt the application."
-msgstr "--g-fatal-warnings   由Gtk+/GDK 产生的警告和错误终止应用程序."
+msgstr "由Gtk+/GDK 产生的警告和错误终止应用程序。"
 
 #: lclstrconsts.rsgradientactivecaptioncolorcaption
 msgid "Gradient Active Caption"
@@ -443,7 +440,7 @@ msgstr "渐变非活动标题"
 
 #: lclstrconsts.rsgraphic
 msgid "Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "图形"
 
 #: lclstrconsts.rsgraycolorcaption
 msgid "Gray"
@@ -463,20 +460,16 @@ msgstr "网格文件不存在"
 
 #: lclstrconsts.rsgridhasnocols
 msgid "Cannot insert rows into a grid when it has no columns"
-msgstr ""
+msgstr "无法在没有列 的网格中插入行"
 
 #: lclstrconsts.rsgridhasnorows
 msgid "Cannot insert columns into a grid when it has no rows"
-msgstr ""
+msgstr "无法在网格没有行时插入列"
 
 #: lclstrconsts.rsgridindexoutofrange
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr "网格索引越界."
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr ""
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr "过滤器:"
@@ -487,47 +480,39 @@ msgstr "历史:"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionclass
 msgid "Following Xt conventions, the class of a program is the program name with the initial character capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class is specified, the class of the program will be set to \"classname\"."
-msgstr ""
+msgstr "遵循 Xt 约定，程序的类是程序名称并将首字符大写。例如，gimp 的类名称是 \"Gimp\"。如果指定了 --class，程序的类将被设置为 \"classname\"。"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptiondebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-debug flags     Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
 msgid "Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
-msgstr "--gtk-debug flags     打开Gtk+跟踪/调试信息."
+msgstr "打开Gtk+跟踪/调试信息."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptiondisplay
 msgid "Connect to the specified X server, where \"h\" is the hostname, \"s\" is the server number (usually 0), and \"d\" is the display number (typically omitted). If --display is not specified, the DISPLAY environment variable is used."
-msgstr ""
+msgstr "连接到指定的 X 服务器，其中 \"h\" 是主机名，\"s\" 是服务器编号（通常是 0），\"d\" 是显示编号（通常省略）。如果未指定 --display，则使用 DISPLAY 环境变量。"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionmodule
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-module module   Load the specified module at startup."
 msgid "Load the specified module at startup."
-msgstr "--gtk-module module   启动时加载指定模块."
+msgstr "启动时加载指定模块."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionname
 msgid "Set program name to \"progname\". If not specified, program name will be set to ParamStrUTF8(0)."
-msgstr ""
+msgstr "将程序名称设置为 \"progname\"。如果未指定，程序名称将被设置为 ParamStrUTF8(0)。"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnodebug
-#, fuzzy
-#| msgid "--gtk-no-debug flags  Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
 msgid "Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
-msgstr "--gtk-no-debug flags  关闭Gtk+跟踪/调试信息."
+msgstr "关闭Gtk+跟踪/调试信息."
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnotransient
 msgid "Do not set transient order for modal forms."
-msgstr ""
+msgstr "不要为模式窗体设置临时顺序。"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionnoxshm
-#, fuzzy
-#| msgid "--no-xshm             Disable use of the X Shared Memory Extension."
 msgid "Disable use of the X Shared Memory Extension."
-msgstr "--no-xshm             禁止使用 X共享内存扩展。"
+msgstr "禁止使用 X共享内存扩展。"
 
 #: lclstrconsts.rsgtkoptionsync
 msgid "Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. This makes debugging X protocol errors easier, because X request buffering will be disabled and X errors will be received immediately after the protocol request that generated the error has been processed by the X server."
-msgstr ""
+msgstr "在与 Xserver 建立连接后调用 XSynchronize (display, True)。这会使调试 X 协议错误变得更加容易，因为 X 请求缓冲将被禁用，X 错误将在生成错误的协议请求被 X 服务器处理后立即收到。"
 
 #: lclstrconsts.rshelp
 msgctxt "lclstrconsts.rshelp"
@@ -536,16 +521,16 @@ msgstr "帮助"
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
-msgstr "%s:已经注册"
+msgstr "%s：已经注册"
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
 msgid "A help database was found for this topic, but this topic was not found"
-msgstr ""
+msgstr "已找到与此主题相关的帮助数据库，但未找到此主题"
 
 #: lclstrconsts.rshelpdatabasenotfound
 msgid "There is no help database installed for this topic"
-msgstr ""
+msgstr "没有为该主题安装帮助数据库"
 
 #: lclstrconsts.rshelperror
 msgid "Help Error"
@@ -559,27 +544,27 @@ msgstr "帮助上下文%s未找到."
 #: lclstrconsts.rshelphelpcontextnotfoundindatabase
 #, object-pascal-format
 msgid "Help context %s not found in Database \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "帮助上下文 %s 在数据库 \"%s\" 中未找到。"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
-msgstr ""
+msgstr "帮助数据库 \"%s\" 没有找到类型为 %s 的帮助页面的查看器。"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
-msgstr ""
+msgstr "未找到帮助数据库 \"%s\"。"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
 #, object-pascal-format
 msgid "Help for directive \"%s\" not found."
-msgstr ""
+msgstr "未找到指令 \"%s\" 的帮助。"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfoundindatabase
 #, object-pascal-format
 msgid "Help for directive \"%s\" not found in Database \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "未在数据库 \"%s\" 中找到指令 \"%s\" 的帮助。"
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpkeywordnotfound
 #, object-pascal-format
@@ -593,17 +578,17 @@ msgstr "帮助关键字\"%s\"未找到在数据库\"%s\"."
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
-msgstr ""
+msgstr "帮助节点 \"%s\" 没有帮助数据库。"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
 #, object-pascal-format
 msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
-msgstr ""
+msgstr "未找到第 %d 行第 %d 列的关于 %s 的帮助。"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
-msgstr ""
+msgstr "没有可用的帮助条目此主题。"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
 msgid "No help found for this topic"
@@ -611,8 +596,8 @@ msgstr "没有帮助找到对于这个主题(topic)"
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
-msgstr "%s: 没有注册"
+msgstr "%s: 没有注册。"
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
 msgid "Help Selector Error"
@@ -620,8 +605,8 @@ msgstr "帮助选择器错误"
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "没有用于帮助类型 \"%s\" 的查看器。"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
 msgid "Help Viewer Error"
@@ -629,11 +614,11 @@ msgstr "帮助查看器错误"
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewernotfound
 msgid "No viewer was found for this type of help content"
-msgstr ""
+msgstr "未找到此类帮助内容的查看器"
 
 #: lclstrconsts.rshidedetails
 msgid "Hide details"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏详情"
 
 #: lclstrconsts.rshighlightcolorcaption
 msgid "Highlight"
@@ -701,7 +686,7 @@ msgstr "%s索引%d超出范围0..%d"
 #: lclstrconsts.rsindexoutofboundsminusone
 #, object-pascal-format
 msgid "%s Index %d out of bounds -1 .. %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s 索引 %d 超出范围 -1 .. %d"
 
 #: lclstrconsts.rsindexoutofrange
 #, object-pascal-format
@@ -765,6 +750,10 @@ msgstr "青柠色"
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr "列表索引超过限制 (%d)"
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr "采集"
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -796,9 +785,21 @@ msgstr "全选"
 msgid "Undo"
 msgstr "撤销"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr "将文件包（例如*.app文件）视为目录，允许访问文件包的内部文件"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr "显示包内容"
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
-msgstr ""
+msgstr "文件格式："
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr "选择"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
@@ -831,6 +832,10 @@ msgstr "服务"
 msgid "Show All"
 msgstr "全部显示"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "切换全屏模式"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr "褐红色"
@@ -838,7 +843,7 @@ msgstr "褐红色"
 # 此处翻译为取消更合适，中止在这里表意不正确
 #: lclstrconsts.rsmbabort
 msgid "Abort"
-msgstr "取消(&C)"
+msgstr "放弃"
 
 #: lclstrconsts.rsmball
 msgid "&All"
@@ -847,7 +852,7 @@ msgstr "所有(&A)"
 #: lclstrconsts.rsmbcancel
 msgctxt "lclstrconsts.rsmbcancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "取消(&C)"
+msgstr "取消"
 
 #: lclstrconsts.rsmbclose
 msgid "&Close"
@@ -867,7 +872,7 @@ msgstr "否(&N)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbnotoall
 msgid "No to all"
-msgstr "全部选否(&T)"
+msgstr "全部选否"
 
 #: lclstrconsts.rsmbok
 msgid "&OK"
@@ -918,10 +923,6 @@ msgstr "菜单高亮"
 msgid "Menu Text"
 msgstr "菜单文本"
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr "  已修改 "
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr "钱绿色"
@@ -999,7 +1000,7 @@ msgstr "提交"
 #: lclstrconsts.rspressoktoignoreandriskdatacorruptionpressaborttok
 #, object-pascal-format
 msgid "%s%sPress OK to ignore and risk data corruption.%sPress Abort to kill the program."
-msgstr ""
+msgstr "%s%s按确定以忽略并风险数据损坏。%s按中止以终止程序。"
 
 #: lclstrconsts.rspriorrecordhint
 msgctxt "lclstrconsts.rspriorrecordhint"
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "优先"
 
 #: lclstrconsts.rspromptonreplace
 msgid "Prompt on replace"
-msgstr ""
+msgstr "替换时提示"
 
 #: lclstrconsts.rspropertydoesnotexist
 #, object-pascal-format
@@ -1021,107 +1022,99 @@ msgstr "紫色"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiondisableaccurateframe
 msgid "Disables fully accurate window frame under X11. This feature is implemented for Qt, Qt5 and Gtk2 interfaces and used mostly by GetWindowRect()."
-msgstr ""
+msgstr "禁用 X11 下的完全精确的窗口框架。此功能针对 Qt Qt5 和 Gtk2 接口实现，并主要用于 GetWindowRect()。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiondograb
 msgid "Running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override. Works only under X11, needs QT_DEBUG."
-msgstr ""
+msgstr "在调试器下运行可能会导致隐式的 -nograb 使用 -dograb 进行覆盖。仅在 X11 下有效，需要 QT_DEBUG。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptiongraphicsstyle
 msgid "Sets the backend to be used for on-screen widgets and QPixmaps. Available options are native, raster and opengl. OpenGL is still unstable."
-msgstr ""
+msgstr "设置用于屏幕小部件和 QPixmaps 的后端。可用选项有 native raster 和 opengl。OpenGL 仍然不稳定。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionnograb
 msgid "Tells Qt that it must never grab the mouse or the keyboard. Needs QT_DEBUG."
-msgstr ""
+msgstr "告诉 Qt 从不捕获鼠标或键盘。需要 QT_DEBUG。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionreverse
 msgid "Sets the application's layout direction to Qt::RightToLeft."
-msgstr ""
+msgstr "将应用程序的布局方向设置为 Qt :: RightToLeft。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionsession
 msgid "Restores the application from an earlier session."
-msgstr ""
+msgstr "从先前的会话中恢复应用程序。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionstyle
 msgid "Sets the application GUI style. Possible values are motif, windows, and platinum. If you compiled Qt with additional styles or have additional styles as plugins these will be available to the -style command line option. NOTE: Not all styles are available on all platforms. If style param does not exist Qt will start an application with default common style (windows)."
-msgstr ""
+msgstr "设置应用程序的 GUI 样式。可能的值有 motif、windows 和 platinum。如果你用额外的样式编译了 Qt 或者有额外的样式插件，这些将可用于 -style 命令行选项。注意：并非所有样式在所有平台上都可用。如果 style 参数不存在，Qt 将使用默认的通用样式（windows）启动应用程序。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionstylesheet
 msgid "Sets the application Style Sheet. The value must be a path to a file that contains the Style Sheet. Note: Relative URLs in the Style Sheet file are relative to the Style Sheet file's path."
-msgstr ""
+msgstr "设置应用程序样式表。值必须是指向包含样式表的文件的路径。注意：样式表文件中的相对 URL 是相对于样式表文件的路径的。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionsync
 msgid "Switches to synchronous mode for debugging. Works only under X11."
-msgstr ""
+msgstr "切换到同步模式以进行调试。仅在 X11 下有效。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionwidgetcount
 msgid "Prints debug message at the end about number of widgets left undestroyed and maximum number of widgets existed at the same time."
-msgstr ""
+msgstr "在结束时打印关于未销毁的 widget 数量和同时存在的 widget 最大数量的调试信息。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11bgcolor
 msgid "Sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)."
-msgstr ""
+msgstr "设置默认背景色和应用程序调色板（会计算浅色和深色阴影）。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11btncolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-btn or -button color, sets the default button color."
 msgid "Sets the default button color."
-msgstr "-btn 或 -button color,设置默认button颜色."
+msgstr "设置默认按钮颜色。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11cmap
 msgid "Causes the application to install a private color map on an 8-bit display."
-msgstr ""
+msgstr "使应用程序在一个 8 位显示上安装一个私有颜色映射表。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11display
 msgid "Sets the X display. Default is $DISPLAY."
-msgstr ""
+msgstr "设置 X 显示。默认是 $DISPLAY。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11fgcolor
-#, fuzzy
-#| msgid "-fg or -foreground color, sets the default foreground color."
 msgid "Sets the default foreground color."
-msgstr "-fg 或 -foreground color,设置默认foreground颜色."
+msgstr "设置默认前景颜色."
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11font
 msgid "Defines the application font. The font should be specified using an X logical font description."
-msgstr ""
+msgstr "定义应用程序字体。字体应使用 X 逻辑字体描述来指定。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11geometry
 msgid "Sets the client geometry of the first window that is shown."
-msgstr ""
+msgstr "设置第一个显示窗口的客户端几何形状。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11im
 msgid "Sets the input method server (equivalent to setting the XMODIFIERS environment variable)."
-msgstr ""
+msgstr "设置输入法服务器（相当于设置 XMODIFIERS 环境变量）。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11inputstyle
 msgid "Defines how the input is inserted into the given widget, e.g. onTheSpot makes the input appear directly in the widget, while overTheSpot makes the input appear in a box floating over the widget and is not inserted until the editing is done."
-msgstr ""
+msgstr "定义输入如何插入到给定的控件中，例如 onTheSpot 使输入直接出现在控件中，而 overTheSpot 使输入出现在浮动在控件上方的框中，并且在编辑完成后才会插入。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11name
-#, fuzzy
-#| msgid "-name name, sets the application name."
 msgid "Sets the application name."
-msgstr "-name name,设置应用名称."
+msgstr "设置应用名称。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11ncols
 msgid "Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8-bit display, if the application is using the QApplication::ManyColor color specification. If count is 216 then a 6x6x6 color cube is used (i.e. 6 levels of red, 6 of green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately proportional to a 2x3x1 cube is used."
-msgstr ""
+msgstr "在 8 位显示中限制颜色立方体中分配的颜色数量，如果应用程序使用了 QApplication::ManyColor 颜色规格。如果 count 是 216，则使用 6x6x6 的颜色立方体（即 6 级红色，6 级绿色和 6 级蓝色）；对于其他值，将使用大约与 2x3x1 立方体成比例的立方体。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11title
-#, fuzzy
-#| msgid "-title title, sets the application title."
 msgid "Sets the application title."
-msgstr "-title title,设置应用标题."
+msgstr "设置应用标题。"
 
 #: lclstrconsts.rsqtoptionx11visual
 msgid "Forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display."
-msgstr ""
+msgstr "强制应用程序在 8 位显示上使用 TrueColor 可视效果。"
 
 #: lclstrconsts.rsrasterimageendupdate
 msgid "Endupdate while no update in progress"
-msgstr ""
+msgstr "结束更新时没有正在进行的更新"
 
 #: lclstrconsts.rsrasterimagesaveinupdate
 msgid "Cannot save image while update in progress"
@@ -1129,7 +1122,7 @@ msgstr "更新时候不能保存图片"
 
 #: lclstrconsts.rsrasterimageupdateall
 msgid "Cannot begin update all when canvas only update in progress"
-msgstr ""
+msgstr "无法在仅画布更新时开始更新全部"
 
 #: lclstrconsts.rsredcolorcaption
 msgid "Red"
@@ -1177,17 +1170,13 @@ msgstr "显示详细信息"
 msgid "Silver"
 msgstr "银白色"
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr "  大小 "
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr "天蓝色"
 
 #: lclstrconsts.rstcustomtabcontrolaccessibilitydescription
 msgid "A control with tabs"
-msgstr ""
+msgstr "带有标签的控件"
 
 #: lclstrconsts.rstealcolorcaption
 msgid "Teal"
@@ -1199,15 +1188,13 @@ msgstr "文本"
 
 #: lclstrconsts.rstga
 msgid "TGA Image Files"
-msgstr ""
+msgstr "TGA 图像文件"
 
 #: lclstrconsts.rsthebuiltinurlisreadonlychangethebaseurlinstead
 msgid "The built-in URL is read only. Change the BaseURL instead."
-msgstr ""
+msgstr "内置的 URL 是只读的。请改为更改 BaseURL。"
 
 #: lclstrconsts.rstiff
-#, fuzzy
-#| msgid "Tagged Image File Format"
 msgid "Tagged Image File Format Files"
 msgstr "标记图像文件格式"
 
@@ -1219,7 +1206,7 @@ msgstr "面板"
 #: lclstrconsts.rstsplitteraccessibilitydescription
 msgctxt "lclstrconsts.rstsplitteraccessibilitydescription"
 msgid "A grip to control how much size to give two parts of an area"
-msgstr ""
+msgstr "一个控制两个区域部分大小的握手点"
 
 #: lclstrconsts.rsttreeviewaccessibilitydescription
 msgctxt "lclstrconsts.rsttreeviewaccessibilitydescription"
@@ -1254,12 +1241,12 @@ msgstr "不支持剪贴板格式: %s"
 #: lclstrconsts.rswarningunreleaseddcsdump
 #, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %d unreleased DCs, a detailed dump follows:"
-msgstr ""
+msgstr "警告：有 %d 个未释放的 DC，详细转储如下："
 
 #: lclstrconsts.rswarningunreleasedgdiobjectsdump
 #, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %d unreleased GDIObjects, a detailed dump follows:"
-msgstr ""
+msgstr "警告：存在 %d 个未释放的 GDIObjects，详细信息如下："
 
 #: lclstrconsts.rswarningunreleasedmessagesinqueue
 #, object-pascal-format
@@ -1272,9 +1259,9 @@ msgid " WARNING: There are %d TimerInfo structures left, I'll free them"
 msgstr " 警告：还剩 %d 个 TimerInfo 结构，我将释放它们"
 
 #: lclstrconsts.rswarningunremovedpaintmessages
-#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
+#, object-pascal-format
 msgid " WARNING: There are %s unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
-msgstr "警告:这里有%d剩余的未移除的LM_PAINT/LM_GtkPAINT信息链接."
+msgstr " 警告：队列中尚有 %s个未移除的LM_PAINT/LM_GtkPAINT消息。"
 
 #: lclstrconsts.rswhitecolorcaption
 msgid "White"
@@ -1309,12 +1296,13 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "黄色"
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
-msgstr ""
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
+msgstr "无法将焦点设置到已禁用或不可见的窗口 \"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
 msgid "Duplicate menus"
-msgstr ""
+msgstr "重复菜单"
 
 #: lclstrconsts.sinvalidactioncreation
 msgid "Invalid action creation"
@@ -1342,7 +1330,7 @@ msgstr "无效图像列表索引"
 
 #: lclstrconsts.smaskeditnomatch
 msgid "The current text does not match the specified mask."
-msgstr ""
+msgstr "当前文本不符合指定的掩码。"
 
 #: lclstrconsts.smenuindexerror
 msgid "Menu index out of range"
@@ -1354,7 +1342,7 @@ msgstr "MenuItem是nil(空)"
 
 #: lclstrconsts.smenunotfound
 msgid "Sub-menu is not in menu"
-msgstr ""
+msgstr "子菜单不在菜单中"
 
 #: lclstrconsts.smkcalt
 msgid "Alt+"
@@ -1390,6 +1378,10 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1446,12 +1438,12 @@ msgstr "无有效计时器"
 #: lclstrconsts.sparentrequired
 #, object-pascal-format
 msgid "Control \"%s\" has no parent window."
-msgstr ""
+msgstr "控件 \"%s\" 没有父窗口。"
 
 #: lclstrconsts.sparexpected
 #, object-pascal-format
 msgid "Wrong token type: %s expected"
-msgstr ""
+msgstr "错误的标记类型：预期为 %s"
 
 #: lclstrconsts.sparinvalidfloat
 #, object-pascal-format
@@ -1466,24 +1458,28 @@ msgstr "无效的整数数: %s"
 #: lclstrconsts.sparlocinfo
 #, object-pascal-format
 msgid " (at %d,%d, stream offset %d)"
-msgstr ""
+msgstr "（在 %d,%d，流偏移 %d）"
 
 #: lclstrconsts.sparunterminatedbinvalue
 msgid "Unterminated byte value"
-msgstr ""
+msgstr "未终止的字节值"
 
 #: lclstrconsts.sparunterminatedstring
 msgid "Unterminated string"
-msgstr ""
+msgstr "未终止的字符串"
 
 #: lclstrconsts.sparwrongtokensymbol
 #, object-pascal-format
 msgid "Wrong token symbol: %s expected but %s found"
-msgstr ""
+msgstr "错误的标记符号：期望 %s 但找到 %s"
 
 #: lclstrconsts.sparwrongtokentype
 #, object-pascal-format
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
+msgstr "错误的标记类型：期望 %s 但找到 %s"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
@@ -1491,18 +1487,24 @@ msgstr ""
 msgid "%s bytes"
 msgstr "%s字节"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr "文件夹"
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s GB"
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid pathname:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
 msgid ""
 "Invalid pathname:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 "无效路径名:\n"
-"\"%s\"\n"
+"“%s”"
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpathrelative
 #, object-pascal-format
@@ -1512,19 +1514,20 @@ msgid ""
 "in relation to rootpath:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
+"无效的相对路径:\n"
+"\"%s\"\n"
+"相对应的根路径:\n"
+"“%s”"
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidroot
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "Invalid pathname:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidroot"
 msgid ""
 "Invalid pathname:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
-"无效路径名:\n"
+"无效路径:\n"
-"\"%s\"\n"
+"“%s”"
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlskb
 #, object-pascal-format
@@ -1536,21 +1539,22 @@ msgstr "%s kB"
 msgid "%s MB"
 msgstr "%s MB"
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlsselecteditemdoesnotexists
-#, object-pascal-format, fuzzy
+#, object-pascal-format
-#| msgid ""
-#| "The selected item does not exist on disk:\n"
-#| "\"%s\"\n"
 msgid ""
 "The selected item does not exist on disk:\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
-"所选择项目在硬盘中不存在:\n"
+"所选择项目在磁盘中不存在:\n"
-"\"%s\"\n"
+"\"%s\""
 
 #: lclstrconsts.sshellctrlssize
 msgid "Size"

language/lcl/lclstrconsts.zh_TW.po

@@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 
 #: lclstrconsts.hhshelpbrowsernotexecutable
 #, object-pascal-format
@@ -25,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.hhshelpnohtmlbrowserfoundpleasedefineone
 #, object-pascal-format
-msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options"
+msgid "No HTML Browser found.%sPlease define one in Tools -> Options -> Help -> Help Options."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.hhshelpthehelpdatabasewasunabletofindfile
@@ -50,6 +57,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cmd"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.ifsvk_fn
+msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_fn"
+msgid "Fn"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.ifsvk_help
 msgctxt "lclstrconsts.ifsvk_help"
 msgid "Help"
@@ -162,10 +174,10 @@ msgstr ""
 #: lclstrconsts.rscancelrecordhint
 msgctxt "lclstrconsts.rscancelrecordhint"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #: lclstrconsts.rscannotfocus
-msgid "Can not focus"
+msgid "Cannot focus"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rscanvasdoesnotallowdrawing
@@ -245,12 +257,12 @@ msgstr ""
 #: lclstrconsts.rsdocopy
 msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "複製"
 
 #: lclstrconsts.rsdopaste
 msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "貼上"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
@@ -259,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: lclstrconsts.rseditrecordhint
 msgctxt "lclstrconsts.rseditrecordhint"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "編輯"
 
 #: lclstrconsts.rsentirescope
 msgid "Search entire file"
@@ -457,10 +469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Grid index out of range."
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rsgroupindexcannotbelessthanprevious
-msgid "GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
-msgstr ""
-
 #: lclstrconsts.rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
 msgstr ""
@@ -512,7 +520,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpalreadyregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Already registered"
+msgid "%s: already registered."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpcontextnotfound
@@ -539,12 +547,12 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasedidnotfoundaviewerforahelppageoftype
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s"
+msgid "Help Database \"%s\" did not find a viewer for a help page of type %s."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpdatabasenotfound
 #, object-pascal-format
-msgid "Help Database \"%s\" not found"
+msgid "Help Database \"%s\" not found."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpfordirectivenotfound
@@ -569,7 +577,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelphelpnodehasnohelpdatabase
 #, object-pascal-format
-msgid "Help node \"%s\" has no Help Database"
+msgid "Help node \"%s\" has no Help Database."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpfoundforsource
@@ -578,7 +586,7 @@ msgid "No help found for line %d, column %d of %s."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnohelpnodesavailable
-msgid "No help entries available for this topic"
+msgid "No help entries available for this topic."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotfound
@@ -587,7 +595,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpnotregistered
 #, object-pascal-format
-msgid "%s: Not registered"
+msgid "%s: not registered."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpselectorerror
@@ -596,7 +604,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpthereisnoviewerforhelptype
 #, object-pascal-format
-msgid "There is no viewer for help type \"%s\""
+msgid "There is no viewer for help type \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rshelpviewererror
@@ -741,6 +749,10 @@ msgstr ""
 msgid "List index exceeds bounds (%d)"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.rsmacoscolordialogmbpick
+msgid "Pick"
+msgstr "采集"
+
 #: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
 msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
 msgid "Edit"
@@ -772,9 +784,21 @@ msgstr "全選"
 msgid "Undo"
 msgstr "復原"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtips
+msgid "Treat File Packages (such as *.app files) as Directories to access their internal files"
+msgstr "將檔案包（例如 *.app 檔案）視為資料夾，以便存取其內部檔案"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfiledialogpackageswitchtitle
+msgid "Show File Package Contents"
+msgstr "顯示包內容"
+
 #: lclstrconsts.rsmacosfileformat
 msgid "File Format:"
-msgstr ""
+msgstr "文件格式"
+
+#: lclstrconsts.rsmacosfontdialogmbselect
+msgid "Select"
+msgstr "選擇"
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
 #, object-pascal-format
@@ -795,6 +819,7 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "偏好設定..."
 
 #: lclstrconsts.rsmacosmenuquit
+#, object-pascal-format
 msgid "Quit %s"
 msgstr "結束 %s"
 
@@ -806,70 +831,74 @@ msgstr "服務"
 msgid "Show All"
 msgstr "顯示全部"
 
+#: lclstrconsts.rsmacosmenutogglefullscreen
+msgid "Toggle Full Screen"
+msgstr "切換全螢幕模式"
+
 #: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
 msgid "Maroon"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.rsmbabort
 msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "中止"
 
 #: lclstrconsts.rsmball
 msgid "&All"
-msgstr ""
+msgstr "全部(&A)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbcancel
 msgctxt "lclstrconsts.rsmbcancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #: lclstrconsts.rsmbclose
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "關閉(&C)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbhelp
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "幫助(&H)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbignore
 msgid "&Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "忽略(&I)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbno
 msgid "&No"
-msgstr ""
+msgstr "否(&N)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbnotoall
 msgid "No to all"
-msgstr ""
+msgstr "全否"
 
 #: lclstrconsts.rsmbok
 msgid "&OK"
-msgstr ""
+msgstr "確定(&O)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbopen
 msgid "&Open"
-msgstr ""
+msgstr "打開(&O)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbretry
 msgid "&Retry"
-msgstr ""
+msgstr "重試(&R)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbsave
 msgid "&Save"
-msgstr ""
+msgstr "儲存(&S)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbunlock
 msgid "&Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "解鎖(&U)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbyes
 msgid "&Yes"
-msgstr ""
+msgstr "是(&Y)"
 
 #: lclstrconsts.rsmbyestoall
 msgid "Yes to &All"
-msgstr ""
+msgstr "全是(&A)"
 
 #: lclstrconsts.rsmedgraycolorcaption
 msgid "Medium Gray"
@@ -892,10 +921,6 @@ msgstr ""
 msgid "Menu Text"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rsmodified
-msgid "  modified "
-msgstr ""
-
 #: lclstrconsts.rsmoneygreencolorcaption
 msgid "Money Green"
 msgstr ""
@@ -1143,10 +1168,6 @@ msgstr ""
 msgid "Silver"
 msgstr ""
 
-#: lclstrconsts.rssize
-msgid "  size "
-msgstr ""
-
 #: lclstrconsts.rsskybluecolorcaption
 msgid "Sky Blue"
 msgstr ""
@@ -1273,7 +1294,8 @@ msgid "Yellow"
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.scannotfocus
-msgid "Cannot focus a disabled or invisible window"
+#, object-pascal-format
+msgid "Cannot focus a disabled or invisible window \"%s\""
 msgstr ""
 
 #: lclstrconsts.sduplicatemenus
@@ -1354,6 +1376,10 @@ msgstr ""
 msgid "Esc"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.smkcfn
+msgid "Fn+"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.smkchome
 msgctxt "lclstrconsts.smkchome"
 msgid "Home"
@@ -1450,11 +1476,24 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong token type: %s expected but %s found"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsattributes
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsbytes
 #, object-pascal-format
 msgid "%s bytes"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsfolder
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: lclstrconsts.sshellctrlsgb
+#, object-pascal-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath
 #, object-pascal-format
 msgctxt "lclstrconsts.sshellctrlsinvalidpath"
@@ -1490,6 +1529,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
+#: lclstrconsts.sshellctrlsmodificationdate
+msgid "Date modified"
+msgstr ""
+
 #: lclstrconsts.sshellctrlsname
 msgid "Name"
 msgstr ""